244:
representative in an
Oceania Under 23 team to play exhibition matches in Cairns on the occasion of the sitting of the Pacific Islands Forum there. Kevin Rudd and other leaders were present to witness the Mal Michael-coached Oceania team win a match against a North Queensland representative side. In September (2009) a newly formed AFL Fiji Steering Committee met at the Holiday Inn and comprised: Tony Moore, Jordan Moore, Lupe Wolfgramm, Max Wolfgramm, Dylan Wolfgramm, Inoke Ratu, Lia Ratu, Solo Loki, Vasenai Loki, Damian Ames, Alex Hales (from the Fiji Daily Post), Caroline Narruhn, Joseph Narruhn, David Rodan Snr, David Rodan Jnr, and Carla Di Pasquale. The meeting settled dates for a forthcoming official launch of AFL Fiji and to set dates for and inaugural "David Rodan Cup" and inter-Pacific "Oceania Cup". âSuper-clinicsâ were also planned at Marist, Grammar, Dudley, Cathedral, International, Laucala Bay and Gospel secondary schools, along with training of development officers necessary for completing the preparatory skilling tasks. Volunteers were assigned for finding sponsorships, game venues, and maintaining the media profile of AFL Fiji.
203:
post as the nation's top cop. In mid-2004, Hughes, based in Suva, called a meeting within the Fiji police force of officers interested in assisting with his vision of using the force itself as the basis for developing and promoting a local footy competition. According to one who was present at that initial meeting in the Police
Officers Mess, âHughes himself was to be the trainer and teacherâ of the new code. A second meeting was held in Lautoka for interested officers based in the West. According to the Police Public Relations Officer at the time, Mesake Koroi, âmany top rugby players joined in and it started off well, but there was no one except Hughes to run the , so it was hard because, of course, he had other police work to attend toâ. This then was the first effort to establish the sport in Fiji. The Fijian Australian Football Association was formed as a governing body but the sheer weight of workload for Hughes meant the FAFA went into recess without creating an organised league. (A failed bid was made for inclusion of the sport into the 2007
252:
the honours with best wishes for the future. Three days later, 19 October, the Diwali Day public holiday, Fiji "first footy carnival" leading to the "David Rodan Cup" was held. At the end of round-robin matches, the inaugural cup was awarded to
Laucala Bay Secondary College, with Runners Up Suva Grammar School; and 3rd Place to Cathedral Secondary School, with 4th Place: Gospel High School. From these four teams, a "Fiji Power" squad was picked to contest the forthcoming inaugural "Oceania Cup" to be held in December (2009). The squad was named as: Laijiasa Bolenaivalu, Fuata Silisoma, Ropate Tobe, Darryll Arthur-Valentine, Jonathan Chongkit, Jiuta Vateitei, Viliame Tuni, Esekia Gibbons, Joeli Logavatu, Gabriel Ledua, Eroni Niumataiwalu, Anasa Yabaki, Wilson Kacivi, Penisoni Tuiova, Richard Niulevu, Semisi Apakuki, Sisa Qarikau, Kinivuwai Nanovo, Paula Rokotuiloma, Samuela Delai, Semi Tikoitoga, Titus Raihman, Ledua Tuberi, Mesake Dakai, Yabaki Cakautini, John Tuivanuakula, Solo Ratu, Dylan Wolfgramm, and Luke Gucake.
236:
interest in footy to concretise it, give it substance, make it work. In response to a newspaper advertisement, fifteen Fiji locals turned up on the July 10th and 11th to hear what Andrew cadzow proposed. Apologies to the meeting were received from David Rodan snr, David Rodan jnr, Carla Di
Pasquale, John and Marilyn (from Levuka homestay), and Mareta (from Iwala Events). But among those present were Peter Fulcher, Damian Ames and Pam, Nemani and Biri Rokobuli, Lia Ratu and son Inoke, Vasenai Loki and son Solo, Caroline Narruhn and son Joseph, and Lupe Wolfgramm and her sons, Max and Dylan (who had playing experience as juniors in Melbourne beforehand). From this formative group, Damian Ames was appointed inaugural Chairman. Pam, the Rokobuli and Loki families, as well as Caroline Narruhn were nominated to the Steering Committee.
634:
673:
232:
code. In 2008 his plans were shared with fellow Port
Adelaide recruit, Alipate Carlile, and physical education teacher and wife-to-be, Carla Di Pasquale. Together they explored the possibility of Port Adelaide football club joining with him to re-establish the code here in Fiji by means of a new body - âAFL Fijiâ. In a historic presentation to the PA football club, the Rodan-led trio outlined a proposed logo, a playing strip, and a timeline for establishing the code in Fiji. The trio also outlined where the Hughes initiative failed, and proposed a strategy for future success. The AFL accepted the grand design of his vision and partnered Rodan's initiative with their representative, Andrew Cadzow, who was overseeing "AFL Asia-Pacific" in Brisbane.
248:
to physical contact, theyâre athletic, and from what Iâve seen today theyâre very hard working â all the traits needed for AFL football,â Maple told Dale
Carruthers, a Canadian journalist attached to the Fiji Daily Post newspaper. New AFL Fiji chairman, Damian Ames, also told the newspaper that Fiji was an ideal ground for introducing the code - âItâs an untapped source of athletes,â Ames said. But the major challenges of introducing the code Damian admitted was that ârugby is so entrenched here .â Ames, Cadzow and other supporters attended and co-supervised clinics held at Suva Grammar School on 14 October, and later at Marist Brothers, while Bulldog representatives Maple and crew were at Yat Sen School doing their talent search.
697:
658:
709:
646:
240:
Cup championships â all to be overseen by a structured AFL Fiji steering committee and advisory board. The immediate aim was to get up and running, organised and operational, by
September 2009, with an official AFL Fiji launch in October as part of the inaugural David Rodan Cup Under 16s competition. That inter-school competition would serve as a filter for local players to join a new national team to compete in December 2009, in an inaugural Under 16s Oceania Cup championships hosted in Fiji.
721:
476:
294:
685:
35:
616:
454:
438:
601:
511:
423:
329:
228:
and expats by giving publicity to footy through the newspaper. As the 2005 pre-season began, Melbourne-based footy enthusiast, Lex
Neander, began filing match summaries for the FDP. His column soon turned into a weekly full page run every Tuesday which continued until the end of the 2008 Australian footy season.
247:
In the second week of
October 2009, the AFL's Andrew Cadzow arrived and co-launched "AFL Fiji". Coinciding with this, Chris Maple and others from the Western Bulldogs Football Club had begun running footy clinics and searches at various locations around Fiji. âWith their rugby background theyâre used
239:
During the meeting, Cadzow also outlined a future for an "AFL Fiji" that could potentially involve a calendar of events packed with school programmes, talent searches, Auskick/Fijikick rollouts, the presence of a youth ambassador, corporate sponsorships, and participation in
Oceania and International
227:
Additionally, in early 2005, representatives the Fiji Daily Post (FDP) newspaper (Alan Hckling publisher; Mesake Koroi then general manager; and editor Robert Wolfgramm), met with Police Commissioner Hughes to alert him of their interest in promoting the code and to work with other like-minded locals
202:
began in 2002. In the period 2004â2008, a proposal for a serious ongoing Australian Rules football competition was mooted by former Fiji Police Commissioner, Andrew Hughes. Hughes had played footy at various amateur levels in Australia and was keen to promote it when he arrived in Fiji to take up his
251:
Following these first tentative steps to gauge local interest, on Friday 16 October 2009, AFL Fiji was modestly, officially and publicly launched with about thirty in attendance in the Banyan Room at Suva's Holiday Inn. Australia's High Commissioner, James Batley, kindly accepted my invitation to do
231:
In 2008 meanwhile, pushing footy in Fiji then fell to Fiji-born, David Rodan jnr, the professional player who began with Richmond but was then with Port Adelaide football club. David had long expressed an interest in bringing the code to Fiji and was anointed the AFL's official ambassador for the
235:
In July 2009, Andrew arrived at Suva's Holiday Inn on behalf of the AFL with a brief to develop a plan and establish a steering committee to drive the Rodan-inspired vision into reality. The chief question because Rodan was still playing footy in Australia, was who on the ground would take the
255:
The inaugural âUnder 16 Oceania Cupâ was held at Cathedral Secondary School grounds, 11â13 December (2009). Nauru, New Zealand, Samoa, Tonga and Fiji teams competed. In blustery weather, the fiercely but fairly contested Cup went to Tonga. All Pacific teams would head to Tonga in 2010. In the
243:
After the AFL creation of the "AFL Oceania" in Australia in 2008, Fiji was identified as a major target for Australian rules football development in the region. AFL Fiji's formation in mid-2009, by the creation of national committee. In August (2009), Dylan Wolfgramm was selected to be Fiji's
259:
In 2010, a schools tournament was held, with more than 80 students from 14 different schools in Suva and Nausori represented in six teams that played round robin matches. The "Fiji Power" national team made its first appearance at the Under 16 Oceania Cup in Tonga in December 2010.
219:
in October of that year 2004. 16 year-old Solomon Loki and 19 year-old Inoke Ratu were added to the Western Bulldogs International scholarship lists. They were not able to take up their offers regrettably because of visa obstructions arising out of Fiji's
1140:
555:
194:
An Australian rules exhibition was held at Suva in 1963. In 1965, St Kilda Football Club returned to Fiji as part of a proposed biennial end of season trip, but declined to further promote the game there.
633:
1290:
1217:
156:
1335:
672:
1253:
256:
meantime, footy clinics were conducted in schools around the Suva-Nausori area with training sessions organised weekly at Albert Park in downtown Suva.
1360:
1355:
1370:
126:
988:
563:
559:
545:
532:
385:
381:
377:
363:
350:
264:
211:
became the first AFL club to actively scouting for recruits in Fiji. This project was later announced to begin with open trials in
1236:
708:
696:
519:
373:
337:
657:
1141:
Penny Wong introduces Pacific AFL partnership to boost bilateral relations - as she jets off to Nauru and Marshall Islands
645:
1303:
720:
1181:
684:
270:
A local league with four teams (Nausori Cats, Raiwaqa Bulldogs, Suva City Swans and Suva Lions) has since commenced.
78:
60:
1257:
1119:
273:
In October 2022, the Australian government announced its commitment to a support package for the sport in Fiji.
45:
221:
52:
1291:
GAA star SeĂĄn Ăg Ă hAilpĂn performs indigenous Fijian dance as he weds long-term girlfriend Siobhan Quirke
267:
and were highly successful, taking the Division 2 title after dominating the Grand Final against France.
1195:
180:
1045:. Vol. 40, no. 11, 282. Australian Capital Territory, Australia. 9 October 1965. p. 27
475:
293:
165:
1074:
1063:
17:
1086:
836:
56:
1097:
1365:
1278:
912:
1323:
1108:
1024:
1168:"World Footy News Women's World Rankings post 2022 European Championships - World Footy News"
931:
639:
David Rodan Fijian born games record holder and AFL umpire playing for Port Adelaide in 2011
1167:
1153:
8:
204:
1041:
1154:"World Footy News World Rankings post 2022 European Championships - World Footy News"
199:
1131:
Reaching new frontiers.(Sport). (2013-03-09). In The Age (Melbourne, Australia). 18.
760:
208:
1218:"Helen Roden returns to football after decade playing, coaching basketball in USA"
893:
779:
1336:"Former players from all corners of the world celebrate AFL multicultural round"
817:
1120:
https://www.sbs.com.au/news/the-fiji-tribe-conquering-at-afl-international-cup
1036:
186:
The governing body for the sport on the islands is AFL Fiji, created in 2009.
1349:
554:
The Fiji women's national Australian rules football team has competed in the
969:
874:
855:
372:
The Fiji men's national Australian rules football team has competed in the
1293:
by Patricia Murphy & Louise Kelly for Irish Independent 1 January 2016
950:
798:
663:
1222:
183:, however organised Australian rules did not begin there until 2009.
1068:
63:. Statements consisting only of original research should be removed.
494:
312:
114:
1122:
The Fiji Tribe conquering at AFL International Cup (SBS.com.au)
216:
1182:"Fiji born Bosenavulagi to make AFL debut tonight â FBC News"
1020:
1018:
212:
173:
169:
139:
1077:
by Brett Northey for World Footy News. September 04 2004
1143:
by Ewa Staszewska for Sky News Australia 12 October 2022
1015:
179:
Fiji has produced several professional players for the
1324:
118 players with multicultural background on AFL lists
955:
Born, to Fijian-born Tongan mother and Tongan father
172:
since at least 1963, when an exhibition was held in
1209:
198:The first television broadcasts of matches by the
1254:"Latest AFL News, features and breaking AFL News"
1230:
678:Alipate Carlile playing for Port Adelaide in 2009
1347:
1109:Fiji names final squad for Under 16 Oceania Cup
714:Tom Nicholls playing for the Gold Coast in 2019
1317:
726:Aaron Hall playing for the Gold Coast in 2017
690:Setanta O'Hailpin playing for Carlton in 2008
556:Australian Football Women's International Cup
702:Esava Ratugolea playing for Geelong in 2019
651:Nic Natainui playing for West Coast in 2018
1053:– via National Library of Australia.
265:2011 Australian Football International Cup
1328:
1256:. Sportal. 9 October 2014. Archived from
79:Learn how and when to remove this message
1215:
1248:
1246:
1244:
14:
1348:
1281:By Justine Mannan, Suva 1 August 2017
734:Currently on an AFL/AFLW senior list
374:Australian Football International Cup
1361:Australian rules football in Oceania
1356:Australian rules football by country
1241:
28:
1296:
1216:Cavanagh, Chris (30 January 2017).
24:
1188:
1087:Bulldogs look for island treasures
625:
25:
1382:
1075:Football's South Pacific Paradise
157:Fijian Australian Football League
96:Australian rules football in Fiji
1064:Fiji footy gets the ball rolling
719:
707:
695:
683:
671:
656:
644:
632:
615:
614:
599:
509:
474:
453:
452:
437:
436:
421:
327:
292:
276:
207:held in Fiji.). Meanwhile, the
33:
1371:AustraliaâFiji sports relations
1284:
1272:
1174:
1160:
1146:
1134:
777:
732:
666:playing for Collingwood in 2017
463:
376:three times, finishing 13th in
1125:
1113:
1102:
1091:
1080:
1057:
1029:
600:
510:
422:
328:
13:
1:
1098:Hawks win AFL David Rodan Cup
1008:
281:
1037:"Football forgotten in Fiji"
569:
7:
1338:. Herald Sun. 20 July 2014.
59:the claims made and adding
10:
1387:
1196:"Esava rocks Aussie Rules"
391:
263:A senior team entered the
189:
181:Australian Football League
1279:Tuilomani Defies All Odds
1025:AFL Fiji meetings planned
629:
576:
540:
525:
518:
505:
500:
490:
482:
473:
398:
358:
343:
336:
332:14th (as of October 2022)
323:
318:
308:
300:
291:
166:Australian rules football
152:
145:
132:
120:
108:
100:
95:
558:twice, finishing 5th in
514:5th (as of October 2022)
1237:AFLPA multicultural map
1304:"Ohailpins AFL Shift"
1260:on 30 December 2012
470:
288:
205:South Pacific Games
168:has been played in
1306:. Heraldsun.com.au
1198:. sheppnews.com.au
1042:The Canberra Times
746:Connection to Fiji
577:International Cup
468:
399:International Cup
286:
44:possibly contains
1006:
1005:
913:Setanta Ă hAilpĂn
752:AFL/AFLW Matches*
738:
737:
623:
622:
552:
551:
520:International Cup
461:
460:
370:
369:
338:International Cup
200:Australia Network
162:
161:
89:
88:
81:
46:original research
16:(Redirected from
1378:
1340:
1339:
1332:
1326:
1321:
1315:
1314:
1312:
1311:
1300:
1294:
1288:
1282:
1276:
1270:
1269:
1267:
1265:
1250:
1239:
1234:
1228:
1227:
1213:
1207:
1206:
1204:
1203:
1192:
1186:
1185:
1178:
1172:
1171:
1164:
1158:
1157:
1150:
1144:
1138:
1132:
1129:
1123:
1117:
1111:
1106:
1100:
1095:
1089:
1084:
1078:
1072:
1066:
1061:
1055:
1054:
1052:
1050:
1033:
1027:
1022:
932:Aisake Ă hAilpĂn
917:Mother (Rotuman)
761:Atu Bosenavulagi
755:AFL/AFLW Goals*
740:
739:
731:
730:
723:
711:
699:
687:
675:
660:
648:
636:
618:
617:
603:
602:
574:
573:
513:
512:
478:
471:
467:
456:
455:
440:
439:
425:
424:
396:
395:
331:
330:
296:
289:
285:
209:Western Bulldogs
147:Audience records
135:
123:
122:National team(s)
111:
93:
92:
84:
77:
73:
70:
64:
61:inline citations
37:
36:
29:
21:
1386:
1385:
1381:
1380:
1379:
1377:
1376:
1375:
1346:
1345:
1344:
1343:
1334:
1333:
1329:
1322:
1318:
1309:
1307:
1302:
1301:
1297:
1289:
1285:
1277:
1273:
1263:
1261:
1252:
1251:
1242:
1235:
1231:
1214:
1210:
1201:
1199:
1194:
1193:
1189:
1180:
1179:
1175:
1166:
1165:
1161:
1152:
1151:
1147:
1139:
1135:
1130:
1126:
1118:
1114:
1107:
1103:
1096:
1092:
1085:
1081:
1073:
1069:
1062:
1058:
1048:
1046:
1035:
1034:
1030:
1023:
1016:
1011:
894:Alipate Carlile
780:Esava Ratugolea
749:AFL/AFLW Years*
727:
724:
715:
712:
703:
700:
691:
688:
679:
676:
667:
661:
652:
649:
640:
637:
628:
626:Notable players
572:
466:
394:
284:
279:
192:
148:
133:
121:
109:
85:
74:
68:
65:
50:
38:
34:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1384:
1374:
1373:
1368:
1363:
1358:
1342:
1341:
1327:
1316:
1295:
1283:
1271:
1240:
1229:
1208:
1187:
1173:
1159:
1145:
1133:
1124:
1112:
1101:
1090:
1079:
1067:
1056:
1028:
1013:
1012:
1010:
1007:
1004:
1003:
1000:
997:
994:
991:
985:
984:
981:
978:
975:
972:
966:
965:
962:
959:
956:
953:
947:
946:
943:
940:
937:
934:
928:
927:
924:
921:
918:
915:
909:
908:
905:
902:
899:
896:
890:
889:
886:
883:
880:
877:
871:
870:
867:
864:
861:
858:
852:
851:
848:
845:
842:
839:
833:
832:
829:
826:
823:
820:
818:Nathan Freeman
814:
813:
810:
807:
804:
801:
795:
794:
791:
788:
785:
782:
776:
775:
772:
769:
766:
763:
757:
756:
753:
750:
747:
744:
736:
735:
729:
728:
725:
718:
716:
713:
706:
704:
701:
694:
692:
689:
682:
680:
677:
670:
668:
662:
655:
653:
650:
643:
641:
638:
631:
627:
624:
621:
620:
612:
609:
605:
604:
597:
594:
590:
589:
586:
583:
579:
578:
571:
568:
550:
549:
542:
538:
537:
527:
523:
522:
516:
515:
507:
503:
502:
498:
497:
492:
491:Governing body
488:
487:
484:
480:
479:
465:
462:
459:
458:
450:
447:
443:
442:
434:
431:
427:
426:
419:
416:
412:
411:
408:
405:
401:
400:
393:
390:
368:
367:
360:
356:
355:
345:
341:
340:
334:
333:
325:
321:
320:
316:
315:
310:
309:Governing body
306:
305:
302:
298:
297:
283:
280:
278:
275:
191:
188:
160:
159:
154:
150:
149:
146:
143:
142:
136:
130:
129:
124:
118:
117:
112:
110:Governing body
106:
105:
102:
98:
97:
87:
86:
41:
39:
32:
9:
6:
4:
3:
2:
1383:
1372:
1369:
1367:
1366:Sport in Fiji
1364:
1362:
1359:
1357:
1354:
1353:
1351:
1337:
1331:
1325:
1320:
1305:
1299:
1292:
1287:
1280:
1275:
1259:
1255:
1249:
1247:
1245:
1238:
1233:
1225:
1224:
1219:
1212:
1197:
1191:
1183:
1177:
1169:
1163:
1155:
1149:
1142:
1137:
1128:
1121:
1116:
1110:
1105:
1099:
1094:
1088:
1083:
1076:
1071:
1065:
1060:
1044:
1043:
1038:
1032:
1026:
1021:
1019:
1014:
1001:
998:
995:
992:
990:
989:Charlie Moore
987:
986:
982:
979:
976:
973:
971:
968:
967:
963:
960:
957:
954:
952:
949:
948:
944:
941:
938:
935:
933:
930:
929:
925:
922:
919:
916:
914:
911:
910:
906:
903:
900:
897:
895:
892:
891:
887:
884:
881:
878:
876:
873:
872:
868:
865:
862:
859:
857:
854:
853:
849:
846:
843:
840:
838:
835:
834:
830:
827:
824:
821:
819:
816:
815:
811:
808:
805:
802:
800:
797:
796:
792:
789:
786:
783:
781:
778:
773:
770:
767:
764:
762:
759:
758:
754:
751:
748:
745:
742:
741:
733:
722:
717:
710:
705:
698:
693:
686:
681:
674:
669:
665:
659:
654:
647:
642:
635:
630:
613:
610:
607:
606:
598:
595:
592:
591:
587:
584:
581:
580:
575:
567:
565:
561:
557:
547:
543:
539:
536:
534:
528:
524:
521:
517:
508:
504:
499:
496:
493:
489:
485:
481:
477:
472:
451:
448:
445:
444:
435:
432:
429:
428:
420:
417:
414:
413:
409:
406:
403:
402:
397:
389:
387:
383:
379:
375:
365:
361:
357:
354:
352:
346:
342:
339:
335:
326:
322:
317:
314:
311:
307:
303:
299:
295:
290:
277:National team
274:
271:
268:
266:
261:
257:
253:
249:
245:
241:
237:
233:
229:
225:
223:
218:
214:
210:
206:
201:
196:
187:
184:
182:
177:
175:
171:
167:
164:The sport of
158:
155:
151:
144:
141:
137:
131:
128:
125:
119:
116:
113:
107:
103:
99:
94:
91:
83:
80:
72:
69:November 2023
62:
58:
54:
48:
47:
42:This article
40:
31:
30:
27:
19:
1330:
1319:
1308:. Retrieved
1298:
1286:
1274:
1262:. Retrieved
1258:the original
1232:
1221:
1211:
1200:. Retrieved
1190:
1176:
1162:
1148:
1136:
1127:
1115:
1104:
1093:
1082:
1070:
1059:
1047:. Retrieved
1040:
1031:
970:Wes Fellowes
898:Born, mother
875:Nic Naitanui
856:Tom Nicholls
553:
530:
464:Women's team
371:
348:
272:
269:
262:
258:
254:
250:
246:
242:
238:
234:
230:
226:
197:
193:
185:
178:
163:
134:First played
90:
75:
66:
43:
26:
1264:17 November
958:2002 - 2013
951:David Rodan
920:2005 - 2013
799:Helen Roden
664:Helen Roden
562:and 6th in
541:Best result
526:Appearances
483:Nickname(s)
384:and 8th in
359:Best result
344:Appearances
301:Nickname(s)
1350:Categories
1310:2015-11-17
1223:Herald Sun
1202:2016-11-24
1009:References
837:Aaron Hall
531:(first in
380:, 10th in
349:(first in
282:Men's team
53:improve it
996:1897â1899
977:1981â1989
939:2004-2008
901:2006-2017
882:2009-2023
863:2011-2019
844:2012-2023
825:2014-2018
768:2019-2022
222:2006 coup
57:verifying
501:Rankings
495:AFL Fiji
319:Rankings
313:AFL Fiji
115:AFL Fiji
18:AFL Fiji
1049:4 March
879:Parents
784:Parents
588:Change
570:Results
506:Current
410:Change
392:Results
324:Current
190:History
101:Country
51:Please
974:Mother
936:Mother
860:Mother
841:Mother
822:Parent
743:Player
585:Place
407:Place
217:Labasa
153:Season
138:1963,
787:2017-
608:2017
593:2014
582:Year
544:5th (
446:2017
433:10th
430:2014
418:13th
415:2011
404:Year
362:8th (
304:Tribe
1266:2015
1051:2022
993:Born
964:131
888:112
806:2017
803:Born
765:Born
611:6th
596:5th
564:2017
560:2014
546:2014
533:2014
486:Vonu
469:Fiji
449:8th
386:2017
382:2014
378:2011
364:2017
351:2011
287:Fiji
215:and
213:Suva
174:Suva
170:Fiji
140:Suva
127:Fiji
104:Fiji
1002:34
983:28
980:102
961:185
926:82
904:167
885:213
850:94
847:161
793:38
55:by
1352::
1243:^
1220:.
1039:.
1017:^
999:30
945:-
923:88
907:5
869:7
866:45
831:1
812:0
790:59
774:1
771:20
619:1
566:.
529:2
457:2
441:3
388:.
347:3
224:.
176:.
1313:.
1268:.
1226:.
1205:.
1184:.
1170:.
1156:.
942:-
828:2
809:1
548:)
535:)
366:)
353:)
82:)
76:(
71:)
67:(
49:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
