356:
1408:
142:
170:
573:
585:
123:
561:
177:
149:
423:. Krishna retired into the forest and started meditating under a tree. The Mahabharata also narrates the story of a hunter who becomes an instrument for Krishna's departure from the world. The hunter Jara mistook Krishna's partly visible left foot for that of a deer, and shot an arrow, mortally wounding him. After Jara realised his mistake, while still bleeding, Krishna told Jara, "O Jara, you were
38:
510:) is supposed to be in compliance to the boon of Rama. It is believed that Krishna left his footprints and he transformed the hunter back into vali who went back to Indraloka. It is a common site of pilgrimage for people who visit Somnath.
385:
visited
Gandhari to offer his condolences. Gandhari felt that Krishna knowingly did not put an end to the war, and in a fit of rage and sorrow, Gandhari cursed that Krishna, along with everyone else from the
435:. Here you had a chance to even it and since all acts in this world are done as desired by me, you need not worry for this". Then Krishna, left his physical body ascended back to his eternal abode,
275:
took his last breath. It is said that Jara was Ended
Krishna life by an arrow shot to Krishna's body later suffering severe and subsequently fatal injuries.
914:
On the very day, and at the very moment the Lord left the earth, on that very day this Kali, the source of irreligiousness, (in this world), entered here.
1062:
390:
dynasty, would perish after 36 years. Krishna himself knew and wanted this to happen as he felt that the
Yadavas had become very haughty and arrogant
525:
Somnath/Veraval City/Bhalka is very well connected via road and rail network. The nearest railway station is
Veraval and the nearest airports are
992:
799:
204:
498:
whom Rama killed stealthily by shooting an arrow, while hiding behind a bush when Vali was engaged in a battle with his younger brother
50:
722:
1890:
939:
The
Parijata tree proceeded to heaven, and on the same day that Hari departed from the earth the dark-bodied Kali age descended.
1055:
355:
1214:
1032:
1397:
1567:
1274:
693:
964:
It was on the day on which
Krishna left the Earth and went to heaven that the Kali age, with time for its body set in.
1885:
1332:
1264:
1048:
885:
749:"Lord Krishna's Disappearance, Disappearance of Lord Krishna, Life Span of Lord Krishn, Disappearance of Sri Krishna"
584:
572:
770:
1279:
141:
1739:
1626:
1146:
1131:
304:
1249:
1171:
901:
1464:
1254:
1126:
1269:
873:
Puranic
Encyclopaedia: A Comprehensive Dictionary With Special Reference to the Epic and Puranic Literature
197:
1284:
1121:
951:
930:
169:
1859:
1805:
1709:
1483:
1469:
748:
1759:
1349:
1289:
1259:
1244:
1096:
338:
522:. Presently the government has planned to develop this temple also into a major tourist attraction.
1895:
1541:
1141:
807:
877:
1477:
1294:
1731:
1714:
1654:
1643:
495:
502:, thus fulfilling his promise of protecting Sugriva's life. The above action of the hunter in
1749:
1325:
1161:
1156:
1151:
1091:
1018:
1719:
926:
726:
374:
8:
1604:
1578:
1229:
1209:
1191:
1181:
959:
909:
871:
447:
by eyewitnesses to this event. The place of this incident is believed to be Bhalka, near
1387:
1449:
1407:
1176:
1101:
1744:
1111:
1028:
881:
1880:
1778:
1699:
1531:
1318:
636:
439:
and this event marks departure of
Krishna from the earth. The news was conveyed to
560:
1837:
1631:
1022:
842:
424:
370:
1813:
1664:
1362:
1299:
1186:
530:
519:
448:
315:
1874:
1799:
1609:
1377:
1106:
648:
642:
350:
334:
219:
206:
697:
1820:
1785:
1674:
1357:
1071:
1040:
658:
459:
444:
1847:
1792:
1769:
1679:
1594:
1429:
867:
774:
526:
365:
319:
65:
1589:
1459:
1439:
1382:
1239:
1116:
440:
432:
378:
1704:
1669:
1536:
1501:
1454:
1444:
1372:
664:
616:
534:
463:
436:
300:
292:
800:"Srimad Bhagavatam :: Conto 11 - The Ascension of Lord Krishna"
1754:
1684:
1556:
1551:
1546:
1511:
1166:
538:
475:
412:
55:
1561:
1434:
1392:
1367:
1341:
1234:
1136:
1075:
653:
611:
601:
503:
499:
483:
416:
382:
327:
323:
296:
288:
284:
276:
272:
264:
260:
110:
100:
77:
1852:
1842:
1516:
1506:
1219:
606:
546:
542:
507:
491:
455:
408:
308:
843:"The Mahabharata (originally published between 1883 and 1896)"
1659:
1621:
1526:
1521:
1424:
268:
128:
72:
518:
Bhalka Teerth is situated almost 4 kilometres away from the
37:
1614:
487:
479:
428:
420:
411:, at a festival, who killed each other. His elder brother,
387:
1310:
241:
931:"Book V, Ch. 38: Arjuna burns the dead, etc., Sloka 8"
407:
After 36 years passed, a fight broke out between the
840:
359:
The hunter Jara about to shoot arrow towards
Krishna
494:) is supposed to have given a boon to a Vanar king
902:"Skanda I, Ch. 18: Curse of the Brahmana, Sloka 6"
466:, which is dated to 17/18 February 3102 BCE.
373:resulted in the death of all the hundred sons of
1872:
688:
686:
684:
590:Sign Board depicting the importance of the place
578:Sign Board depicting the importance of the place
794:
792:
628:
952:"Ch. 103, Episode of Krsna concluded, Sloka 8"
910:Motilal Banarsidass Publishers Private Limited
533:. Bus services are available from places like
1326:
1056:
681:
1070:
866:
789:
427:in your previous birth, killed by myself as
458:, Krishna's disappearance marks the end of
400:, so he ended Gandhari's speech by saying "
393:
1333:
1319:
1063:
1049:
36:
771:"MAHABHARATA -Krishna's Return to Heaven"
717:
715:
354:
1873:
1017:
993:"Addl trains chief demand at rly meet"
925:
876:. Delhi: Motilal Banarsidass. p.
828:
712:
1314:
1215:Swaminarayan Akshardham (Gandhinagar)
1044:
985:
333:The site also has ancient history as
656:left the earth was the day that the
855:Book 16: Mausala Parva Sections 4-8
281:Shri Krishna Nijdham Prasthan Leela
253:
13:
1406:
1275:Shri Swaminarayan Mandir, Junagadh
156:Location within Gujarat (around 3)
14:
1907:
1265:Shri Swaminarayan Mandir, Dholera
995:. Times of India. 29 January 2015
981:Calendar, astrology and astronomy
725:. Gujarat Tourism. Archived from
314:Bhalka is located just 4 km from
1478:Other 16000 - 16100 Junior wives
1280:Shri Swaminarayan Mandir, Tithal
583:
571:
559:
175:
168:
147:
140:
121:
1891:Hindu pilgrimage sites in India
1651:Associated with Krishna's life
1627:48 Kos Parikrama of Kurukshetra
1147:Rama Lakshamana Temple, Baradia
1132:Kalika Mata Temple, New Dhrewad
969:
944:
919:
696:. Somnath Trust. Archived from
16:Place where Krishna avatar end
1250:Swaminarayan Temple, Ahmedabad
1172:Shitala Mata Temple, Butapaldi
937:. S.P.C.K. Press. p. 61.
894:
860:
834:
822:
763:
741:
176:
148:
1:
1255:New Swaminarayan temple, Bhuj
841:Kisari Mohan Ganguli (2006).
674:
652:(2.103.8) state that the day
344:
283:. Bhalka is part of the Lord
1270:Swaminarayan Mandir, Gadhada
7:
1340:
1285:Swaminarayan Mandir, Vadtal
1122:Jasmalnathji Mahadev Temple
1027:, Oxford University Press,
595:
513:
394:
10:
1912:
1011:
979:, p 139 and Yano, Michio,
773:. Urday.in. Archived from
552:
348:
1830:
1768:
1730:
1642:
1577:
1494:
1417:
1404:
1348:
1290:Tadkeshwar Mahadev Temple
1260:Swaminarayan Mandir, Bhuj
1245:Hanuman temple, Salangpur
1200:
1097:Brahma Temple, Khedbrahma
1082:
339:Indus Valley Civilisation
240:
235:
196:
134:
116:
106:
96:
91:
83:
71:
61:
49:
44:
35:
28:
23:
1886:Hindu temples in Gujarat
622:
469:
337:was occupied during the
263:on the western coast of
257: Bhalka pilgrimage
1295:Gorthiya Mahadev Temple
220:20.888028°N 70.401389°E
1860:Guru–shishya tradition
1411:
975:See: Matchett, Freda,
496:Vali (Hindu mythology)
474:As per the writing in
377:. On the night before
360:
198:Geographic coordinates
1410:
1092:Ambika Temple, Girnar
1024:Krishna: A Sourcebook
962:. 1955. p. 515.
958:. Vol. Part II.
912:. 1950. p. 137.
358:
271:, is the place where
908:. Vol. Part I.
225:20.888028; 70.401389
1622:Pilgrimage circuits
1605:Krishna Janmashtami
1230:Camp Hanuman Temple
1210:Ahmedabad Kali Bari
1192:Sun Temple, Modhera
1182:Shiva Temple, Bavka
960:Motilal Banarsidass
216: /
159:Show map of Gujarat
87:Shree Somnath Trust
1740:Hathibada Ghosundi
1412:
1177:Shiva Temple, Kera
1152:Ranakdevi's Temple
1127:Kaleshwari temples
1102:Dwarkadhish Temple
810:on 6 November 2016
361:
1868:
1867:
1745:Heliodorus pillar
1308:
1307:
1112:Galteshwar Temple
1034:978-0-19-514891-6
935:The Vishnu Purana
723:"Gujarat Tourism"
462:and the start of
341:, 2000–1200 BCE.
247:
246:
187:Show map of India
1903:
1779:Bhagavata Purana
1388:Vāsudeva-Krishna
1335:
1328:
1321:
1312:
1311:
1065:
1058:
1051:
1042:
1041:
1037:
1019:Bryant, Edwin F.
1005:
1004:
1002:
1000:
989:
983:
973:
967:
966:
948:
942:
941:
923:
917:
916:
906:Bhagavata Purana
898:
892:
891:
864:
858:
857:
852:
850:
838:
832:
826:
820:
819:
817:
815:
806:. Archived from
796:
787:
786:
784:
782:
777:on 24 April 2009
767:
761:
760:
758:
756:
745:
739:
738:
736:
734:
729:on 27 March 2015
719:
710:
709:
707:
705:
690:
669:
637:Bhagavata Purana
632:
587:
575:
563:
397:
258:
255:
231:
230:
228:
227:
226:
221:
217:
214:
213:
212:
209:
188:
179:
178:
172:
160:
151:
150:
144:
127:
125:
124:
40:
21:
20:
1911:
1910:
1906:
1905:
1904:
1902:
1901:
1900:
1896:Krishna temples
1871:
1870:
1869:
1864:
1838:Svayam Bhagavan
1826:
1764:
1726:
1638:
1632:Vraja Parikrama
1573:
1495:Other relatives
1490:
1413:
1402:
1344:
1339:
1309:
1304:
1202:
1196:
1142:Pindara temples
1084:
1078:
1069:
1035:
1014:
1009:
1008:
998:
996:
991:
990:
986:
974:
970:
950:
949:
945:
924:
920:
900:
899:
895:
888:
865:
861:
848:
846:
839:
835:
827:
823:
813:
811:
798:
797:
790:
780:
778:
769:
768:
764:
754:
752:
751:. Happywink.org
747:
746:
742:
732:
730:
721:
720:
713:
703:
701:
700:on 29 July 2009
692:
691:
682:
677:
672:
633:
629:
625:
598:
591:
588:
579:
576:
567:
564:
555:
516:
486:in his earlier
472:
456:Puranic sources
371:Kurukshetra war
353:
347:
256:
224:
222:
218:
215:
210:
207:
205:
203:
202:
192:
191:
190:
189:
186:
185:
182:
181:
180:
163:
162:
161:
158:
157:
154:
153:
152:
122:
120:
31:
17:
12:
11:
5:
1909:
1899:
1898:
1893:
1888:
1883:
1866:
1865:
1863:
1862:
1857:
1856:
1855:
1850:
1845:
1834:
1832:
1828:
1827:
1825:
1824:
1817:
1814:Brahma Samhita
1810:
1809:
1808:
1806:Krishna's role
1803:
1789:
1782:
1774:
1772:
1766:
1765:
1763:
1762:
1757:
1752:
1747:
1742:
1736:
1734:
1728:
1727:
1725:
1724:
1723:
1722:
1717:
1712:
1707:
1702:
1694:
1693:
1692:
1687:
1682:
1677:
1672:
1667:
1665:Govardhan Hill
1662:
1657:
1648:
1646:
1640:
1639:
1637:
1636:
1635:
1634:
1629:
1619:
1618:
1617:
1612:
1607:
1599:
1598:
1597:
1592:
1583:
1581:
1575:
1574:
1572:
1571:
1564:
1559:
1554:
1549:
1544:
1539:
1534:
1529:
1524:
1519:
1514:
1509:
1504:
1498:
1496:
1492:
1491:
1489:
1488:
1487:
1486:
1474:
1473:
1472:
1467:
1462:
1457:
1452:
1447:
1442:
1437:
1427:
1421:
1419:
1415:
1414:
1405:
1403:
1401:
1400:
1395:
1390:
1385:
1380:
1375:
1370:
1365:
1363:Gopala-Krishna
1360:
1354:
1352:
1346:
1345:
1338:
1337:
1330:
1323:
1315:
1306:
1305:
1303:
1302:
1300:Santram Mandir
1297:
1292:
1287:
1282:
1277:
1272:
1267:
1262:
1257:
1252:
1247:
1242:
1237:
1232:
1227:
1222:
1217:
1212:
1206:
1204:
1198:
1197:
1195:
1194:
1189:
1187:Somnath Temple
1184:
1179:
1174:
1169:
1164:
1162:Rudra Mahalaya
1159:
1154:
1149:
1144:
1139:
1134:
1129:
1124:
1119:
1114:
1109:
1104:
1099:
1094:
1088:
1086:
1080:
1079:
1068:
1067:
1060:
1053:
1045:
1039:
1038:
1033:
1013:
1010:
1007:
1006:
984:
968:
943:
918:
893:
886:
859:
845:. Sacred Texts
833:
831:, pp. 148
821:
788:
762:
740:
711:
694:"Bhalka Tirth"
679:
678:
676:
673:
671:
670:
662:ended and the
646:(5.38.8), and
626:
624:
621:
620:
619:
614:
609:
604:
597:
594:
593:
592:
589:
582:
580:
577:
570:
568:
565:
558:
554:
551:
520:Somnath temple
515:
512:
471:
468:
449:Somnath temple
404:" (so be it).
349:Main article:
346:
343:
322:, situated in
316:Somnath Temple
259:), located in
245:
244:
238:
237:
233:
232:
200:
194:
193:
184:Bhalka (India)
183:
174:
173:
167:
166:
165:
164:
155:
146:
145:
139:
138:
137:
136:
135:
132:
131:
118:
114:
113:
108:
104:
103:
98:
94:
93:
89:
88:
85:
84:Governing body
81:
80:
75:
69:
68:
63:
59:
58:
53:
47:
46:
42:
41:
33:
32:
29:
26:
25:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1908:
1897:
1894:
1892:
1889:
1887:
1884:
1882:
1879:
1878:
1876:
1861:
1858:
1854:
1851:
1849:
1846:
1844:
1841:
1840:
1839:
1836:
1835:
1833:
1829:
1823:
1822:
1818:
1816:
1815:
1811:
1807:
1804:
1802:
1801:
1800:Bhagavad Gita
1797:
1796:
1795:
1794:
1790:
1788:
1787:
1783:
1781:
1780:
1776:
1775:
1773:
1771:
1767:
1761:
1760:Vasu Doorjamb
1758:
1756:
1753:
1751:
1748:
1746:
1743:
1741:
1738:
1737:
1735:
1733:
1729:
1721:
1718:
1716:
1713:
1711:
1708:
1706:
1703:
1701:
1698:
1697:
1696:Other sites:
1695:
1691:
1688:
1686:
1683:
1681:
1678:
1676:
1673:
1671:
1668:
1666:
1663:
1661:
1658:
1656:
1653:
1652:
1650:
1649:
1647:
1645:
1641:
1633:
1630:
1628:
1625:
1624:
1623:
1620:
1616:
1613:
1611:
1610:Gita Mahotsav
1608:
1606:
1603:
1602:
1600:
1596:
1593:
1591:
1588:
1587:
1585:
1584:
1582:
1580:
1576:
1570:
1569:
1565:
1563:
1560:
1558:
1555:
1553:
1550:
1548:
1545:
1543:
1540:
1538:
1535:
1533:
1530:
1528:
1525:
1523:
1520:
1518:
1515:
1513:
1510:
1508:
1505:
1503:
1500:
1499:
1497:
1493:
1485:
1482:
1481:
1480:
1479:
1475:
1471:
1468:
1466:
1463:
1461:
1458:
1456:
1453:
1451:
1448:
1446:
1443:
1441:
1438:
1436:
1433:
1432:
1431:
1428:
1426:
1423:
1422:
1420:
1416:
1409:
1399:
1396:
1394:
1391:
1389:
1386:
1384:
1381:
1379:
1378:Radha Krishna
1376:
1374:
1371:
1369:
1366:
1364:
1361:
1359:
1356:
1355:
1353:
1351:
1347:
1343:
1336:
1331:
1329:
1324:
1322:
1317:
1316:
1313:
1301:
1298:
1296:
1293:
1291:
1288:
1286:
1283:
1281:
1278:
1276:
1273:
1271:
1268:
1266:
1263:
1261:
1258:
1256:
1253:
1251:
1248:
1246:
1243:
1241:
1238:
1236:
1233:
1231:
1228:
1226:
1223:
1221:
1218:
1216:
1213:
1211:
1208:
1207:
1205:
1199:
1193:
1190:
1188:
1185:
1183:
1180:
1178:
1175:
1173:
1170:
1168:
1165:
1163:
1160:
1158:
1155:
1153:
1150:
1148:
1145:
1143:
1140:
1138:
1135:
1133:
1130:
1128:
1125:
1123:
1120:
1118:
1115:
1113:
1110:
1108:
1107:Firangi Deval
1105:
1103:
1100:
1098:
1095:
1093:
1090:
1089:
1087:
1081:
1077:
1073:
1072:Hindu Temples
1066:
1061:
1059:
1054:
1052:
1047:
1046:
1043:
1036:
1030:
1026:
1025:
1020:
1016:
1015:
994:
988:
982:
978:
972:
965:
961:
957:
956:Brahma Purana
953:
947:
940:
936:
932:
928:
927:Wilson, H. H.
922:
915:
911:
907:
903:
897:
889:
887:0-8426-0822-2
883:
879:
875:
874:
869:
863:
856:
844:
837:
830:
825:
809:
805:
804:Bhagavatam.in
801:
795:
793:
776:
772:
766:
750:
744:
728:
724:
718:
716:
699:
695:
689:
687:
685:
680:
667:
666:
661:
660:
655:
651:
650:
649:Brahma Purana
645:
644:
643:Vishnu Purana
639:
638:
631:
627:
618:
615:
613:
610:
608:
605:
603:
600:
599:
586:
581:
574:
569:
566:Bhalka Teerth
562:
557:
556:
550:
548:
544:
540:
536:
532:
528:
523:
521:
511:
509:
505:
501:
497:
493:
489:
485:
481:
477:
467:
465:
461:
457:
454:According to
452:
450:
446:
442:
438:
434:
430:
426:
422:
418:
417:left his body
414:
410:
405:
403:
399:
396:
389:
384:
380:
376:
372:
368:
367:
363:According to
357:
352:
351:Mausala Parva
342:
340:
336:
335:Prabhas Patan
331:
329:
325:
321:
317:
312:
310:
306:
302:
298:
294:
290:
286:
282:
278:
274:
270:
266:
262:
251:
250:Bhalka Tirtha
243:
239:
234:
229:
201:
199:
195:
171:
143:
133:
130:
119:
115:
112:
109:
105:
102:
99:
95:
90:
86:
82:
79:
76:
74:
70:
67:
64:
60:
57:
54:
52:
48:
43:
39:
34:
27:
24:Bhalka Tirtha
22:
19:
1821:Uddhava Gita
1819:
1812:
1798:
1791:
1786:Gita Govinda
1784:
1777:
1689:
1566:
1476:
1358:Bala Krishna
1224:
1157:Roda temples
1023:
997:. Retrieved
987:
980:
976:
971:
963:
955:
946:
938:
934:
921:
913:
905:
896:
872:
868:Mani, Vettam
862:
854:
847:. Retrieved
836:
824:
812:. Retrieved
808:the original
803:
779:. Retrieved
775:the original
765:
753:. Retrieved
743:
731:. Retrieved
727:the original
702:. Retrieved
698:the original
663:
659:Dvapara Yuga
657:
647:
641:
635:
630:
524:
517:
473:
460:Dvapara Yuga
453:
406:
401:
391:
364:
362:
332:
313:
280:
249:
248:
208:20°53′16.9″N
18:
1848:Dashavatara
1793:Mahabharata
1680:Kurukshetra
1595:Vaishnavism
1430:Ashtabharya
1398:Other names
977:The Puranas
829:Bryant 2007
814:24 November
482:, that is,
366:Mahabharata
320:Jyotirlinga
305:Kurukshetra
242:somnath.org
223: /
211:70°24′5.0″E
66:Gir Somnath
51:Affiliation
30:भालका तीर्थ
1875:Categories
1710:Pandharpur
1644:Holy sites
1601:Festivals
1590:Krishnaism
1460:Mitravinda
1440:Satyabhama
1383:Shrinathji
1240:Khodaldham
1117:Gop Temple
1083:Structural
849:13 October
781:23 October
755:23 October
675:References
640:(1.18.6),
441:Hastinapur
433:Treta Yuga
381:'s death,
379:Duryodhana
345:Background
1750:Mora Well
1732:Epigraphy
1705:Nathdwara
1700:Guruvayur
1670:Vrindavan
1537:Pradyumna
1502:Aniruddha
1465:Lakshmana
1455:Nagnajiti
1445:Jambavati
1373:Jagannath
665:Kali Yuga
617:Vrindavan
535:Ahmedabad
464:Kali Yuga
437:Vaikuntha
330:, India.
301:Govardhan
293:Vrindavan
287:circuit (
1831:See also
1755:Naneghat
1685:Jyotisar
1557:Vasudeva
1552:Ugrasena
1547:Subhadra
1512:Balarama
1418:Consorts
1167:Shamlaji
1021:(2007),
929:(1895).
870:(1975).
733:12 April
704:12 April
596:See also
539:Vadodara
514:Location
506:avatar (
490:avatar (
476:Ramayana
419:through
413:Balarama
402:tathastu
375:Gandhari
97:Location
92:Location
62:District
56:Hinduism
45:Religion
1881:Krishna
1675:Dvaraka
1655:Mathura
1579:Worship
1562:Yashoda
1450:Kalindi
1435:Rukmini
1393:Vithoba
1368:Govinda
1342:Krishna
1235:Chotila
1203:temples
1137:Magderu
1085:temples
1076:Gujarat
1012:Sources
999:7 April
654:Krishna
612:Mathura
602:Barsana
553:Gallery
508:Avatars
504:Krishna
500:Sugriva
492:Avatars
484:Krishna
445:Dwaraka
409:Yadavas
395:adharmi
383:Krishna
328:Gujarat
324:Veraval
297:Barsana
289:Mathura
285:Krishna
277:Puranas
273:Krishna
265:Gujarat
261:Veraval
254:transl.
236:Website
117:Country
111:Gujarat
101:Veraval
78:Krishna
1853:Vishnu
1843:Avatar
1690:Bhalka
1586:Sects
1517:Devaki
1507:Arjuna
1484:Rohini
1470:Bhadra
1225:Bhalka
1220:Ambaji
1031:
884:
668:began.
607:Dwarka
547:Dwarka
545:, and
543:Rajkot
531:Rajkot
369:, the
309:Dwarka
126:
1770:Texts
1720:Udupi
1660:Gokul
1542:Samba
1532:Nanda
1527:Kunti
1522:Kamsa
1425:Radha
1350:Forms
1201:Other
623:Notes
470:Story
269:India
129:India
107:State
73:Deity
1715:Puri
1615:Holi
1568:More
1029:ISBN
1001:2015
882:ISBN
851:2008
816:2016
783:2011
757:2011
735:2015
706:2015
634:The
529:and
488:Rama
480:Rama
443:and
429:Rama
425:Vali
421:Yoga
388:Yadu
318:, a
307:and
1074:in
878:429
527:Diu
431:in
311:).
279:as
1877::
954:.
933:.
904:.
880:.
853:.
802:.
791:^
714:^
683:^
549:.
541:,
537:,
478:,
451:.
415:,
326:,
303:,
299:,
295:,
291:,
267:,
1334:e
1327:t
1320:v
1064:e
1057:t
1050:v
1003:.
890:.
818:.
785:.
759:.
737:.
708:.
398:)
392:(
252:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
