293:
157:
1569:
25:
567:. The Scots were now in a skirling uproar because James II was the last of the Scottish Kings and England was under the rule of the Dutch Orange; it was therefore decided to put them in charge of a very fat man called Cortez and transport them to a Peak in Darien, where it was hoped they would be more silent". The second is in a mock test paper, question 2 is "Outline joyfully (1) Henry VIII, (2) Stout Cortez."
360:
1807). The author compares reading Homer's poetry through
Chapman's translation to discovering a new world through a telescope. The translation helps Keats appreciate the significance of Homer's poetry. Through Chapman's translation, Homer's preservation of the ancient Greek world comes to life with patience and perseverance in reading. Keats was thrilled by the gift of discovery, similar to Herschel.
655:, Claude Pott's first encounter with Lord Bosham is described thus: "For a long instant he stood staring silently at Lord Bosham with the same undisguised interest which stout Cortez had once displayed when inspecting the Pacific. It is scarcely exaggerating to say that Mr Pott was feeling as if a new planet had swum into his ken."
277:
775:
29(1), Fall 2011/Winter 2012, p. 35 (but it actually appeared in August 2013). The addition of a comma in Keats's title provides an indispensable pun—a clue to the reader about the subject of the pastiche. Davis writes how "stout Mantle" stood and "Watch’d his ball just rise and rise and rise –
613:
containing the words, "You big stiff, it wasn't Cortez, it was Balboa." On the other hand, if Cortez was good enough for Keats, he is good enough for me. Besides, even if it was Balboa, the
Pacific was open to being stared at about that time, and I see no reason why Cortez should not have had a look
434:
Since Cortés was never in Darién, Keats made a historical error. The standard critical view is that Keats simply remembered the grand but separate images of Cortés and of Darien, rather than their historical contexts. In retrospect, Keats's historical error does not diminish from the poem’s literary
398:
assured them, that from the top of the next mountain they should discover the ocean which was the object of their wishes. When, with infinite toil, they had climbed up the greater part of the steep ascent, Balboa commanded his men to halt, and advanced alone to the summit, that he might be the first
407:
In retrospect, Keats's use of Cortés rather than Balboa as the person to introduce the
Pacific Ocean to the wider world may have been serendipitously insightful. This is because the first translation of Homer into English was done by Arthur Hall in 1581. However, Hall’s translation, while earlier,
403:
stretching in endless prospect below him, he fell on his knees, and lifting up his hands to Heaven, returned thanks to God, who had conducted him to a discovery so beneficial to his country, and so honourable to himself. His followers, observing his transports of joy, rushed forward to join in his
332:
The second quatrain introduces "one wide expanse" that was ruled by Homer, but Keats had only “been told” of it as he could not read the original Greek (most cultured
Englishmen of the time were only familiar with Latin). The "wide expanse" might have been a horizon of land or sea, but in Keats's
481:
Keats’s poetry engages the old (Uranus, the
Pacific, Homer) with new eyes and fresh appreciation. It is filled with a sense of wonder, inspiration, joy, excitement, adventure and possibility at discovering the amazing made accessible (in Herschel’s and Cortés’s findings, Chapman’s English). This
359:
Herschel was not the first person to have seen Uranus, but he was the person to have it recognised by the world as a planet. Keats may have read about
Herschel’s discovery in the last chapter of a book he won while at Enfield Academy, an Introduction to Astronomy by Johnny Bonnycastle (published
279:
457:
is the largest and deepest ocean on Earth. It represents a vast and deep new frontier that has an all-encompassing influence on the islands (Homer is the original influence for other poets) and facilitates connection and cultural exchange between communities. Cortés wonders at the ocean’s
461:
Keats felt amazed by the beauty and meaning of Homer’s poetry when he read
Chapman's translation. He compared it to discovering the Pacific, due to its vastness (large cast of characters in a 10-year war who span the emotional palette), depth (in the sense that literature rewards
531:'s train of thought. The octave offers the poet as a literary explorer, but the volta brings in the discovery of Chapman's Homer, the subject of which is further expanded through the use of imagery and comparisons which convey the poet's sense of awe at the discovery.
200:
and John Keats both had a scrappy awareness of Pope’s translation and the most famous passages of Homer. Chapman's vigorous and earthy paraphrase (1616) was put before Keats by Clarke, a friend from his days as a pupil at a boarding school in
482:
expands one’s horizons with life’s mysteries (the nature of free will, whether Homer was a group or a person, whether the Trojan war is historical fact), beauty (in expressiveness, relatable characters and timeless themes) and grandeur (as
218:. They sat up together till daylight to read it: "Keats shouting with delight as some passage of especial energy struck his imagination. At ten o'clock the next morning, Mr. Clarke found the sonnet on his breakfast-table."
492:
Before the poem was published, Keats altered "wondr'ing eyes" (in the original manuscript) to "eagle eyes" and "Yet could I never judge what Men could mean" (which was the seventh line even in the first publication in
1088:
An
Introduction to Astronomy: In a Series of Letters from a Preceptor to His Pupil. In which the Most Useful and Interesting Parts of the Science are Clearly and Familiarly Explained. Illustrated with Copper-plates
278:
644:
finds himself suddenly engaged, he states that he stood frozen, "eyes bulging like those of the fellows I've heard Jeeves mention, who looked at each other with a wild surmise, silent upon a peak in Darien."
312:
appears, then they are recognised as literary and cultural realms. The gold in this case refers to the intellectual and emotional rewards of literature. Of the many deities worshipped in the cultures of the
668:
is titled "A Peak in Darien" and is headed with the last four lines of the sonnet. Titty gives the name "Darien" to the headland from which the
Swallows first see the lake. The quotation crops up again in
724:
opens the fourth of "The
Sanitised Sonnets" with the allusion: "Much have I travelled in the realms of gold/ for which I thank the Paddington and Westminster/ Public Libraries" (London, 1970).
435:
impact, and likewise suggests that Chapman’s inaccuracies (Chapman gets details wrong, adds entire lines and has his own interpretation) do not diminish the poetic impact of Chapman’s Homer.
4331:
3197:
736:
references the last line of the sonnet ("Silent, upon a peak in Darien") in "Bullet in the Brain," which focuses on the death of a doomed critic obsessed with errors and mocking them.
609:
says "In the second chapter I allude to Stout Cortez staring at the Pacific. Shortly after the appearance of this narrative in serial form in America, I received an
42:
4894:
164:
The poem has become an often-quoted classic that is cited to demonstrate the emotional power of a great work of art and the ability of great art to create an
1252:
408:
like Balboa’s sighting of the Pacific that was earlier than Cortés’s, did not have as renowned and impactful a reception as Chapman’s later translation did.
4849:
1348:
387:
as a library book from Enfield Academy, and apparently conflated two scenes that it describes: Balboa's view of the Pacific and Cortés's first view of the
1131:
594:
333:”pure serene”, it is sensed as encompassing the whole atmosphere. Chapman's voice then rings out. This sense of fresh discovery brings the reader to the
610:
89:
61:
913:
478:, with whom the poem was first commemorated before being extended to the public) how poetry can connect people in shared wonder and contemplation.
1696:
68:
1668:
4395:
1278:
75:
423:
or during his 1524–1526 visit to Honduras. Later during his governorship of Mexico, Cortés was a major explorer of the Pacific coast of
1030:
4877:
1200:
767:
Historian of science Edward B. (Ted) Davis published a pastiche, "On First, Looking into Chapman's Homer", about a long home run by
57:
3004:
1912:
817:, he alludes to the poem in chapter three, "Lore of the Jungle", when he describes going mountain climbing in Panama (p. 43).
2854:
2647:
1871:
1059:
3241:
2847:
466:, in the depth of motivations and emotions, the depth to which the themes of mortality, destiny, morality, identity inform the
1226:
5036:
340:
The reference to a "new planet" would have been important to Keats’s contemporary readers because of the recent discovery of
2862:
1535:
740:
2926:
419:(from 1504) and Cuba (from 1511). Cortés never traveled to Darién but may have seen the Pacific after his conquest of the
2918:
523:
of ABBAABBACDCDCD. After the main idea has been introduced and the image played upon in the octave, the poem undergoes a
798:'silent-upon-a-peak-in-Darien' stare which denoted an absence of all previous acquaintance with the object scrutinised".
4678:
2572:
2306:
1661:
2910:
2878:
1418:
1339:
1318:
753:'s character, Jack Donaghy, quotes the poem while musing on his new start as an executive for the company Kabletown.
108:
82:
1477:
980:
804:, in his poem "The Logical Vegetarian", uses "I am silent on a bally peak in Darien" to mock vegetarian grandiosity.
563:, a parody of school history textbooks, contains two references to the poem. The first is the following extract: "A
4856:
3092:
2886:
2764:
1858:
349:
1256:
3085:
2934:
2607:
1837:
1103:"Mapping Keats's Progress: 1803-1811: Clarke's Academy in Enfield, Keats's Education, & the Headmaster's Son"
1102:
4315:
1461:
519:(the last 6 lines introducing the solution of Chapman’s translation and how it makes Keats feel). It follows a
46:
1135:
367:'s expedition were the first Europeans to see the eastern shore of the Pacific (1513), but Keats chose to use
5021:
4883:
4583:
4462:
3051:
2671:
2556:
2540:
2346:
2162:
1762:
1730:
395:
380:
1332:
The peak in Darien with some other inquiries touching concerns of the soul and the body: an octave of essays
575:
The Peak in Darien with some other inquiries touching concerns of the soul and the body: an octave of essays
4870:
3858:
3533:
3397:
3114:
2705:
2631:
2406:
1977:
1905:
1682:
1086:
764:
created a monumental artwork entitled "On First Looking into Chapman's Homer" for the Venice Biennale 2011.
495:
458:
significance and beauty, and his understanding of the world is transformed by contemplating the encounter.
412:
213:
4756:
2894:
2505:
137:(1795–1821) in October 1816. It tells of the author's astonishment while he was reading the works of the
917:
834:) appear to reference the poem – specifically with the line "Raising his eyes beholds a planet unknown".
352:. News of Herschel's discovery was sensational, as it was the first "new" planet to be discovered since
4835:
4807:
4764:
4686:
3973:
3264:
3234:
2804:
2788:
2772:
1935:
364:
297:
4963:
4900:
1584:
871:
John Keats ON FIRST LOOKING INTO CHAPMAN'S HOMER analysis | POEM BACKGROUND & ROMANTICISM CONTEXT
629:
states that his cousins "looked at each other, like those chappies in the poem, with a wild surmise."
292:
208:
Charles Cowden Clarke had been lent a copy of Chapman’s Homer that was circulating around friends of
4983:
4639:
4309:
3979:
3920:
3518:
3335:
2984:
2979:
2870:
2639:
2457:
1689:
1528:
813:
589:(1904), in his description of Adam Verver's discovery of his passion for collecting objects of art.
4721:
4591:
3759:
3598:
3593:
3162:
2167:
2107:
1898:
1795:
1558:
1410:
35:
943:
4971:
4548:
4380:
4375:
4321:
3630:
3330:
2902:
2823:
2521:
2371:
2117:
1815:
1785:
1288:
450:
with the vast Pacific, which stuns its discoverers into silence, is felt to be the more just.
4994:
4842:
4615:
4436:
3925:
3498:
3227:
3175:
3025:
2615:
2217:
1790:
953:
475:
197:
4304:
2974:
1503:
1034:
550:
was inspired by Keats's writing about the discovery of Uranus when he wrote his early poem "
325:
and Greek god of poetry and music. The Western islands is a reference to the Western Canon.
4829:
4799:
4772:
4713:
4670:
4623:
4540:
4532:
4475:
3930:
3910:
3471:
3435:
3183:
3067:
2796:
2019:
1825:
1754:
1613:
1592:
825:
664:
1204:
709:
when the fictional poet John Shade mentions a newspaper headline that attributes a recent
156:
8:
5031:
4631:
4348:
4282:
4256:
3445:
3315:
3191:
3151:
3145:
3011:
2952:
2830:
2473:
2465:
2248:
2193:
1989:
1864:
1521:
721:
570:
538:
though not all of the lines scan perfectly (line 12 has an extra syllable, for example).
1508:
308:
The "realms of gold" in the opening line seem to imply worldly riches until the name of
4863:
4705:
4277:
4241:
4206:
3481:
3345:
3157:
3041:
2580:
2481:
2271:
2238:
2093:
2083:
2025:
1878:
1404:
761:
688:
524:
368:
334:
165:
1494:
1164:
892:"John Keats: Contemporary Descriptions: The poet described by those who knew him best"
372:
4988:
4917:
4888:
4251:
4246:
3935:
3888:
3868:
3774:
3754:
3676:
3450:
3036:
3031:
3018:
2996:
2780:
2497:
2426:
2077:
2031:
1675:
1606:
1457:
1414:
1335:
1314:
1172:
1063:
957:
947:
559:
535:
508:
681:
used Keats and Chapman as running characters in his "Cruiskeen Lawn" columns in the
399:
who should enjoy a spectacle which he had so long desired. As soon as he beheld the
5026:
4978:
4931:
4556:
4524:
4420:
4370:
4292:
4287:
4196:
4191:
4070:
4035:
3968:
3655:
3350:
2990:
2962:
2957:
2489:
1995:
1714:
1599:
1230:
801:
780:
700:
678:
345:
891:
757:'s character, Tracy Jordan, later mentions "Stout Cortez" (his gardener), as well.
176:
Keats's generation was familiar enough with the polished literary translations of
4945:
4824:
4748:
4365:
4326:
3310:
3168:
2623:
2564:
1800:
1738:
1722:
1498:
829:
808:
648:
618:
606:
585:
547:
512:
467:
428:
353:
146:
388:
4516:
4428:
4186:
3841:
3743:
3304:
2748:
2740:
2721:
2698:
2663:
2655:
2513:
2396:
2381:
2319:
2067:
1568:
1434:
1385:
1132:"On First Looking Into Chapman's Homer by John Keats - Scottish Poetry Library"
821:
710:
659:
641:
633:
626:
528:
193:
181:
150:
138:
1005:
869:
5015:
4938:
4924:
4662:
4607:
3407:
3109:
2756:
2679:
2131:
1820:
1620:
1176:
768:
727:
564:
471:
463:
454:
301:
961:
573:
analysed the poem in her essay "The Peak in Darien: the riddle of death" in
4599:
4412:
4261:
3140:
2599:
2436:
2281:
1890:
1810:
1780:
1746:
1654:
1504:
Discusses the creation of the poem, and also shows the original manuscript.
754:
750:
733:
520:
420:
202:
4729:
4444:
4297:
3904:
3681:
3671:
3640:
3548:
3513:
3476:
3219:
2967:
2376:
2037:
1853:
694:
683:
580:
483:
189:
177:
130:
794:'s story "The Talking-out of Tarrington", a character is greeted with a
470:), and Homer's influence as the first and greatest written poet in the
5000:
4791:
4508:
4385:
4150:
4050:
3963:
3953:
3873:
3847:
3779:
3661:
3650:
3603:
3578:
3553:
3538:
3523:
3466:
3325:
2713:
2548:
2339:
2286:
2266:
2261:
2112:
2063:
2013:
1959:
1805:
1544:
939:
784:
730:
wrote a long article entitled "On First Looking into Chaplin's Humour".
671:
515:(the first 8 lines introducing the problem of not reading Homer) and a
416:
400:
314:
209:
134:
3836:
1106:
697:
alludes to the poem in the title of "A Peak in Darien" (London, 1976).
4390:
4216:
4120:
4085:
4005:
3831:
3826:
3801:
3769:
3748:
3716:
3635:
3588:
3573:
3543:
3503:
3440:
3424:
3418:
3392:
3387:
3367:
3340:
3293:
3130:
2421:
2411:
2401:
2361:
2296:
2276:
2213:
2157:
2148:
2102:
1983:
1627:
705:
551:
914:"On First Looking into Chapman's Homer | poem by Keats | Britannica"
598:
with the poem "On first Looking out through Juan de la Cosa's Eyes".
249: That deep-brow'd Homer ruled as his demesne;
24:
4165:
4090:
4080:
4030:
3989:
3941:
3883:
3878:
3816:
3806:
3764:
3722:
3706:
3691:
3686:
3666:
3645:
3558:
3528:
3508:
3492:
3460:
3413:
3382:
3361:
3320:
3299:
3288:
2431:
2366:
2334:
2329:
2324:
2314:
2223:
2143:
2137:
2122:
2054:
1971:
1953:
1945:
787:'s Homer translations, is an allusion on the title of Keats's poem.
714:
225:
on 1 December 1816. It was later published in a collection called
4211:
4135:
4020:
3958:
3899:
3894:
3821:
3811:
3796:
3733:
3727:
3711:
3701:
3625:
3568:
3377:
3355:
2391:
2386:
2356:
2256:
2233:
2152:
2088:
2058:
2007:
2001:
1965:
1926:
1830:
745:
447:
241: And many goodly states and kingdoms seen;
3738:
415:, Cortés had been a colonist, administrator and conquistador in
261: He stared at the Pacific—and all his men
4564:
4500:
4221:
4160:
4140:
4125:
4095:
4065:
4060:
4045:
4025:
4010:
3984:
3852:
3790:
3784:
3696:
3619:
3583:
3487:
3430:
3402:
3372:
3283:
3135:
2416:
2351:
2291:
2208:
2203:
2188:
2183:
2126:
2072:
516:
443:
424:
376:
341:
318:
251: Yet did I never breathe its pure serene
185:
126:
243: Round many western islands have I been
4145:
4040:
3947:
3915:
3863:
3563:
3455:
3255:
3250:
2198:
2097:
1921:
1513:
326:
322:
309:
257: When a new planet swims into his ken;
142:
4201:
4170:
4155:
4130:
4100:
4075:
4055:
4015:
2228:
791:
486:
271:
John Keats, "On First Looking into Chapman's Homer" (1816)
1283:
511:, also known as an Italian sonnet. It is divided into an
4895:
Thetis Receiving the Weapons of Achilles from Hephaestus
489:, preserving Greek values and ideals of the good life).
300:
reaching forward; he led the first Europeans to see the
4322:
Interpretation of Achilles' and Patroclus' relationship
265: Silent, upon a peak in Darien.
438:
Homer's "pure serene" has prepared the reader for the
317:, the god to whom the bards owe the most in fealty is
1006:"APOLLO - Greek God of Music, Prophecy & Healing"
4850:
The Ambassadors of Agamemnon in the tent of Achilles
1329:
783:'s poem "On Looking into E. V. Rieu's Homer", about
1369:
1349:"HOLLIS Classic FULL CATALOG - Full View of Record"
1253:"Did the Trojan War actually happen? - BBC Culture"
329:is the sacred island that was Apollo's birthplace.
49:. Unsourced material may be challenged and removed.
592:Charles Olson alludes to Keats's poem in his epic
534:As is typical of sonnets in English, the metre is
5013:
499:) to "Yet did I never breathe its pure serene".
404:wonder, exultation, and gratitude" (Vol. III).
1697:Bright star, would I were stedfast as thou art
1433:
1384:
1313:. New York: Cooper Square Press, 1992: 45–46.
952:. New York: Dodd, Mead & Company. p.
205:who was integral in Keats’s poetic education.
184:, which gave Homer an urbane gloss similar to
3235:
1906:
1529:
283:Leonard Wilson’s LibriVox reading of the poem
253:Till I heard Chapman speak out loud and bold:
1920:
1669:On Sitting Down to Read King Lear Once Again
1509:Chapman's Homer: The Iliads and The Odysseys
446:that identifies the wide expanse of Homer's
239:Much have I travell'd in the realms of gold,
1201:"Hernán Cortés - Facts, Quotes & Route"
1084:
675:, prompting Bill to ask "Who's fat Cortez?"
4429:Daretis Phrygii de excidio Trojae historia
4421:Dictys Cretensis Ephemeridos belli Trojani
3249:
3242:
3228:
1913:
1899:
1536:
1522:
691:leading up to increasingly elaborate puns.
255:Then felt I like some watcher of the skies
4878:Menelaus supporting the body of Patroclus
1451:
1402:
1060:"Planet Uranus | Royal Museums Greenwich"
263:Look'd at each other with a wild surmise—
259:Or like stout Cortez when with eagle eyes
171:
109:Learn how and when to remove this message
3005:On the Cave of the Nymphs in the Odyssey
1676:When I have Fears that I may Cease to Be
773:Aethlon: The Journal of Sport Literature
713:victory to "Chapman's Homer" (i.e. to a
442:and so the analogy now expressed in the
291:
275:
155:
2855:Odysseus on the Island of the Phaecians
2648:Big Fish: A Novel of Mythic Proportions
1872:Keats and His Nightingale: A Blind Date
1495:An omnibus collection of Keats's poetry
527:(here “Then felt I…”), a change in the
247:Oft of one wide expanse had I been told
58:"On First Looking into Chapman's Homer"
5014:
1279:"The Greeks - The Importance of Homer"
583:refers to Keats's sonnet in Book 2 of
541:
4469:On First Looking into Chapman's Homer
3223:
3061:On First Looking into Chapman's Homer
1894:
1648:On First Looking into Chapman's Homer
1517:
1195:
1193:
1159:
1157:
1155:
1153:
1126:
1124:
938:
245:Which bards in fealty to Apollo hold.
160:On First Looking into Chapman's Homer
123:On First Looking into Chapman's Homer
2863:Telemachus and the Nymphs of Calypso
1311:Edgar Allan Poe: His Life and Legacy
1054:
1052:
975:
973:
971:
864:
862:
860:
858:
856:
854:
852:
850:
848:
776:Silent, above a park in Washington."
741:Operation Righteous Cowboy Lightning
47:adding citations to reliable sources
18:
1033:. 28 September 2022. Archived from
394:The Balboa passage: "At length the
13:
4679:The Trojan War Will Not Take Place
2573:Odysseus and the Isle of the Mists
1662:You say you love; but with a voice
1190:
1150:
1121:
14:
5048:
2911:Circe Offering the Cup to Ulysses
2879:Odysseus at the Court of Alcinous
1488:
1227:"Who was Homer? | British Museum"
1049:
968:
845:
3093:Wishbone and the Amazing Odyssey
2985:Historicity of the Homeric epics
1567:
1229:. 1 October 2023. Archived from
703:refers to the poem in his novel
474:. He enjoyed (particularly with
221:The poem was first published in
23:
3086:Odyssey: The Search for Ulysses
1470:
1445:
1427:
1396:
1378:
1363:
1323:
1303:
1287:. 31 March 2023. Archived from
1271:
1245:
1219:
1203:. 30 March 2023. Archived from
1105:. 21 March 2023. Archived from
1095:
34:needs additional citations for
4316:The Iliad or the Poem of Force
1543:
1255:. 13 July 2023. Archived from
1078:
1062:. 25 July 2021. Archived from
1023:
998:
932:
916:. 9 March 2023. Archived from
906:
884:
321:, the leader of the inspiring
1:
4884:Orestes Pursued by the Furies
4463:English translations of Homer
2848:Jar with Odysseus and Elpenor
2765:Il ritorno d'Ulisse in patria
2672:The Lost Books of the Odyssey
1763:The Fall of Hyperion: A Dream
1731:Isabella, or the Pot of Basil
1330:Cobbe, Frances Power (1882).
1134:. 21 May 2022. Archived from
838:
5037:Cultural depictions of Homer
4871:The Loves of Paris and Helen
3115:Between Scylla and Charybdis
2706:The Odyssey: A Modern Sequel
2632:The Odyssey: A Modern Sequel
1978:Laertes (father of Odysseus)
1859:Keats–Shelley Memorial House
1454:Uncle Fred in the Springtime
1372:A Guide to the Maximus Poems
1370:George F. Butterick (1980).
1351:. Harvard University Library
653:Uncle Fred in the Springtime
502:
413:conquest of the Aztec Empire
344:with a telescope in 1781 by
7:
4757:In Search of the Trojan War
4332:Parallels between Virgil's
3198:Parallels between Virgil's
2895:Ulysses Deriding Polyphemus
717:by a player named Chapman).
287:
212:, co-founder and editor of
10:
5053:
4836:Andromache Mourning Hector
4808:And Then There Was Silence
2608:Les Aventures de Télémaque
2506:O Brother, Where Art Thou?
1409:. Penguin Books. pp.
1085:Bonnycastle, John (1786).
4964:Warriors: Legends of Troy
4955:
4909:
4901:Statue of Zeus at Olympia
4817:
4783:
4740:
4697:
4654:
4575:
4492:
4485:
4455:
4404:
4358:
4270:
4234:
4179:
4113:
3998:
3612:
3276:
3272:
3263:
3123:
3102:
3077:
3050:
2945:
2840:
2815:
2732:
2690:
2591:
2532:
2449:
2305:
2247:
2176:
2048:Other monarchs and royals
2047:
1943:
1934:
1846:
1773:
1706:
1639:
1576:
1565:
1551:
1334:. Boston: Geo. H. Ellis.
739:In the Season 5 episode "
4640:The Silence of the Girls
4310:Historicity of the Iliad
2980:Geography of the Odyssey
2871:The Sorrow of Telemachus
1690:La Belle Dame sans Merci
1456:. Penguin. p. 160.
1452:Wodehouse, P.G. (1939).
1403:Wodehouse, P.G. (1923).
1390:The Clicking of Cuthbert
814:Brief Candle in the Dark
807:In the second volume of
603:The Clicking of Cuthbert
411:Before Cortés's 1519–21
4857:The Apotheosis of Homer
4592:Black Ships Before Troy
3658:(king's brother-in-law)
3163:The Apotheosis of Homer
2927:Odysseus and Polyphemus
2887:The Apotheosis of Homer
1796:Charles Wentworth Dilke
1559:John Keats bibliography
949:The Poems of John Keats
232:
129:written by the English
4549:The Shield of Achilles
4381:Papyrus Oxyrhynchus 21
4376:Papyrus Oxyrhynchus 20
3907:(Queen of the Amazons)
2935:Ulysses and the Sirens
2919:Ulysses and the Sirens
2903:The Sirens and Ulysses
2824:Tales of Brave Ulysses
1816:John Hamilton Reynolds
1786:Charles Armitage Brown
1439:Aunts Aren't Gentlemen
820:Progressive rock band
638:Aunts Aren't Gentlemen
348:, Court Astronomer to
305:
284:
274:
172:Background information
161:
4995:Where Troy Once Stood
4843:The Anger of Achilles
4666:(5th century BC play)
3427:(princess of Mycenae)
1791:Charles Cowden Clarke
1683:The Eve of Saint Mark
1406:The Inimitable Jeeves
1010:Theoi Greek Mythology
944:SĂ©lincourt, Ernest De
687:, usually living out
658:The first chapter of
623:The Inimitable Jeeves
371:. "Darien" refers to
365:Vasco Núñez de Balboa
298:Vasco Núñez de Balboa
295:
282:
236:
198:Charles Cowden Clarke
188:but was expressed in
159:
145:as translated by the
5022:Poetry by John Keats
4830:Achilles and Briseis
4800:The Triumph of Steel
4795:(1961 Tippett opera)
4773:Troy: Fall of a City
4671:Troilus and Cressida
4624:The Song of Achilles
4541:The Rape of the Lock
4533:Troilus and Criseyde
4476:On Translating Homer
3068:On Translating Homer
2797:Odysseus, Verbrecher
1826:Percy Bysshe Shelley
1755:The Eve of St. Agnes
1614:Ode to a Nightingale
1593:Ode on a Grecian Urn
1037:on 28 September 2022
894:. englishhistory.net
826:Watcher of the Skies
665:Swallows and Amazons
337:: "Then felt I...".
43:improve this article
16:Sonnet by John Keats
4349:Rediscovering Homer
4283:Homeric scholarship
4257:Trojan Battle Order
3146:Suitors of Penelope
3012:Rediscovering Homer
2953:Homeric scholarship
2474:The Return of Ringo
1865:negative capability
760:New Zealand artist
601:In a postscript to
571:Frances Power Cobbe
542:Cultural references
4864:Jupiter and Thetis
4437:Hermoniakos' Iliad
4405:Alternate versions
4278:Dactylic hexameter
4242:Catalogue of Ships
3944:(princess of Troy)
3855:(King of Ethiopia)
3730:(priest of Apollo)
3719:(princess of Troy)
3346:Balius and Xanthus
3158:Old Man of the Sea
3042:Dactylic hexameter
3026:Hermoniakos' Iliad
2616:The World's Desire
2581:Star Trek: Odyssey
2482:Nostos: The Return
2239:Old Man of the Sea
2084:Deucalion of Crete
1577:Poetry collections
811:'s autobiography,
762:Michael Parekowhai
689:shaggy dog stories
385:History of America
306:
285:
162:
5009:
5008:
4989:Weighing of souls
4889:The Revelers Vase
4776:(2018 miniseries)
4768:(2003 miniseries)
4650:
4649:
4252:Judgment of Paris
4247:Deception of Zeus
4230:
4229:
4109:
4108:
3869:Mygdon of Phrygia
3410:(queen of Sparta)
3307:(king of Salamis)
3296:(king of Mycenae)
3217:
3216:
3037:Epithets in Homer
3032:Hysteron proteron
2781:Glam Slam Ulysses
2445:
2444:
1888:
1887:
1607:Ode on Melancholy
1478:"Collected Poems"
1309:Meyers, Jeffrey.
1233:on 1 October 2023
824:, in their Song "
595:The Maximus Poems
560:1066 and All That
536:iambic pentameter
509:Petrarchan sonnet
381:William Robertson
379:. Keats had read
280:
168:in its beholder.
119:
118:
111:
93:
5044:
4979:Sortes Homericae
4932:Hold your horses
4722:The Trojan Horse
4687:The Golden Apple
4525:De bello Troiano
4490:
4489:
4424:(c. 4th century)
4416:(60–70 CE)
4371:Codex Nitriensis
4293:Homeric Question
4288:Homeric Laughter
3969:Rhesus of Thrace
3938:(prince of Troy)
3891:(prince of Troy)
3844:(prince of Troy)
3787:(prince of Troy)
3751:(prince of Troy)
3495:(king of Ithaca)
3463:(king of Sparta)
3305:Ajax the Greater
3274:
3273:
3270:
3269:
3244:
3237:
3230:
3221:
3220:
3192:Homer's Daughter
2991:Odysseus Unbound
2963:Homeric Question
2958:Homeric Laughter
2789:Home Sweet Homer
2773:The Golden Apple
2640:The Human Comedy
2603:(2nd century AD)
1941:
1940:
1915:
1908:
1901:
1892:
1891:
1715:Sleep and Poetry
1600:Ode on Indolence
1571:
1538:
1531:
1524:
1515:
1514:
1482:
1481:
1474:
1468:
1467:
1449:
1443:
1442:
1431:
1425:
1424:
1400:
1394:
1393:
1382:
1376:
1375:
1367:
1361:
1360:
1358:
1356:
1345:
1327:
1321:
1307:
1301:
1300:
1298:
1296:
1291:on 31 March 2023
1275:
1269:
1268:
1266:
1264:
1249:
1243:
1242:
1240:
1238:
1223:
1217:
1216:
1214:
1212:
1207:on 30 March 2023
1197:
1188:
1187:
1185:
1183:
1171:. 20 June 2002.
1161:
1148:
1147:
1145:
1143:
1128:
1119:
1118:
1116:
1114:
1109:on 21 March 2023
1099:
1093:
1092:
1082:
1076:
1075:
1073:
1071:
1056:
1047:
1046:
1044:
1042:
1027:
1021:
1020:
1018:
1016:
1002:
996:
995:
993:
991:
977:
966:
965:
936:
930:
929:
927:
925:
910:
904:
903:
901:
899:
888:
882:
881:
880:
878:
866:
802:G. K. Chesterton
797:
781:Patrick Kavanagh
743:" of the sitcom
720:Australian poet
701:Vladimir Nabokov
611:anonymous letter
389:Valley of Mexico
346:William Herschel
281:
272:
114:
107:
103:
100:
94:
92:
51:
27:
19:
5052:
5051:
5047:
5046:
5045:
5043:
5042:
5041:
5012:
5011:
5010:
5005:
4951:
4946:Noblesse oblige
4905:
4825:Tabulae Iliacae
4813:
4779:
4749:The Myth Makers
4736:
4693:
4646:
4571:
4481:
4451:
4400:
4366:Ambrosian Iliad
4354:
4327:Milawata letter
4305:Jørgensen's law
4266:
4226:
4175:
4105:
3994:
3976:(king of Lycia)
3793:(queen of Troy)
3622:(royal demigod)
3608:
3484:(king of Pylos)
3421:(king of Crete)
3364:(king of Argos)
3311:Ajax the Lesser
3259:
3248:
3218:
3213:
3119:
3098:
3073:
3046:
2975:Jørgensen's law
2941:
2836:
2811:
2728:
2686:
2587:
2565:Mission Odyssey
2528:
2441:
2301:
2243:
2172:
2043:
1992:(chief servant)
1930:
1919:
1889:
1884:
1842:
1801:Benjamin Haydon
1769:
1702:
1635:
1572:
1563:
1547:
1542:
1499:Standard Ebooks
1491:
1486:
1485:
1476:
1475:
1471:
1464:
1450:
1446:
1432:
1428:
1421:
1401:
1397:
1383:
1379:
1368:
1364:
1354:
1352:
1347:
1346:
1342:
1328:
1324:
1308:
1304:
1294:
1292:
1277:
1276:
1272:
1262:
1260:
1259:on 13 July 2023
1251:
1250:
1246:
1236:
1234:
1225:
1224:
1220:
1210:
1208:
1199:
1198:
1191:
1181:
1179:
1163:
1162:
1151:
1141:
1139:
1130:
1129:
1122:
1112:
1110:
1101:
1100:
1096:
1083:
1079:
1069:
1067:
1066:on 25 July 2021
1058:
1057:
1050:
1040:
1038:
1029:
1028:
1024:
1014:
1012:
1004:
1003:
999:
989:
987:
979:
978:
969:
937:
933:
923:
921:
920:on 9 March 2023
912:
911:
907:
897:
895:
890:
889:
885:
876:
874:
868:
867:
846:
841:
809:Richard Dawkins
795:
619:P. G. Wodehouse
614:at it as well."
607:P. G. Wodehouse
586:The Golden Bowl
577:, Boston. 1882.
548:Edgar Allan Poe
544:
507:This poem is a
505:
468:human condition
429:Baja California
373:Darién Province
290:
276:
273:
270:
267:
264:
262:
260:
258:
256:
254:
252:
250:
248:
246:
244:
242:
240:
235:
194:heroic couplets
174:
115:
104:
98:
95:
52:
50:
40:
28:
17:
12:
11:
5:
5050:
5040:
5039:
5034:
5029:
5024:
5007:
5006:
5004:
5003:
4998:
4991:
4986:
4981:
4976:
4968:
4959:
4957:
4953:
4952:
4950:
4949:
4942:
4935:
4928:
4921:
4918:Achilles' heel
4913:
4911:
4907:
4906:
4904:
4903:
4898:
4891:
4886:
4881:
4874:
4867:
4860:
4853:
4846:
4839:
4832:
4827:
4821:
4819:
4815:
4814:
4812:
4811:
4804:
4796:
4787:
4785:
4781:
4780:
4778:
4777:
4769:
4761:
4753:
4744:
4742:
4738:
4737:
4735:
4734:
4726:
4718:
4710:
4701:
4699:
4695:
4694:
4692:
4691:
4690:(1954 musical)
4683:
4675:
4667:
4658:
4656:
4652:
4651:
4648:
4647:
4645:
4644:
4636:
4628:
4620:
4612:
4604:
4596:
4588:
4579:
4577:
4573:
4572:
4570:
4569:
4561:
4553:
4545:
4537:
4529:
4521:
4517:Roman de Troie
4513:
4505:
4496:
4494:
4487:
4483:
4482:
4480:
4479:
4472:
4465:
4459:
4457:
4453:
4452:
4450:
4449:
4441:
4440:(14th century)
4433:
4425:
4417:
4408:
4406:
4402:
4401:
4399:
4398:
4393:
4388:
4383:
4378:
4373:
4368:
4362:
4360:
4356:
4355:
4353:
4352:
4345:
4329:
4324:
4319:
4318:" (1939 essay)
4312:
4307:
4302:
4301:
4300:
4290:
4285:
4280:
4274:
4272:
4268:
4267:
4265:
4264:
4259:
4254:
4249:
4244:
4238:
4236:
4232:
4231:
4228:
4227:
4225:
4224:
4219:
4214:
4209:
4204:
4199:
4194:
4189:
4183:
4181:
4177:
4176:
4174:
4173:
4168:
4163:
4158:
4153:
4148:
4143:
4138:
4133:
4128:
4123:
4117:
4115:
4111:
4110:
4107:
4106:
4104:
4103:
4098:
4093:
4088:
4083:
4078:
4073:
4068:
4063:
4058:
4053:
4048:
4043:
4038:
4033:
4028:
4023:
4018:
4013:
4008:
4002:
4000:
3996:
3995:
3993:
3992:
3987:
3982:
3977:
3971:
3966:
3961:
3956:
3951:
3950:(king of Troy)
3945:
3939:
3933:
3928:
3923:
3918:
3913:
3908:
3902:
3897:
3892:
3886:
3881:
3876:
3871:
3866:
3861:
3856:
3850:
3845:
3839:
3834:
3829:
3824:
3819:
3814:
3809:
3804:
3799:
3794:
3788:
3782:
3777:
3772:
3767:
3762:
3757:
3752:
3746:
3744:Dares Phrygius
3741:
3736:
3731:
3725:
3720:
3714:
3709:
3704:
3699:
3694:
3689:
3684:
3679:
3674:
3669:
3664:
3659:
3653:
3648:
3643:
3638:
3633:
3628:
3623:
3616:
3614:
3610:
3609:
3607:
3606:
3601:
3596:
3591:
3586:
3581:
3576:
3571:
3566:
3561:
3556:
3551:
3546:
3541:
3536:
3531:
3526:
3521:
3516:
3511:
3506:
3501:
3496:
3490:
3485:
3479:
3474:
3469:
3464:
3458:
3453:
3448:
3443:
3438:
3433:
3428:
3422:
3416:
3411:
3405:
3400:
3395:
3390:
3385:
3380:
3375:
3370:
3365:
3359:
3353:
3348:
3343:
3338:
3333:
3328:
3323:
3318:
3313:
3308:
3302:
3297:
3291:
3286:
3280:
3278:
3267:
3261:
3260:
3247:
3246:
3239:
3232:
3224:
3215:
3214:
3212:
3211:
3195:
3188:
3180:
3172:
3165:
3160:
3155:
3148:
3143:
3138:
3133:
3127:
3125:
3121:
3120:
3118:
3117:
3112:
3106:
3104:
3100:
3099:
3097:
3096:
3089:
3081:
3079:
3075:
3074:
3072:
3071:
3064:
3056:
3054:
3048:
3047:
3045:
3044:
3039:
3034:
3029:
3022:
3019:Odysseus' Scar
3015:
3008:
3001:
3000:
2999:
2997:Homer's Ithaca
2994:
2982:
2977:
2972:
2971:
2970:
2960:
2955:
2949:
2947:
2943:
2942:
2940:
2939:
2931:
2923:
2915:
2907:
2899:
2891:
2883:
2875:
2867:
2859:
2851:
2844:
2842:
2838:
2837:
2835:
2834:
2827:
2819:
2817:
2813:
2812:
2810:
2809:
2801:
2793:
2785:
2777:
2769:
2761:
2753:
2745:
2741:Current Nobody
2736:
2734:
2730:
2729:
2727:
2726:
2722:Pagan Operetta
2718:
2710:
2702:
2694:
2692:
2688:
2687:
2685:
2684:
2676:
2668:
2664:The Penelopiad
2660:
2656:Trojan Odyssey
2652:
2644:
2636:
2628:
2620:
2612:
2604:
2595:
2593:
2589:
2588:
2586:
2585:
2577:
2569:
2561:
2553:
2545:
2536:
2534:
2530:
2529:
2527:
2526:
2518:
2510:
2502:
2494:
2486:
2485:(1989 Italian)
2478:
2477:(1965 Italian)
2470:
2469:(1954 Italian)
2462:
2461:(1911 Italian)
2453:
2451:
2447:
2446:
2443:
2442:
2440:
2439:
2434:
2429:
2424:
2419:
2414:
2409:
2404:
2399:
2394:
2389:
2384:
2379:
2374:
2369:
2364:
2359:
2354:
2349:
2344:
2343:
2342:
2332:
2327:
2322:
2317:
2311:
2309:
2303:
2302:
2300:
2299:
2294:
2289:
2284:
2279:
2274:
2269:
2264:
2259:
2253:
2251:
2245:
2244:
2242:
2241:
2236:
2231:
2226:
2221:
2211:
2206:
2201:
2196:
2191:
2186:
2180:
2178:
2174:
2173:
2171:
2170:
2165:
2160:
2155:
2146:
2141:
2134:
2129:
2120:
2115:
2110:
2105:
2100:
2091:
2086:
2081:
2075:
2070:
2066:, king of the
2061:
2051:
2049:
2045:
2044:
2042:
2041:
2035:
2029:
2023:
2017:
2011:
2005:
1999:
1993:
1987:
1981:
1975:
1969:
1963:
1957:
1950:
1948:
1938:
1932:
1931:
1918:
1917:
1910:
1903:
1895:
1886:
1885:
1883:
1882:
1875:
1868:
1861:
1856:
1850:
1848:
1844:
1843:
1841:
1840:
1835:
1823:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1793:
1788:
1783:
1777:
1775:
1771:
1770:
1768:
1767:
1759:
1751:
1743:
1735:
1727:
1719:
1710:
1708:
1704:
1703:
1701:
1700:
1693:
1686:
1679:
1672:
1665:
1658:
1651:
1643:
1641:
1637:
1636:
1634:
1633:
1632:
1631:
1624:
1617:
1610:
1603:
1596:
1580:
1578:
1574:
1573:
1566:
1564:
1562:
1561:
1555:
1553:
1549:
1548:
1541:
1540:
1533:
1526:
1518:
1512:
1511:
1506:
1501:
1490:
1489:External links
1487:
1484:
1483:
1469:
1462:
1444:
1435:P.G. Wodehouse
1426:
1419:
1395:
1386:P.G. Wodehouse
1377:
1362:
1340:
1322:
1302:
1270:
1244:
1218:
1189:
1149:
1138:on 21 May 2022
1120:
1094:
1077:
1048:
1022:
997:
967:
931:
905:
883:
843:
842:
840:
837:
836:
835:
818:
805:
799:
788:
777:
765:
758:
737:
731:
725:
718:
711:Boston Red Sox
698:
692:
676:
660:Arthur Ransome
656:
649:P.G. Wodehouse
645:
642:Bertie Wooster
634:P.G. Wodehouse
630:
627:Bertie Wooster
615:
599:
590:
578:
568:
555:
543:
540:
504:
501:
289:
286:
268:
237:
234:
231:
182:Alexander Pope
173:
170:
151:George Chapman
117:
116:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
5049:
5038:
5035:
5033:
5030:
5028:
5025:
5023:
5020:
5019:
5017:
5002:
4999:
4997:
4996:
4992:
4990:
4987:
4985:
4982:
4980:
4977:
4974:
4973:
4972:Age of Bronze
4969:
4966:
4965:
4961:
4960:
4958:
4954:
4947:
4943:
4940:
4939:In medias res
4936:
4933:
4929:
4926:
4925:Ever to Excel
4922:
4919:
4915:
4914:
4912:
4908:
4902:
4899:
4897:
4896:
4892:
4890:
4887:
4885:
4882:
4880:
4879:
4875:
4873:
4872:
4868:
4866:
4865:
4861:
4859:
4858:
4854:
4852:
4851:
4847:
4845:
4844:
4840:
4838:
4837:
4833:
4831:
4828:
4826:
4823:
4822:
4820:
4816:
4810:" (2001 song)
4809:
4805:
4802:
4801:
4797:
4794:
4793:
4789:
4788:
4786:
4782:
4775:
4774:
4770:
4767:
4766:
4765:Helen of Troy
4762:
4759:
4758:
4754:
4751:
4750:
4746:
4745:
4743:
4739:
4732:
4731:
4727:
4724:
4723:
4719:
4716:
4715:
4714:Helen of Troy
4711:
4708:
4707:
4703:
4702:
4700:
4696:
4689:
4688:
4684:
4681:
4680:
4676:
4673:
4672:
4668:
4665:
4664:
4660:
4659:
4657:
4653:
4642:
4641:
4637:
4634:
4633:
4629:
4626:
4625:
4621:
4618:
4617:
4613:
4610:
4609:
4605:
4602:
4601:
4597:
4594:
4593:
4589:
4586:
4585:
4584:The Firebrand
4581:
4580:
4578:
4574:
4567:
4566:
4562:
4559:
4558:
4554:
4551:
4550:
4546:
4543:
4542:
4538:
4535:
4534:
4530:
4527:
4526:
4522:
4519:
4518:
4514:
4511:
4510:
4506:
4503:
4502:
4498:
4497:
4495:
4491:
4488:
4484:
4478:
4477:
4473:
4470:
4466:
4464:
4461:
4460:
4458:
4454:
4447:
4446:
4442:
4439:
4438:
4434:
4432:(5th century)
4431:
4430:
4426:
4423:
4422:
4418:
4415:
4414:
4410:
4409:
4407:
4403:
4397:
4394:
4392:
4389:
4387:
4384:
4382:
4379:
4377:
4374:
4372:
4369:
4367:
4364:
4363:
4361:
4357:
4351:
4350:
4346:
4344:
4343:
4339:
4335:
4330:
4328:
4325:
4323:
4320:
4317:
4313:
4311:
4308:
4306:
4303:
4299:
4296:
4295:
4294:
4291:
4289:
4286:
4284:
4281:
4279:
4276:
4275:
4273:
4269:
4263:
4260:
4258:
4255:
4253:
4250:
4248:
4245:
4243:
4240:
4239:
4237:
4233:
4223:
4220:
4218:
4215:
4213:
4210:
4208:
4205:
4203:
4200:
4198:
4195:
4193:
4190:
4188:
4185:
4184:
4182:
4180:Minor deities
4178:
4172:
4169:
4167:
4164:
4162:
4159:
4157:
4154:
4152:
4149:
4147:
4144:
4142:
4139:
4137:
4134:
4132:
4129:
4127:
4124:
4122:
4119:
4118:
4116:
4114:Major deities
4112:
4102:
4099:
4097:
4094:
4092:
4089:
4087:
4084:
4082:
4079:
4077:
4074:
4072:
4069:
4067:
4064:
4062:
4059:
4057:
4054:
4052:
4049:
4047:
4044:
4042:
4039:
4037:
4034:
4032:
4029:
4027:
4024:
4022:
4019:
4017:
4014:
4012:
4009:
4007:
4004:
4003:
4001:
3997:
3991:
3988:
3986:
3983:
3981:
3978:
3975:
3972:
3970:
3967:
3965:
3962:
3960:
3957:
3955:
3952:
3949:
3946:
3943:
3940:
3937:
3934:
3932:
3929:
3927:
3924:
3922:
3919:
3917:
3914:
3912:
3909:
3906:
3903:
3901:
3898:
3896:
3893:
3890:
3887:
3885:
3882:
3880:
3877:
3875:
3872:
3870:
3867:
3865:
3862:
3860:
3857:
3854:
3851:
3849:
3846:
3843:
3840:
3838:
3835:
3833:
3830:
3828:
3825:
3823:
3820:
3818:
3815:
3813:
3810:
3808:
3805:
3803:
3800:
3798:
3795:
3792:
3789:
3786:
3783:
3781:
3778:
3776:
3773:
3771:
3768:
3766:
3763:
3761:
3758:
3756:
3753:
3750:
3747:
3745:
3742:
3740:
3737:
3735:
3732:
3729:
3726:
3724:
3721:
3718:
3715:
3713:
3710:
3708:
3705:
3703:
3700:
3698:
3695:
3693:
3690:
3688:
3685:
3683:
3680:
3678:
3675:
3673:
3670:
3668:
3665:
3663:
3660:
3657:
3654:
3652:
3649:
3647:
3644:
3642:
3639:
3637:
3634:
3632:
3629:
3627:
3624:
3621:
3618:
3617:
3615:
3611:
3605:
3602:
3600:
3597:
3595:
3592:
3590:
3587:
3585:
3582:
3580:
3577:
3575:
3572:
3570:
3567:
3565:
3562:
3560:
3557:
3555:
3552:
3550:
3547:
3545:
3542:
3540:
3537:
3535:
3532:
3530:
3527:
3525:
3522:
3520:
3517:
3515:
3512:
3510:
3507:
3505:
3502:
3500:
3497:
3494:
3491:
3489:
3486:
3483:
3480:
3478:
3475:
3473:
3470:
3468:
3465:
3462:
3459:
3457:
3454:
3452:
3449:
3447:
3444:
3442:
3439:
3437:
3434:
3432:
3429:
3426:
3423:
3420:
3417:
3415:
3412:
3409:
3406:
3404:
3401:
3399:
3396:
3394:
3391:
3389:
3386:
3384:
3381:
3379:
3376:
3374:
3371:
3369:
3366:
3363:
3360:
3357:
3354:
3352:
3349:
3347:
3344:
3342:
3339:
3337:
3334:
3332:
3329:
3327:
3324:
3322:
3319:
3317:
3314:
3312:
3309:
3306:
3303:
3301:
3298:
3295:
3292:
3290:
3287:
3285:
3282:
3281:
3279:
3275:
3271:
3268:
3266:
3262:
3258:
3257:
3252:
3245:
3240:
3238:
3233:
3231:
3226:
3225:
3222:
3210:
3209:
3205:
3201:
3196:
3194:
3193:
3189:
3186:
3185:
3184:Cold Mountain
3181:
3178:
3177:
3176:Cold Mountain
3173:
3171:
3170:
3166:
3164:
3161:
3159:
3156:
3154:
3153:
3149:
3147:
3144:
3142:
3139:
3137:
3134:
3132:
3129:
3128:
3126:
3122:
3116:
3113:
3111:
3110:In medias res
3108:
3107:
3105:
3101:
3095:
3094:
3090:
3088:
3087:
3083:
3082:
3080:
3076:
3070:
3069:
3065:
3062:
3058:
3057:
3055:
3053:
3049:
3043:
3040:
3038:
3035:
3033:
3030:
3028:
3027:
3023:
3020:
3016:
3014:
3013:
3009:
3007:
3006:
3002:
2998:
2995:
2993:
2992:
2988:
2987:
2986:
2983:
2981:
2978:
2976:
2973:
2969:
2966:
2965:
2964:
2961:
2959:
2956:
2954:
2951:
2950:
2948:
2944:
2937:
2936:
2932:
2929:
2928:
2924:
2921:
2920:
2916:
2913:
2912:
2908:
2905:
2904:
2900:
2897:
2896:
2892:
2889:
2888:
2884:
2881:
2880:
2876:
2873:
2872:
2868:
2865:
2864:
2860:
2857:
2856:
2852:
2850:(c. 440 B.C.)
2849:
2846:
2845:
2843:
2839:
2832:
2828:
2825:
2821:
2820:
2818:
2814:
2807:
2806:
2802:
2799:
2798:
2794:
2791:
2790:
2786:
2783:
2782:
2778:
2775:
2774:
2770:
2767:
2766:
2762:
2759:
2758:
2754:
2751:
2750:
2746:
2743:
2742:
2738:
2737:
2735:
2731:
2724:
2723:
2719:
2716:
2715:
2711:
2708:
2707:
2703:
2700:
2696:
2695:
2693:
2689:
2682:
2681:
2677:
2674:
2673:
2669:
2666:
2665:
2661:
2658:
2657:
2653:
2650:
2649:
2645:
2642:
2641:
2637:
2634:
2633:
2629:
2626:
2625:
2621:
2618:
2617:
2613:
2610:
2609:
2605:
2602:
2601:
2597:
2596:
2594:
2590:
2583:
2582:
2578:
2575:
2574:
2570:
2567:
2566:
2562:
2559:
2558:
2554:
2551:
2550:
2546:
2543:
2542:
2538:
2537:
2535:
2531:
2524:
2523:
2519:
2516:
2515:
2511:
2508:
2507:
2503:
2501:(2000 French)
2500:
2499:
2495:
2492:
2491:
2490:Ulysses' Gaze
2487:
2484:
2483:
2479:
2476:
2475:
2471:
2468:
2467:
2463:
2460:
2459:
2455:
2454:
2452:
2448:
2438:
2435:
2433:
2430:
2428:
2425:
2423:
2420:
2418:
2415:
2413:
2410:
2408:
2405:
2403:
2400:
2398:
2395:
2393:
2390:
2388:
2385:
2383:
2380:
2378:
2375:
2373:
2370:
2368:
2365:
2363:
2360:
2358:
2355:
2353:
2350:
2348:
2345:
2341:
2338:
2337:
2336:
2333:
2331:
2328:
2326:
2323:
2321:
2318:
2316:
2313:
2312:
2310:
2308:
2304:
2298:
2295:
2293:
2290:
2288:
2285:
2283:
2280:
2278:
2275:
2273:
2270:
2268:
2265:
2263:
2260:
2258:
2255:
2254:
2252:
2250:
2246:
2240:
2237:
2235:
2232:
2230:
2227:
2225:
2222:
2219:
2215:
2212:
2210:
2207:
2205:
2202:
2200:
2197:
2195:
2192:
2190:
2187:
2185:
2182:
2181:
2179:
2175:
2169:
2166:
2164:
2161:
2159:
2156:
2154:
2150:
2147:
2145:
2142:
2139:
2135:
2133:
2130:
2128:
2124:
2121:
2119:
2116:
2114:
2111:
2109:
2106:
2104:
2101:
2099:
2095:
2092:
2090:
2087:
2085:
2082:
2079:
2076:
2074:
2071:
2069:
2065:
2062:
2060:
2056:
2053:
2052:
2050:
2046:
2039:
2036:
2033:
2030:
2027:
2024:
2021:
2018:
2015:
2012:
2009:
2006:
2003:
2000:
1997:
1994:
1991:
1988:
1986:(grandfather)
1985:
1982:
1979:
1976:
1973:
1970:
1967:
1964:
1961:
1958:
1955:
1952:
1951:
1949:
1947:
1942:
1939:
1937:
1933:
1929:
1928:
1923:
1916:
1911:
1909:
1904:
1902:
1897:
1896:
1893:
1881:
1880:
1876:
1874:
1873:
1869:
1866:
1862:
1860:
1857:
1855:
1852:
1851:
1849:
1845:
1839:
1836:
1833:
1832:
1827:
1824:
1822:
1821:Joseph Severn
1819:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1792:
1789:
1787:
1784:
1782:
1779:
1778:
1776:
1772:
1765:
1764:
1760:
1757:
1756:
1752:
1749:
1748:
1744:
1741:
1740:
1736:
1733:
1732:
1728:
1725:
1724:
1720:
1717:
1716:
1712:
1711:
1709:
1705:
1698:
1694:
1691:
1687:
1684:
1680:
1677:
1673:
1670:
1666:
1663:
1659:
1656:
1652:
1649:
1645:
1644:
1642:
1638:
1629:
1625:
1622:
1621:Ode to Psyche
1618:
1615:
1611:
1608:
1604:
1601:
1597:
1594:
1590:
1589:
1587:
1586:
1582:
1581:
1579:
1575:
1570:
1560:
1557:
1556:
1554:
1550:
1546:
1539:
1534:
1532:
1527:
1525:
1520:
1519:
1516:
1510:
1507:
1505:
1502:
1500:
1496:
1493:
1492:
1479:
1473:
1465:
1459:
1455:
1448:
1440:
1436:
1430:
1422:
1420:0-14-028412-5
1416:
1412:
1408:
1407:
1399:
1391:
1387:
1381:
1373:
1366:
1350:
1343:
1341:0-7905-7329-6
1337:
1333:
1326:
1320:
1319:0-8154-1038-7
1316:
1312:
1306:
1290:
1286:
1285:
1280:
1274:
1258:
1254:
1248:
1232:
1228:
1222:
1206:
1202:
1196:
1194:
1178:
1174:
1170:
1166:
1160:
1158:
1156:
1154:
1137:
1133:
1127:
1125:
1108:
1104:
1098:
1091:. J. Johnson.
1090:
1089:
1081:
1065:
1061:
1055:
1053:
1036:
1032:
1031:"Keats Notes"
1026:
1011:
1007:
1001:
986:
982:
976:
974:
972:
963:
959:
955:
951:
950:
945:
941:
935:
919:
915:
909:
893:
887:
873:
872:
865:
863:
861:
859:
857:
855:
853:
851:
849:
844:
833:
832:
827:
823:
819:
816:
815:
810:
806:
803:
800:
793:
789:
786:
782:
779:The title of
778:
774:
770:
769:Mickey Mantle
766:
763:
759:
756:
752:
748:
747:
742:
738:
735:
732:
729:
728:Gilbert Adair
726:
723:
719:
716:
712:
708:
707:
702:
699:
696:
693:
690:
686:
685:
680:
679:Brian O'Nolan
677:
674:
673:
667:
666:
661:
657:
654:
650:
646:
643:
639:
635:
631:
628:
624:
620:
616:
612:
608:
604:
600:
597:
596:
591:
588:
587:
582:
579:
576:
572:
569:
566:
565:Darien Scheme
562:
561:
556:
553:
549:
546:
545:
539:
537:
532:
530:
526:
522:
518:
514:
510:
500:
498:
497:
490:
488:
485:
479:
477:
473:
472:Western Canon
469:
465:
464:close reading
459:
456:
451:
449:
445:
441:
436:
432:
430:
426:
422:
418:
414:
409:
405:
402:
397:
392:
390:
386:
382:
378:
374:
370:
369:Hernán Cortés
366:
361:
357:
355:
351:
347:
343:
338:
336:
330:
328:
324:
320:
316:
311:
303:
302:Pacific Ocean
299:
294:
266:
230:
228:
224:
219:
217:
216:
211:
206:
204:
199:
195:
191:
187:
183:
179:
169:
167:
158:
154:
152:
148:
144:
140:
139:ancient Greek
136:
132:
128:
124:
113:
110:
102:
91:
88:
84:
81:
77:
74:
70:
67:
63:
60: –
59:
55:
54:Find sources:
48:
44:
38:
37:
32:This article
30:
26:
21:
20:
4993:
4970:
4967:(video game)
4962:
4893:
4876:
4869:
4862:
4855:
4848:
4841:
4834:
4803:(1992 album)
4798:
4790:
4771:
4763:
4755:
4747:
4728:
4720:
4712:
4704:
4685:
4677:
4669:
4661:
4638:
4630:
4622:
4614:
4606:
4598:
4590:
4582:
4563:
4555:
4547:
4539:
4531:
4523:
4515:
4507:
4499:
4474:
4468:
4443:
4435:
4427:
4419:
4413:Ilias Latina
4411:
4347:
4341:
4337:
4336:and Homer's
4333:
4262:Trojan Horse
3254:
3207:
3203:
3202:and Homer's
3199:
3190:
3182:
3174:
3167:
3150:
3141:Trojan Horse
3091:
3084:
3066:
3060:
3052:Translations
3024:
3010:
3003:
2989:
2933:
2925:
2917:
2909:
2901:
2893:
2885:
2877:
2869:
2861:
2853:
2803:
2795:
2787:
2779:
2771:
2763:
2755:
2747:
2739:
2720:
2712:
2704:
2678:
2670:
2662:
2654:
2646:
2638:
2630:
2622:
2614:
2606:
2600:A True Story
2598:
2579:
2571:
2563:
2555:
2547:
2539:
2520:
2512:
2504:
2496:
2493:(1995 Greek)
2488:
2480:
2472:
2464:
2456:
2437:Theoclymenus
2397:Laestrygones
2282:Demoptolemus
2118:Peisistratus
2068:Laestrygones
1925:
1877:
1870:
1829:
1811:George Keats
1781:Fanny Brawne
1761:
1753:
1745:
1737:
1729:
1721:
1713:
1655:To Kosciusko
1647:
1583:
1552:Bibliography
1472:
1453:
1447:
1438:
1429:
1405:
1398:
1389:
1380:
1371:
1365:
1353:. Retrieved
1331:
1325:
1310:
1305:
1293:. Retrieved
1289:the original
1282:
1273:
1261:. Retrieved
1257:the original
1247:
1235:. Retrieved
1231:the original
1221:
1211:30 September
1209:. Retrieved
1205:the original
1182:30 September
1180:. Retrieved
1169:The Guardian
1168:
1142:30 September
1140:. Retrieved
1136:the original
1113:30 September
1111:. Retrieved
1107:the original
1097:
1087:
1080:
1070:30 September
1068:. Retrieved
1064:the original
1041:30 September
1039:. Retrieved
1035:the original
1025:
1015:30 September
1013:. Retrieved
1009:
1000:
990:30 September
988:. Retrieved
984:
948:
934:
922:. Retrieved
918:the original
908:
896:. Retrieved
886:
877:30 September
875:, retrieved
870:
830:
812:
772:
755:Tracy Morgan
751:Alec Baldwin
744:
734:Tobias Wolff
722:Peter Porter
704:
682:
670:
663:
652:
637:
622:
602:
593:
584:
574:
558:
533:
521:rhyme scheme
506:
496:The Examiner
494:
491:
480:
460:
452:
439:
437:
433:
421:Aztec Empire
410:
406:
393:
384:
362:
358:
339:
331:
307:
238:
226:
223:The Examiner
222:
220:
215:The Examiner
214:
207:
203:Enfield Town
175:
163:
122:
120:
105:
99:October 2020
96:
86:
79:
72:
65:
53:
41:Please help
36:verification
33:
4632:Starcrossed
4456:Translation
4445:Men in Aida
4359:Manuscripts
4298:Chorizontes
3980:Scamandrius
3905:Penthesilea
3760:Epistrophus
3682:Asteropaios
3672:Archelochus
3641:Amphimachus
3599:Thrasymedes
3549:Protesilaus
3514:Philoctetes
3477:Neoptolemus
3152:The Odyssey
3078:Video games
2968:Chorizontes
2831:The Odyssey
2568:(2002-2003)
2557:The Odyssey
2541:The Odyssey
2377:Halitherses
2168:Thrasymedes
2140:of Phaeacia
2080:of Phaeacia
2010:(swineherd)
1879:Bright Star
1854:Keats House
1838:John Taylor
1640:Short poems
1165:"Chapmania"
981:"LitCharts"
940:Keats, John
695:Freya Stark
684:Irish Times
581:Henry James
363:Members of
190:blank verse
178:John Dryden
149:playwright
147:Elizabethan
5032:1816 poems
5016:Categories
5001:Blood rain
4984:Heraclitus
4792:King Priam
4741:Television
4536:(c. 1380s)
4509:Priapea 68
4486:Literature
4386:Uncial 098
4151:Hephaestus
4051:Hephaestus
3964:Pyraechmes
3954:Pylaemenes
3874:Othryoneus
3848:Melanippus
3780:Gorgythion
3662:Antiphates
3651:Andromache
3604:Tlepolemus
3579:Talthybius
3554:Prothoenor
3539:Polypoetes
3524:Podalirius
3467:Menestheus
3336:Ascalaphus
3331:Arcesilaus
3326:Antilochus
3265:Characters
2714:The Cantos
2592:Literature
2549:Ulysses 31
2522:The Return
2498:Sans plomb
2372:Eurylochus
2340:Polyphemus
2287:Eurymachus
2267:Amphinomus
2262:Amphimedon
2113:Stratichus
2064:Antiphates
2022:(goatherd)
2020:Melanthius
2014:Philoetius
2004:(musician)
1960:Telemachus
1936:Characters
1806:Leigh Hunt
1707:Long poems
1545:John Keats
1463:0140284621
839:References
785:E. V. Rieu
672:Peter Duck
417:Hispaniola
350:George III
296:Statue of
210:Leigh Hunt
135:John Keats
69:newspapers
4557:War Music
4396:Venetus B
4391:Venetus A
4217:Scamander
4121:Aphrodite
4086:Scamander
4006:Aphrodite
3936:Polydorus
3926:Polydamas
3832:Kebriones
3827:Iphidamas
3802:Hyperenor
3770:Euphorbus
3749:Deiphobus
3717:Cassandra
3636:Alcathous
3589:Thersites
3574:Sthenelus
3544:Promachus
3504:Patroclus
3499:Palamedes
3441:Lycomedes
3425:Iphigenia
3419:Idomeneus
3398:Eurypylus
3393:Eurydamas
3388:Eurybates
3368:Elephenor
3358:(prophet)
3341:Automedon
3294:Agamemnon
3131:Telemachy
2858:(c. 1635)
2841:Paintings
2792:(musical)
2784:(musical)
2776:(musical)
2458:L'Odissea
2422:Charybdis
2412:Polydamna
2402:Mesaulius
2392:Kikonians
2362:Eupeithes
2347:Demodocus
2297:Perimedes
2277:Ctesippus
2214:Leucothea
2158:Idomeneus
2149:Agamemnon
2136:Princess
2103:Echephron
2040:(pet dog)
2016:(cowherd)
1998:(advisor)
1990:Eurycleia
1984:Autolycus
1944:House of
1628:To Autumn
1585:1819 odes
1295:5 October
1263:4 October
1237:4 October
1177:0261-3077
985:LitCharts
924:1 October
828:" (album
706:Pale Fire
557:The book
554:" (1829).
552:Al Aaraaf
503:Structure
487:mythology
401:South Sea
354:antiquity
229:in 1817.
4975:(comics)
4512:(c. 100)
4504:(19 BCE)
4235:Sections
4166:Poseidon
4091:Thanatos
4081:Poseidon
4031:Dionysus
3990:Ucalegon
3974:Sarpedon
3942:Polyxena
3884:Panthous
3879:Pandarus
3817:Ilioneus
3807:Hypsenor
3765:Euphemus
3723:Chryseis
3707:Calesius
3692:Atymnius
3687:Astyanax
3667:Antiphus
3646:Anchises
3559:Schedius
3529:Podarces
3509:Peneleos
3493:Odysseus
3472:Meriones
3461:Menelaus
3436:Leonteus
3414:Ialmenus
3383:Euryalus
3362:Diomedes
3321:Anticlus
3300:Agapenor
3289:Achilles
3277:Achaeans
3169:Contempt
2833:" (song)
2826:" (song)
2805:Penelope
2701:" (1842)
2432:Tiresias
2382:Heracles
2367:Euryalus
2335:Cyclopes
2330:Antiphus
2325:Anticlus
2315:Achilles
2272:Antinous
2224:Poseidon
2144:Laodamas
2138:Nausicaa
2123:Menelaus
2059:Phaeacia
2055:Alcinous
2034:(herald)
2026:Melantho
1980:(father)
1974:(mother)
1972:Anticlea
1968:(sister)
1954:Penelope
1946:Odysseus
1739:Hyperion
1723:Endymion
1699:" (1820)
1692:" (1819)
1685:" (1819)
1678:" (1818)
1671:" (1818)
1664:" (1817)
1657:" (1816)
1650:" (1815)
1437:(1971).
1388:(1922).
962:11128824
942:(1905).
715:home run
391:(1519).
288:Analysis
269:—
166:epiphany
131:Romantic
5027:Sonnets
4910:Phrases
4342:Odyssey
4212:Proteus
4136:Artemis
4021:Artemis
3959:Pylaeus
3931:Polybus
3921:Polites
3911:Phorcys
3900:Peirous
3895:Pedasus
3837:Laocoön
3822:Imbrius
3812:Iamenus
3797:Helenus
3775:Glaucus
3734:Clytius
3728:Chryses
3712:Caletor
3702:Briseis
3656:Antenor
3626:Aesepus
3613:Trojans
3569:Stentor
3534:Polites
3519:Phoenix
3446:Machaon
3378:Eudoros
3356:Calchas
3316:Alcimus
3208:Odyssey
3179:(novel)
3124:Related
3103:Phrases
2768:(opera)
2749:Cyclops
2699:Ulysses
2624:Ulysses
2514:Keyhole
2466:Ulysses
2407:Polites
2357:Elpenor
2257:Agelaus
2249:Suitors
2234:Oceanus
2194:Calypso
2153:Mycenae
2108:Perseus
2089:Echetus
2008:Eumaeus
2002:Phemius
1966:Ctimene
1927:Odyssey
1847:Related
1831:Adonais
1588:(1819)
946:(ed.).
898:22 July
831:Foxtrot
822:Genesis
746:30 Rock
647:In the
640:, when
632:In the
617:In the
529:persona
455:Pacific
448:demesne
440:Pacific
396:Indians
125:" is a
83:scholar
4760:(1985)
4752:(1965)
4733:(2004)
4725:(1961)
4717:(1956)
4709:(1924)
4706:Helena
4682:(1935)
4674:(1602)
4663:Rhesus
4643:(2018)
4635:(2011)
4627:(2011)
4619:(2009)
4616:Ransom
4611:(2003)
4603:(2000)
4595:(1993)
4587:(1987)
4576:Novels
4568:(1990)
4565:Omeros
4560:(1959)
4552:(1952)
4544:(1712)
4528:(1183)
4520:(1155)
4501:Aeneid
4448:(1983)
4334:Aeneid
4222:Thetis
4207:Phobos
4187:Deimos
4161:Hermes
4141:Athena
4126:Apollo
4096:Thetis
4066:Hypnos
4061:Hermes
4046:Helios
4026:Athena
4011:Apollo
3985:Theano
3859:Mentes
3853:Memnon
3842:Lycaon
3791:Hecuba
3785:Hector
3697:Axylus
3631:Agenor
3620:Aeneas
3584:Teucer
3488:Nireus
3482:Nestor
3431:Leitus
3403:Guneus
3373:Epeius
3284:Acamas
3200:Aeneid
3187:(film)
3136:Nekyia
2938:(1909)
2930:(1896)
2922:(1891)
2914:(1891)
2906:(1837)
2898:(1829)
2890:(1827)
2882:(1816)
2874:(1783)
2866:(1782)
2808:(play)
2800:(play)
2760:(play)
2757:Ithaka
2752:(play)
2744:(play)
2725:(1998)
2717:(1962)
2709:(1938)
2683:(2018)
2675:(2010)
2667:(2005)
2659:(2003)
2651:(1998)
2643:(1943)
2635:(1938)
2627:(1922)
2619:(1890)
2611:(1699)
2584:(2007)
2576:(2007)
2560:(1997)
2552:(1981)
2544:(1968)
2525:(2024)
2517:(2012)
2509:(2000)
2427:Sirens
2417:Scylla
2352:Dolius
2307:Others
2292:Leodes
2209:Hermes
2204:Helios
2189:Athena
2184:Aeolus
2163:Mentes
2127:Sparta
2094:Nestor
2073:Aretus
2028:(maid)
1996:Mentor
1956:(wife)
1774:People
1766:(1819)
1758:(1819)
1750:(1819)
1742:(1818)
1734:(1818)
1726:(1817)
1718:(1817)
1460:
1417:
1355:3 July
1338:
1317:
1175:
960:
651:novel
636:novel
621:novel
517:sestet
513:octave
476:Clarke
444:simile
425:Mexico
377:Panama
342:Uranus
319:Apollo
315:Aegean
186:Virgil
127:sonnet
85:
78:
71:
64:
56:
4956:Other
4784:Music
4698:Films
4655:Stage
4608:Ilium
4493:Verse
4338:Iliad
4271:Study
4146:Hades
4041:Hades
3948:Priam
3916:Podes
3889:Paris
3864:Mydon
3755:Dolon
3677:Asius
3594:Thoas
3564:Sinon
3456:Meges
3451:Medon
3408:Helen
3256:Iliad
3251:Homer
3204:Iliad
2946:Study
2733:Stage
2691:Poems
2680:Circe
2450:Films
2199:Circe
2132:Helen
2098:Pylos
2078:Arete
2038:Argos
2032:Medon
1962:(son)
1922:Homer
1747:Lamia
771:, in
525:volta
375:, in
335:volta
327:Delos
323:Muses
310:Homer
227:Poems
143:Homer
141:poet
133:poet
90:JSTOR
76:books
4730:Troy
4600:Troy
4340:and
4202:Leto
4197:Iris
4192:Eris
4171:Zeus
4156:Hera
4131:Ares
4101:Zeus
4076:Leto
4071:Iris
4056:Hera
4036:Eris
4016:Ares
3999:Gods
3739:Coön
3351:Bias
3206:and
2816:Song
2387:Irus
2320:Ajax
2229:Zeus
2177:Gods
1458:ISBN
1415:ISBN
1357:2009
1336:ISBN
1315:ISBN
1297:2023
1265:2023
1239:2023
1213:2023
1184:2023
1173:ISSN
1144:2023
1115:2023
1072:2023
1043:2023
1017:2023
992:2023
958:OCLC
926:2023
900:2010
879:2023
792:Saki
484:epic
453:The
427:and
233:Poem
180:and
62:news
4818:Art
3253:'s
2218:Ino
2151:of
2125:of
2096:of
2057:of
1924:'s
1497:at
1411:132
1284:PBS
790:In
662:'s
383:'s
192:or
45:by
5018::
2533:TV
1413:.
1281:.
1192:^
1167:.
1152:^
1123:^
1051:^
1008:.
983:.
970:^
956:.
954:36
847:^
749:,
625:,
605:,
431:.
356:.
196:.
153:.
4948:"
4944:"
4941:"
4937:"
4934:"
4930:"
4927:"
4923:"
4920:"
4916:"
4806:"
4471:"
4467:"
4314:"
3243:e
3236:t
3229:v
3063:"
3059:"
3021:"
3017:"
2829:"
2822:"
2697:"
2220:)
2216:(
1914:e
1907:t
1900:v
1867:"
1863:"
1834:)
1828:(
1695:"
1688:"
1681:"
1674:"
1667:"
1660:"
1653:"
1646:"
1630:"
1626:"
1623:"
1619:"
1616:"
1612:"
1609:"
1605:"
1602:"
1598:"
1595:"
1591:"
1537:e
1530:t
1523:v
1480:.
1466:.
1441:.
1423:.
1392:.
1374:.
1359:.
1344:.
1299:.
1267:.
1241:.
1215:.
1186:.
1146:.
1117:.
1074:.
1045:.
1019:.
994:.
964:.
928:.
902:.
796:"
304:.
121:"
112:)
106:(
101:)
97:(
87:·
80:·
73:·
66:·
39:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.