1770:
1102:
26:
266:
As part of its remit to develop educational materials and textbooks in Irish, An Gúm is developing an "integrated, enjoyable and child-centred course for the teaching of Irish which aims to develop the language, cognitive, emotional and creative skills of the child". The syllabus is specifically, but
182:
Until well into the 1960s, An Gúm also published musical scores, some of them expressly for educational purposes at Irish schools. During the 1930s and 1940s, this was one of the few publishing opportunities for contemporary Irish composers including
125:. Its mission statement is "To produce publications and resources in support of Irish-medium education and of the use of Irish in general." It is the largest publisher of books in Irish in the country. Seosamh Ó Murchú is the current Senior Editor.
159:. There were some translations of other European authors, and, of course, Irish authors who wrote in English. The agency provided financial support for native Irish-language writers and published original writing in Irish by authors such as
215:, shared with the National Educational Psychological Service, among others. Irish is the working language of the office, which is laid out over two floors. The office incorporates a library of past publications.
2768:
255:
An Gúm is working on a project to develop a New
English-Irish Dictionary. New Step 1, of planning and design, was completed in autumn 2004 and Step 2, writing of the dictionary, is currently in progress.
2803:
348:, An Gúm, or the "Publication Scheme", was in progress under the Department of Education, founded officially under the authority of the Department of Finance on the 6th day of March 1925.
346:
Cuireadh "An Gúm" nó an Scéim
Foillsiúcháin atá ar siubhal faoi Roinn an Oideachais, cuireadh sin ar bun go hoifigeamhail fá ughdarás na Roinne Airgid ar an 6adh lá de Mhárta, 1925.
171:. An Gúm regularly publishes new editions of many books written and published in the 1920s and 1930s. An Gúm remained part of the Department of Education until 1999 when, with the
245:
As well as ongoing publication and re-publication of fiction and textbooks in Irish, with the necessary editorial work, An Gúm is home to several larger ongoing projects.
2084:
2927:
279:
is a joint initiative of Foras na
Gaeilge and the Department of Education. A wide range of materials are available, including books, posters, workbooks and cards.
2079:
337:
1166:
3170:
3123:
149:. Its purpose was to ensure a supply of textbooks and general books which would be required to implement the policy of reviving the
497:
391:
3180:
2009:
1806:
1216:
446:
315:
1720:
686:
360:
2044:
2946:
2054:
2034:
1934:
3175:
2773:
1087:
617:
2818:
134:
2126:
2778:
2910:
2879:
2823:
2813:
2808:
1989:
1138:
1954:
468:
97:
2238:
1984:
1969:
627:
623:
142:
2514:
2039:
153:. Many of the early publications were translations of famous and contemporary English-language books, such as
3144:
1944:
1595:
1057:
913:
578:
514:
1959:
1924:
179:, which has a statutory obligation in respect of the publication of Irish language materials for education.
2850:
1939:
1191:
761:
613:
490:
2014:
1979:
419:
407:
376:
2675:
2359:
2136:
749:
664:
1929:
1919:
1799:
1494:
1331:
1327:
1064:
737:
635:
334:
118:
2844:
2783:
2004:
1666:
2733:
2389:
2364:
2339:
1636:
287:
The word "gúm" means "plan", "scheme" or "project". The agency was also known, in its early days, as
2793:
2116:
160:
2600:
2029:
1994:
1964:
1396:
884:
168:
1896:
1701:
1661:
2751:
2100:
1874:
1293:
1226:
1211:
1105:
1026:
671:
483:
2855:
1999:
234:
2788:
2705:
2565:
2499:
2152:
2131:
2049:
1879:
1617:
1489:
1323:
1236:
1176:
732:
212:
2384:
2369:
2223:
3092:
3044:
2798:
2700:
2680:
2670:
2198:
1849:
1792:
1646:
1366:
1304:
2489:
2064:
1686:
1371:
3106:
3029:
2993:
2886:
2872:
2655:
2595:
2529:
2439:
2409:
2309:
1974:
1750:
1671:
1482:
1477:
1231:
1206:
1171:
230:
2534:
2479:
994:
922:
8:
3069:
2960:
2939:
2665:
2253:
2193:
1869:
1509:
1391:
1314:
1246:
1201:
1131:
1019:
954:
522:
208:
164:
2660:
2121:
2024:
1949:
1361:
3062:
3024:
2464:
2379:
2349:
2233:
2218:
2172:
1745:
1656:
1406:
940:
742:
598:
557:
388:
2605:
2059:
335:
Dáil Éireann – Volume 42 – 28 June, 1932, Ceisteanna—Questions. Oral
Answers. – An Gúm
3128:
3077:
2570:
2208:
1716:
1356:
1319:
832:
712:
681:
188:
172:
931:
229:("Pocket Dictionary"). Many other dictionaries came out of An Gúm, such as those by
3149:
3099:
3084:
2650:
2504:
2449:
2374:
2344:
2329:
2294:
2289:
2167:
2074:
2069:
2019:
1839:
1696:
1641:
1436:
1196:
947:
676:
211:, Dublin, for much of the 20th century, before moving to premises in a building on
176:
146:
122:
44:
2580:
1261:
1035:
443:
312:
2904:
2690:
2590:
2519:
2434:
2414:
2334:
2284:
2248:
2203:
1731:
1691:
1499:
1452:
1415:
1335:
1287:
1282:
1186:
691:
542:
450:
395:
364:
341:
319:
196:
1864:
1562:
357:
2988:
2953:
2838:
2695:
2544:
2539:
2484:
2459:
2454:
2394:
2354:
2314:
2279:
2162:
2157:
1773:
1651:
1533:
1442:
1381:
1346:
1299:
1251:
1241:
1161:
1124:
603:
588:
537:
532:
506:
192:
150:
113:
67:
57:
1581:
1566:
3164:
3034:
3019:
3009:
2640:
2635:
2625:
2620:
2585:
2424:
2404:
2304:
2299:
2228:
1854:
1755:
1735:
1612:
1521:
1447:
1309:
727:
654:
593:
184:
138:
62:
2828:
1549:
875:
3014:
2967:
2933:
2685:
2645:
2630:
2615:
2524:
2509:
2444:
2429:
2399:
2324:
2319:
2213:
2188:
1884:
1829:
1815:
1739:
1681:
1429:
1376:
696:
608:
562:
552:
527:
1589:
1558:
1525:
1181:
117:, "The Scheme") was an Irish state company tasked with the publication of
2610:
2549:
2494:
2474:
2469:
2419:
2274:
2258:
1844:
1539:
1529:
1469:
1341:
976:
805:
722:
1003:
2243:
1221:
1082:
796:
275:, where teaching takes place through the medium of the Irish language.
868:
3039:
2575:
1676:
1585:
1517:
1422:
1256:
1012:
547:
272:
268:
1351:
861:
643:
1543:
1386:
2833:
1834:
823:
475:
155:
1859:
1784:
1572:
1554:
787:
778:
814:
121:, especially educational materials. The agency is now part of
25:
1726:
1577:
1277:
1147:
717:
892:
852:
1116:
175:, its functions were moved under the cross-border body,
431:
408:
An Gúm book covers: translations of
European Authors
377:
An Gúm book covers: translations of
British Authors
420:An Gúm book covers: translations of Irish Authors
401:
3162:
370:
223:The most famous book published by An Gúm is the
1167:Pre-Norman invasion Irish Celtic kinship groups
218:
437:
413:
330:
328:
1800:
1132:
491:
422:, Virtual Exhibit Summer 2004 – Burns Library
410:, Virtual Exhibit Summer 2004 – Burns Library
379:, Virtual Exhibit Summer 2004 – Burns Library
248:
80:63-66 Sráid Amiens, Baile Átha Cliath 1, Éire
308:
306:
304:
1062:
1033:
1024:
1010:
1001:
992:
983:
974:
952:
938:
929:
920:
911:
873:
859:
850:
830:
821:
812:
803:
794:
785:
776:
747:
662:
633:
580:
325:
224:
3124:Cúirt International Festival of Literature
1807:
1793:
1139:
1125:
498:
484:
382:
133:An Gúm was founded in 1925 as part of the
351:
301:
2080:Maol Sheachluinn na n-Uirsgéal Ó hÚigínn
3163:
1217:Act for the Settlement of Ireland 1652
1788:
1120:
479:
267:not exclusively, designed for use in
112:
3171:Book publishing companies of Ireland
2769:Timna Cathaír Máir Caithréim Cellaig
1468:
1508:
425:
240:
13:
2137:Séafraidh Ó Donnchadha an Ghleanna
505:
14:
3192:
2010:Gilla Cómáin mac Gilla Samthainde
460:
2127:Donnchadh Mac an Caoilfhiaclaigh
1814:
1769:
1768:
1101:
1100:
24:
2911:The Wind That Shakes the Barley
2824:Dia libh a laochruidh Gaoidhiol
2819:Cóir Connacht ar chath Laighean
687:Dependent and independent forms
313:Official description in English
233:(Irish-English Dictionary) and
3181:1925 establishments in Ireland
2814:An sluagh sidhe so i nEamhuin?
2804:A aonmhic Dé do céasadh thrínn
2035:Muireadhach Albanach Ó Dálaigh
1935:Baothghalach Mór Mac Aodhagáin
1:
3145:Patrick Kavanagh Poetry Award
2779:Is acher in gaíth in-nocht...
2774:Le dís cuirthear clú Laighean
444:Brochure for Séideán Sí, 1999
358:Official description in Irish
294:
259:
2851:Bean Torrach, fa Tuar Broide
2045:Máeleoin Bódur Ó Maolconaire
1940:Giolla Brighde Mac Con Midhe
432:New English-Irish Dictionary
219:Lexicographical publications
7:
367:, on Foras na Gaeilge site.
322:, on Foras na Gaeilge site.
10:
3197:
2880:Suantraí dá Mhac Tabhartha
2809:A theachtaire tig ón Róimh
1990:Tadhg Olltach Ó an Cháinte
1925:Muircheartach Ó Cobhthaigh
1065:Teastas Eorpach na Gaeilge
291:(The Publication Scheme).
250:Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
202:
199:and Éamon Ó Gallchobhair.
128:
3176:All-Ireland organisations
3137:
3116:
3054:
3002:
2981:
2919:
2896:
2864:
2761:
2743:
2734:Faber Book of Irish Verse
2725:
2718:
2558:
2267:
2181:
2145:
2109:
2093:
2055:Cú Choigcríche Ó Cléirigh
1980:Eoghan Carrach Ó Siadhail
1970:Mathghamhain Ó hIfearnáin
1912:
1905:
1822:
1764:
1709:
1628:
1461:
1405:
1270:
1154:
1146:
1096:
1083:Personal and family names
1075:
1050:
1034:
1025:
1011:
1002:
993:
984:
975:
967:
939:
930:
921:
912:
904:
860:
851:
843:
769:
760:
705:
653:
571:
513:
93:
84:
76:
50:
40:
32:
23:
1945:Gofraidh Fionn Ó Dálaigh
1930:Gilla Mo Dutu Úa Caiside
1397:Gaelic Christian mission
914:RTÉ Raidió na Gaeltachta
363:13 December 2011 at the
318:13 December 2011 at the
2845:The Prophecy of Berchán
2784:Is trúag in ces i mbiam
2752:The Wanderings of Oisin
2005:Tarlach Rua Mac Dónaill
1955:Donnchadh Mór Ó Dálaigh
1875:Contention of the bards
1667:Yn Çheshaght Ghailckagh
1227:Jacobite rising of 1745
449:13 October 2010 at the
282:
135:Department of Education
2928:Love Songs of Connacht
2794:An Díbirt go Connachta
2789:Sen dollotar Ulaid ...
2515:Eiléan Ní Chuilleanáin
2340:Mary Devenport O'Neill
2085:Philip Ó Duibhgeannain
2050:Diarmaid Mac an Bhaird
2040:Cearbhall Óg Ó Dálaigh
1985:Fear Feasa Ó'n Cháinte
1880:Irish Literary Revival
1865:Chief Ollam of Ireland
1088:List of personal names
1063:
953:
874:
831:
822:
813:
804:
795:
786:
777:
750:An Caighdeán Oifigiúil
748:
665:An Caighdeán Oifigiúil
663:
634:
581:
289:An Scéim Foillsiúcháin
225:
213:North Frederick Street
3093:Poetry Ireland Review
3045:Cork University Press
2799:Foraire Uladh ar Aodh
2199:James Clarence Mangan
1960:Lochlann Óg Ó Dálaigh
1920:Mael Ísu Ua Brolcháin
1850:Irish syllabic poetry
1845:Metrical Dindshenchas
1702:An Coimisinéir Teanga
1662:An Comunn Gàidhealach
1367:Oireachtas na Gaeilge
453:, (Irish and English)
3107:The Honest Ulsterman
3030:Lapwing Publications
2994:Seamus Heaney Centre
2856:Tuireamh na hÉireann
2390:Micheál Mac Liammóir
2015:Tadhg Dall Ó hÚigínn
2000:Proinsias Ó Doibhlin
1975:Cormac Mac Con Midhe
1751:Kingdom of the Isles
1672:Seachtain na Gaeilge
1637:Údarás na Gaeltachta
1392:Insular Christianity
1207:Plantation of Ulster
1172:High King of Ireland
394:17 July 2011 at the
340:2 April 2012 at the
235:Tomás de Bhaldraithe
207:An Gúm was based on
143:Minister for Finance
3070:The Dublin Magazine
2961:Prayer Before Birth
2940:Meeting The British
2500:Nora Tynan O'Mahony
2385:Nuala Ní Dhomhnaill
2370:Máire Mhac an tSaoi
2224:Antoine Ó Raifteiri
2194:Charles Gavan Duffy
2030:Cináed ua hArtacáin
1995:Eochaidh Ó hÉoghusa
1965:Fear Flatha Ó Gnímh
1870:Irish bardic poetry
1247:Highland Clearances
1202:Flight of the Earls
1020:Irish Texts Society
523:Proto-Indo-European
169:Tomás Ó Criomhthain
165:Seosamh Mac Grianna
114:[ənˠˈɡuːmˠ]
20:
3025:HardPressed Poetry
2681:Caitriona O'Reilly
2671:Bernard O'Donoghue
2490:Cathal Ó Searcaigh
2380:Gabriel Rosenstock
2234:Robert Dwyer Joyce
2101:Tomás Ó Cobhthaigh
2065:Óengus of Tallaght
1746:Kingdom of Munster
1687:Comunn na Gàidhlig
1657:Conradh na Gaeilge
1294:Lebor Gabála Érenn
1058:Leaving Cert Irish
1027:Sáirséal agus Dill
599:Newfoundland Irish
558:Early Modern Irish
398:, on udar.ie site.
389:Dracula as Gaeilge
18:
3158:
3157:
3129:SoundEye Festival
3078:Icarus (magazine)
2977:
2976:
2714:
2713:
2676:Conor O'Callaghan
2530:Dennis O'Driscoll
2480:Eoghan Ó Tuairisc
2360:Máirtín Ó Direáin
2209:William Allingham
2153:Aogán Ó Rathaille
2132:Aogán Ó Rathaille
2117:Dáibhí Ó Bruadair
2094:15th/16th century
1782:
1781:
1717:Haplogroup R-M269
1608:
1607:
1604:
1603:
1357:Gaelic folk music
1320:Gaelic literature
1114:
1113:
1046:
1045:
995:Cló Iar-Chonnacht
960:
897:
889:
881:
738:Modern literature
672:Initial mutations
191:, Redmond Friel,
189:Aloys Fleischmann
173:Belfast Agreement
161:Máirtín Ó Cadhain
103:
102:
98:forasnagaeilge.ie
3188:
3150:Poetry Now Award
3100:The Stinging Fly
3085:The Lace Curtain
2723:
2722:
2661:Sinéad Morrissey
2651:Brendan Kennelly
2505:Rita Ann Higgins
2450:Geoffrey Squires
2375:Michael Hartnett
2345:Patrick Kavanagh
2330:Thomas MacGreevy
2295:Francis Ledwidge
2290:Thomas MacDonagh
2168:Oliver Goldsmith
2122:Piaras Feiritéar
2070:Sedulius Scottus
2025:Colmán of Cloyne
1950:Flann mac Lonáin
1910:
1909:
1897:Táin Bó Cúailnge
1809:
1802:
1795:
1786:
1785:
1772:
1771:
1710:Related subjects
1697:Clans of Ireland
1647:Bòrd na Gàidhlig
1642:Foras na Gaeilge
1506:
1505:
1490:Medical families
1466:
1465:
1437:Classical Gaelic
1362:Sean-nós singing
1305:Gaelic astrology
1288:Gaelic mythology
1197:Statutes of Iona
1141:
1134:
1127:
1118:
1117:
1104:
1103:
1068:
1039:
1038:
1030:
1029:
1016:
1015:
1007:
1006:
998:
997:
989:
988:
980:
979:
958:
950:
948:BBC Radio Ulster
944:
943:
935:
934:
926:
925:
917:
916:
895:
887:
879:
871:
865:
864:
856:
855:
836:
827:
818:
809:
800:
791:
782:
767:
766:
753:
733:Early literature
668:
639:
618:Northern Ireland
584:
572:Sociolinguistics
500:
493:
486:
477:
476:
472:
471:
469:Official website
454:
441:
435:
429:
423:
417:
411:
405:
399:
386:
380:
374:
368:
355:
349:
332:
323:
310:
241:Current projects
228:
209:O'Connell Street
177:Foras na Gaeilge
147:Irish Free State
123:Foras na Gaeilge
119:Irish literature
116:
111:
45:Irish Government
28:
21:
17:
3196:
3195:
3191:
3190:
3189:
3187:
3186:
3185:
3161:
3160:
3159:
3154:
3138:Awards / prizes
3133:
3112:
3050:
2998:
2973:
2947:Horse Latitudes
2915:
2892:
2887:Mná na hÉireann
2860:
2757:
2739:
2710:
2706:Catherine Walsh
2691:Maurice Riordan
2606:Pádraig J. Daly
2591:Patrick Chapman
2566:Thomas McCarthy
2554:
2520:Medbh McGuckian
2435:Thomas Kinsella
2415:Michael Longley
2365:Seán Ó Ríordáin
2335:Blanaid Salkeld
2285:Joseph Plunkett
2263:
2249:Katharine Tynan
2204:Samuel Ferguson
2177:
2141:
2105:
2089:
2060:Dallán Forgaill
1901:
1818:
1813:
1783:
1778:
1760:
1705:
1692:Columba Project
1630:
1624:
1600:
1504:
1457:
1453:Scottish Gaelic
1416:Primitive Irish
1401:
1332:Scottish Gaelic
1266:
1192:Nine Years' War
1155:General history
1150:
1145:
1115:
1110:
1092:
1071:
1042:
963:
900:
839:
756:
701:
649:
628:in Newfoundland
624:Outside Ireland
567:
543:Primitive Irish
509:
504:
467:
466:
463:
458:
457:
451:Wayback Machine
442:
438:
434:, project page.
430:
426:
418:
414:
406:
402:
396:Wayback Machine
387:
383:
375:
371:
365:Wayback Machine
356:
352:
342:Wayback Machine
333:
326:
320:Wayback Machine
311:
302:
297:
285:
264:
253:
243:
231:Niall Ó Dónaill
221:
205:
197:John F. Larchet
131:
109:
87:
72:
12:
11:
5:
3194:
3184:
3183:
3178:
3173:
3156:
3155:
3153:
3152:
3147:
3141:
3139:
3135:
3134:
3132:
3131:
3126:
3120:
3118:
3114:
3113:
3111:
3110:
3103:
3096:
3089:
3081:
3074:
3066:
3058:
3056:
3052:
3051:
3049:
3048:
3042:
3037:
3032:
3027:
3022:
3017:
3012:
3006:
3004:
3000:
2999:
2997:
2996:
2991:
2989:Poetry Ireland
2985:
2983:
2979:
2978:
2975:
2974:
2972:
2971:
2964:
2957:
2954:Sweeney Astray
2950:
2943:
2936:
2931:
2923:
2921:
2917:
2916:
2914:
2913:
2908:
2900:
2898:
2894:
2893:
2891:
2890:
2883:
2876:
2868:
2866:
2862:
2861:
2859:
2858:
2853:
2848:
2841:
2839:Buile Shuibhne
2836:
2831:
2826:
2821:
2816:
2811:
2806:
2801:
2796:
2791:
2786:
2781:
2776:
2771:
2765:
2763:
2759:
2758:
2756:
2755:
2747:
2745:
2741:
2740:
2738:
2737:
2729:
2727:
2720:
2716:
2715:
2712:
2711:
2709:
2708:
2703:
2698:
2696:Maurice Scully
2693:
2688:
2683:
2678:
2673:
2668:
2663:
2658:
2653:
2648:
2643:
2638:
2633:
2628:
2623:
2618:
2613:
2608:
2603:
2598:
2593:
2588:
2583:
2578:
2573:
2568:
2562:
2560:
2556:
2555:
2553:
2552:
2547:
2545:W. F. Marshall
2542:
2540:Anthony Cronin
2537:
2532:
2527:
2522:
2517:
2512:
2507:
2502:
2497:
2492:
2487:
2485:Patrick Galvin
2482:
2477:
2472:
2467:
2462:
2460:Randolph Healy
2457:
2455:Augustus Young
2452:
2447:
2442:
2437:
2432:
2427:
2422:
2417:
2412:
2407:
2402:
2397:
2395:Robert Greacen
2392:
2387:
2382:
2377:
2372:
2367:
2362:
2357:
2355:Louis MacNeice
2352:
2347:
2342:
2337:
2332:
2327:
2322:
2317:
2315:Samuel Beckett
2312:
2307:
2302:
2297:
2292:
2287:
2282:
2280:Patrick Pearse
2277:
2271:
2269:
2265:
2264:
2262:
2261:
2256:
2251:
2246:
2241:
2236:
2231:
2226:
2221:
2216:
2211:
2206:
2201:
2196:
2191:
2185:
2183:
2179:
2178:
2176:
2175:
2170:
2165:
2163:Jonathan Swift
2160:
2158:Brian Merriman
2155:
2149:
2147:
2143:
2142:
2140:
2139:
2134:
2129:
2124:
2119:
2113:
2111:
2107:
2106:
2104:
2103:
2097:
2095:
2091:
2090:
2088:
2087:
2082:
2077:
2072:
2067:
2062:
2057:
2052:
2047:
2042:
2037:
2032:
2027:
2022:
2017:
2012:
2007:
2002:
1997:
1992:
1987:
1982:
1977:
1972:
1967:
1962:
1957:
1952:
1947:
1942:
1937:
1932:
1927:
1922:
1916:
1914:
1907:
1903:
1902:
1900:
1899:
1894:
1887:
1882:
1877:
1872:
1867:
1862:
1857:
1852:
1847:
1842:
1837:
1832:
1826:
1824:
1820:
1819:
1812:
1811:
1804:
1797:
1789:
1780:
1779:
1777:
1776:
1765:
1762:
1761:
1759:
1758:
1753:
1748:
1743:
1729:
1724:
1721:human genetics
1713:
1711:
1707:
1706:
1704:
1699:
1694:
1689:
1684:
1679:
1674:
1669:
1664:
1659:
1654:
1652:Culture Vannin
1649:
1644:
1639:
1634:
1632:
1626:
1625:
1623:
1622:
1621:
1620:
1609:
1606:
1605:
1602:
1601:
1599:
1598:
1593:
1575:
1570:
1552:
1547:
1537:
1514:
1512:
1503:
1502:
1497:
1492:
1487:
1486:
1485:
1478:Royal families
1474:
1472:
1463:
1459:
1458:
1456:
1455:
1450:
1445:
1440:
1433:
1426:
1419:
1411:
1409:
1403:
1402:
1400:
1399:
1394:
1389:
1384:
1382:Highland games
1379:
1374:
1369:
1364:
1359:
1354:
1349:
1347:Insular script
1344:
1339:
1317:
1312:
1310:Gaelic kinship
1307:
1302:
1300:Gaelic warfare
1297:
1290:
1285:
1280:
1274:
1272:
1271:Gaelic culture
1268:
1267:
1265:
1264:
1259:
1254:
1252:Gaelic Revival
1249:
1244:
1242:Irish diaspora
1239:
1234:
1229:
1224:
1219:
1214:
1212:1641 Rebellion
1209:
1204:
1199:
1194:
1189:
1184:
1179:
1177:Irish kingdoms
1174:
1169:
1164:
1162:Gaelic Ireland
1158:
1156:
1152:
1151:
1144:
1143:
1136:
1129:
1121:
1112:
1111:
1109:
1108:
1097:
1094:
1093:
1091:
1090:
1085:
1079:
1077:
1073:
1072:
1070:
1069:
1060:
1054:
1052:
1051:Qualifications
1048:
1047:
1044:
1043:
1041:
1040:
1031:
1022:
1017:
1008:
999:
990:
981:
971:
969:
965:
964:
962:
961:
945:
936:
932:Raidió Na Life
927:
918:
908:
906:
902:
901:
899:
898:
890:
882:
866:
857:
847:
845:
841:
840:
838:
837:
828:
819:
810:
801:
792:
783:
773:
771:
764:
758:
757:
755:
754:
745:
740:
735:
730:
725:
720:
715:
709:
707:
703:
702:
700:
699:
694:
689:
684:
679:
674:
669:
659:
657:
651:
650:
648:
647:
640:
631:
621:
611:
606:
604:Leinster Irish
601:
596:
591:
589:Connacht Irish
586:
575:
573:
569:
568:
566:
565:
560:
555:
550:
545:
540:
538:Proto-Goidelic
535:
533:Insular Celtic
530:
525:
519:
517:
511:
510:
507:Irish language
503:
502:
495:
488:
480:
474:
473:
462:
461:External links
459:
456:
455:
436:
424:
412:
400:
381:
369:
350:
324:
299:
298:
296:
293:
284:
281:
273:gaelscoileanna
263:
258:
252:
247:
242:
239:
220:
217:
204:
201:
193:Carl Hardebeck
151:Irish language
130:
127:
101:
100:
95:
91:
90:
88:
85:
82:
81:
78:
74:
73:
71:
70:
68:Gaelic revival
65:
60:
58:Irish language
54:
52:
48:
47:
42:
38:
37:
34:
30:
29:
9:
6:
4:
3:
2:
3193:
3182:
3179:
3177:
3174:
3172:
3169:
3168:
3166:
3151:
3148:
3146:
3143:
3142:
3140:
3136:
3130:
3127:
3125:
3122:
3121:
3119:
3115:
3109:
3108:
3104:
3102:
3101:
3097:
3095:
3094:
3090:
3087:
3086:
3082:
3080:
3079:
3075:
3072:
3071:
3067:
3065:
3064:
3060:
3059:
3057:
3053:
3046:
3043:
3041:
3038:
3036:
3035:Salmon Poetry
3033:
3031:
3028:
3026:
3023:
3021:
3020:Gallery Press
3018:
3016:
3013:
3011:
3010:Dedalus Press
3008:
3007:
3005:
3001:
2995:
2992:
2990:
2987:
2986:
2984:
2982:Organisations
2980:
2970:
2969:
2965:
2963:
2962:
2958:
2956:
2955:
2951:
2949:
2948:
2944:
2942:
2941:
2937:
2935:
2932:
2930:
2929:
2925:
2924:
2922:
2918:
2912:
2909:
2907:
2906:
2902:
2901:
2899:
2895:
2889:
2888:
2884:
2882:
2881:
2877:
2875:
2874:
2873:The Traveller
2870:
2869:
2867:
2863:
2857:
2854:
2852:
2849:
2847:
2846:
2842:
2840:
2837:
2835:
2832:
2830:
2827:
2825:
2822:
2820:
2817:
2815:
2812:
2810:
2807:
2805:
2802:
2800:
2797:
2795:
2792:
2790:
2787:
2785:
2782:
2780:
2777:
2775:
2772:
2770:
2767:
2766:
2764:
2760:
2754:
2753:
2749:
2748:
2746:
2742:
2736:
2735:
2731:
2730:
2728:
2724:
2721:
2717:
2707:
2704:
2702:
2699:
2697:
2694:
2692:
2689:
2687:
2684:
2682:
2679:
2677:
2674:
2672:
2669:
2667:
2664:
2662:
2659:
2657:
2656:Hugh McFadden
2654:
2652:
2649:
2647:
2644:
2642:
2641:Pat Ingoldsby
2639:
2637:
2636:Seamus Heaney
2634:
2632:
2629:
2627:
2626:Eamon Grennan
2624:
2622:
2621:Leontia Flynn
2619:
2617:
2614:
2612:
2609:
2607:
2604:
2602:
2599:
2597:
2596:Harry Clifton
2594:
2592:
2589:
2587:
2586:Ciarán Carson
2584:
2582:
2581:Mairéad Byrne
2579:
2577:
2574:
2572:
2569:
2567:
2564:
2563:
2561:
2557:
2551:
2548:
2546:
2543:
2541:
2538:
2536:
2533:
2531:
2528:
2526:
2523:
2521:
2518:
2516:
2513:
2511:
2508:
2506:
2503:
2501:
2498:
2496:
2493:
2491:
2488:
2486:
2483:
2481:
2478:
2476:
2473:
2471:
2468:
2466:
2463:
2461:
2458:
2456:
2453:
2451:
2448:
2446:
2443:
2441:
2440:Michael Smith
2438:
2436:
2433:
2431:
2428:
2426:
2425:Seamus Heaney
2423:
2421:
2418:
2416:
2413:
2411:
2410:John Montague
2408:
2406:
2405:Padraic Fiacc
2403:
2401:
2398:
2396:
2393:
2391:
2388:
2386:
2383:
2381:
2378:
2376:
2373:
2371:
2368:
2366:
2363:
2361:
2358:
2356:
2353:
2351:
2348:
2346:
2343:
2341:
2338:
2336:
2333:
2331:
2328:
2326:
2323:
2321:
2318:
2316:
2313:
2311:
2310:Austin Clarke
2308:
2306:
2305:F. R. Higgins
2303:
2301:
2300:Padraic Colum
2298:
2296:
2293:
2291:
2288:
2286:
2283:
2281:
2278:
2276:
2273:
2272:
2270:
2266:
2260:
2257:
2255:
2252:
2250:
2247:
2245:
2242:
2240:
2237:
2235:
2232:
2230:
2229:Aeneas Coffey
2227:
2225:
2222:
2220:
2217:
2215:
2212:
2210:
2207:
2205:
2202:
2200:
2197:
2195:
2192:
2190:
2187:
2186:
2184:
2180:
2174:
2171:
2169:
2166:
2164:
2161:
2159:
2156:
2154:
2151:
2150:
2148:
2144:
2138:
2135:
2133:
2130:
2128:
2125:
2123:
2120:
2118:
2115:
2114:
2112:
2108:
2102:
2099:
2098:
2096:
2092:
2086:
2083:
2081:
2078:
2076:
2073:
2071:
2068:
2066:
2063:
2061:
2058:
2056:
2053:
2051:
2048:
2046:
2043:
2041:
2038:
2036:
2033:
2031:
2028:
2026:
2023:
2021:
2018:
2016:
2013:
2011:
2008:
2006:
2003:
2001:
1998:
1996:
1993:
1991:
1988:
1986:
1983:
1981:
1978:
1976:
1973:
1971:
1968:
1966:
1963:
1961:
1958:
1956:
1953:
1951:
1948:
1946:
1943:
1941:
1938:
1936:
1933:
1931:
1928:
1926:
1923:
1921:
1918:
1917:
1915:
1911:
1908:
1904:
1898:
1895:
1893:
1892:
1888:
1886:
1883:
1881:
1878:
1876:
1873:
1871:
1868:
1866:
1863:
1861:
1858:
1856:
1855:Kildare Poems
1853:
1851:
1848:
1846:
1843:
1841:
1838:
1836:
1833:
1831:
1828:
1827:
1825:
1821:
1817:
1810:
1805:
1803:
1798:
1796:
1791:
1790:
1787:
1775:
1767:
1766:
1763:
1757:
1756:Gaelicisation
1754:
1752:
1749:
1747:
1744:
1741:
1737:
1733:
1730:
1728:
1725:
1722:
1718:
1715:
1714:
1712:
1708:
1703:
1700:
1698:
1695:
1693:
1690:
1688:
1685:
1683:
1680:
1678:
1675:
1673:
1670:
1668:
1665:
1663:
1660:
1658:
1655:
1653:
1650:
1648:
1645:
1643:
1640:
1638:
1635:
1633:
1631:organisations
1627:
1619:
1616:
1615:
1614:
1611:
1610:
1597:
1594:
1591:
1587:
1583:
1579:
1576:
1574:
1571:
1568:
1564:
1560:
1556:
1553:
1551:
1548:
1545:
1541:
1538:
1535:
1531:
1527:
1523:
1519:
1516:
1515:
1513:
1511:
1507:
1501:
1498:
1496:
1493:
1491:
1488:
1484:
1481:
1480:
1479:
1476:
1475:
1473:
1471:
1467:
1464:
1460:
1454:
1451:
1449:
1446:
1444:
1441:
1439:
1438:
1434:
1432:
1431:
1427:
1425:
1424:
1420:
1418:
1417:
1413:
1412:
1410:
1408:
1404:
1398:
1395:
1393:
1390:
1388:
1385:
1383:
1380:
1378:
1375:
1373:
1370:
1368:
1365:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1348:
1345:
1343:
1340:
1337:
1333:
1329:
1325:
1321:
1318:
1316:
1315:Bardic poetry
1313:
1311:
1308:
1306:
1303:
1301:
1298:
1296:
1295:
1291:
1289:
1286:
1284:
1281:
1279:
1276:
1275:
1273:
1269:
1263:
1262:Gàidhealtachd
1260:
1258:
1255:
1253:
1250:
1248:
1245:
1243:
1240:
1238:
1235:
1233:
1230:
1228:
1225:
1223:
1220:
1218:
1215:
1213:
1210:
1208:
1205:
1203:
1200:
1198:
1195:
1193:
1190:
1188:
1185:
1183:
1180:
1178:
1175:
1173:
1170:
1168:
1165:
1163:
1160:
1159:
1157:
1153:
1149:
1142:
1137:
1135:
1130:
1128:
1123:
1122:
1119:
1107:
1099:
1098:
1095:
1089:
1086:
1084:
1081:
1080:
1078:
1074:
1067:
1066:
1061:
1059:
1056:
1055:
1053:
1049:
1037:
1036:Glór na nGael
1032:
1028:
1023:
1021:
1018:
1014:
1009:
1005:
1000:
996:
991:
987:
982:
978:
973:
972:
970:
966:
957:
956:
949:
946:
942:
941:Raidió Fáilte
937:
933:
928:
924:
919:
915:
910:
909:
907:
903:
894:
891:
886:
883:
878:
877:
870:
867:
863:
858:
854:
849:
848:
846:
842:
835:
834:
829:
826:
825:
820:
817:
816:
811:
808:
807:
802:
799:
798:
793:
790:
789:
784:
781:
780:
775:
774:
772:
768:
765:
763:
759:
752:
751:
746:
744:
741:
739:
736:
734:
731:
729:
726:
724:
721:
719:
716:
714:
711:
710:
708:
704:
698:
695:
693:
690:
688:
685:
683:
680:
678:
675:
673:
670:
667:
666:
661:
660:
658:
656:
652:
646:
645:
641:
638:
637:
632:
629:
625:
622:
619:
615:
612:
610:
607:
605:
602:
600:
597:
595:
594:Munster Irish
592:
590:
587:
585:
583:
577:
576:
574:
570:
564:
561:
559:
556:
554:
551:
549:
546:
544:
541:
539:
536:
534:
531:
529:
526:
524:
521:
520:
518:
516:
512:
508:
501:
496:
494:
489:
487:
482:
481:
478:
470:
465:
464:
452:
448:
445:
440:
433:
428:
421:
416:
409:
404:
397:
393:
390:
385:
378:
373:
366:
362:
359:
354:
347:
343:
339:
336:
331:
329:
321:
317:
314:
309:
307:
305:
300:
292:
290:
280:
278:
274:
270:
262:
257:
251:
246:
238:
236:
232:
227:
216:
214:
210:
200:
198:
194:
190:
186:
185:Rhoda Coghill
180:
178:
174:
170:
166:
162:
158:
157:
152:
148:
144:
140:
139:Ernest Blythe
136:
126:
124:
120:
115:
107:
99:
96:
92:
89:
86:Senior Editor
83:
79:
75:
69:
66:
64:
63:Irish culture
61:
59:
56:
55:
53:
49:
46:
43:
39:
35:
31:
27:
22:
16:
3105:
3098:
3091:
3083:
3076:
3068:
3061:
3055:Publications
3015:Dolmen Press
2966:
2959:
2952:
2945:
2938:
2934:Hi Uncle Sam
2926:
2920:Contemporary
2905:Tone's Grave
2903:
2897:19th century
2885:
2878:
2871:
2865:18th century
2843:
2750:
2732:
2701:William Wall
2686:Justin Quinn
2666:Gerry Murphy
2646:Trevor Joyce
2631:Vona Groarke
2616:Greg Delanty
2559:21st century
2525:Paula Meehan
2510:Eavan Boland
2445:Trevor Joyce
2430:Paul Muldoon
2400:Roy McFadden
2325:Denis Devlin
2320:Brian Coffey
2268:20th century
2254:Edward Walsh
2239:Thomas Davis
2214:Douglas Hyde
2189:Thomas Moore
2182:19th century
2146:18th century
2110:17th century
2075:Saint Dungal
1890:
1889:
1885:Weaver Poets
1830:Irish poetry
1816:Irish poetry
1740:Clan MacLeod
1682:ULTACH Trust
1563:Corcu Loígde
1435:
1430:Middle Irish
1428:
1421:
1414:
1377:Gaelic games
1328:Modern Irish
1292:
1237:Great Hunger
985:
923:Raidió Rí-Rá
743:Lexicography
642:
609:Ulster Irish
563:Modern Irish
553:Middle Irish
528:Proto-Celtic
439:
427:
415:
403:
384:
372:
353:
345:
288:
286:
276:
271:schools and
265:
260:
254:
249:
244:
226:Foclóir Póca
222:
206:
181:
154:
132:
105:
104:
77:Headquarters
15:
2726:Anthologies
2611:Gerald Dawe
2601:Tony Curtis
2550:W. B. Yeats
2495:Bobby Sands
2475:Basil Payne
2470:Paul Durcan
2465:John Jordan
2420:Derek Mahon
2350:John Hewitt
2275:James Joyce
2259:Oscar Wilde
2219:James Henry
2173:John Hewitt
2020:Niníne Éces
1840:Dán Díreach
1732:Norse–Gaels
1582:Dál nAraidi
1567:Dál Fiatach
1540:Dalcassians
1530:Clan Donald
1342:Gaelic type
1324:Early Irish
977:Tuairisc.ie
806:Tuairisc.ie
723:Gaelic type
713:Orthography
682:Conjugation
582:Gaeilgeoirí
3165:Categories
3003:Publishers
2829:Pangur Bán
2571:John Ennis
2535:Seán Dunne
1550:Eóganachta
1526:Clan Colla
1283:Brehon law
1232:Penal Laws
1222:Jacobitism
968:Publishers
896:(sporadic)
888:(sporadic)
885:BBC Two NI
876:Nuacht RTÉ
844:Television
797:An tUltach
677:Declension
636:Béarlachas
295:References
277:Séideán Sí
261:Séideán Sí
110:pronounced
3088:(defunct)
3073:(defunct)
3047:(general)
3040:SurVision
2576:Pat Boran
1677:Gael Linn
1590:Cíarraige
1586:Conmaicne
1559:Dál Riata
1534:Uí Mháine
1518:Connachta
1500:Genealogy
1423:Old Irish
1257:Gaeltacht
1182:Dál Riata
1013:Gael Linn
833:Seachtain
692:Phonology
548:Old Irish
269:Gaeltacht
33:Formation
2244:Speranza
1774:Category
1736:Uí Ímair
1613:Scottish
1522:Uí Néill
1495:Nobility
1407:Language
1106:Category
1004:Coiscéim
770:Journals
579:List of
447:Archived
392:Archived
361:Archived
338:Archived
316:Archived
3063:Cyphers
2834:Liamuin
1835:Aisling
1734:(incl.
1629:Related
1580:(incl.
1557:(incl.
1542:(incl.
1520:(incl.
869:RTÉ One
824:An Gael
728:Braille
706:Writing
655:Grammar
515:History
203:Offices
156:Dracula
145:in the
141:, then
129:History
94:Website
41:Founder
3117:Events
2762:Bardic
1913:Bardic
1891:An Gúm
1823:Topics
1596:Ulster
1588:, and
1573:Laigin
1569:, etc)
1555:Érainn
1536:, etc)
1372:Am Mòd
1352:Fáinne
1334:&
986:An Gúm
862:Cúla 4
788:Feasta
779:Comhar
697:Syntax
644:Fáinne
614:Status
106:An Gúm
19:An Gúm
2968:D-Day
2744:Epics
2719:Poems
1906:Poets
1727:Celts
1578:Ulaid
1544:Déisi
1483:Kings
1470:Irish
1462:Clans
1443:Irish
1387:Túath
1278:Ogham
1148:Gaels
1076:Names
905:Radio
762:Media
718:Ogham
1860:Filí
1738:and
1618:List
1510:List
1448:Manx
1336:Manx
1187:Alba
955:Blas
893:NVTV
283:Name
167:and
51:Type
36:1925
853:TG4
815:Nós
137:by
3167::
1584:,
1565:,
1561:,
1532:,
1528:,
1524:,
1330:,
1326:,
344:,
327:^
303:^
237:.
195:,
187:,
163:,
1808:e
1801:t
1794:v
1742:)
1723:)
1719:(
1592:)
1546:)
1338:)
1322:(
1140:e
1133:t
1126:v
959:)
951:(
880:)
872:(
630:)
626:(
620:)
616:(
499:e
492:t
485:v
108:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
