1592:
1553:
1843:
1144:
1136:
1126:
1118:
1093:
1085:
1077:
1069:
1056:
1048:
1040:
1032:
1024:
1016:
1008:
1000:
992:
984:
971:
963:
955:
947:
939:
931:
923:
915:
907:
899:
886:
878:
870:
862:
854:
846:
838:
830:
822:
814:
801:
793:
785:
777:
769:
761:
750:
742:
734:
726:
713:
705:
697:
689:
676:
668:
660:
652:
215:
198:
181:
164:
140:
440:) for 63.79% stake, from 2010 to 2015. As at 31 December 2013, Huaigang accounted for 99.9% revenue and 97% assets of Shagang Company. However, as at 31 December 2015, Shagang Group owned just 19.88% stake in Shagang Company; in turn Shagang Company owned 63.79% stake of Huaigang. Shagang Group sold 55.12% stake of Shagang Company in 2015, for about
482:
acquired the controlling stake (93.49%). It was recapitalized in 2003, making the stake held by
Nanjing Iron and Steel Group was diluted to 26.15%. Moreover, private investors were introduced. In 2005, the 26.15% stake was returned to
38:
484:
105:
1800:
1917:
1882:
1912:
1580:
1887:
1892:
1867:
1558:
1396:
1902:
1922:
1573:
1877:
1652:
1328:
437:
1897:
1519:[Prospectus of 2013 (batch 1) short-term financing of Jiangsu Shagang Group Huaigang Special Steel Co., Ltd.].
1208:[Prospectus of 2014 (batch 1) short-term financing of Jiangsu Shagang Group Huaigang Special Steel Co., Ltd.].
156:
1872:
1846:
1642:
1596:
1566:
494:
acquired 64.40% stake of
Huaigang from other private investors. The stake was injected to a publicly traded company
1768:
1699:
1659:
17:
1805:
1758:
374:
328:
282:
1669:
554:
538:
515:
507:
467:
360:
314:
268:
1588:
1812:
479:
1516:
1607:
1795:
250:
in a consolidated basis; equity and profit excluded minority interests; in
Chinese Accounting Standards
1205:
1825:
1763:
1680:
546:
1664:
1637:
433:
1451:
1400:
1289:
1260:
1830:
1716:
1647:
488:
422:
1480:
1422:
1367:
1231:
1704:
1721:
1709:
1630:
525:
In 2011 the company was re-incorporated as a company limited by shares, issuing 1.431
1907:
506:). In December 2006 Huai'an Municipal Government also sold their stake to Jiangyin Wande (
8:
1552:
1743:
1694:
474:) was incorporated on 11 December 1996 as a subsidiary of the Economic Commission of
1612:
499:
207:
1736:
1399:(in Chinese). Jiangsu Provincial People's Government. 28 May 2005. Archived from
1178:
1790:
1785:
1753:
1318:
452:
1861:
1773:
1748:
1726:
1674:
1625:
627:
526:
491:
445:
425:
147:
1689:
550:
478:(the city was known as Huaiyin at that time) for 91.97% stake. In 2000,
475:
418:
173:
59:
1327:(in Chinese (China)). Shenzhen Securities Information. 4 July 2017.
1731:
441:
143:
1290:"华英证券有限责任公司关于李非文、刘振光、黄李厚、李强、王继满、朱峥、刘本忠、燕卫民、金洁不存在一致行动人关系之财务顾问核查意见"
451:
As of 4 July 2017, Shagang
Company is a constituent of
1488:
Huaigang
Special Steel & Talent Certified Public Accountants
37:
549:. Huaigang owned 40% stake. In 2015 Huaigang sold the stake to
1591:
190:
1546:
1523:(in Chinese). Shanghai Clearing House. 26 September 2013
1299:(in Chinese). Shenzhen Stock Exchange. 25 February 2015
1377:(in Chinese). Shenzhen Stock Exchange. 28 December 2010
1181:[About us] (in Chinese). Huaigang Special Steel
407:
Jiangsu
Shagang Group Huaigang Special Steel Co., Ltd.
259:
Jiangsu
Shagang Group Huaigang Special Steel Co., Ltd.
1461:(in Chinese). Shenzhen Stock Exchange. 29 August 2015
1212:(in Chinese). Shanghai Clearing House. 26 August 2014
1432:(in Chinese). Shenzhen Stock Exchange. 26 April 2014
1270:(in Chinese). Shenzhen Stock Exchange. 31 March 2016
1241:(in Chinese). Shenzhen Stock Exchange. 26 April 2014
1490:(in Chinese). Shenzhen Stock Exchange. 21 May 2009
514:). The shareholder of Jiangyin Wande, Li Xinren (
487:from Nanjing Iron and Steel Group. In June 2006,
1859:
570:in a consolidated financial statements (in CN¥)
1918:Companies listed on the Shenzhen Stock Exchange
1574:
379:
365:
333:
319:
287:
273:
1362:
1360:
1358:
1356:
1354:
1352:
1350:
1348:
1346:
1883:Manufacturing companies established in 1986
1511:
1509:
1507:
1505:
522:), also owned the shares of Shagang Group.
421:, Jiangsu Province. It was a subsidiary of
417:) is a Chinese steel manufacturer based in
1913:Former government-owned companies of China
1581:
1567:
1551:
1200:
1198:
1196:
42:Huaigang logo, bilingual name on the right
36:
1343:
1502:
1397:"省政府关于将南京市持有的江苏淮阴钢铁集团有限公司国有股权划转淮安市持有的通知"
1888:Government agencies established in 1970
1193:
14:
1860:
1517:"江苏沙钢集团淮钢特钢股份有限公司2013年度第一期短期融资券发行披露材料"
1206:"江苏沙钢集团淮钢特钢股份有限公司2014年度第一期短期融资券发行披露材料"
1893:Chinese companies established in 1970
1868:Chinese companies established in 1986
1670:Xinjiang Ba Yi Iron & Steel Group
1562:
623:
485:Huai'an Municipal People's Government
1653:Wuhan Iron and Steel Company Limited
1331:from the original on 1 November 2017
1368:"高新张铜股份有限公司发行股份购买资产暨重大资产重组报告书【修订稿】"
428:via its publicly traded subsidiary
24:
25:
1934:
1903:Civilian-run enterprises of China
1538:
564:
537:Huaigang formed a joint venture (
529:shares with par value CN¥1 each.
218:CN¥3.015 billion (2013)
201:CN¥8.131 billion (2013)
1842:
1841:
1769:Panzhihua New Steel and Vanadium
1700:Chongqing Iron and Steel Company
1660:Wuhan Iron and Steel Corporation
1590:
1143:
1142:
1135:
1134:
1125:
1124:
1117:
1116:
1092:
1091:
1084:
1083:
1076:
1075:
1068:
1067:
1055:
1054:
1047:
1046:
1039:
1038:
1031:
1030:
1023:
1022:
1015:
1014:
1007:
1006:
999:
998:
991:
990:
983:
982:
970:
969:
962:
961:
954:
953:
946:
945:
938:
937:
930:
929:
922:
921:
914:
913:
906:
905:
898:
897:
885:
884:
877:
876:
869:
868:
861:
860:
853:
852:
845:
844:
837:
836:
829:
828:
821:
820:
813:
812:
800:
799:
792:
791:
784:
783:
776:
775:
768:
767:
760:
759:
749:
748:
741:
740:
733:
732:
725:
724:
712:
711:
704:
703:
696:
695:
688:
687:
675:
674:
667:
666:
659:
658:
651:
650:
532:
214:
213:
197:
196:
180:
179:
163:
162:
139:
138:
1473:
1444:
247:Footnotes / references
1806:Shougang Concord International
1759:Nanjing Iron and Steel Company
1452:"江苏沙钢股份有限公司关于控股子公司转让参股公司股权的公告"
1415:
1389:
1311:
1282:
1253:
1224:
1171:
558:
542:
519:
511:
471:
380:
366:
334:
320:
288:
274:
184:CN¥27 million (2013)
167:CN¥35 million (2013)
13:
1:
1923:2006 mergers and acquisitions
1786:Shandong Iron and Steel Group
1165:
1813:Taiyuan Iron and Steel Group
1801:Tonghua Iron and Steel Group
480:Nanjing Iron and Steel Group
235:Jiangyin Wande (15.45%)
106:Huai'an Municipal Government
7:
1878:Chemical companies of China
568:
561:) for CN¥250 million.
10:
1939:
1898:Companies based in Jiangsu
458:
86:11 December 1996
27:Chinese steel manufacturer
1839:
1681:Maanshan Iron & Steel
1621:
1603:
755:
642:
634:
577:
574:
400:
391:
387:
373:
359:
354:
345:
341:
327:
313:
308:
299:
295:
281:
267:
263:
258:
245:
222:
205:
188:
171:
154:
134:
126:
111:
101:
73:
65:
55:
47:
35:
1873:Steel companies of China
1826:Tianjin Pipe Corporation
1764:Panzhihua Iron and Steel
1643:Baoshan Iron & Steel
1597:Steel companies of China
1319:
547:Tianjin Pipe Corporation
464:Huaigang Group Co., Ltd.
448:(or CN¥5.29 per share).
375:Traditional Chinese
329:Traditional Chinese
283:Traditional Chinese
51:Huaigang Group Co., Ltd.
1817:Taigang Stainless Steel
1665:Shaoguan Iron and Steel
1481:"2008 Auditor's Report"
1323:[Constituents]
578:Huaigang Special Steel
361:Simplified Chinese
315:Simplified Chinese
269:Simplified Chinese
1831:Tiangong International
1779:Huaigang Special Steel
1717:Fengbao Iron and Steel
1648:Meishan Iron and Steel
1521:Huaigang Special Steel
1210:Huaigang Special Steel
502:in 2010 (now known as
489:privately held company
423:privately held company
309:Huaigang Special Steel
115:188 Xi'an South Road,
31:Huaigang Special Steel
1820:Linfen Iron and Steel
1705:Dongbei Special Steel
1423:"关于继续对控股子公司提供财务资助的公告"
80:1970 (as steel plant)
1722:Fushun Special Steel
1710:Beiman Special Steel
1631:Angang Steel Company
1261:"2015 Annual Report"
1232:"2013 Annual Report"
230:Shagang Company
94:(as limited company)
1403:on 20 November 2016
1072:10.308 billion
1059:1.923 billion
1019:10.781 billion
987:10.787 billion
974:2.037 billion
934:12.143 billion
902:12.148 billion
889:2.086 billion
873:10.100 billion
849:14.934 billion
833:10.144 billion
817:15.001 billion
804:2.048 billion
788:10.724 billion
764:12.537 billion
745:11.555 billion
729:12.537 billion
716:2.596 billion
708:15.060 billion
692:12.619 billion
679:2.489 billion
671:16.398 billion
655:15.347 billion
637:13.990 billion
571:
32:
1608:Companies of China
1297:Huaying Securities
1147:2.307 billion
1139:6.550 billion
1121:7.357 billion
1096:2.389 billion
1088:7.137 billion
1051:3.015 billion
1043:8.131 billion
1011:2.351 billion
1003:8.382 billion
966:3.194 billion
958:8.058 billion
926:2.319 billion
918:8.153 billion
881:3.270 billion
841:2.290 billion
796:3.210 billion
753:1.994 billion
640:1.774 billion
569:
30:
1855:
1854:
1744:Hunan Valin Steel
1695:Benxi Steel Group
1638:Baowu Steel Group
1325:(Microsoft Excel)
1163:
1162:
1130:(81 million)
616:Equity to parent
607:Profit to parent
455:(mid cap index).
404:
403:
396:
395:
350:
349:
304:
303:
254:
253:
83:1986 (as company)
16:(Redirected from
1930:
1845:
1844:
1796:Beijing Shougang
1613:Economy of China
1595:
1594:
1583:
1576:
1569:
1560:
1559:
1555:
1550:
1549:
1547:Official website
1533:
1532:
1530:
1528:
1513:
1500:
1499:
1497:
1495:
1485:
1477:
1471:
1470:
1468:
1466:
1456:
1448:
1442:
1441:
1439:
1437:
1427:
1419:
1413:
1412:
1410:
1408:
1393:
1387:
1386:
1384:
1382:
1375:Gaoxin Zhangtong
1372:
1364:
1341:
1340:
1338:
1336:
1326:
1315:
1309:
1308:
1306:
1304:
1294:
1286:
1280:
1279:
1277:
1275:
1265:
1257:
1251:
1250:
1248:
1246:
1236:
1228:
1222:
1221:
1219:
1217:
1202:
1191:
1190:
1188:
1186:
1175:
1146:
1145:
1138:
1137:
1131:
1128:
1127:
1120:
1119:
1095:
1094:
1087:
1086:
1079:
1078:
1071:
1070:
1058:
1057:
1050:
1049:
1042:
1041:
1034:
1033:
1026:
1025:
1018:
1017:
1010:
1009:
1002:
1001:
994:
993:
986:
985:
973:
972:
965:
964:
957:
956:
949:
948:
941:
940:
933:
932:
925:
924:
917:
916:
909:
908:
901:
900:
888:
887:
880:
879:
872:
871:
865:293 million
864:
863:
857:459 million
856:
855:
848:
847:
840:
839:
832:
831:
825:278 million
824:
823:
816:
815:
803:
802:
795:
794:
787:
786:
780:358 million
779:
778:
772:561 million
771:
770:
763:
762:
752:
751:
744:
743:
737:358 million
736:
735:
728:
727:
715:
714:
707:
706:
700:110 million
699:
698:
691:
690:
678:
677:
670:
669:
663:104 million
662:
661:
654:
653:
632:563 million
572:
560:
544:
521:
513:
496:Gaoxin Zhangtong
473:
389:
388:
383:
382:
369:
368:
343:
342:
337:
336:
323:
322:
297:
296:
291:
290:
289:江蘇沙鋼集團淮鋼特鋼股份有限公司
277:
276:
275:江苏沙钢集团淮钢特钢股份有限公司
256:
255:
217:
216:
210:
200:
199:
193:
183:
182:
166:
165:
157:Operating income
142:
141:
93:
91:
40:
33:
29:
21:
1938:
1937:
1933:
1932:
1931:
1929:
1928:
1927:
1858:
1857:
1856:
1851:
1835:
1737:Tangsteel Group
1617:
1599:
1589:
1587:
1545:
1544:
1541:
1536:
1526:
1524:
1515:
1514:
1503:
1493:
1491:
1483:
1479:
1478:
1474:
1464:
1462:
1459:Shagang Company
1454:
1450:
1449:
1445:
1435:
1433:
1430:Shagang Company
1425:
1421:
1420:
1416:
1406:
1404:
1395:
1394:
1390:
1380:
1378:
1370:
1366:
1365:
1344:
1334:
1332:
1324:
1321:
1317:
1316:
1312:
1302:
1300:
1292:
1288:
1287:
1283:
1273:
1271:
1268:Shagang Company
1263:
1259:
1258:
1254:
1244:
1242:
1239:Shagang Company
1234:
1230:
1229:
1225:
1215:
1213:
1204:
1203:
1194:
1184:
1182:
1177:
1176:
1172:
1168:
1129:
1080:35 million
1035:17 million
1027:27 million
995:28 million
950:14 million
942:22 million
910:23 million
575:Shagang Company
567:
535:
504:Shagang Company
461:
430:Shagang Company
249:
241:
238:others (20.76%)
206:
189:
176:
159:
122:
118:
97:
89:
87:
43:
28:
23:
22:
18:Shagang Company
15:
12:
11:
5:
1936:
1926:
1925:
1920:
1915:
1910:
1905:
1900:
1895:
1890:
1885:
1880:
1875:
1870:
1853:
1852:
1840:
1837:
1836:
1834:
1833:
1828:
1823:
1822:
1821:
1818:
1810:
1809:
1808:
1803:
1798:
1791:Shougang Group
1788:
1783:
1782:
1781:
1771:
1766:
1761:
1756:
1754:Jianlong Steel
1751:
1746:
1741:
1740:
1739:
1734:
1724:
1719:
1714:
1713:
1712:
1702:
1697:
1692:
1687:
1686:
1685:
1684:
1683:
1672:
1667:
1662:
1657:
1656:
1655:
1650:
1635:
1634:
1633:
1622:
1619:
1618:
1616:
1615:
1610:
1604:
1601:
1600:
1586:
1585:
1578:
1571:
1563:
1557:
1556:
1540:
1539:External links
1537:
1535:
1534:
1501:
1472:
1443:
1414:
1388:
1342:
1310:
1281:
1252:
1223:
1192:
1169:
1167:
1164:
1161:
1160:
1158:
1156:
1154:
1152:
1150:
1148:
1140:
1132:
1122:
1114:
1110:
1109:
1107:
1105:
1103:
1101:
1099:
1097:
1089:
1081:
1073:
1065:
1061:
1060:
1052:
1044:
1036:
1028:
1020:
1012:
1004:
996:
988:
980:
976:
975:
967:
959:
951:
943:
935:
927:
919:
911:
903:
895:
891:
890:
882:
874:
866:
858:
850:
842:
834:
826:
818:
810:
806:
805:
797:
789:
781:
773:
765:
757:
754:
746:
738:
730:
722:
718:
717:
709:
701:
693:
685:
681:
680:
672:
664:
656:
648:
644:
643:
641:
638:
635:
633:
630:
624:
622:
618:
617:
614:
611:
608:
605:
602:
599:
598:shares %
596:
593:
590:
587:
584:
580:
579:
576:
566:
565:Financial data
563:
534:
531:
460:
457:
453:SZSE 200 Index
402:
401:
398:
397:
394:
393:
392:Transcriptions
385:
384:
377:
371:
370:
363:
357:
356:
352:
351:
348:
347:
346:Transcriptions
339:
338:
331:
325:
324:
317:
311:
310:
306:
305:
302:
301:
300:Transcriptions
293:
292:
285:
279:
278:
271:
265:
264:
261:
260:
252:
251:
243:
242:
240:
239:
236:
233:
232: (63.79%)
226:
224:
220:
219:
211:
203:
202:
194:
186:
185:
177:
172:
169:
168:
160:
155:
152:
151:
136:
132:
131:
130:Steel and coke
128:
124:
123:
120:
116:
113:
109:
108:
103:
99:
98:
96:
95:
84:
81:
77:
75:
71:
70:
67:
63:
62:
57:
53:
52:
49:
45:
44:
41:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1935:
1924:
1921:
1919:
1916:
1914:
1911:
1909:
1906:
1904:
1901:
1899:
1896:
1894:
1891:
1889:
1886:
1884:
1881:
1879:
1876:
1874:
1871:
1869:
1866:
1865:
1863:
1850:
1849:
1838:
1832:
1829:
1827:
1824:
1819:
1816:
1815:
1814:
1811:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1793:
1792:
1789:
1787:
1784:
1780:
1777:
1776:
1775:
1774:Shagang Group
1772:
1770:
1767:
1765:
1762:
1760:
1757:
1755:
1752:
1750:
1749:Linzhou Steel
1747:
1745:
1742:
1738:
1735:
1733:
1730:
1729:
1728:
1727:Hesteel Group
1725:
1723:
1720:
1718:
1715:
1711:
1708:
1707:
1706:
1703:
1701:
1698:
1696:
1693:
1691:
1688:
1682:
1679:
1678:
1676:
1675:Masteel Group
1673:
1671:
1668:
1666:
1663:
1661:
1658:
1654:
1651:
1649:
1646:
1645:
1644:
1641:
1640:
1639:
1636:
1632:
1629:
1628:
1627:
1626:Ansteel Group
1624:
1623:
1620:
1614:
1611:
1609:
1606:
1605:
1602:
1598:
1593:
1584:
1579:
1577:
1572:
1570:
1565:
1564:
1561:
1554:
1548:
1543:
1542:
1522:
1518:
1512:
1510:
1508:
1506:
1489:
1482:
1476:
1460:
1453:
1447:
1431:
1424:
1418:
1402:
1398:
1392:
1376:
1369:
1363:
1361:
1359:
1357:
1355:
1353:
1351:
1349:
1347:
1330:
1322:
1314:
1298:
1291:
1285:
1269:
1262:
1256:
1240:
1233:
1227:
1211:
1207:
1201:
1199:
1197:
1180:
1174:
1170:
1159:
1157:
1155:
1153:
1151:
1149:
1141:
1133:
1123:
1115:
1112:
1111:
1108:
1106:
1104:
1102:
1100:
1098:
1090:
1082:
1074:
1066:
1063:
1062:
1053:
1045:
1037:
1029:
1021:
1013:
1005:
997:
989:
981:
978:
977:
968:
960:
952:
944:
936:
928:
920:
912:
904:
896:
893:
892:
883:
875:
867:
859:
851:
843:
835:
827:
819:
811:
808:
807:
798:
790:
782:
774:
766:
758:
747:
739:
731:
723:
720:
719:
710:
702:
694:
686:
683:
682:
673:
665:
657:
649:
646:
645:
639:
636:
631:
629:
625:
620:
619:
615:
612:
609:
606:
603:
600:
597:
594:
591:
588:
585:
582:
581:
573:
562:
556:
552:
548:
540:
533:Joint Venture
530:
528:
523:
517:
509:
505:
501:
497:
493:
492:Shagang Group
490:
486:
481:
477:
469:
465:
456:
454:
449:
447:
443:
439:
435:
431:
427:
426:Shagang Group
424:
420:
416:
412:
408:
399:
390:
386:
378:
376:
372:
364:
362:
358:
353:
344:
340:
332:
330:
326:
318:
316:
312:
307:
298:
294:
286:
284:
280:
272:
270:
266:
262:
257:
248:
244:
237:
234:
231:
228:
227:
225:
221:
212:
209:
204:
195:
192:
187:
178:
175:
170:
161:
158:
153:
149:
145:
137:
133:
129:
125:
114:
110:
107:
104:
100:
85:
82:
79:
78:
76:
72:
69:Manufacturing
68:
64:
61:
58:
54:
50:
46:
39:
34:
19:
1847:
1778:
1690:Baotou Steel
1525:. Retrieved
1520:
1492:. Retrieved
1487:
1475:
1463:. Retrieved
1458:
1446:
1434:. Retrieved
1429:
1417:
1405:. Retrieved
1401:the original
1391:
1379:. Retrieved
1374:
1333:. Retrieved
1313:
1301:. Retrieved
1296:
1284:
1272:. Retrieved
1267:
1255:
1243:. Retrieved
1238:
1226:
1214:. Retrieved
1209:
1183:. Retrieved
1173:
551:Zhangjiagang
536:
524:
503:
495:
463:
462:
450:
429:
414:
410:
406:
405:
246:
229:
208:Total equity
191:Total assets
150: (2013)
146:10.781
112:Headquarters
56:Company type
1527:26 November
1494:26 November
1465:25 November
1436:26 November
1407:20 November
1381:26 November
1303:26 November
1274:25 November
1245:25 November
1216:25 November
1185:25 November
626:8.994
500:reverse IPO
1862:Categories
1335:1 November
1166:References
472:江苏淮钢集团有限公司
409:(known as
174:Net income
90:1996-12-11
60:subsidiary
553:Xiangbo (
444:4.6
415:Huaisteel
1848:Category
1732:Hansteel
1329:Archived
601:Revenue
586:Revenue
411:Huaigang
355:Huaigang
127:Products
66:Industry
48:Formerly
1908:Huai'an
628:billion
613:Equity
610:Assets
604:Profit
595:Equity
592:Assets
589:Profit
559:张家港翔博贸易
555:Chinese
545:) with
539:Chinese
527:billion
516:Chinese
508:Chinese
476:Huai'an
468:Chinese
459:History
446:billion
419:Huai'an
148:billion
135:Revenue
117:Huai'an
102:Founder
88: (
74:Founded
1677:(51%)
1179:"公司简介"
756:63.79%
557::
543:江苏天淮钢管
541::
518::
510::
470::
438:002075
1484:(PDF)
1455:(PDF)
1426:(PDF)
1371:(PDF)
1293:(PDF)
1264:(PDF)
1235:(PDF)
583:Year
498:as a
223:Owner
121:China
1529:2016
1496:2016
1467:2016
1438:2016
1409:2016
1383:2016
1337:2017
1320:指数样本
1305:2016
1276:2016
1247:2016
1218:2016
1187:2016
1113:2015
1064:2014
979:2013
894:2012
809:2011
721:2010
684:2009
647:2008
621:2007
512:江阴万德
434:SZSE
335:淮鋼特鋼
321:淮钢特钢
520:李新仁
442:CN¥
413:or
144:CN¥
1864::
1504:^
1486:.
1457:.
1428:.
1373:.
1345:^
1295:.
1266:.
1237:.
1195:^
436::
381:淮鋼
367:淮钢
119:,
1582:e
1575:t
1568:v
1531:.
1498:.
1469:.
1440:.
1411:.
1385:.
1339:.
1307:.
1278:.
1249:.
1220:.
1189:.
466:(
432:(
92:)
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
