Knowledge

Welsh surnames

Source 📝

35: 1001: 152: 1117:, in which it was essential for people to know how people were descended from an ancestor. These laws were decaying by the later Middle Ages, and the patronymic system was gradually replaced by fixed surnames, although the use of patronymic names continued up until the early 19th century in some rural areas. 1256:
The prevalence of names such as Jones, Williams and Thomas brought a need for further distinction and in the 19th century a trend started for double surnames, created by prefixing the name of a house, parish or the mother's surname, as in "Cynddylan Jones". A hyphen was sometimes later introduced,
1102:
Patronymics could be extended with names of grandfathers and earlier ancestors, to perhaps the seventh generation. Names such as Llewelyn ap Dafydd ab Ieuan ap Gruffudd ap Meredydd were not uncommon. Those extended patronymics were essentially a
1220:
It is not uncommon for five or more of the starting XV for the Wales national rugby union team to be named Jones. For instance, all of the following played in the same period and are not immediately related to any of the others:
75:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge. 1178:. As most Welsh surnames are derived from patronymics and often based on a small set of first names, Welsh communities have families bearing the same surnames who are not related. It cannot be assumed that two people named 1099:(daughter of) to the father's baptismal name. For example, Evan, son of Thomas, would be known as Evan (ap) Thomas; Evan's son, John, would be John (ab) Evan; and John's son Rees would be Rees (ap) John. 1443: 3143: 691: 78:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
2592: 1450: 1201:
found that 718,000 people in Wales, nearly 35% of the Welsh population, have a family name of Welsh origin, compared with 5.3% in the rest of the
2260: 2183: 1273:
in modern Wales, especially among Welsh speakers. Alternatively, given surnames are used, as in the case of the folk singer and political figure
2472: 2004: 1194:. Typical Welsh surnames – Evans, Jones, Williams, Davies, Thomas – were found in the top ten surnames recorded in England and Wales in 2000. 2082: 2723: 2188: 1031: 1535: 985: 1410: 1313: 1190:
The stock of Welsh surnames is small. This is partly attributable to the reduction in the variety of baptismal names after the
1356: 918: 587: 3009: 2856: 1242: 1238: 1222: 2528: 2430: 497: 86: 3279: 1394: 627: 3138: 3014: 2861: 252: 247: 99:
Content in this edit is translated from the existing Welsh Knowledge article at ]; see its history for attribution.
597: 2930: 1483: 483: 1024: 686: 197: 3148: 2577: 2564: 2145: 292: 232: 227: 177: 17: 2281: 1908: 1860: 1528: 1508: 478: 2386: 1586: 1234: 676: 637: 2675: 1936: 1657: 1250: 701: 555: 359: 3289: 3284: 3118: 2987: 1017: 681: 671: 338: 172: 515: 458: 3089: 2945: 2482: 1771: 1497: 1269:
Although the vast majority of Welsh surnames are family names, there has been a limited revival of
1125: 950: 222: 192: 94: 642: 3258: 2828: 1521: 1132:'s influence was strong had abandoned patronymics earlier, as did town families and the wealthy. 632: 2160: 545: 2846: 2755: 2522: 2393: 2250: 1879: 1191: 1109: 307: 187: 1386: 1380: 1170:
to the end of the name, as in Jones, Roberts and Edwards. Patronymic surnames with the short
2597: 1642: 1258: 1121: 945: 893: 878: 706: 577: 318: 115: 1139:
in several cases, mainly in reduced form at the start of the surname, as in Upjohn (from ap
2885: 2617: 2352: 898: 774: 520: 473: 582: 242: 8: 3245: 2982: 2972: 2895: 2870: 2193: 1927: 1903: 1488: 1308: 960: 955: 821: 663: 592: 510: 237: 108: 47: 3108: 3051: 2815: 2495: 2288: 2170: 1850: 1824: 1700: 1591: 779: 275: 202: 1217:. A total of 16.3 million people in the countries studied had a name of Welsh origin. 3194: 2960: 2449: 2329: 1723: 1689: 1684: 1390: 1352: 1298: 1140: 868: 622: 569: 448: 391: 378: 182: 90: 1417: 1346: 1182:, even in the same village, must have inherited the surname from a common ancestor. 3294: 3079: 2955: 2950: 2851: 2772: 2669: 2337: 2306: 2213: 2072: 1793: 1198: 932: 863: 734: 729: 696: 443: 297: 207: 162: 142: 1513: 3084: 3004: 2999: 2994: 2925: 2890: 2841: 2799: 2765: 2693: 2570: 2477: 2319: 2296: 2255: 2009: 1969: 1781: 1179: 853: 826: 744: 453: 374: 540: 2977: 2940: 2819: 2811: 2750: 2742: 2718: 2708: 2640: 2584: 2549: 2425: 2407: 2097: 2032: 1976: 1652: 1577: 1318: 1246: 1202: 970: 888: 883: 840: 816: 808: 794: 720: 283: 217: 133: 1493: 3273: 2967: 2875: 2794: 2683: 2664: 2649: 2554: 2517: 2400: 2367: 2347: 2270: 2245: 2240: 2227: 2198: 2155: 2092: 1999: 1984: 1955: 1868: 1662: 1544: 1286: 1214: 940: 873: 848: 530: 468: 410: 313: 287: 1282: 3233: 3221: 3171: 3165: 3160: 3019: 2713: 2659: 2654: 2607: 2541: 2467: 2457: 2436: 2380: 2314: 2265: 2127: 2112: 2107: 2102: 2077: 2052: 2042: 1949: 1730: 1548: 1503: 1478: 1226: 1053: 1005: 975: 965: 759: 653: 265: 3206: 3128: 2787: 2782: 2777: 2698: 2612: 2602: 2462: 2420: 2415: 2232: 2208: 2150: 2117: 2087: 2067: 2062: 2037: 2027: 1994: 1989: 1805: 1786: 1740: 1735: 1616: 1347:
John Davies; Nigel Jenkins; Menna Baines; Peredur I. Lynch, eds. (2008).
1278: 1274: 1206: 1175: 1156: 980: 784: 739: 617: 602: 535: 386: 1083:
Patronymic names changed from generation to generation, with a person's
3199: 3182: 3123: 3103: 2760: 2688: 2635: 2631: 2559: 2375: 2342: 2275: 2178: 2122: 1944: 1898: 1855: 1810: 1761: 1694: 1674: 1637: 1611: 1567: 1562: 1303: 1270: 1230: 1080:, a few non-hereditary personal names and, rarely, occupational names. 1057: 764: 749: 550: 463: 423: 418: 396: 212: 97:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
769: 3211: 3098: 3074: 2836: 2728: 2488: 2203: 1886: 1820: 1766: 1713: 1708: 1581: 1210: 1114: 1104: 607: 525: 433: 343: 1509:
Article by genealogist Cat Whiteaway on tracing your Welsh ancestors
1444:"The Welsh diaspora : Analysis of the geography of Welsh names" 3228: 3216: 3177: 3155: 3046: 2935: 2880: 2703: 2502: 1962: 1915: 1874: 1845: 1833: 1776: 1756: 1718: 1679: 1385:. R.M. (Third ed.). Oxford: Oxford University Press. pp.  1197:
An analysis of the geography of Welsh surnames commissioned by the
1077: 1069: 505: 3069: 3041: 2509: 2137: 1892: 1798: 1647: 1621: 1572: 1174:
form are recorded in various parts of England dating back to the
1152: 1129: 1084: 1045: 789: 438: 354: 349: 1839: 151: 72: 3238: 3113: 2223: 1669: 1166:
The most common surnames in modern Wales result from adding an
1073: 858: 1128:, and the custom spread slowly amongst commoners. Areas where 3188: 2917: 2903: 2899: 1144: 1049: 754: 612: 1416:. Office for National Statistics. 3 May 2000. Archived from 1148: 428: 68: 1543: 1351:. Cardiff: University of Wales Press. p. 838. 1076:, over 70 per cent. Other names were derived from 1494:Article on the relevance of surnames in genealogy 3271: 1052:from the 15th century onwards. Until then, the 93:accompanying your translation by providing an 59:Click for important translation instructions. 46:expand this article with text translated from 1529: 1025: 1378: 1536: 1522: 1032: 1018: 1264: 1068:In 1292, 48 per cent of Welsh names were 1374: 1372: 1370: 1368: 1342: 1340: 1338: 1336: 1334: 1349:The Welsh Academy Encyclopedia of Wales 1124:surnames became hereditary amongst the 1113:surmises that the system may have been 14: 3272: 1504:Welsh-Border Surnames from 'ab Edmond' 1314:Scottish Gaelic personal naming system 1281:(Bryn Terfel Jones), classical singer 1517: 1365: 1331: 588:Catholic Church of England and Wales 28: 1489:Late Sixteenth Century Welsh Names 643:Disestablishment of Church in Wales 24: 1441: 1277:(Dafydd Iwan Jones), opera singer 25: 3306: 1472: 2184:Democratic Republic of the Congo 1382:A Dictionary of English Surnames 999: 248:Laws in Wales Acts 1535 and 1542 150: 33: 1479:The meaning behind Welsh names 105:{{Translated|cy|Enwau'r Cymry}} 1484:Welsh patronymic naming system 1435: 1403: 1185: 103:You may also add the template 13: 1: 1379:Reaney, P.H.; Wilson (1997). 1324: 1163:was simply dropped entirely. 583:Christianity in Roman Britain 1309:Patronymic#Welsh and Cornish 7: 1292: 10: 3311: 2847:Imperial, royal, and noble 1411:"How common is your name?" 1135:New surnames retained the 1063: 986:Inventions and discoveries 702:Welsh historical documents 556:List of festivals in Wales 67:Machine translation, like 3254: 3062: 3034: 2931:Imperial, royal and noble 2916: 2827: 2808: 2741: 2630: 2540: 2448: 2366: 2328: 2305: 2222: 2169: 2136: 2051: 2018: 1935: 1924: 1819: 1749: 1630: 1604: 1555: 339:Traditional Welsh costume 48:the corresponding article 3280:Surnames of Welsh origin 1772:Maiden and married names 3259:Category:Lists of names 1285:, and the late actress 638:1904–1905 Welsh Revival 633:Welsh Methodist revival 114:For more guidance, see 2189:Eritrean and Ethiopian 1265:Revival of patronymics 1192:Protestant Reformation 1159:). Alternatively, the 1155:), and Bowen (from ab 1151:), Pritchard (from ap 1110:Encyclopaedia of Wales 1107:of the male line. The 516:GĆ”yl Fair y Canhwyllau 308:Welsh-medium education 3119:Galton–Watson process 2724:Ancient Tamil country 2146:Australian Aboriginal 1087:name being linked by 707:Welsh-language comics 116:Knowledge:Translation 87:copyright attribution 2886:Post-nominal letters 2005:Indigenous Taiwanese 1105:genealogical history 919:World Heritage Sites 3246:Surnames by country 2871:Pre-nominal letters 1928:Surnames by country 1143:), Powell (from ap 956:Flag of Saint David 723:and performing arts 593:Celtic Christianity 511:Dydd Santes Dwynwen 238:Statute of Rhuddlan 3109:Endonym and exonym 3052:Calendar of saints 3035:Related traditions 2809:Manners of address 2171:Sub-Saharan Africa 1592:Nobiliary particle 1213:, and 3.8% in the 1147:), Price (from ap 228:Edwardian conquest 218:Medieval Welsh law 203:Kingdom of Gwynedd 95:interlanguage link 3267: 3266: 3195:Personal identity 3030: 3029: 2737: 2736: 2678: 2626: 2625: 2587: 2580: 2573: 2531: 2512: 2505: 2498: 2491: 2439: 2410: 2403: 2396: 2389: 2291: 2284: 1979: 1972: 1965: 1958: 1750:By life situation 1703: 1456:on 15 August 2011 1442:Webber, Richard. 1358:978-0-7083-1953-6 1299:Celtic onomastics 1042: 1041: 623:William Salesbury 578:Religion in Wales 521:Saint David's Day 392:Matter of Britain 360:Historic counties 243:GlyndĆ”r rebellion 198:Early Middle Ages 127: 126: 60: 56: 16:(Redirected from 3302: 3290:History of Wales 3285:Culture of Wales 3080:Anthropomorphism 2825: 2824: 2773:Buddhist surname 2674: 2583: 2576: 2569: 2529:Hispanic America 2527: 2508: 2501: 2494: 2487: 2435: 2406: 2399: 2394:African-American 2392: 2385: 2303: 2302: 2287: 2280: 2251:Ashkenazi Jewish 2056:and Western Asia 2021:and Central Asia 1975: 1968: 1961: 1954: 1933: 1932: 1794:Placeholder name 1699: 1643:Double-barrelled 1538: 1531: 1524: 1515: 1514: 1466: 1465: 1463: 1461: 1455: 1449:. Archived from 1448: 1439: 1433: 1432: 1430: 1428: 1422: 1415: 1407: 1401: 1400: 1376: 1363: 1362: 1344: 1199:Welsh Government 1120:In the reign of 1048:were adopted in 1034: 1027: 1020: 1006:Wales portal 1004: 1003: 1002: 735:Welsh folk music 546:GĆ”yl San Steffan 449:Selsig Morgannwg 387:Arthurian legend 298:Welsh placenames 233:Late Middle Ages 208:Kingdom of Powys 193:Anglo-Welsh Wars 154: 145: 143:Culture of Wales 129: 128: 106: 100: 73:Google Translate 58: 54: 37: 36: 29: 21: 3310: 3309: 3305: 3304: 3303: 3301: 3300: 3299: 3270: 3269: 3268: 3263: 3250: 3085:Personification 3058: 3026: 2912: 2814: 2810: 2804: 2800:Theophoric name 2733: 2638: 2622: 2536: 2444: 2362: 2324: 2301: 2230: 2218: 2165: 2132: 2055: 2047: 2020: 2014: 1926: 1920: 1815: 1782:Posthumous name 1745: 1626: 1600: 1551: 1542: 1475: 1470: 1469: 1459: 1457: 1453: 1446: 1440: 1436: 1426: 1424: 1420: 1413: 1409: 1408: 1404: 1397: 1377: 1366: 1359: 1345: 1332: 1327: 1295: 1267: 1188: 1066: 1060:naming system. 1038: 1000: 998: 991: 990: 951:National anthem 936: 935: 924: 923: 914: 913: 904: 903: 844: 843: 832: 831: 812: 811: 800: 799: 745:Welsh stepdance 725: 724: 712: 711: 667: 666: 648: 647: 573: 572: 561: 560: 501: 500: 489: 488: 459:Welsh breakfast 454:Tatws Pum Munud 414: 413: 402: 401: 382: 381: 366: 365: 348:Land division ( 334: 333: 324: 323: 279: 278: 260: 259: 258: 257: 223:Norman invasion 166: 165: 141: 123: 122: 121: 104: 98: 61: 38: 34: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 3308: 3298: 3297: 3292: 3287: 3282: 3265: 3264: 3262: 3261: 3255: 3252: 3251: 3249: 3248: 3243: 3242: 3241: 3236: 3231: 3226: 3225: 3224: 3209: 3204: 3203: 3202: 3192: 3185: 3180: 3175: 3168: 3163: 3158: 3153: 3152: 3151: 3146: 3141: 3133: 3132: 3131: 3121: 3116: 3111: 3106: 3101: 3096: 3095: 3094: 3093: 3092: 3077: 3072: 3066: 3064: 3060: 3059: 3057: 3056: 3055: 3054: 3044: 3038: 3036: 3032: 3031: 3028: 3027: 3025: 3024: 3023: 3022: 3017: 3015:Ecclesiastical 3007: 3002: 2997: 2992: 2991: 2990: 2985: 2975: 2970: 2965: 2964: 2963: 2958: 2953: 2948: 2943: 2938: 2928: 2922: 2920: 2914: 2913: 2911: 2910: 2909: 2908: 2907: 2906: 2893: 2883: 2873: 2868: 2867: 2866: 2865: 2864: 2862:Ecclesiastical 2854: 2849: 2844: 2833: 2831: 2822: 2806: 2805: 2803: 2802: 2797: 2792: 2791: 2790: 2780: 2775: 2770: 2769: 2768: 2763: 2758: 2751:Christian name 2747: 2745: 2739: 2738: 2735: 2734: 2732: 2731: 2726: 2721: 2716: 2711: 2706: 2701: 2696: 2691: 2686: 2681: 2680: 2679: 2667: 2662: 2657: 2652: 2646: 2644: 2641:Southeast Asia 2628: 2627: 2624: 2623: 2621: 2620: 2615: 2610: 2605: 2600: 2595: 2590: 2589: 2588: 2581: 2574: 2565:Eastern Slavic 2562: 2557: 2552: 2546: 2544: 2538: 2537: 2535: 2534: 2533: 2532: 2520: 2515: 2514: 2513: 2506: 2499: 2492: 2480: 2475: 2470: 2465: 2460: 2454: 2452: 2446: 2445: 2443: 2442: 2441: 2440: 2428: 2423: 2418: 2413: 2412: 2411: 2404: 2397: 2390: 2378: 2372: 2370: 2364: 2363: 2361: 2360: 2355: 2350: 2345: 2340: 2334: 2332: 2326: 2325: 2323: 2322: 2317: 2311: 2309: 2300: 2299: 2294: 2293: 2292: 2285: 2273: 2268: 2263: 2258: 2253: 2248: 2243: 2237: 2235: 2220: 2219: 2217: 2216: 2211: 2206: 2201: 2196: 2191: 2186: 2181: 2175: 2173: 2167: 2166: 2164: 2163: 2158: 2153: 2148: 2142: 2140: 2134: 2133: 2131: 2130: 2125: 2120: 2115: 2110: 2105: 2100: 2095: 2090: 2085: 2080: 2075: 2070: 2065: 2059: 2057: 2049: 2048: 2046: 2045: 2040: 2035: 2030: 2024: 2022: 2016: 2015: 2013: 2012: 2007: 2002: 1997: 1992: 1987: 1982: 1981: 1980: 1973: 1966: 1959: 1947: 1941: 1939: 1930: 1922: 1921: 1919: 1918: 1913: 1912: 1911: 1906: 1896: 1889: 1884: 1883: 1882: 1872: 1865: 1864: 1863: 1858: 1853: 1843: 1836: 1830: 1828: 1817: 1816: 1814: 1813: 1808: 1803: 1802: 1801: 1791: 1790: 1789: 1784: 1774: 1769: 1764: 1759: 1753: 1751: 1747: 1746: 1744: 1743: 1738: 1733: 1728: 1727: 1726: 1716: 1711: 1706: 1705: 1704: 1692: 1687: 1682: 1677: 1672: 1667: 1666: 1665: 1660: 1655: 1645: 1640: 1634: 1632: 1628: 1627: 1625: 1624: 1619: 1614: 1608: 1606: 1602: 1601: 1599: 1598: 1597: 1596: 1595: 1594: 1584: 1570: 1565: 1559: 1557: 1553: 1552: 1545:Personal names 1541: 1540: 1533: 1526: 1518: 1512: 1511: 1506: 1501: 1491: 1486: 1481: 1474: 1473:External links 1471: 1468: 1467: 1434: 1423:on 5 June 2011 1402: 1395: 1364: 1357: 1329: 1328: 1326: 1323: 1322: 1321: 1319:Welsh toponymy 1316: 1311: 1306: 1301: 1294: 1291: 1266: 1263: 1259:Griffith-Jones 1247:Alun Wyn Jones 1203:United Kingdom 1187: 1184: 1065: 1062: 1040: 1039: 1037: 1036: 1029: 1022: 1014: 1011: 1010: 1009: 1008: 993: 992: 989: 988: 983: 978: 973: 971:Welsh heraldry 968: 963: 958: 953: 948: 943: 937: 931: 930: 929: 926: 925: 922: 921: 915: 911: 910: 909: 906: 905: 902: 901: 896: 891: 886: 881: 876: 871: 866: 861: 856: 851: 845: 839: 838: 837: 834: 833: 830: 829: 824: 819: 813: 807: 806: 805: 802: 801: 798: 797: 795:Welsh bagpipes 792: 787: 782: 777: 772: 767: 762: 757: 752: 747: 742: 737: 732: 726: 719: 718: 717: 714: 713: 710: 709: 704: 699: 694: 689: 684: 679: 674: 668: 662: 661: 660: 657: 656: 650: 649: 646: 645: 640: 635: 630: 628:William Morgan 625: 620: 615: 610: 605: 600: 595: 590: 585: 580: 574: 568: 567: 566: 563: 562: 559: 558: 553: 548: 543: 538: 533: 528: 523: 518: 513: 508: 502: 496: 495: 494: 491: 490: 487: 486: 484:Food festivals 481: 476: 471: 466: 461: 456: 451: 446: 441: 436: 431: 426: 421: 415: 409: 408: 407: 404: 403: 400: 399: 394: 389: 383: 373: 372: 371: 368: 367: 364: 363: 357: 352: 346: 341: 335: 331: 330: 329: 326: 325: 322: 321: 316: 311: 305: 303:Welsh surnames 300: 295: 290: 280: 274: 273: 272: 269: 268: 262: 261: 256: 255: 250: 245: 240: 235: 230: 225: 220: 215: 210: 205: 200: 195: 190: 185: 180: 175: 169: 168: 167: 161: 160: 159: 156: 155: 147: 146: 138: 137: 125: 124: 120: 119: 112: 101: 79: 76: 65: 62: 43: 42: 41: 39: 32: 9: 6: 4: 3: 2: 3307: 3296: 3293: 3291: 3288: 3286: 3283: 3281: 3278: 3277: 3275: 3260: 3257: 3256: 3253: 3247: 3244: 3240: 3237: 3235: 3232: 3230: 3227: 3223: 3220: 3219: 3218: 3215: 3214: 3213: 3210: 3208: 3205: 3201: 3198: 3197: 3196: 3193: 3191: 3190: 3186: 3184: 3181: 3179: 3176: 3174: 3173: 3169: 3167: 3164: 3162: 3159: 3157: 3154: 3150: 3147: 3145: 3142: 3140: 3137: 3136: 3134: 3130: 3127: 3126: 3125: 3122: 3120: 3117: 3115: 3112: 3110: 3107: 3105: 3102: 3100: 3097: 3091: 3088: 3087: 3086: 3083: 3082: 3081: 3078: 3076: 3073: 3071: 3068: 3067: 3065: 3061: 3053: 3050: 3049: 3048: 3045: 3043: 3040: 3039: 3037: 3033: 3021: 3018: 3016: 3013: 3012: 3011: 3008: 3006: 3003: 3001: 2998: 2996: 2993: 2989: 2986: 2984: 2981: 2980: 2979: 2976: 2974: 2971: 2969: 2966: 2962: 2959: 2957: 2954: 2952: 2949: 2947: 2944: 2942: 2939: 2937: 2934: 2933: 2932: 2929: 2927: 2924: 2923: 2921: 2919: 2915: 2905: 2901: 2897: 2894: 2892: 2889: 2888: 2887: 2884: 2882: 2879: 2878: 2877: 2874: 2872: 2869: 2863: 2860: 2859: 2858: 2855: 2853: 2850: 2848: 2845: 2843: 2840: 2839: 2838: 2835: 2834: 2832: 2830: 2826: 2823: 2821: 2817: 2813: 2807: 2801: 2798: 2796: 2795:Mandaean name 2793: 2789: 2786: 2785: 2784: 2781: 2779: 2776: 2774: 2771: 2767: 2764: 2762: 2759: 2757: 2756:Biblical name 2754: 2753: 2752: 2749: 2748: 2746: 2744: 2740: 2730: 2727: 2725: 2722: 2720: 2717: 2715: 2712: 2710: 2707: 2705: 2702: 2700: 2697: 2695: 2692: 2690: 2687: 2685: 2682: 2677: 2673: 2672: 2671: 2668: 2666: 2663: 2661: 2658: 2656: 2653: 2651: 2648: 2647: 2645: 2642: 2637: 2633: 2629: 2619: 2616: 2614: 2611: 2609: 2606: 2604: 2601: 2599: 2596: 2594: 2591: 2586: 2582: 2579: 2575: 2572: 2568: 2567: 2566: 2563: 2561: 2558: 2556: 2553: 2551: 2548: 2547: 2545: 2543: 2539: 2530: 2526: 2525: 2524: 2521: 2519: 2516: 2511: 2507: 2504: 2500: 2497: 2493: 2490: 2486: 2485: 2484: 2481: 2479: 2476: 2474: 2471: 2469: 2466: 2464: 2461: 2459: 2456: 2455: 2453: 2451: 2447: 2438: 2434: 2433: 2432: 2429: 2427: 2424: 2422: 2419: 2417: 2414: 2409: 2405: 2402: 2398: 2395: 2391: 2388: 2384: 2383: 2382: 2379: 2377: 2374: 2373: 2371: 2369: 2365: 2359: 2356: 2354: 2351: 2349: 2346: 2344: 2341: 2339: 2336: 2335: 2333: 2331: 2327: 2321: 2318: 2316: 2313: 2312: 2310: 2308: 2304: 2298: 2295: 2290: 2286: 2283: 2282:Ancient Greek 2279: 2278: 2277: 2274: 2272: 2269: 2267: 2264: 2262: 2259: 2257: 2254: 2252: 2249: 2247: 2244: 2242: 2239: 2238: 2236: 2234: 2229: 2228:North America 2225: 2221: 2215: 2212: 2210: 2207: 2205: 2202: 2200: 2197: 2195: 2192: 2190: 2187: 2185: 2182: 2180: 2177: 2176: 2174: 2172: 2168: 2162: 2159: 2157: 2154: 2152: 2149: 2147: 2144: 2143: 2141: 2139: 2135: 2129: 2126: 2124: 2121: 2119: 2116: 2114: 2111: 2109: 2106: 2104: 2101: 2099: 2096: 2094: 2091: 2089: 2086: 2084: 2081: 2079: 2076: 2074: 2071: 2069: 2066: 2064: 2061: 2060: 2058: 2054: 2050: 2044: 2041: 2039: 2036: 2034: 2031: 2029: 2026: 2025: 2023: 2019:Northern Asia 2017: 2011: 2008: 2006: 2003: 2001: 1998: 1996: 1993: 1991: 1988: 1986: 1983: 1978: 1974: 1971: 1967: 1964: 1960: 1957: 1953: 1952: 1951: 1948: 1946: 1943: 1942: 1940: 1938: 1934: 1931: 1929: 1923: 1917: 1914: 1910: 1907: 1905: 1902: 1901: 1900: 1897: 1895: 1894: 1890: 1888: 1885: 1881: 1878: 1877: 1876: 1873: 1871: 1870: 1869:Nom de guerre 1866: 1862: 1859: 1857: 1854: 1852: 1849: 1848: 1847: 1844: 1842: 1841: 1837: 1835: 1832: 1831: 1829: 1826: 1822: 1818: 1812: 1809: 1807: 1804: 1800: 1797: 1796: 1795: 1792: 1788: 1785: 1783: 1780: 1779: 1778: 1775: 1773: 1770: 1768: 1765: 1763: 1760: 1758: 1755: 1754: 1752: 1748: 1742: 1739: 1737: 1734: 1732: 1729: 1725: 1722: 1721: 1720: 1717: 1715: 1712: 1710: 1707: 1702: 1698: 1697: 1696: 1693: 1691: 1688: 1686: 1683: 1681: 1678: 1676: 1673: 1671: 1668: 1664: 1661: 1659: 1656: 1654: 1651: 1650: 1649: 1646: 1644: 1641: 1639: 1636: 1635: 1633: 1629: 1623: 1620: 1618: 1615: 1613: 1610: 1609: 1607: 1603: 1593: 1590: 1589: 1588: 1585: 1583: 1579: 1576: 1575: 1574: 1571: 1569: 1566: 1564: 1561: 1560: 1558: 1556:Personal name 1554: 1550: 1546: 1539: 1534: 1532: 1527: 1525: 1520: 1519: 1516: 1510: 1507: 1505: 1502: 1499: 1495: 1492: 1490: 1487: 1485: 1482: 1480: 1477: 1476: 1452: 1445: 1438: 1419: 1412: 1406: 1398: 1396:0-19-860092-5 1392: 1388: 1384: 1383: 1375: 1373: 1371: 1369: 1360: 1354: 1350: 1343: 1341: 1339: 1337: 1335: 1330: 1320: 1317: 1315: 1312: 1310: 1307: 1305: 1302: 1300: 1297: 1296: 1290: 1288: 1287:Myfanwy Talog 1284: 1280: 1276: 1272: 1262: 1260: 1257:for example " 1254: 1252: 1248: 1244: 1243:Adam M. Jones 1240: 1236: 1235:Stephen Jones 1232: 1228: 1224: 1218: 1216: 1215:United States 1212: 1208: 1204: 1200: 1195: 1193: 1183: 1181: 1177: 1173: 1169: 1164: 1162: 1158: 1154: 1150: 1146: 1142: 1138: 1133: 1131: 1127: 1123: 1118: 1116: 1112: 1111: 1106: 1100: 1098: 1094: 1090: 1086: 1081: 1079: 1075: 1072:and, in some 1071: 1061: 1059: 1055: 1051: 1047: 1035: 1030: 1028: 1023: 1021: 1016: 1015: 1013: 1012: 1007: 997: 996: 995: 994: 987: 984: 982: 979: 977: 974: 972: 969: 967: 964: 962: 959: 957: 954: 952: 949: 947: 944: 942: 939: 938: 934: 928: 927: 920: 917: 916: 908: 907: 900: 897: 895: 892: 890: 887: 885: 882: 880: 877: 875: 872: 870: 867: 865: 862: 860: 857: 855: 852: 850: 847: 846: 842: 836: 835: 828: 825: 823: 820: 818: 815: 814: 810: 804: 803: 796: 793: 791: 788: 786: 783: 781: 778: 776: 773: 771: 768: 766: 763: 761: 758: 756: 753: 751: 748: 746: 743: 741: 738: 736: 733: 731: 728: 727: 722: 716: 715: 708: 705: 703: 700: 698: 695: 693: 690: 688: 685: 683: 680: 678: 675: 673: 670: 669: 665: 659: 658: 655: 652: 651: 644: 641: 639: 636: 634: 631: 629: 626: 624: 621: 619: 616: 614: 611: 609: 606: 604: 601: 599: 596: 594: 591: 589: 586: 584: 581: 579: 576: 575: 571: 565: 564: 557: 554: 552: 549: 547: 544: 542: 539: 537: 534: 532: 529: 527: 524: 522: 519: 517: 514: 512: 509: 507: 504: 503: 499: 493: 492: 485: 482: 480: 477: 475: 472: 470: 469:Welsh rarebit 467: 465: 462: 460: 457: 455: 452: 450: 447: 445: 444:Gower cuisine 442: 440: 437: 435: 432: 430: 427: 425: 422: 420: 417: 416: 412: 406: 405: 398: 395: 393: 390: 388: 385: 384: 380: 376: 370: 369: 361: 358: 356: 353: 351: 347: 345: 342: 340: 337: 336: 328: 327: 320: 317: 315: 314:Welsh English 312: 309: 306: 304: 301: 299: 296: 294: 291: 289: 288:Y Fro Gymraeg 285: 282: 281: 277: 271: 270: 267: 264: 263: 254: 251: 249: 246: 244: 241: 239: 236: 234: 231: 229: 226: 224: 221: 219: 216: 214: 211: 209: 206: 204: 201: 199: 196: 194: 191: 189: 186: 184: 181: 179: 176: 174: 171: 170: 164: 158: 157: 153: 149: 148: 144: 140: 139: 135: 131: 130: 117: 113: 110: 102: 96: 92: 88: 84: 80: 77: 74: 70: 66: 64: 63: 57: 51: 49: 44:You can help 40: 31: 30: 27: 19: 18:Welsh surname 3234:Signum manus 3222:Royal cypher 3187: 3172:Nomen nescio 3170: 3166:Nomenclature 3161:Naming taboo 2973:Professional 2816:of authority 2766:Saint's name 2431:Scandinavian 2357: 2053:Muslim world 1891: 1867: 1838: 1690:Occupational 1549:anthroponymy 1458:. Retrieved 1451:the original 1437: 1425:. Retrieved 1418:the original 1405: 1381: 1348: 1268: 1255: 1251:Duncan Jones 1227:Dafydd Jones 1219: 1196: 1189: 1171: 1167: 1165: 1160: 1136: 1134: 1126:Welsh gentry 1119: 1108: 1101: 1096: 1095:(son of) or 1092: 1088: 1082: 1067: 1043: 976:Celtic cross 966:Welsh Dragon 946:Coat of arms 894:Rugby League 879:Horse Racing 760:Cymanfa Ganu 541:GĆ”yl Mabsant 474:Welsh dishes 319:Welsh Romani 302: 178:Bibliography 91:edit summary 82: 53: 45: 26: 3207:Proper name 3129:Name change 2983:Educational 2961:Substantive 2900:decorations 2783:Jewish name 2778:Dharma name 2743:By religion 2408:Hongkongese 2233:Australasia 2073:Azerbaijani 1806:Regnal name 1787:Temple name 1617:Middle name 1605:By sequence 1582:Matrilineal 1578:Patrilineal 1460:20 November 1427:26 November 1279:Bryn Terfel 1275:Dafydd Iwan 1271:patronymics 1207:New Zealand 1186:Present day 1176:Middle Ages 1070:patronymics 981:Celtic knot 961:Other flags 899:Rugby Union 785:Triple harp 770:Noson Lawen 740:Welsh dance 618:Welsh Bible 603:Saint David 598:Celtic Rite 536:Calan Gaeaf 479:Restaurants 434:Cawl Cennin 3274:Categories 3200:Identifier 3183:Onomastics 3124:Legal name 3104:Deadnaming 3000:Diplomatic 2956:Subsidiary 2951:Hereditary 2842:Diplomatic 2761:Papal name 2670:Indonesian 2636:South Asia 2632:Indosphere 2598:Macedonian 2571:Belarusian 2478:Portuguese 2320:Lithuanian 2214:Zimbabwean 2010:Vietnamese 1970:Generation 1937:East Asian 1925:By culture 1899:Stage name 1856:Hypocorism 1821:Pseudonyms 1811:Slave name 1762:Birth name 1714:Teknonymic 1695:Patronymic 1675:Matronymic 1638:Diminutive 1612:First name 1568:Given name 1563:Birth name 1325:References 1304:Irish name 1283:ShĂąn Cothi 1239:Mark Jones 1231:Ryan Jones 1223:Adam Jones 1209:, 4.1% in 1205:, 4.7% in 1122:Henry VIII 1058:patronymic 822:Television 765:Cynghanedd 750:Cerdd Dant 677:in English 664:Literature 551:Eisteddfod 531:Calan Awst 464:Welsh cake 424:Bara Lafwr 419:Bara brith 397:Mabinogion 332:Traditions 213:Deheubarth 183:Prehistory 55:(May 2023) 3212:Signature 3099:Call sign 3075:Anonymity 3010:Religious 2936:Chivalric 2857:Religious 2852:Judiciary 2837:Honorific 2820:of honour 2719:Sinhalese 2709:Pakistani 2694:Malaysian 2689:Cambodian 2593:Kashubian 2585:Ukrainian 2550:Bulgarian 2489:Praenomen 2426:Icelandic 2297:Hungarian 2098:Pakistani 2033:Mongolian 1887:Ring name 1880:Heteronym 1846:Nicknames 1767:Code name 1719:Toponymic 1709:Sobriquet 1685:Mononymic 1680:Metonymic 1622:Last name 1211:Australia 1115:Welsh law 1085:baptismal 1078:nicknames 912:Monuments 608:Dubricius 526:Calan Mai 498:Festivals 375:Mythology 344:Welsh law 276:Languages 188:Roman Era 109:talk page 3229:Khelrtva 3217:Monogram 3178:Misnomer 3156:Namesake 3090:National 3047:Name day 3005:Judicial 2995:Business 2988:Honorary 2978:Academic 2968:Military 2941:Courtesy 2926:Academic 2891:Academic 2881:Emeritus 2684:Javanese 2665:Filipino 2650:Balinese 2618:Suffixes 2555:Croatian 2518:Romanian 2503:Cognomen 2401:Canadian 2387:American 2368:Germanic 2353:Scottish 2271:Georgian 2261:Estonian 2246:Armenian 2241:Albanian 2199:Ghanaian 2156:Hawaiian 2093:Mandaean 2000:Okinawan 1985:Japanese 1956:Courtesy 1916:Username 1909:Mononyms 1875:Pen name 1861:Monarchs 1834:Art name 1777:Necronym 1757:Aptronym 1670:Eponymic 1631:By trait 1293:See also 1074:parishes 1046:surnames 869:Football 682:Medieval 672:in Welsh 570:Religion 506:Calennig 379:folklore 253:Colonies 173:Timeline 134:a series 132:Part of 85:provide 50:in Welsh 3295:Surname 3149:Surname 3070:Acronym 3063:Related 3042:Baptism 2676:Chinese 2660:Burmese 2655:Bengali 2608:Serbian 2578:Russian 2523:Spanish 2510:Agnomen 2473:Occitan 2468:Italian 2458:Catalan 2450:Romance 2437:Swedish 2381:English 2338:Cornish 2315:Latvian 2289:Cypriot 2266:Finnish 2179:Ashanti 2138:Oceania 2128:Turkish 2108:Persian 2103:Pashtun 2078:Bengali 2043:Tibetan 1950:Chinese 1893:Shikona 1799:Notname 1731:Patrial 1724:Surname 1701:Surname 1648:Epithet 1587:Affixes 1573:Surname 1153:Richard 1130:England 1064:History 933:Symbols 889:PĂȘl-Law 884:Pel-Fas 864:Cricket 790:Twmpath 780:Tabwrdd 775:Pibgorn 730:Theatre 697:Theatre 687:Authors 439:Crempog 411:Cuisine 355:Cantref 350:Commote 293:History 163:History 107:to the 89:in the 52:. 3239:Tughra 3144:Middle 3114:Family 2918:Titles 2904:medals 2902:, and 2896:Orders 2876:Suffix 2829:Styles 2788:Hebrew 2714:Sindhi 2699:Indian 2613:Slovak 2603:Polish 2542:Slavic 2463:French 2421:Gothic 2416:German 2330:Celtic 2307:Baltic 2256:Basque 2224:Europe 2209:Yoruba 2151:Fijian 2118:Somali 2113:Sindhi 2088:Coptic 2083:Berber 2068:Arabic 2063:Afghan 2028:Kalmyk 1995:Manchu 1990:Korean 1977:Titles 1741:Virtue 1736:Unisex 1658:Common 1653:Animal 1393:  1355:  1249:, and 1056:had a 1044:Fixed 859:Cnapan 854:Boxing 827:Cinema 266:People 136:on the 3189:-onym 3139:Given 3135:List 3020:Papal 2946:False 2560:Czech 2496:Nomen 2483:Roman 2376:Dutch 2358:Welsh 2343:Irish 2276:Greek 2161:Māori 2123:Tatar 2038:Sakha 1945:Amami 1663:Plant 1500:File) 1454:(PDF) 1447:(PDF) 1421:(PDF) 1414:(PDF) 1180:Jones 1145:Hywel 1097:ferch 1054:Welsh 1050:Wales 849:Bando 841:Sport 817:Radio 809:Media 755:Crwth 721:Music 692:Poets 613:Teilo 284:Welsh 69:DeepL 2812:List 2729:Thai 2639:and 2348:Manx 2231:and 2204:Igbo 1904:List 1851:list 1840:Bugƍ 1825:list 1547:and 1462:2009 1429:2009 1391:ISBN 1353:ISBN 1157:Owen 1149:Rhys 1141:John 941:Flag 874:Golf 429:Cawl 377:and 83:must 81:You 2704:Lao 2194:Ewe 1963:Art 1498:PDF 1387:1ii 1261:". 654:Art 71:or 3276:: 2898:, 2226:, 1389:. 1367:^ 1333:^ 1289:. 1253:. 1245:, 1241:, 1237:, 1233:, 1229:, 1225:, 1172:-s 1161:ap 1137:ap 1093:ab 1091:, 1089:ap 2818:/ 2643:) 2634:( 1827:) 1823:( 1580:/ 1537:e 1530:t 1523:v 1496:( 1464:. 1431:. 1399:. 1361:. 1168:s 1033:e 1026:t 1019:v 362:) 310:) 286:( 118:. 111:. 20:)

Index

Welsh surname
the corresponding article
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge:Translation
a series
Culture of Wales

History
Timeline
Bibliography
Prehistory
Roman Era
Anglo-Welsh Wars
Early Middle Ages
Kingdom of Gwynedd
Kingdom of Powys
Deheubarth
Medieval Welsh law
Norman invasion
Edwardian conquest
Late Middle Ages
Statute of Rhuddlan
GlyndƔr rebellion
Laws in Wales Acts 1535 and 1542
Colonies

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.

↑