136:
334:
498:
311:
188:
196:
39:
177:
144:
417:
ruler is divided into units corresponding to 33.5 millimetres (1.32 in) and these are marked out in decimal subdivisions with amazing accuracy, to within 0.13 millimetres (0.005 in). Ancient bricks found throughout the region have dimensions that correspond to these units.
297:
is a construction that uses a ruler and a compass. It is possible to bisect an angle into two equal parts with a ruler and compass. It can be proven, though, that it is impossible to divide an angle into three equal parts using only a compass and straightedge — the problem of
485:
in Paris was the criterion against which all other rulers were determined to be one meter long. However, there was no analytical way to demonstrate that the standard meter bar itself was one meter long. It could only be asserted as one meter as part of a language game.
247:
in length is useful for a ruler to be kept on a desk to help in drawing. Shorter rulers are convenient for keeping in a pocket. Longer rulers, e.g., 46 cm (18 in), are necessary in some cases. Rigid wooden or plastic
239:. Metal is also used for more durable rulers for use in the workshop; sometimes a metal edge is embedded into a wooden desk ruler to preserve the edge when used for straight-line cutting. 12
290:
In geometry, straight lines between points may be drawn using a straightedge (ruler without any markings on it). Furthermore, it is also used to draw accurate graphs and tables.
874:
1895:
219:, whereby a length is read from a series of markings called "rules" along an edge of the device. Usually, the instrument is rigid and the edge itself is a
1266:
699:
619:
1228:
612:"ruler noun - Definition, pictures, pronunciation and usage notes - Oxford Advanced Learner's Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com"
1900:
1636:
867:
1915:
1659:
1169:
432:
The equivalent of a ruler for drawing or reproducing a smooth curve, where it takes the form of a rigid template, is known as a
1259:
1179:
860:
801:
818:
781:
660:. Reprint, unabridged, corr. republ. der Ausg. New York, Simon & Schuster, 1974. ed. New York, NY: Dover, 1988. Print.
1326:
1144:
1252:
1221:
840:
231:
Rulers have long been made from different materials and in multiple sizes. Historically, they were mainly wooden but
122:
103:
75:
60:
82:
1384:
1214:
980:
925:
477:
322:
1920:
1910:
1420:
1275:
797:
27:
203:
Rulers have actually been proven to not draw entirely straight lines, and often described as 'scams'. A
1669:
1611:
691:
89:
611:
1283:
1184:
806:
728:
396:
1334:
811:
294:
285:
71:
1869:
1149:
1139:
1134:
733:
49:
1465:
1174:
1164:
920:
807:
Antique
Woodworking Tools: Their Craftsmanship from the Earliest Times to the Twentieth Century
589:
512:
482:
350:
273:
56:
20:
640:
586: – Any digit of a number within its measurement resolution, as opposed to spurious digits
527: – Set of marks along a ruler such that no two pairs of marks are the same distance apart
1792:
1154:
741:
369:
came into use and has been adopted to varying degrees in almost all countries in the world.
1194:
1189:
895:
883:
553:
530:
453:
8:
1905:
1719:
1576:
1425:
1394:
1159:
1005:
940:
583:
572:
468:
269:
135:
722:
1759:
1724:
1679:
1664:
1478:
1090:
915:
216:
424:
invented the folding ruler in 1851. Frank Hunt later made the flexible ruler in 1902.
1844:
1839:
960:
843:
836:
821:
814:
784:
777:
353:
many distance units have been used which were based on human body parts such as the
1699:
1508:
1503:
1316:
975:
935:
793:
365:
and these units varied in length by era and location. In the late 18th century the
299:
96:
1015:
1435:
1040:
518:
852:
403:(2400 BC) have yielded one such ruler calibrated to about 1.6 millimetres (
1689:
1626:
1586:
1455:
1374:
1311:
1115:
1110:
1035:
930:
503:
302:. However, if two marks be allowed on the ruler, the problem becomes solvable.
26:"Carpenter's rule" redirects here. For the mathematical unfolding problem, see
235:
have also been used. They can be molded with length markings instead of being
223:("ruled straightedge"), which additionally allows one to draw straight lines.
1889:
1764:
1749:
1709:
1606:
1591:
1440:
1430:
1339:
1301:
1120:
1100:
1070:
995:
990:
545:
539:
472:
421:
377:
261:
333:
1807:
1754:
1744:
1729:
1704:
1694:
1674:
1654:
1621:
1601:
1563:
1523:
1513:
1498:
1473:
1369:
1237:
1080:
1065:
1055:
1050:
1045:
1020:
985:
955:
945:
900:
592: – Tools and instruments used for accurate and precise manual drafting
562:
524:
457:
433:
414:
265:
220:
181:
847:
825:
788:
766:
337:
A wooden carpenter's rule and other tools found on board the 16th-century
1817:
1812:
1714:
1684:
1571:
1533:
1450:
1445:
1399:
1364:
1354:
1349:
970:
950:
437:
372:
The oldest preserved measuring rod is a copper-alloy bar that dates from
366:
362:
358:
253:
152:
436:. A flexible device that can be bent to the desired shape is known as a
236:
1864:
1859:
1797:
1774:
1644:
1596:
1095:
1085:
1030:
1000:
965:
910:
244:
497:
187:
1854:
1849:
1548:
1483:
1306:
1010:
342:
249:
310:
195:
38:
1802:
1739:
1649:
1404:
1359:
1296:
1075:
905:
326:
232:
1874:
1834:
1616:
1528:
1488:
1379:
1291:
1060:
533: – Measuring instruments which monitor and control a process
449:
338:
176:
143:
16:
An instrument used to measure distances or to draw straight lines
19:
This article is about the measuring device. For other uses, see
1581:
1553:
1518:
1493:
1389:
1344:
1206:
521: – Device for marking graduations on measuring instruments
400:
385:
1787:
1782:
1538:
392:
381:
354:
257:
148:
1543:
1105:
445:
240:
169:
833:
A Measure of All Things: The Story of Man and
Measurement
471:
famously used rulers as an example in his discussion of
577:
Pages displaying short descriptions of redirect targets
567:
Pages displaying short descriptions of redirect targets
558:
Pages displaying short descriptions of redirect targets
535:
Pages displaying short descriptions of redirect targets
376:
720:
641:"Steel Rule Has Pocket Clip For Use As A Depth Gauge"
264:
were used for larger projects, now superseded by the
493:
63:. Unsourced material may be challenged and removed.
721:
882:
1887:
575: – Tool used for measuring at a fixed ratio
565: – Tool used for measuring at a fixed ratio
556: – Tool used for measuring at a fixed ratio
658:The science of measurement: a historical survey
542: – Tool used to physically measure lengths
515: – Characterizations of measurement error
1260:
1222:
868:
427:
399:period prior to 1500 BC. Excavations at
1896:Length, distance, or range measuring devices
668:
666:
761:Cherry, Dan. "Collector's guide to rules",
1267:
1253:
1229:
1215:
875:
861:
692:"Flexible Ruler Invented by Frank G. Hunt"
199:A ruler in combination with a letter scale
663:
123:Learn how and when to remove this message
440:, or (in its more modern incarnation) a
332:
309:
194:
186:
175:
142:
134:
774:The Rule Book: Measuring for the Trades
413: in). Ian Whitelaw holds that the
260:long, are also used. Classically, long
1888:
1274:
452:that could be bent to the curves of a
1248:
1210:
856:
647:, December 1935, p. 887 bottom right.
742:participating institution membership
622:from the original on 25 October 2017
61:adding citations to reliable sources
32:
696:National Museum of National History
13:
1901:Metalworking measuring instruments
714:
616:www.oxfordlearnersdictionaries.com
279:
14:
1932:
1916:Woodworking measuring instruments
702:from the original on 30 June 2016
481:(1953). He pointed out that the
1236:
776:. Lakeville, MN: Astragal Press
496:
215:, is an instrument used to make
37:
755:
48:needs additional citations for
684:
675:
650:
634:
604:
295:ruler and compass construction
1:
763:Furniture & Cabinetmaking
597:
463:
373:
315:
180:Retractable flexible rule or
926:Coordinate-measuring machine
772:Rees, Jane and Mark (2010).
478:Philosophical Investigations
7:
489:
444:. Historically, a flexible
226:
10:
1937:
1612:Magnetic switchable device
428:Curved and flexible rulers
305:
283:
191:A closeup of a steel ruler
25:
18:
1830:
1773:
1635:
1562:
1464:
1413:
1325:
1282:
1244:
1129:
891:
729:Oxford English Dictionary
397:Indus Valley civilization
1170:Machine and metalworking
380:while excavating at the
286:Compass and straightedge
252:, 1 yard long, and
28:Carpenter's rule problem
1670:Engineer's spirit level
1180:Measuring and alignment
747:(subscription required)
734:Oxford University Press
1385:Oxy-fuel cutting torch
831:Whitelaw, Ian (2007).
796:; with photography by
765:, no. 259, July 2017,
590:Technical drawing tool
513:Accuracy and precision
351:history of measurement
346:
330:
314:The Nippur cubit-rod,
200:
192:
184:
173:
140:
21:Ruler (disambiguation)
1870:Tools and terminology
1637:Measuring instruments
388:(present day Iraq).
336:
313:
207:, sometimes called a
198:
190:
179:
146:
138:
1145:Cutting and abrasive
981:Laser measuring tool
531:Measuring instrument
323:Archeological Museum
270:the surveyor's wheel
57:improve this article
886:and alignment tools
732:(Online ed.).
584:Significant figures
469:Ludwig Wittgenstein
395:were in use by the
217:length measurements
139:A variety of rulers
1921:Mathematical tools
1911:Stonemasonry tools
1760:Thread pitch gauge
1725:Optical comparator
1479:Combination square
1276:Metalworking tools
1091:Thread pitch gauge
916:Combination square
656:Klein, Herbert A.
483:standard meter bar
347:
331:
201:
193:
185:
174:
172:) carpenter's rule
141:
1883:
1882:
1826:
1825:
1204:
1203:
896:Architect's scale
819:978-1-898565-05-5
794:Russell, David R.
782:978-1-931626-26-2
740:(Subscription or
554:Architect's scale
133:
132:
125:
107:
1928:
1700:Machinist square
1509:Needlegun scaler
1504:Machinist square
1317:Water jet cutter
1284:Cutting machines
1269:
1262:
1255:
1246:
1245:
1231:
1224:
1217:
1208:
1207:
976:Laser line level
941:Engineer's scale
936:Drafting machine
877:
870:
863:
854:
853:
828:, pp. 64–74
800:and foreword by
749:
748:
745:
737:
725:
718:
712:
711:
709:
707:
688:
682:
681:Whitelaw, p. 15.
679:
673:
672:Whitelaw, p. 14.
670:
661:
654:
648:
638:
632:
631:
629:
627:
608:
578:
573:Engineer's scale
568:
559:
536:
506:
501:
500:
412:
411:
407:
375:
320:
317:
300:angle trisection
167:
166:
162:
159:
128:
121:
117:
114:
108:
106:
65:
41:
33:
1936:
1935:
1931:
1930:
1929:
1927:
1926:
1925:
1886:
1885:
1884:
1879:
1822:
1769:
1665:Engineer's blue
1631:
1564:Machine tooling
1558:
1460:
1436:Hydraulic press
1409:
1321:
1278:
1273:
1240:
1235:
1205:
1200:
1199:
1125:
1041:Sliding T bevel
887:
881:
769:, pp. 52–6
758:
753:
752:
746:
739:
719:
715:
705:
703:
690:
689:
685:
680:
676:
671:
664:
655:
651:
645:Popular Science
639:
635:
625:
623:
610:
609:
605:
600:
595:
576:
566:
557:
534:
519:Dividing engine
502:
495:
492:
466:
456:was known as a
430:
409:
405:
404:
391:Rulers made of
318:
308:
288:
282:
280:Use in geometry
229:
164:
160:
157:
155:
129:
118:
112:
109:
66:
64:
54:
42:
31:
24:
17:
12:
11:
5:
1934:
1924:
1923:
1918:
1913:
1908:
1903:
1898:
1881:
1880:
1878:
1877:
1872:
1867:
1862:
1857:
1852:
1847:
1842:
1837:
1831:
1828:
1827:
1824:
1823:
1821:
1820:
1815:
1810:
1805:
1800:
1795:
1790:
1785:
1779:
1777:
1775:Smithing tools
1771:
1770:
1768:
1767:
1762:
1757:
1752:
1747:
1742:
1737:
1732:
1727:
1722:
1717:
1712:
1707:
1702:
1697:
1692:
1690:Go/no go gauge
1687:
1682:
1677:
1672:
1667:
1662:
1660:Dial indicator
1657:
1652:
1647:
1641:
1639:
1633:
1632:
1630:
1629:
1624:
1619:
1614:
1609:
1604:
1599:
1594:
1589:
1584:
1579:
1574:
1568:
1566:
1560:
1559:
1557:
1556:
1551:
1546:
1541:
1536:
1531:
1526:
1521:
1516:
1511:
1506:
1501:
1496:
1491:
1486:
1481:
1476:
1470:
1468:
1462:
1461:
1459:
1458:
1456:Stamping press
1453:
1448:
1443:
1438:
1433:
1428:
1423:
1417:
1415:
1411:
1410:
1408:
1407:
1402:
1397:
1392:
1387:
1382:
1377:
1375:Milling cutter
1372:
1367:
1362:
1357:
1352:
1347:
1342:
1337:
1331:
1329:
1323:
1322:
1320:
1319:
1314:
1309:
1304:
1299:
1294:
1288:
1286:
1280:
1279:
1272:
1271:
1264:
1257:
1249:
1242:
1241:
1234:
1233:
1226:
1219:
1211:
1202:
1201:
1198:
1197:
1192:
1187:
1182:
1177:
1172:
1167:
1162:
1157:
1152:
1147:
1142:
1137:
1135:Types of tools
1131:
1130:
1127:
1126:
1124:
1123:
1121:Winding sticks
1118:
1113:
1111:Weighing scale
1108:
1103:
1098:
1093:
1088:
1083:
1078:
1073:
1068:
1063:
1058:
1053:
1048:
1043:
1038:
1033:
1028:
1023:
1018:
1013:
1008:
1003:
998:
993:
988:
983:
978:
973:
968:
963:
961:Gunter's chain
958:
953:
948:
943:
938:
933:
931:Diagonal scale
928:
923:
918:
913:
908:
903:
898:
892:
889:
888:
880:
879:
872:
865:
857:
851:
850:
829:
810:, Cambridge:
791:
770:
767:ISSN 1365-4292
757:
754:
751:
750:
723:"lesbian rule"
713:
683:
674:
662:
649:
633:
602:
601:
599:
596:
594:
593:
587:
581:
580:
579:
570:
560:
548:
543:
537:
528:
522:
516:
509:
508:
507:
504:science portal
491:
488:
473:language games
465:
462:
442:flexible curve
429:
426:
319: 2650 BC
307:
304:
284:Main article:
281:
278:
262:measuring rods
228:
225:
131:
130:
45:
43:
36:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1933:
1922:
1919:
1917:
1914:
1912:
1909:
1907:
1904:
1902:
1899:
1897:
1894:
1893:
1891:
1876:
1873:
1871:
1868:
1866:
1863:
1861:
1858:
1856:
1853:
1851:
1848:
1846:
1843:
1841:
1838:
1836:
1833:
1832:
1829:
1819:
1816:
1814:
1811:
1809:
1806:
1804:
1801:
1799:
1796:
1794:
1791:
1789:
1786:
1784:
1781:
1780:
1778:
1776:
1772:
1766:
1765:Vernier scale
1763:
1761:
1758:
1756:
1753:
1751:
1750:Surface plate
1748:
1746:
1743:
1741:
1738:
1736:
1733:
1731:
1728:
1726:
1723:
1721:
1718:
1716:
1713:
1711:
1710:Marking gauge
1708:
1706:
1703:
1701:
1698:
1696:
1693:
1691:
1688:
1686:
1683:
1681:
1678:
1676:
1673:
1671:
1668:
1666:
1663:
1661:
1658:
1656:
1653:
1651:
1648:
1646:
1643:
1642:
1640:
1638:
1634:
1628:
1625:
1623:
1620:
1618:
1615:
1613:
1610:
1608:
1607:Machine taper
1605:
1603:
1600:
1598:
1595:
1593:
1592:Indexing head
1590:
1588:
1585:
1583:
1580:
1578:
1575:
1573:
1570:
1569:
1567:
1565:
1561:
1555:
1552:
1550:
1547:
1545:
1542:
1540:
1537:
1535:
1532:
1530:
1527:
1525:
1522:
1520:
1517:
1515:
1512:
1510:
1507:
1505:
1502:
1500:
1497:
1495:
1492:
1490:
1487:
1485:
1482:
1480:
1477:
1475:
1472:
1471:
1469:
1467:
1463:
1457:
1454:
1452:
1449:
1447:
1444:
1442:
1441:Machine press
1439:
1437:
1434:
1432:
1431:English wheel
1429:
1427:
1424:
1422:
1419:
1418:
1416:
1414:Forming tools
1412:
1406:
1403:
1401:
1398:
1396:
1393:
1391:
1388:
1386:
1383:
1381:
1378:
1376:
1373:
1371:
1368:
1366:
1363:
1361:
1358:
1356:
1353:
1351:
1348:
1346:
1343:
1341:
1338:
1336:
1333:
1332:
1330:
1328:
1327:Cutting tools
1324:
1318:
1315:
1313:
1310:
1308:
1305:
1303:
1300:
1298:
1295:
1293:
1290:
1289:
1287:
1285:
1281:
1277:
1270:
1265:
1263:
1258:
1256:
1251:
1250:
1247:
1243:
1239:
1232:
1227:
1225:
1220:
1218:
1213:
1212:
1209:
1196:
1193:
1191:
1188:
1186:
1183:
1181:
1178:
1176:
1173:
1171:
1168:
1166:
1163:
1161:
1158:
1156:
1153:
1151:
1148:
1146:
1143:
1141:
1138:
1136:
1133:
1132:
1128:
1122:
1119:
1117:
1114:
1112:
1109:
1107:
1104:
1102:
1101:Vernier scale
1099:
1097:
1094:
1092:
1089:
1087:
1084:
1082:
1079:
1077:
1074:
1072:
1069:
1067:
1064:
1062:
1059:
1057:
1054:
1052:
1049:
1047:
1044:
1042:
1039:
1037:
1034:
1032:
1029:
1027:
1024:
1022:
1019:
1017:
1014:
1012:
1009:
1007:
1004:
1002:
999:
997:
996:Measuring rod
994:
992:
991:Marking gauge
989:
987:
984:
982:
979:
977:
974:
972:
969:
967:
964:
962:
959:
957:
954:
952:
949:
947:
944:
942:
939:
937:
934:
932:
929:
927:
924:
922:
919:
917:
914:
912:
909:
907:
904:
902:
899:
897:
894:
893:
890:
885:
878:
873:
871:
866:
864:
859:
858:
855:
849:
845:
842:
841:0-312-37026-1
838:
834:
830:
827:
823:
820:
816:
813:
809:
808:
803:
799:
795:
792:
790:
786:
783:
779:
775:
771:
768:
764:
760:
759:
743:
735:
731:
730:
724:
717:
701:
697:
693:
687:
678:
669:
667:
659:
653:
646:
642:
637:
621:
617:
613:
607:
603:
591:
588:
585:
582:
574:
571:
564:
561:
555:
552:
551:
549:
547:
546:Rolling ruler
544:
541:
540:Measuring rod
538:
532:
529:
526:
523:
520:
517:
514:
511:
510:
505:
499:
494:
487:
484:
480:
479:
474:
470:
461:
459:
455:
451:
448:rule used by
447:
443:
439:
435:
425:
423:
422:Anton Ullrich
419:
416:
402:
398:
394:
389:
387:
383:
382:Sumerian city
379:
378:Eckhard Unger
370:
368:
367:metric system
364:
360:
356:
352:
345:
344:
340:
335:
328:
324:
312:
303:
301:
296:
291:
287:
277:
275:
271:
267:
263:
259:
255:
251:
246:
242:
238:
234:
224:
222:
218:
214:
211:, scale or a
210:
206:
197:
189:
183:
178:
171:
154:
150:
145:
137:
127:
124:
116:
113:November 2023
105:
102:
98:
95:
91:
88:
84:
81:
77:
74: –
73:
69:
68:Find sources:
62:
58:
52:
51:
46:This article
44:
40:
35:
34:
29:
22:
1808:Steam hammer
1755:Tape measure
1745:Straightedge
1734:
1730:Radius gauge
1705:Marking blue
1695:Height gauge
1675:Feeler gauge
1655:Center gauge
1622:Rotary table
1602:Lathe center
1514:Piercing saw
1499:Hand scraper
1370:Hand scraper
1238:Metalworking
1081:Tape measure
1066:Straightedge
1056:Steel square
1051:Spirit level
1046:Speed square
1025:
1021:Radius gauge
986:Lesbian rule
956:French curve
946:Feeler gauge
901:Beam compass
835:. Macmillan
832:
812:John Adamson
805:
802:David Linley
798:James Austin
773:
762:
756:Bibliography
727:
716:
704:. Retrieved
695:
686:
677:
657:
652:
644:
636:
624:. Retrieved
615:
606:
563:Metric scale
525:Golomb ruler
476:
467:
458:lesbian rule
441:
434:French curve
431:
420:
415:Mohenjo-Daro
390:
371:
348:
341:
292:
289:
274:rangefinders
266:tape measure
254:meter sticks
230:
221:straightedge
212:
208:
204:
202:
182:tape measure
119:
110:
100:
93:
86:
79:
67:
55:Please help
50:verification
47:
1840:Fabrication
1818:Trip hammer
1813:Swage block
1798:Hardy tools
1715:Marking out
1685:Gauge block
1572:Angle plate
1534:Tap and die
1451:Screw press
1446:Punch press
1400:Tipped tool
1355:Countersink
1350:Counterbore
1195:Woodworking
971:Laser level
951:Flat spline
438:flat spline
243:or 30
1906:Stationery
1890:Categories
1860:Metallurgy
1720:Micrometer
1645:Bore gauge
1466:Hand tools
1096:Try square
1086:Theodolite
1031:Set square
1016:Protractor
1006:Micrometer
1001:Meterstick
911:Chalk line
744:required.)
598:References
464:Philosophy
250:yardsticks
213:line gauge
83:newspapers
1855:Machining
1850:Jewellery
1549:Workbench
1484:Drift pin
1307:Miter saw
1011:Plumb-bob
884:Measuring
848:938084552
826:727125586
789:907853704
343:Mary Rose
321:, in the
272:or laser
256:, 1
147:A 2
1865:Smithing
1803:Pritchel
1740:Sine bar
1405:Tool bit
1360:End mill
1297:Cold saw
1150:Forestry
1140:Cleaning
1076:T-square
906:Calipers
804:(2010).
700:Archived
626:25 April
620:Archived
550:Scales:
490:See also
329:, Turkey
327:Istanbul
233:plastics
227:Variants
151:(6
1875:Welding
1845:Forming
1835:Casting
1650:Caliper
1627:Wiggler
1617:Mandrel
1587:Fixture
1529:Scriber
1489:Hacksaw
1380:Nibbler
1292:Bandsaw
1175:Masonry
1165:Kitchen
1116:Wiggler
1061:Stencil
1036:Skirret
921:Compass
475:in the
454:molding
408:⁄
349:In the
339:carrack
306:History
237:scribed
163:⁄
97:scholar
72:"Ruler"
1793:Fuller
1582:Collet
1554:Wrench
1519:Pliers
1494:Hammer
1395:Shears
1390:Reamer
1345:Chisel
1335:Broach
1312:Plasma
1185:Mining
1155:Garden
1071:Square
846:
839:
824:
817:
787:
780:
706:7 June
450:masons
401:Lothal
386:Nippur
168:
99:
92:
85:
78:
70:
1788:Forge
1783:Anvil
1735:Ruler
1680:Gauge
1577:Chuck
1539:Tongs
1524:Punch
1474:Clamp
1421:Brake
1302:Laser
1190:Power
1026:Ruler
738:
393:ivory
355:cubit
258:meter
209:stick
205:ruler
104:JSTOR
90:books
1544:Vise
1365:File
1340:Burr
1160:Hand
1106:Vise
844:OCLC
837:ISBN
822:OCLC
815:ISBN
785:OCLC
778:ISBN
708:2016
628:2018
446:lead
363:foot
361:and
359:hand
76:news
1597:Jig
1426:Die
966:Jig
569:and
384:of
325:of
59:by
1892::
726:.
698:.
694:.
665:^
643:,
618:.
614:.
460:.
410:16
374:c.
357:,
316:c.
293:A
276:.
268:,
245:cm
241:in
170:in
153:ft
1268:e
1261:t
1254:v
1230:e
1223:t
1216:v
876:e
869:t
862:v
736:.
710:.
630:.
406:1
165:4
161:3
158:+
156:6
149:m
126:)
120:(
115:)
111:(
101:·
94:·
87:·
80:·
53:.
30:.
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
