341:, follow it to a huge, towering fort. Against Manawydan's advice, Pryderi enters the fort and is drawn towards a beautiful golden bowl. Upon touching the bowl, his feet stick to the floor, his hands stick to the bowl and he loses the power of speech. Manawydan waits in vain for his return before giving news of his disappearance to Rhiannon. Chiding her husband for his poor companionship, Rhiannon too enters the fort and suffers the same fate as her son. In a "blanket of mist", Pryderi, Rhiannon and the fort itself, vanish. Cigfa weeps at the loss of her husband, but is comforted by Manawydan, and the two head off to England before being driven out, once again, due to their superior craftmanship.
44:
344:
Upon returning to the wasteland, they sow three fields of wheat but the first field is destroyed before it can be harvested. The next night the second field is destroyed. Manawydan keeps watch over the third field and when he sees it destroyed by mice he catches one and decides to hang it the next
48:
Opening lines of the third branch of the
Mabinogi: And after the travellers buried Bendigeidfran's head in the Gwynfryn in London with his face towards France, Manawydan looked at the town and at his friends, and sighed deeply. (Bodleian Library's
336:
to make a living from various trades, but are forced to leave one town after another to avoid conflict with other tradesmen who resented their superior skills. Returning to Dyfed, Manawydan and
Pryderi go hunting and, coming across a white
357:
in turn offer him gifts if he will spare the mouse but he refuses. When asked what he wants in return for the mouse's life he demands the release of
Pryderi and Rhiannon and the lifting of the enchantment over Dyfed. The
329:. Soon after, a magical mist descends on the land leaving it empty of all domesticated animals and humans apart from the four protagonists.
1367:
451:
561:
362:
agrees because the mouse is in fact his wife. It is revealed that the catalyst of their suffering was the enchanter
1223:
487:
444:
196:
88:
628:
568:
255:
883:
520:
281:
276:. He describes the third branch as the "foundation myth of the Cymbro-Gaelic royal house of Dyfed..."
192:
1393:
437:
1288:
1161:
641:
242:
582:
575:
214:
506:
201:
43:
589:
499:
247:
8:
1388:
1279:
903:
863:
848:
396:
The Oldest
British Prose Literature: The Compilation of the Four Branches of the Mabinogi
238:
718:
788:
773:
668:
647:
635:
286:
268:
1218:
998:
968:
963:
818:
540:
531:
363:
176:
828:
953:
888:
460:
310:
263:
226:
206:
133:
117:
16:
This article is about the mythological tale. For the central character of it, see
1126:
973:
798:
778:
733:
547:
471:
98:
1346:
1203:
1136:
983:
978:
938:
738:
172:
1382:
1306:
1228:
1131:
923:
803:
793:
298:
1156:
262:
tribe that settled in South-West Wales during the Dark Ages and founded the
1238:
1196:
1191:
1146:
1073:
898:
768:
621:
259:
70:
1176:
429:
80:
Earliest manuscript dates to 14th century; tale believed to be much older.
1357:
1314:
1243:
1078:
988:
688:
1362:
1108:
1098:
1048:
943:
868:
843:
813:
753:
708:
614:
245:. Allusions to the tale can be found in two old triads retained in the
1351:
1302:
1292:
1274:
1181:
1171:
1088:
1043:
1003:
993:
833:
763:
698:
683:
326:
302:
272:, which shares a number of structural and thematic similarities with
237:. Along with the other branches, the tale can be found the medieval
218:
156:
113:
17:
37:"Manawydan, son of Llŷr" "The Mabinogi of the Collar and the Hammer"
1268:
1264:
1213:
1093:
1068:
948:
928:
858:
808:
743:
713:
703:
693:
673:
607:
375:
318:
230:
164:
124:
and
Pryderi, their subsequent release and the restoration of Dyfed.
121:
1329:
1320:
1310:
1298:
1208:
1103:
1083:
1058:
1053:
1023:
1018:
918:
893:
838:
823:
758:
728:
723:
346:
333:
306:
222:
210:
160:
137:
109:
1233:
958:
301:, by burying his head facing France so as to ward off invasion,
1325:
1186:
1166:
1151:
1033:
1028:
1013:
933:
913:
908:
853:
554:
359:
354:
350:
254:
Will Parker has suggested that the branch draws heavily on the
783:
1284:
1259:
1141:
1063:
1038:
878:
873:
748:
678:
371:
367:
314:
234:
168:
59:
1008:
338:
322:
213:
and the horrific enchantment that transforms Dyfed into a
191:; "Manawydan, the son of Llŷr" is a legendary tale from
366:, who sought revenge for the humiliation of his friend
321:, Pryderi's widowed mother, while Pryderi heads off to
285:, in which the setting is transferred from Dyfed to
297:Having honoured the last requests of his brother
1380:
58:Unknown, generally believed to be a scribe from
199:. It is a direct sequel to the second branch,
445:
313:, where the latter is reunited with his wife
1368:Thirteen Treasures of the Island of Britain
459:
184:
452:
438:
195:and the third of the four branches of the
378:. The enchantment over Dyfed is lifted.
108:Third branch of the Mabinogi. Return of
221:, rightful king of Britain, his friend
217:. The chief characters of the tale are
1381:
279:The branch is followed by the tale of
433:
317:. During his stay, Manawydan marries
13:
562:Owain, or the Lady of the Fountain
205:, and deals with the aftermath of
14:
1405:
332:Pryderi and Manawydan travel to
42:
413:
400:
388:
1:
421:Four Branches of the Mabinogi
381:
325:to pay homage to the usurper
89:Four Branches of the Mabinogi
266:, as well as the Irish saga
7:
292:
229:and their respective wives
10:
1410:
629:The Dream of Macsen Wledig
15:
1339:
1252:
1117:
661:
599:
530:
486:
479:
468:
193:medieval Welsh literature
152:
144:
128:
104:
94:
84:
76:
66:
54:
41:
36:
27:
305:accompanies his friend
243:White Book of Rhydderch
116:to Britain, wasting of
1152:Cavall (Cafall, Cabal)
256:Expulsion of the Déisi
185:
583:The Dream of Rhonabwy
576:Peredur son of Efrawg
488:Four Branches of the
590:Geraint son of Erbin
500:Pwyll Pendefig Dyfed
408:Trioedd Ynys Prydein
248:Trioedd Ynys Prydein
1358:Cauldron of rebirth
864:Goreu fab Custennin
849:Glewlwyd Gafaelfawr
239:Red Book of Hergest
774:Cymidei Cymeinfoll
669:Afaon fab Taliesin
648:Lludd and Llefelys
636:Englynion y Beddau
514:Manawydan fab Llŷr
507:Branwen ferch Llŷr
406:Bromwich, Rachel.
394:Tolstoy, Nikolai.
309:to the kingdom of
269:Cath Maige Mucrama
258:, the tale of the
202:Branwen ferch Llŷr
187:Manawydan fab Llŷr
173:Caswallon fab Beli
120:, imprisonment of
30:Manawydan fab Llŷr
1376:
1375:
819:Elffin ap Gwyddno
657:
656:
541:Culhwch and Olwen
521:Math fab Mathonwy
364:Llwyd ap Cil Coed
282:Math fab Mathonwy
182:
181:
177:Llwyd ap Cil Coed
1401:
1280:Cantre'r Gwaelod
889:Gwyddno Garanhir
569:Geraint and Enid
484:
483:
461:Celtic mythology
454:
447:
440:
431:
430:
424:
417:
411:
404:
398:
392:
370:at the hands of
264:Kingdom of Dyfed
190:
46:
25:
24:
1409:
1408:
1404:
1403:
1402:
1400:
1399:
1398:
1394:Welsh mythology
1379:
1378:
1377:
1372:
1335:
1248:
1219:Llamhigyn y Dŵr
1127:Adar Llwch Gwin
1119:
1113:
799:Dywel fab Erbin
734:Caradog ap Bran
653:
595:
548:Preiddeu Annwfn
526:
480:Texts and tales
475:
472:Welsh mythology
464:
458:
428:
427:
418:
414:
405:
401:
393:
389:
384:
295:
99:Welsh mythology
50:
21:
12:
11:
5:
1407:
1397:
1396:
1391:
1374:
1373:
1371:
1370:
1365:
1360:
1355:
1349:
1347:Cross of Neith
1343:
1341:
1337:
1336:
1334:
1333:
1323:
1318:
1296:
1282:
1277:
1272:
1262:
1256:
1254:
1250:
1249:
1247:
1246:
1241:
1236:
1231:
1226:
1221:
1216:
1211:
1206:
1204:Gwragedd Annwn
1201:
1200:
1199:
1194:
1184:
1179:
1174:
1169:
1164:
1159:
1154:
1149:
1144:
1139:
1137:Aderyn y Corff
1134:
1129:
1123:
1121:
1115:
1114:
1112:
1111:
1106:
1101:
1096:
1091:
1086:
1081:
1076:
1071:
1066:
1061:
1056:
1051:
1046:
1041:
1036:
1031:
1026:
1021:
1016:
1011:
1006:
1001:
996:
991:
986:
981:
979:Madoc ap Uthyr
976:
971:
966:
961:
956:
951:
946:
941:
939:Iddog ap Mynio
936:
931:
926:
921:
916:
911:
906:
901:
896:
891:
886:
881:
876:
871:
866:
861:
856:
851:
846:
841:
836:
831:
826:
821:
816:
811:
806:
801:
796:
791:
786:
781:
776:
771:
766:
761:
756:
751:
746:
741:
736:
731:
726:
721:
716:
711:
706:
701:
696:
691:
686:
681:
676:
671:
665:
663:
659:
658:
655:
654:
652:
651:
644:
639:
632:
625:
618:
611:
603:
601:
597:
596:
594:
593:
586:
579:
572:
565:
558:
551:
544:
536:
534:
528:
527:
525:
524:
517:
510:
503:
495:
493:
481:
477:
476:
469:
466:
465:
457:
456:
449:
442:
434:
426:
425:
419:Parker, Will.
412:
399:
386:
385:
383:
380:
294:
291:
225:, the king of
180:
179:
154:
150:
149:
146:
145:Period covered
142:
141:
130:
126:
125:
106:
102:
101:
96:
92:
91:
86:
82:
81:
78:
74:
73:
68:
64:
63:
56:
52:
51:
47:
39:
38:
34:
33:
9:
6:
4:
3:
2:
1406:
1395:
1392:
1390:
1387:
1386:
1384:
1369:
1366:
1364:
1361:
1359:
1356:
1353:
1350:
1348:
1345:
1344:
1342:
1338:
1331:
1327:
1324:
1322:
1319:
1316:
1312:
1308:
1304:
1300:
1297:
1294:
1290:
1286:
1283:
1281:
1278:
1276:
1273:
1270:
1266:
1263:
1261:
1258:
1257:
1255:
1251:
1245:
1242:
1240:
1237:
1235:
1232:
1230:
1229:Plentyn Newid
1227:
1225:
1222:
1220:
1217:
1215:
1212:
1210:
1207:
1205:
1202:
1198:
1195:
1193:
1190:
1189:
1188:
1185:
1183:
1180:
1178:
1175:
1173:
1170:
1168:
1165:
1163:
1160:
1158:
1155:
1153:
1150:
1148:
1145:
1143:
1140:
1138:
1135:
1133:
1132:Adar Rhiannon
1130:
1128:
1125:
1124:
1122:
1116:
1110:
1107:
1105:
1102:
1100:
1097:
1095:
1092:
1090:
1087:
1085:
1082:
1080:
1077:
1075:
1072:
1070:
1067:
1065:
1062:
1060:
1057:
1055:
1052:
1050:
1047:
1045:
1042:
1040:
1037:
1035:
1032:
1030:
1027:
1025:
1022:
1020:
1017:
1015:
1012:
1010:
1007:
1005:
1002:
1000:
997:
995:
992:
990:
987:
985:
984:Macsen Wledig
982:
980:
977:
975:
972:
970:
967:
965:
962:
960:
957:
955:
952:
950:
947:
945:
942:
940:
937:
935:
932:
930:
927:
925:
924:Hueil mab Caw
922:
920:
917:
915:
912:
910:
907:
905:
902:
900:
897:
895:
892:
890:
887:
885:
882:
880:
877:
875:
872:
870:
867:
865:
862:
860:
857:
855:
852:
850:
847:
845:
842:
840:
837:
835:
832:
830:
827:
825:
822:
820:
817:
815:
812:
810:
807:
805:
804:Edern ap Nudd
802:
800:
797:
795:
794:Dylan ail Don
792:
790:
787:
785:
782:
780:
777:
775:
772:
770:
767:
765:
762:
760:
757:
755:
752:
750:
747:
745:
742:
740:
737:
735:
732:
730:
727:
725:
722:
720:
719:Bendigeidfran
717:
715:
712:
710:
707:
705:
702:
700:
697:
695:
692:
690:
687:
685:
682:
680:
677:
675:
672:
670:
667:
666:
664:
660:
650:
649:
645:
643:
640:
638:
637:
633:
631:
630:
626:
624:
623:
619:
617:
616:
612:
610:
609:
605:
604:
602:
598:
592:
591:
587:
585:
584:
580:
578:
577:
573:
571:
570:
566:
564:
563:
559:
557:
556:
552:
550:
549:
545:
543:
542:
538:
537:
535:
533:
529:
523:
522:
518:
516:
515:
511:
509:
508:
504:
502:
501:
497:
496:
494:
492:
491:
485:
482:
478:
474:
473:
467:
462:
455:
450:
448:
443:
441:
436:
435:
432:
422:
416:
409:
403:
397:
391:
387:
379:
377:
373:
369:
368:Gwawl ap Clud
365:
361:
356:
352:
348:
342:
340:
335:
330:
328:
324:
320:
316:
312:
308:
304:
300:
299:Bendigeidfran
290:
288:
284:
283:
277:
275:
271:
270:
265:
261:
257:
252:
250:
249:
244:
240:
236:
232:
228:
224:
220:
216:
212:
208:
204:
203:
198:
194:
189:
188:
178:
174:
170:
166:
162:
158:
155:
151:
147:
143:
139:
135:
131:
127:
123:
119:
115:
111:
107:
103:
100:
97:
93:
90:
87:
83:
79:
75:
72:
69:
65:
61:
57:
53:
45:
40:
35:
32:
31:
26:
23:
19:
1354:(Caledfwlch)
1239:Twrch Trwyth
1147:Brenin Llwyd
1074:Saint Cyllin
899:Gwyn ap Nudd
769:Cyledr Wyllt
646:
634:
627:
622:Welsh Triads
620:
613:
606:
588:
581:
574:
567:
560:
553:
546:
539:
519:
513:
512:
505:
498:
489:
470:
420:
415:
407:
402:
395:
390:
343:
331:
296:
280:
278:
273:
267:
253:
246:
209:invasion of
200:
186:
183:
148:Mythological
71:Middle Welsh
29:
28:
22:
1315:Caer Dathyl
1244:Tylwyth Teg
1118:Animals and
1079:Saint Eigen
989:Mallt-y-Nos
642:Giant tales
49:manuscript)
1389:Mabinogion
1383:Categories
1363:Llech Ronw
1157:Ceffyl Dŵr
1109:Ysbaddaden
1099:Tegid Foel
1049:Penpingion
869:Gronw Pebr
844:Gilfaethwy
754:Creiddylad
739:Caswallawn
709:Blodeuwedd
662:Characters
615:Cad Goddeu
382:References
153:Personages
1352:Excalibur
1303:Aberffraw
1275:Caer Sidi
1253:Locations
1182:Cyhyraeth
1177:Cŵn Annwn
1172:Coraniaid
1120:creatures
1089:Seithenyn
1044:Penarddun
1004:Matholwch
994:Manawydan
909:Gwalchmei
834:Euroswydd
764:Cyhyraeth
699:Beli Mawr
684:Arianrhod
532:Arthurian
327:Caswallon
303:Manawydan
274:Manawydan
219:Manawydan
215:wasteland
157:Manawydan
114:Manawydan
55:Author(s)
18:Manawydan
1269:Celliwig
1265:Cornwall
1214:Gwyllion
1187:Dreigiau
1094:Taliesin
1069:Rhiannon
949:Llefelys
929:Hychddwn
859:Gofannon
809:Efnysien
744:Ceridwen
704:Bleiddwn
694:Afallach
674:Amaethon
608:Taliesin
490:Mabinogi
376:Rhiannon
319:Rhiannon
293:Synopsis
231:Rhiannon
197:Mabinogi
165:Rhiannon
122:Rhiannon
67:Language
1330:Ludgate
1321:Ireland
1311:Ardudwy
1299:Gwynedd
1289:Arberth
1224:Morgens
1209:Gwyllgi
1104:Teyrnon
1084:Sanddef
1059:Pryderi
1054:Peredur
1029:Myrddin
1024:Morfran
1019:Morfydd
919:Hefeydd
904:Gwythyr
894:Gwydion
839:Geraint
824:Eliwlod
789:Drudwas
759:Culhwch
724:Branwen
347:scholar
345:day. A
334:England
307:Pryderi
287:Gwynedd
223:Pryderi
211:Ireland
161:Pryderi
138:England
136:, also
132:Mainly
129:Setting
110:Pryderi
105:Subject
1326:London
1293:Gwales
1167:Coblyn
1034:Nisien
1014:Modron
934:Hyddwn
914:Hafgan
884:Gwrhyr
854:Goewin
829:Eufydd
714:Bedwyr
689:Arthur
555:Pa gur
463:series
360:bishop
355:bishop
353:and a
351:priest
207:Bran's
85:Series
1340:Items
1307:Arfon
1285:Dyfed
1260:Annwn
1197:White
1162:Cewri
1142:Afanc
1064:Pwyll
1039:Olwen
974:Mabon
969:Llwyd
964:Lludd
944:Idris
879:Gwern
874:Gwawl
779:Cynon
749:Cigfa
679:Arawn
600:Other
372:Pwyll
315:Cigfa
311:Dyfed
260:Irish
235:Cigfa
227:Dyfed
169:Cigfa
134:Dyfed
118:Dyfed
95:Genre
60:Dyfed
1234:Pwca
1009:Menw
999:Math
959:Llŷr
954:Lleu
814:Elen
374:and
349:, a
339:boar
323:Kent
241:and
233:and
112:and
77:Date
1192:Red
784:Dôn
729:Cai
1385::
1313:,
1309:,
1305:,
1291:,
289:.
251:.
175:,
171:,
167:,
163:,
159:,
1332:)
1328:(
1317:)
1301:(
1295:)
1287:(
1271:)
1267:(
453:e
446:t
439:v
423:.
410:.
140:.
62:.
20:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
.jpg)