238:: Christ's Gospel should be preached by him who can control his appetites, who contemns the goods of this life, and desires not empty honours. From this time began Jesus to preach, that is, after having been tempted, He had overcome hunger in the desert, despised covetousness on the mountain, rejected ambitious desires in the temple. Or from the time that John was delivered up; for had He begun to preach while John was yet preaching, He would have made John be lightly accounted of, and John's preaching would have been thought superfluous by the side of Christ's teaching; as when the sun rises at the same time with the morning star, the star's brightness is hid.
45:
268:: He does not straightway preach righteousness which all knew, but repentance, which all needed. Who then dared to say, ‘I desire to be good, but am not able?’ For repentance corrects the will; and if ye will not repent through fear of evil, at least ye may for the pleasure of good things; hence He says, the kingdom of heaven is at hand; that is, the blessings of the heavenly kingdom. As if He had said, Prepare yourselves by repentance, for the time of eternal reward is at hand.
280:: Also observe how that in this His first address He says nothing of Himself openly; and that very suitably to the case, for they had yet no right opinion concerning Him. In this commencement moreover He speaks nothing severe, nothing burdensome, as John had concerning the axe laid to the root of the condemned tree, and the like; but he puts first things merciful, preaching the glad tidings of the kingdom of heaven.
357:
226:
gives an representation that the message by John the
Baptist is like a person pointing to the cloud on the horizon and saying that the rain is near, whereas the message by Jesus is saying that the kingdom begins to happen and through him.
244:: For another cause also He did not preach till John was in prison, that the multitude might not be split into two parties; or as John did no miracle, all men would have been drawn to Christ by His miracles.
250:: In this He further teaches that none should despise the words of a person inferior to Him; as also the Apostle, If anything be revealed to him that sits, let the first hold his peace. (1 Cor. 14:30.)
256:: He did wisely in making now the beginning of His preaching, that He should not trample upon John's teaching, but that He might the rather confirm it and demonstrate him to have been a true witness.
218:, but here Jesus's call to repentance is calling men to reassess all personal and social values in the approach of the divine kingdom of his ministry. This reassessment reappears in the beatitudes (
274:: And note, He does not say the kingdom of the Canaanite, or the Jebusite, is at hand; but the kingdom of heaven. The law promised worldly goods, but the Lord heavenly kingdoms.
199:
This verse is often seen as the beginning of the main section of
Matthew's gospel: Jesus' ministry. The author of Matthew uses the phrase "from that time" three times: here,
1886:
831:
1881:
826:
1166:
286:: Mystically interpreted, Christ begins to preach as soon as John was delivered to prison, because when the Law ceased, the Gospel commenced.
913:
1703:
1609:
1242:
1901:
846:
137:
1664:
351:"Catena Aurea: commentary on the four Gospels; collected out of the works of the Fathers. Oxford: Parker, 1874. Thomas Aquinas"
1644:
1249:
1906:
851:
945:
519:
1659:
1896:
841:
1098:
539:
416:
392:
1624:
1891:
836:
262:: Shewing also thereby that He was Son of that same God whose prophet John was; and therefore He says, Repent ye.
1932:
906:
219:
222:. Therefore, 'the message of the kingdom has not changed, but the messenger has'; the difference is crucial.
1695:
350:
1634:
1336:
1264:
899:
1727:
1237:
170:
1671:
1654:
1321:
1301:
800:
512:
437:
44:
1614:
1316:
51:
1619:
1442:
1407:
1371:
1311:
759:
1356:
1259:
1274:
8:
1457:
1279:
1195:
1190:
1181:
1176:
1171:
1161:
1156:
1151:
810:
432:
1937:
1927:
1688:
1639:
1629:
1482:
1462:
1392:
1341:
1146:
1141:
1136:
1131:
1126:
1121:
1116:
1111:
1106:
749:
505:
152:
1326:
1306:
1232:
1222:
1217:
922:
872:
805:
528:
476:
412:
388:
265:
253:
235:
90:
64:
1865:
1427:
1422:
1376:
1346:
1331:
1289:
1254:
769:
452:
211:
113:
1719:
1452:
1402:
1361:
406:
382:
1604:
1578:
1467:
1447:
1437:
1269:
728:
402:
271:
247:
223:
497:
1921:
1227:
1185:
935:
361:
204:
200:
94:
74:
1563:
1432:
708:
667:
662:
657:
652:
647:
642:
637:
632:
622:
617:
612:
607:
602:
597:
592:
489:
469:
98:
34:
29:
1860:
1855:
1850:
1845:
1840:
1835:
1477:
1351:
1294:
779:
733:
587:
582:
577:
572:
567:
562:
557:
552:
547:
378:
215:
133:
207:. Each of the verses is often seen as a turning point in the narrative.
1830:
1825:
1820:
1815:
1810:
1805:
1800:
1795:
1790:
1785:
1780:
1775:
1770:
1765:
1760:
1755:
1366:
1284:
1088:
1083:
1078:
1073:
1068:
1063:
1058:
1053:
1048:
1043:
1038:
1033:
1028:
1023:
1018:
1013:
1008:
1003:
998:
277:
241:
188:
1750:
1745:
1558:
1543:
1538:
1533:
1512:
1507:
1502:
993:
988:
983:
978:
973:
968:
963:
958:
953:
877:
867:
703:
693:
688:
531:
480:
121:
86:
891:
124:. This verse reports that once in Capernaum, Jesus began to preach.
1711:
1649:
1599:
1594:
1412:
1397:
718:
117:
301:
299:
1573:
1553:
1528:
1487:
784:
723:
698:
360:
This article incorporates text from this source, which is in the
109:
447:
The Gospel
According to Matthew: an Introduction and Commentary.
1497:
1472:
754:
296:
283:
259:
1568:
1548:
1417:
930:
774:
764:
713:
683:
105:
101:
411:. Westminster Bible companion. Westminster John Knox Press.
50:"Christ Preaching at the Sea of Galilee". Painting by
230:
210:
Jesus here uses a line identical to that ascribed to
316:
314:
311:
1919:
527:
907:
513:
144:απο τοτε ηρξατο ο ιησους κηρυσσειν και λεγειν
345:
343:
341:
339:
337:
335:
333:
331:
329:
147:μετανοειτε ηγγικεν γαρ η βασιλεια των ουρανω
914:
900:
520:
506:
326:
442:New York: Doubleday & Company, 1971.
187:For a collection of other versions see
1920:
921:
895:
501:
377:
305:
401:
320:
1704:The Gospel According to St. Matthew
457:The Good News According to Matthew.
13:
426:
231:Commentary from the Church Fathers
14:
1949:
165:the kingdom of heaven is at hand.
355:
43:
449:Leicester: Inter-Varsity, 1985.
162:preach, and to say, Repent: for
112:after hearing of the arrest of
459:Atlanta: John Knox Press, 1975
1:
289:
177:From that time on Jesus began
159:From that time Jesus began to
155:of the Bible the text reads:
85:is the seventeenth verse of
7:
194:
183:kingdom of heaven is near."
180:to preach, "Repent, for the
173:translates the passage as:
10:
1954:
1635:Five Discourses of Matthew
435:and C.S. Mann. "Matthew."
371:
127:
1902:American Standard Version
1874:
1738:
1728:The Visual Bible: Matthew
1680:
1587:
1521:
1385:
1238:Massacre of the Innocents
1208:
1097:
944:
929:
860:
847:American Standard Version
819:
793:
742:
676:
538:
387:. Vol. 1. BookBaby.
171:New International Version
104:. In the previous verses
70:
60:
42:
26:
21:
1655:Gospel of Pseudo-Matthew
1302:Jesus preaches in a ship
801:First disciples of Jesus
1660:Rabbinical translations
438:The Anchor Bible Series
1933:Heaven in Christianity
1615:Augustinian hypothesis
1453:Mary, sister of Martha
52:Jan Brueghel the Elder
1907:World English Version
1625:Matthean Posteriority
1620:Two-gospel hypothesis
1312:Feeding the multitude
1275:Behold the bridegroom
852:World English Version
189:BibleHub Matthew 4:17
1672:Joseph Smith–Matthew
1357:Crucifixion of Jesus
71:Christian Bible part
1280:Sermon on the Mount
811:Temptation of Jesus
1897:King James Version
1689:St Matthew Passion
1640:Calling of Matthew
1630:Genealogy of Jesus
1243:Return to Nazareth
842:King James Version
308:, Matthew 4:12-25.
153:King James Version
87:the fourth chapter
16:Verse of the Bible
1915:
1914:
1645:Kingdom of heaven
1327:Great Commandment
1307:Calming the storm
1265:Galilean ministry
1250:Kingdom of heaven
1233:Flight into Egypt
1223:Star of Bethlehem
1204:
1203:
923:Gospel of Matthew
889:
888:
884:
883:
873:Gospel of Matthew
806:Ministry of Jesus
529:Gospel of Matthew
496:
495:
486:Succeeded by
477:Gospel of Matthew
453:Schweizer, Eduard
266:Pseudo-Chrysostom
254:Pseudo-Chrysostom
236:Pseudo-Chrysostom
138:Westcott and Hort
91:Gospel of Matthew
80:
79:
65:Gospel of Matthew
1945:
1892:Wycliffe Version
1866:Magdalen papyrus
1692:(Bach, 1727/29)
1610:Textual variants
1428:John the Baptist
1377:Great Commission
1347:Passion of Jesus
1332:Olivet Discourse
1317:Walking on water
942:
941:
916:
909:
902:
893:
892:
863:
862:
837:Wycliffe Version
522:
515:
508:
499:
498:
466:Preceded by
463:
462:
422:
398:
365:
359:
358:
354:
347:
324:
318:
309:
303:
212:John the Baptist
114:John the Baptist
47:
19:
18:
1953:
1952:
1948:
1947:
1946:
1944:
1943:
1942:
1918:
1917:
1916:
1911:
1870:
1734:
1676:
1583:
1517:
1381:
1322:Transfiguration
1210:
1200:
1093:
933:
925:
920:
890:
885:
856:
815:
789:
738:
672:
534:
526:
487:
479:
467:
429:
427:Further reading
419:
403:Long, Thomas G.
395:
374:
369:
368:
356:
349:
348:
327:
319:
312:
304:
297:
292:
233:
197:
136:, according to
130:
56:
55:
38:
32:
17:
12:
11:
5:
1951:
1941:
1940:
1935:
1930:
1913:
1912:
1910:
1909:
1904:
1899:
1894:
1889:
1884:
1878:
1876:
1872:
1871:
1869:
1868:
1863:
1858:
1853:
1848:
1843:
1838:
1833:
1828:
1823:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1793:
1788:
1783:
1778:
1773:
1768:
1763:
1758:
1753:
1748:
1742:
1740:
1736:
1735:
1733:
1732:
1724:
1716:
1715:(1971 musical)
1708:
1700:
1699:
1698:
1684:
1682:
1678:
1677:
1675:
1674:
1669:
1668:
1667:
1657:
1652:
1647:
1642:
1637:
1632:
1627:
1622:
1617:
1612:
1607:
1605:Gospel of Mark
1602:
1597:
1591:
1589:
1585:
1584:
1582:
1581:
1579:Sea of Galilee
1576:
1571:
1566:
1561:
1556:
1551:
1546:
1541:
1536:
1531:
1525:
1523:
1519:
1518:
1516:
1515:
1510:
1505:
1500:
1495:
1491:
1490:
1485:
1480:
1475:
1470:
1468:Pontius Pilate
1465:
1460:
1455:
1450:
1448:Mary Magdalene
1445:
1440:
1438:Judas Iscariot
1435:
1430:
1425:
1420:
1415:
1410:
1405:
1400:
1395:
1389:
1387:
1383:
1382:
1380:
1379:
1374:
1369:
1364:
1359:
1354:
1349:
1344:
1339:
1334:
1329:
1324:
1319:
1314:
1309:
1304:
1299:
1298:
1297:
1292:
1287:
1277:
1272:
1270:Fishers of men
1267:
1262:
1257:
1252:
1247:
1246:
1245:
1240:
1235:
1230:
1225:
1214:
1212:
1206:
1205:
1202:
1201:
1199:
1198:
1193:
1191:27:1–12; 52–66
1188:
1179:
1174:
1169:
1164:
1159:
1154:
1149:
1144:
1139:
1134:
1129:
1124:
1119:
1114:
1109:
1103:
1101:
1095:
1094:
1092:
1091:
1086:
1081:
1076:
1071:
1066:
1061:
1056:
1051:
1046:
1041:
1036:
1031:
1026:
1021:
1016:
1011:
1006:
1001:
996:
991:
986:
981:
976:
971:
966:
961:
956:
950:
948:
939:
927:
926:
919:
918:
911:
904:
896:
887:
886:
882:
881:
875:
870:
861:
858:
857:
855:
854:
849:
844:
839:
834:
829:
823:
821:
817:
816:
814:
813:
808:
803:
797:
795:
794:Phrases/Events
791:
790:
788:
787:
782:
777:
772:
767:
762:
757:
752:
746:
744:
740:
739:
737:
736:
731:
729:Sea of Galilee
726:
721:
716:
711:
706:
701:
696:
691:
686:
680:
678:
674:
673:
671:
670:
665:
660:
655:
650:
645:
640:
635:
630:
625:
620:
615:
610:
605:
600:
595:
590:
585:
580:
575:
570:
565:
560:
555:
550:
544:
542:
536:
535:
525:
524:
517:
510:
502:
494:
493:
484:
473:
461:
460:
450:
443:
433:Albright, W.F.
428:
425:
424:
423:
417:
399:
393:
373:
370:
367:
366:
325:
310:
294:
293:
291:
288:
272:Saint Remigius
248:Rabanus Maurus
232:
229:
220:Matthew 5:3–12
196:
193:
185:
184:
181:
178:
167:
166:
163:
160:
149:
148:
145:
129:
126:
116:and then left
78:
77:
72:
68:
67:
62:
58:
57:
49:
48:
40:
39:
33:
27:
24:
23:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1950:
1939:
1936:
1934:
1931:
1929:
1926:
1925:
1923:
1908:
1905:
1903:
1900:
1898:
1895:
1893:
1890:
1888:
1887:Latin Vulgate
1885:
1883:
1880:
1879:
1877:
1873:
1867:
1864:
1862:
1859:
1857:
1854:
1852:
1849:
1847:
1844:
1842:
1839:
1837:
1834:
1832:
1829:
1827:
1824:
1822:
1819:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1792:
1789:
1787:
1784:
1782:
1779:
1777:
1774:
1772:
1769:
1767:
1764:
1762:
1759:
1757:
1754:
1752:
1749:
1747:
1744:
1743:
1741:
1737:
1730:
1729:
1725:
1722:
1721:
1717:
1714:
1713:
1709:
1706:
1705:
1701:
1697:
1694:
1693:
1691:
1690:
1686:
1685:
1683:
1679:
1673:
1670:
1666:
1663:
1662:
1661:
1658:
1656:
1653:
1651:
1648:
1646:
1643:
1641:
1638:
1636:
1633:
1631:
1628:
1626:
1623:
1621:
1618:
1616:
1613:
1611:
1608:
1606:
1603:
1601:
1598:
1596:
1593:
1592:
1590:
1586:
1580:
1577:
1575:
1572:
1570:
1567:
1565:
1562:
1560:
1557:
1555:
1552:
1550:
1547:
1545:
1542:
1540:
1537:
1535:
1532:
1530:
1527:
1526:
1524:
1520:
1514:
1511:
1509:
1506:
1504:
1501:
1499:
1496:
1493:
1492:
1489:
1486:
1484:
1481:
1479:
1476:
1474:
1471:
1469:
1466:
1464:
1461:
1459:
1456:
1454:
1451:
1449:
1446:
1444:
1441:
1439:
1436:
1434:
1431:
1429:
1426:
1424:
1421:
1419:
1416:
1414:
1411:
1409:
1406:
1404:
1401:
1399:
1396:
1394:
1391:
1390:
1388:
1384:
1378:
1375:
1373:
1370:
1368:
1365:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1348:
1345:
1343:
1340:
1338:
1335:
1333:
1330:
1328:
1325:
1323:
1320:
1318:
1315:
1313:
1310:
1308:
1305:
1303:
1300:
1296:
1293:
1291:
1290:Lord's Prayer
1288:
1286:
1283:
1282:
1281:
1278:
1276:
1273:
1271:
1268:
1266:
1263:
1261:
1258:
1256:
1253:
1251:
1248:
1244:
1241:
1239:
1236:
1234:
1231:
1229:
1226:
1224:
1221:
1220:
1219:
1216:
1215:
1213:
1207:
1197:
1194:
1192:
1189:
1187:
1183:
1180:
1178:
1175:
1173:
1170:
1168:
1165:
1163:
1160:
1158:
1155:
1153:
1150:
1148:
1145:
1143:
1140:
1138:
1135:
1133:
1130:
1128:
1125:
1123:
1120:
1118:
1115:
1113:
1110:
1108:
1105:
1104:
1102:
1100:
1096:
1090:
1087:
1085:
1082:
1080:
1077:
1075:
1072:
1070:
1067:
1065:
1062:
1060:
1057:
1055:
1052:
1050:
1047:
1045:
1042:
1040:
1037:
1035:
1032:
1030:
1027:
1025:
1022:
1020:
1017:
1015:
1012:
1010:
1007:
1005:
1002:
1000:
997:
995:
992:
990:
987:
985:
982:
980:
977:
975:
972:
970:
967:
965:
962:
960:
957:
955:
952:
951:
949:
947:
943:
940:
937:
936:New Testament
932:
928:
924:
917:
912:
910:
905:
903:
898:
897:
894:
880: →
879:
876:
874:
871:
869:
866:←
865:
864:
859:
853:
850:
848:
845:
843:
840:
838:
835:
833:
832:Latin Vulgate
830:
828:
825:
824:
822:
818:
812:
809:
807:
804:
802:
799:
798:
796:
792:
786:
783:
781:
778:
776:
773:
771:
768:
766:
763:
761:
758:
756:
753:
751:
748:
747:
745:
741:
735:
732:
730:
727:
725:
722:
720:
717:
715:
712:
710:
707:
705:
702:
700:
697:
695:
692:
690:
687:
685:
684:Beyond Jordan
682:
681:
679:
675:
669:
666:
664:
661:
659:
656:
654:
651:
649:
646:
644:
641:
639:
636:
634:
631:
629:
626:
624:
621:
619:
616:
614:
611:
609:
606:
604:
601:
599:
596:
594:
591:
589:
586:
584:
581:
579:
576:
574:
571:
569:
566:
564:
561:
559:
556:
554:
551:
549:
546:
545:
543:
541:
537:
533:
530:
523:
518:
516:
511:
509:
504:
503:
500:
492:
491:
485:
483:
482:
478:
474:
472:
471:
465:
464:
458:
454:
451:
448:
445:France, R.T.
444:
441:
439:
434:
431:
430:
420:
418:9780664252571
414:
410:
409:
404:
400:
396:
394:9781909680296
390:
386:
385:
380:
376:
375:
363:
362:public domain
352:
346:
344:
342:
340:
338:
336:
334:
332:
330:
323:, p. 42.
322:
317:
315:
307:
302:
300:
295:
287:
285:
281:
279:
275:
273:
269:
267:
263:
261:
257:
255:
251:
249:
245:
243:
239:
237:
228:
225:
221:
217:
213:
208:
206:
205:Matthew 26:16
202:
201:Matthew 16:21
192:
190:
182:
179:
176:
175:
174:
172:
164:
161:
158:
157:
156:
154:
146:
143:
142:
141:
139:
135:
132:The original
125:
123:
119:
115:
111:
107:
103:
100:
96:
95:New Testament
92:
88:
84:
76:
75:New Testament
73:
69:
66:
63:
59:
53:
46:
41:
36:
31:
25:
20:
1726:
1718:
1710:
1702:
1687:
1564:Jordan River
1418:Jesus Christ
1372:Resurrection
1218:Jesus' birth
765:Jesus Christ
709:Jordan River
627:
490:Matthew 4:18
488:
475:
470:Matthew 4:16
468:
456:
446:
436:
407:
383:
282:
276:
270:
264:
258:
252:
246:
240:
234:
209:
198:
186:
168:
150:
131:
108:returned to
83:Matthew 4:17
82:
81:
22:Matthew 4:17
1739:Manuscripts
1731:(1993 film)
1723:(1973 film)
1707:(1964 film)
1478:Simon Peter
1352:Last Supper
1337:Ten Virgins
1295:Golden Rule
1211:and phrases
780:Simon Peter
548:Matthew 4:1
379:Bruce, F.F.
224:Thomas Long
216:Matthew 3:2
134:Koine Greek
54:(1568–1625)
1922:Categories
1882:Greek Text
1681:In culture
1367:Empty tomb
1285:Beatitudes
1260:Temptation
827:Greek Text
306:Bruce 2014
290:References
278:Chrysostom
242:Chrysostom
1938:Capernaum
1928:Matthew 4
1746:Papyrus 1
1696:Structure
1559:Jerusalem
1544:Capernaum
1539:Bethsaida
1534:Bethlehem
1513:Sanhedrin
1508:Sadducees
1503:Pharisees
1342:Anointing
1107:Matthew 1
954:Matthew 1
878:chapter 5
868:chapter 3
704:Jerusalem
694:Decapolis
689:Capernaum
532:chapter 4
481:Chapter 4
321:Long 1997
140:, reads:
122:Capernaum
99:Christian
1720:Godspell
1712:Godspell
1665:Shem Tob
1650:Immanuel
1600:M source
1595:Q source
1413:Jeremiah
1398:Caiaphas
946:Chapters
719:Nazareth
405:(1997).
381:(2014).
195:Analysis
118:Nazareth
1875:Sources
1588:Related
1574:Samaria
1554:Galilee
1529:Bethany
1488:Zebedee
1458:Matthew
1255:Baptism
1182:16:2b–3
820:Sources
785:Zebedee
724:Samaria
699:Galilee
408:Matthew
384:Matthew
372:Sources
151:In the
128:Content
110:Galilee
97:of the
93:in the
89:of the
37: →
28:←
1522:Places
1498:Angels
1494:Groups
1483:Thomas
1473:Rachel
1463:Philip
1433:Joseph
1393:Andrew
1386:People
1362:Burial
1209:Events
1167:13:1–3
1099:Verses
755:Isaiah
750:Andrew
743:People
677:Places
415:
391:
284:Jerome
260:Jerome
203:, and
1569:Judea
1549:Egypt
1408:James
1403:Herod
931:Bible
775:Satan
760:James
734:Syria
714:Judea
540:Verse
106:Jesus
102:Bible
1443:Mary
1423:John
1228:Magi
770:John
413:ISBN
389:ISBN
169:The
120:for
61:Book
35:4:18
30:4:16
1861:110
1856:105
1851:104
1846:103
1841:102
1836:101
214:in
1924::
1831:96
1826:86
1821:83
1816:77
1811:73
1806:71
1801:70
1796:62
1791:53
1786:45
1781:44
1776:37
1771:35
1766:25
1761:21
1756:19
1196:28
1186:19
1177:15
1172:14
1162:12
1157:11
1152:10
1089:28
1084:27
1079:26
1074:25
1069:24
1064:23
1059:22
1054:21
1049:20
1044:19
1039:18
1034:17
1029:16
1024:15
1019:14
1014:13
1009:12
1004:11
999:10
668:25
663:24
658:23
653:22
648:21
643:20
638:19
633:18
628:17
623:16
618:15
613:14
608:13
603:12
598:11
593:10
455:.
328:^
313:^
298:^
191:.
1751:4
1184:,
1147:9
1142:8
1137:7
1132:6
1127:5
1122:4
1117:3
1112:2
994:9
989:8
984:7
979:6
974:5
969:4
964:3
959:2
938:)
934:(
915:e
908:t
901:v
588:9
583:8
578:7
573:6
568:5
563:4
558:3
553:2
521:e
514:t
507:v
440:.
421:.
397:.
364:.
353:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
