Knowledge

Sammy Corporation

Source 📝

686:
Sammy Marketing Co., Ltd. subsidiary and moved head office to Toshima-ku, Tokyo. In 1992, Sammy absorbed its Japan Soft Technology Co., Ltd. subsidiary. During this year, the American subsidiary was relocated to Illinois, USA. In 1995, Sammy created a subsidiary called Techno Sammy Co., Ltd. for rationalization through expansion. This subsidiary was designed for sales and marketing for Pachinko machines. In this year, it launched the CR Gold pachinko machine. In 1996, Sammy created an American subsidiary called Sammy USA Corporation. It was established in Illinois, USA. In 1997, Techno Sammy Co., Ltd. was absorbed into Sammy Industry. Sammy Industry formed a subsidiary called MAXBET Co., Ltd., established in Meguro-ku, Tokyo. Sammy opens an amusement arcade in Sagamihara city, Kanagawa.
695:
logistics centre in Sapporo city, Hokkaido in order to increase their market and distribution share. Sammy Corporation created a subsidiary called Sammy Amusement Service Co., Ltd., which was established in Toshima-ku, Tokyo, Japan & Hanwha Dongil Building, Myeongdong, Seoul, South Korea to increase sales for arcade game machines. Sammy Corporation also opened another amusement arcade called "Sammy's Street 118," in Oji Kita-ku, Tokyo. During this time, it also launched the Ultra Man Club 3, a pachislot machine with CT functions.
135: 261: 1462: 270: 33: 675: 735:, an entertainment conglomerate. Since then, Sega and Sammy became subsidiaries of the aforementioned holding company, with both operating independently, while the executive departments merged. Sammy handed its video game and arcade business to Sega to focus on pachinkos and pachislots only. The copyright to the back catalogue of Sammy's video games is owned by Sega. 720:
Sammy Entertainment Inc., was established in Los Angeles, USA. Within this year, Sammy Design Co., Ltd., was established as a subsidiary for Shuko Electronics Co., Ltd. During this time, it also began their operations in the official i-mode site, "Sammy 777 Town,". In this year, Sammy launched a pachislot machine called Juoh: the first with AT functions.
707:
for pachislot manufacturing distribution. Within this year, Sammy Corporation invested in further subsidiaries by making RODEO Co., Ltd. (formerly Barcrest Co., Ltd.), a subsidiary and placed a stake in video game developer Dimps Corp. In 2001, Sammy began OEM supply to K. K. Aristocrat Technologies.
685:
In 1990, Sammy Industry created a video game software and marketing division called Japan Soft Technology Co., Ltd. located in Nagoya City. Within this year, Sammy Industry created another gaming subsidiary called Nippon eicom Co., Ltd., established in Itabashi-ku, Tokyo. In 1991, Sammy absorbed its
666:
In 1982, Sammy Industry started to market and sell pachislot machines. During this time, it launched the Empire pachislot machine. In 1988, an American subsidiary of Sammy Industry was established in California, USA. They would sell video games from other companies in the US, and eventually, release
651:
Sammy Corporation started in 1975 as Sammy Industry Co., Ltd. from the split of Satomi Corporation's manufacturing and marketing divisions for amusement arcade machines. In 1978, Sammy Industry built a factory in Itabashi-ku, Tokyo in order to take advantage of the growing popularity of video games,
727:
During 2003, Sammy was in talks with gaming conglomerate Sega to be part of the Sammy company. Despite Sega publicly declining the offer because the two companies lacked synergies, a takeover occurred in which Sammy purchased a 22.4 per cent stake in Sega from the company's one-time parent company,
719:
Sammy Corporation aided in the establishment of Joyco Systems Corporation, a company dedicated in the development of equipment for pachinko and pachislot machines. During this time, Sammy Corporation also established subsidiaries outside Japan, Sammy Europe Limited was established in London, UK and
694:
During 1997, The corporate name of the company changed from Sammy Industry Co., Ltd. to Sammy Corporation. Within this year, Sammy Corporation launched Ultra Seven, the first pachinko machine to utilize characters. In 1998, Sammy Corporation created a Corporate-owned building which was used as a
698:
In 1999, Sammy Corporation went into a capital participation with Spike Co., Ltd. Vaill Co., Ltd. was created as a joint venture subsidiary with Spike Co., Ltd. Within this year, a subsidiary called Underground Liberation Force Inc., was established in Shibuya-ku, Tokyo as a means for Sammy
702:
In 2000, Sammy Corporation opened nine sales offices around Japan in order to increase the market share of pachinko and pachislot machines. In order to increase pachislot machine distribution, Sammy Corporation made a business alliance with
723:
In 2002, Sammy developed 3D graphics display system for their pachinko and pachislot machines. Sammy's American subsidiary changed its name from Sammy Holding Co., Inc., to Sammy Studio, Inc., and relocated to San Diego, California, USA.
611:
on November 1, 1975 as a spin-off of the arcade division of Satomi Corporation. The company primarily dealt with slot machines and arcade cabinets in Japan. Sammy expanded into video game development in the 1990s with games such as
699:
Corporation to enter into the music industry. During this time, Sammy Corporation registered stock on the OTC market. Within this year, it also launched GeGeGe No Kitaro, the first pachislot machine that used an LCD screen.
179:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge. 728:
CSK. Sammy CEO, Hajime Satomi stated in a public statement that "In the future, we may take an additional stake in Sega," and that Sammy would not "Rule out the possibility of making Sega a subsidiary".
165: 630:. Sammy largely abandoned the video game industry by the late 1990s to focus on its pachinko and arcade management operations. In 2004, Sammy merged with video game developer and publisher 663:
In 1981, Sammy joined a subsidiary called "Nippon Dendousiki Yuugiki Kougyou Kyoudou Kumiai" and established a subsidiary called Sammy Sales and Marketing Co., Ltd. located in Osaka City.
1346: 1494: 189: 527: 1489: 1524: 1378: 199:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1504: 1484: 682:
In 1989, Sammy Industry relocated to Sayama City, Saitama Prefecture. At this time, it began selling its Aladdin single-bonus pachislot machine.
653: 712:
executive John Rowe to start out Sammy Entertainment to publish games for the niche American market, which later became Sammy Studios and now
986: 1514: 731:
During mid-2004, Sammy bought a controlling share in Sega Corporation at a cost of $ 1.1 billion, creating the new company
97: 1534: 1519: 69: 184: 869: 1499: 671:
in Japan). In this year, Sammy Industry expanded its market by venturing into sales and marketing of video game software.
538: 76: 17: 207: 50: 220:
Content in this edit is translated from the existing Japanese Knowledge article at ]; see its history for attribution.
979: 831: 116: 1362: 83: 708:
In this year, it was listed in the first section of the Tokyo Stock Exchange. Later that year, Sammy hired former
1290: 54: 908:"Publishing and Distribution Changes in the Amusement / Consumer-Related Business Divisions of SEGA and Sammy" 883: 557:"Notice of Changes of Directors and Executive Officers at SEGA SAMMY HOLDINGS INC. and its Major Subsidiaries" 65: 1370: 1354: 1338: 1322: 556: 907: 1509: 972: 855: 409: 1242: 1175: 1529: 1016: 215: 1039: 413: 43: 1102: 614: 229: 90: 236: 1449: 1439: 1056: 787: 759: 8: 1155: 1051: 995: 732: 635: 601: 563: 534: 479: 472: 931: 816: 1283: 1257: 1247: 1232: 1076: 704: 657: 147: 1165: 1128: 1107: 1081: 1034: 1024: 779: 751: 713: 211: 1394: 1217: 1150: 1145: 1133: 765: 388: 319: 275: 1180: 1160: 626: 1421: 1413: 1386: 1170: 596:, Tokyo. Its South Korean office, Sammy Amusement Service, is headquartered in 467: 1478: 1465: 1276: 1196: 620: 377: 260: 1314: 1201: 311: 1222: 435: 430: 1252: 1071: 600:, South Korea. Sammy is a subsidiary of the entertainment conglomerate 339: 285: 218:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
964: 1330: 1112: 1046: 709: 668: 593: 589: 446: 269: 32: 1347:
Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs
1237: 1227: 1138: 1066: 1061: 957: 585: 514: 440: 349: 674: 176: 274:
Sammy's headquarters at Osaki Garden Tower in Nishi-Shinagawa,
1379:
Our Dating Story: The Experienced You and the Inexperienced Me
1029: 597: 667:
redemption games (some of which were originally released by
528:"Sega Sammy Holdings Fiscal Year 2020 Full Results Appendix" 1299: 1097: 1004: 631: 188:
to this template: there are already 1,137 articles in the
689: 1268: 870:"Sammy buys huge stake in Sega; takeover on the cards" 1495:
Companies formerly listed on the Tokyo Stock Exchange
168:
a machine-translated version of the Japanese article.
646: 172: 884:"当社子会社間のアミューズメント・コンシューマ関連事業における発売元 / 販売元変更に関するお知らせ" 57:. Unsourced material may be challenged and removed. 1476: 791: 763: 832:"Sammy Studios U.S. Becomes High Moon Studios" 301: 214:accompanying your translation by providing an 159:Click for important translation instructions. 146:expand this article with text translated from 1284: 980: 1490:Manufacturing companies established in 1975 250:Developer and retailer of pachinko machines 1291: 1277: 987: 973: 268: 259: 117:Learn how and when to remove this message 1525:Video game companies established in 1975 673: 584:is a Japanese developer and retailer of 994: 14: 1505:Manufacturing companies based in Tokyo 1485:Japanese companies established in 1975 1477: 829: 1272: 968: 872:. Gamesindustry.biz. 8 December 2003. 817:"Sammy Corporation Corporate History" 690:Corporal changes as Sammy Corporation 1371:Kantai Collection: Let's Meet at Sea 738: 128: 55:adding citations to reliable sources 26: 856:"Sammy before Business Integration" 331:Sammy Industry Co., Ltd (1975-1997) 24: 25: 1546: 1515:Software companies based in Tokyo 949: 913:. Sega Sammy Holdings. 2004-12-28 889:. Sega Sammy Holdings. 2004-12-28 647:Company origins as Sammy Industry 1461: 1460: 1363:Management of a Novice Alchemist 133: 31: 1355:Uzaki-chan Wants to Hang Out! ω 523:Footnotes / references 42:needs additional citations for 924: 900: 876: 862: 848: 823: 809: 773: 745: 537:. May 13, 2020. Archived from 224:You may also add the template 13: 1: 1535:2004 mergers and acquisitions 1520:Video game companies of Japan 1339:The Detective Is Already Dead 1323:Uzaki-chan Wants to Hang Out! 934:. Amusement Press. 2005-01-15 830:Burnes, Andrew (2005-03-08). 802: 705:K. K. Aristocrat Technologies 656:. During this year, it began 793:Kabushiki-gaisha Samī Sangyō 7: 1500:Gambling companies of Japan 792: 764: 592:machines, headquartered in 196:will aid in categorization. 10: 1551: 1243:Sega Studios San Francisco 641: 171:Machine translation, like 1458: 1432: 1405: 1306: 1210: 1189: 1121: 1090: 1015: 1002: 783: 755: 521: 509: 478: 466: 456: 423: 399: 383: 373: 355: 345: 335: 327: 309: 302: 295: 283: 267: 258: 148:the corresponding article 1298: 1176:Sonic! Software Planning 235:For more guidance, see 1103:Marza Animation Planet 1017:Video game development 858:. Sega Sammy Holdings. 679: 490:Sammy Facility Service 487:Sammy Digital Security 361:; 48 years ago 1315:Kemono Michi: Rise Up 677: 607:Sammy was founded as 237:Knowledge:Translation 226:{{Translated|ja|サミー}} 208:copyright attribution 1450:Kadokawa Corporation 1440:Ultra Super Pictures 1057:Ryu Ga Gotoku Studio 819:. Sammy Corporation. 51:improve this article 1510:Sega Sammy Holdings 1248:Sega Sports R&D 1156:Relic Entertainment 1122:Former subsidiaries 1052:Rovio Entertainment 996:Sega Sammy Holdings 733:Sega Sammy Holdings 636:Sega Sammy Holdings 602:Sega Sammy Holdings 566:. February 28, 2020 564:Sega Sammy Holdings 535:Sega Sammy Holdings 473:Sega Sammy Holdings 458:Number of employees 255: 66:"Sammy Corporation" 18:Sammy Entertainment 1258:Three Rings Design 1233:Sega Racing Studio 1077:Sports Interactive 680: 253: 216:interlanguage link 1472: 1471: 1445:Sammy Corporation 1307:Television series 1266: 1265: 1151:Index Corporation 1129:ASCII Corporation 1108:TMS Entertainment 1082:Two Point Studios 1035:Creative Assembly 1025:Amplitude Studios 1009:Sammy Corporation 739:Explanatory notes 714:High Moon Studios 582:Sammy Corporation 579: 578: 254:Sammy Corporation 248: 247: 160: 156: 127: 126: 119: 101: 16:(Redirected from 1542: 1464: 1463: 1293: 1286: 1279: 1270: 1269: 1218:Amusement Vision 1146:Demiurge Studios 1134:CA Sega Joypolis 1091:Other industries 989: 982: 975: 966: 965: 961: 960: 958:Official website 943: 942: 940: 939: 928: 922: 921: 919: 918: 912: 904: 898: 897: 895: 894: 888: 880: 874: 873: 866: 860: 859: 852: 846: 845: 843: 842: 827: 821: 820: 813: 796: 795: 785: 777: 771: 770: 766:Kabushiki-gaisha 757: 749: 575: 573: 571: 561: 553: 551: 549: 543: 532: 517: 389:Shinagawa, Tokyo 369: 367: 366:November 1, 1975 362: 359:November 1, 1975 320:Kabushiki-gaisha 305: 304: 276:Shinagawa, Tokyo 272: 263: 256: 252: 227: 221: 195: 194:|topic= 192:, and specifying 177:Google Translate 158: 154: 137: 136: 129: 122: 115: 111: 108: 102: 100: 59: 35: 27: 21: 1550: 1549: 1545: 1544: 1543: 1541: 1540: 1539: 1530:Japanese brands 1475: 1474: 1473: 1468: 1454: 1428: 1401: 1302: 1297: 1267: 1262: 1206: 1185: 1181:Visual Concepts 1161:Rovio Animation 1117: 1086: 1011: 998: 993: 956: 955: 952: 947: 946: 937: 935: 930: 929: 925: 916: 914: 910: 906: 905: 901: 892: 890: 886: 882: 881: 877: 868: 867: 863: 854: 853: 849: 840: 838: 828: 824: 815: 814: 810: 805: 800: 799: 778: 774: 750: 746: 741: 692: 649: 644: 627:The Rumble Fish 569: 567: 559: 555: 554: 547: 545: 544:on May 15, 2020 541: 530: 526: 525: 515:www.sammy.co.jp 513: 505: 459: 452: 419: 408:Haruki Satomi ( 402: 395: 391: 365: 363: 360: 315: 298: 288: 279: 251: 244: 243: 242: 225: 219: 193: 161: 138: 134: 123: 112: 106: 103: 60: 58: 48: 36: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 1548: 1538: 1537: 1532: 1527: 1522: 1517: 1512: 1507: 1502: 1497: 1492: 1487: 1470: 1469: 1459: 1456: 1455: 1453: 1452: 1447: 1442: 1436: 1434: 1430: 1429: 1427: 1426: 1422:Gamera Rebirth 1418: 1414:Odekake Kozame 1409: 1407: 1403: 1402: 1400: 1399: 1391: 1387:Unnamed Memory 1383: 1375: 1367: 1359: 1351: 1343: 1335: 1327: 1319: 1310: 1308: 1304: 1303: 1296: 1295: 1288: 1281: 1273: 1264: 1263: 1261: 1260: 1255: 1250: 1245: 1240: 1235: 1230: 1225: 1220: 1214: 1212: 1208: 1207: 1205: 1204: 1199: 1193: 1191: 1187: 1186: 1184: 1183: 1178: 1173: 1171:SIMS Co., Ltd. 1168: 1163: 1158: 1153: 1148: 1143: 1142: 1141: 1131: 1125: 1123: 1119: 1118: 1116: 1115: 1110: 1105: 1100: 1094: 1092: 1088: 1087: 1085: 1084: 1079: 1074: 1069: 1064: 1059: 1054: 1049: 1044: 1043: 1042: 1032: 1027: 1021: 1019: 1013: 1012: 1003: 1000: 999: 992: 991: 984: 977: 969: 963: 962: 951: 950:External links 948: 945: 944: 923: 899: 875: 861: 847: 822: 807: 806: 804: 801: 798: 797: 772: 743: 742: 740: 737: 691: 688: 648: 645: 643: 640: 609:Sammy Industry 577: 576: 519: 518: 511: 507: 506: 504: 503: 500: 497: 494: 493:Sammy Networks 491: 488: 484: 482: 476: 475: 470: 464: 463: 460: 457: 454: 453: 451: 450: 444: 438: 433: 427: 425: 421: 420: 418: 417: 405: 403: 400: 397: 396: 393: 387: 385: 381: 380: 375: 371: 370: 357: 353: 352: 347: 343: 342: 337: 333: 332: 329: 325: 324: 316: 310: 307: 306: 299: 296: 293: 292: 289: 284: 281: 280: 273: 265: 264: 249: 246: 245: 241: 240: 233: 222: 200: 197: 185:adding a topic 180: 169: 162: 143: 142: 141: 139: 132: 125: 124: 39: 37: 30: 9: 6: 4: 3: 2: 1547: 1536: 1533: 1531: 1528: 1526: 1523: 1521: 1518: 1516: 1513: 1511: 1508: 1506: 1503: 1501: 1498: 1496: 1493: 1491: 1488: 1486: 1483: 1482: 1480: 1467: 1457: 1451: 1448: 1446: 1443: 1441: 1438: 1437: 1435: 1431: 1424: 1423: 1419: 1416: 1415: 1411: 1410: 1408: 1404: 1397: 1396: 1392: 1389: 1388: 1384: 1381: 1380: 1376: 1373: 1372: 1368: 1365: 1364: 1360: 1357: 1356: 1352: 1349: 1348: 1344: 1341: 1340: 1336: 1333: 1332: 1328: 1325: 1324: 1320: 1317: 1316: 1312: 1311: 1309: 1305: 1301: 1294: 1289: 1287: 1282: 1280: 1275: 1274: 1271: 1259: 1256: 1254: 1251: 1249: 1246: 1244: 1241: 1239: 1236: 1234: 1231: 1229: 1226: 1224: 1221: 1219: 1216: 1215: 1213: 1209: 1203: 1200: 1198: 1197:Hajime Satomi 1195: 1194: 1192: 1188: 1182: 1179: 1177: 1174: 1172: 1169: 1167: 1166:Sammy Studios 1164: 1162: 1159: 1157: 1154: 1152: 1149: 1147: 1144: 1140: 1137: 1136: 1135: 1132: 1130: 1127: 1126: 1124: 1120: 1114: 1111: 1109: 1106: 1104: 1101: 1099: 1096: 1095: 1093: 1089: 1083: 1080: 1078: 1075: 1073: 1070: 1068: 1065: 1063: 1060: 1058: 1055: 1053: 1050: 1048: 1045: 1041: 1038: 1037: 1036: 1033: 1031: 1028: 1026: 1023: 1022: 1020: 1018: 1014: 1010: 1006: 1001: 997: 990: 985: 983: 978: 976: 971: 970: 967: 959: 954: 953: 933: 932:"2005年1月15日号" 927: 909: 903: 885: 879: 871: 865: 857: 851: 837: 833: 826: 818: 812: 808: 794: 789: 781: 776: 769: 767: 761: 753: 748: 744: 736: 734: 729: 725: 721: 717: 715: 711: 706: 700: 696: 687: 683: 676: 672: 670: 664: 661: 660:development. 659: 655: 654:Invader games 652:specifically 639: 637: 633: 629: 628: 623: 622: 621:Survival Arts 617: 616: 610: 605: 603: 599: 595: 591: 587: 583: 565: 558: 540: 536: 529: 524: 520: 516: 512: 508: 501: 498: 495: 492: 489: 486: 485: 483: 481: 477: 474: 471: 469: 465: 461: 455: 448: 445: 442: 439: 437: 434: 432: 429: 428: 426: 422: 415: 411: 407: 406: 404: 398: 390: 386: 382: 379: 378:Hajime Satomi 376: 372: 358: 354: 351: 348: 344: 341: 338: 334: 330: 326: 323: 321: 317: 313: 308: 300: 294: 290: 287: 282: 277: 271: 266: 262: 257: 238: 234: 231: 223: 217: 213: 209: 205: 201: 198: 191: 190:main category 187: 186: 181: 178: 174: 170: 167: 164: 163: 157: 151: 149: 144:You can help 140: 131: 130: 121: 118: 110: 99: 96: 92: 89: 85: 82: 78: 75: 71: 68: –  67: 63: 62:Find sources: 56: 52: 46: 45: 40:This article 38: 34: 29: 28: 19: 1444: 1420: 1412: 1393: 1385: 1377: 1369: 1361: 1353: 1345: 1337: 1329: 1321: 1313: 1202:Hisao Oguchi 1008: 936:. Retrieved 926: 915:. Retrieved 902: 891:. Retrieved 878: 864: 850: 839:. Retrieved 835: 825: 811: 775: 747: 730: 726: 722: 718: 701: 697: 693: 684: 681: 665: 662: 658:game machine 650: 625: 619: 613: 608: 606: 581: 580: 568:. Retrieved 546:. Retrieved 539:the original 522: 462:1,105 (2013) 436:Mobile games 431:Arcade games 384:Headquarters 336:Company type 318: 212:edit summary 203: 183: 153: 145: 113: 104: 94: 87: 80: 73: 61: 49:Please help 44:verification 41: 1417:(2023–2024) 1390:(2024–2025) 1374:(2022–2023) 1223:Career Soft 678:Former logo 297:Native name 155:(June 2024) 150:in Japanese 1479:Categories 1253:Technosoft 1190:Key people 1072:Sonic Team 938:2024-05-18 917:2024-05-18 893:2024-05-18 841:2023-09-06 803:References 496:Taiyo Elec 401:Key people 340:Subsidiary 286:Trade name 77:newspapers 1331:Full Dive 1113:Sega Fave 1047:Hardlight 710:Tradewest 669:Banpresto 615:Viewpoint 594:Shinagawa 590:pachislot 480:Divisions 447:Pachislot 410:president 312:Romanized 230:talk page 182:Consider 107:July 2020 1466:Category 1395:Medalist 1238:SegaSoft 1228:Sega AM3 1139:Joypolis 1067:Sega AM2 1062:Sega AM1 780:Japanese 752:Japanese 634:to form 586:pachinko 449:machines 443:machines 441:Pachinko 424:Products 374:Founders 350:Gambling 346:Industry 328:Formerly 206:provide 1433:Related 1211:Defunct 788:Hepburn 760:Hepburn 756:株式会社サミー 642:History 570:May 17, 548:May 15, 510:Website 364: ( 356:Founded 303:株式会社サミー 228:to the 210:in the 152:. 91:scholar 1425:(2023) 1398:(2025) 1382:(2023) 1366:(2022) 1358:(2022) 1350:(2022) 1342:(2021) 1334:(2021) 1326:(2020) 1318:(2019) 624:, and 468:Parent 93:  86:  79:  72:  64:  1040:Sofia 1030:Atlus 911:(PDF) 887:(PDF) 784:サミー産業 598:Seoul 560:(PDF) 542:(PDF) 531:(PDF) 499:Rodeo 394:Japan 291:Sammy 173:DeepL 98:JSTOR 84:books 1406:ONAs 1300:ENGI 1098:ENGI 1005:Sega 768:Samī 632:Sega 588:and 572:2020 550:2020 412:and 322:Samī 314:name 204:must 202:You 166:View 70:news 836:IGN 618:, 502:m2r 414:CEO 175:or 53:by 1481:: 1007:ᐧ 834:. 790:: 786:, 782:: 762:: 758:, 754:: 716:. 638:. 604:. 562:. 533:. 392:, 1292:e 1285:t 1278:v 988:e 981:t 974:v 941:. 920:. 896:. 844:. 574:. 552:. 416:) 368:) 278:. 239:. 232:. 120:) 114:( 109:) 105:( 95:· 88:· 81:· 74:· 47:. 20:)

Index

Sammy Entertainment

verification
improve this article
adding citations to reliable sources
"Sammy Corporation"
news
newspapers
books
scholar
JSTOR
Learn how and when to remove this message
the corresponding article
View
DeepL
Google Translate
adding a topic
main category
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge:Translation


Shinagawa, Tokyo
Trade name
Romanized
Kabushiki-gaisha
Subsidiary

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.