36:
used for unmarried middle class women from about the mid 18th-century until 1866. The title was primarily used for women in the
197:
At the Royal
Dramatic Theatre, however, the reform was not introduced until after director Edholm was replaced in 1881.
309:
279:
Georg
Nordensvan: Svensk teater och svenska skÄdespelare frÄn gustav III till vÄra dagar. andra boken 1842-1918 (1918)
74:
had also been reserved for noblewomen, but it began to also be used for people outside the nobility much earlier than
329:
253:
41:
324:
155:
126:
80:. Until 1719, when the Swedish court system was reformed, unmarried noblewomen were called
8:
319:
113:('Mrs') was used only for married noblewomen, and married middle-class women were called
259:
249:
214:
314:
24:
303:
263:
243:
37:
228:
159:
33:
151:
51:
44:. The word was replaced after the middle of the 19th century by
245:
Servants of fortune: the
Swedish court between 1598 and 1721
50:, which had previously been a title used only for unmarried
101:
became common, although unmarried noblewomen were called
125:). After the parliamentary reform which abolished the
135:was allowed for all unmarried women, and the title
62:An earlier title for unmarried women in Sweden was
162:in the satirical song (which rhymes in Swedish):
301:
142:
136:
130:
114:
108:
102:
96:
87:
81:
75:
69:
63:
45:
17:
120:
27:
150:The reform was mentioned in the 1866â1867
241:
302:
183:Away with mamsell'es, the old ghosts!
275:
273:
170:Bort med mamseller, de gamla spöken!
164:
141:â as well as the married equivalent
13:
14:
341:
270:
229:"283 (Svensk etymologisk ordbok)"
172:Nu varje flicka fÄr heta fröken,
107:('miss'). Similarly, the title
248:. Lund: Wallin & Dalholm.
235:
221:
207:
187:Unless she prefers to be a Mrs
174:om hon ej föredrar att bli fru
1:
200:
185:Now every girl can be a Miss,
7:
32:) was a historical Swedish
10:
346:
295:Svenska komedien 1737-1754
57:
330:Social history of Sweden
289:Stenborgska skÄdebanorna
242:Persson, Fabian (1999).
168:
68:. Previously, the title
181:
156:Royal Dramatic Theatre
143:
137:
131:
127:Riksdag of the Estates
121:
115:
109:
103:
97:
88:
82:
76:
70:
64:
46:
28:
18:
310:Women's social titles
215:"Jungfru | SAOB"
147:â ceased to be used.
95:In the 18th century,
129:in 1866, the title
195:
194:
337:
293:Trygve Byström:
287:Johan Flodmark:
280:
277:
268:
267:
239:
233:
232:
225:
219:
218:
211:
165:
146:
140:
134:
124:
118:
112:
106:
100:
91:
85:
79:
73:
67:
49:
31:
21:
345:
344:
340:
339:
338:
336:
335:
334:
300:
299:
284:
283:
278:
271:
256:
240:
236:
227:
226:
222:
213:
212:
208:
203:
191:
188:
186:
184:
178:
175:
173:
171:
154:'s show at the
60:
12:
11:
5:
343:
333:
332:
327:
325:Swedish titles
322:
317:
312:
298:
297:
291:
282:
281:
269:
254:
234:
220:
205:
204:
202:
199:
193:
192:
179:
59:
56:
42:clergy classes
9:
6:
4:
3:
2:
342:
331:
328:
326:
323:
321:
318:
316:
313:
311:
308:
307:
305:
296:
292:
290:
286:
285:
276:
274:
265:
261:
257:
255:9789162833404
251:
247:
246:
238:
230:
224:
216:
210:
206:
198:
190:
180:
177:
167:
166:
163:
161:
157:
153:
148:
145:
139:
133:
128:
123:
119:(from French
117:
111:
105:
99:
93:
90:
84:
78:
72:
66:
55:
53:
48:
43:
39:
35:
30:
26:
22:
20:
294:
288:
244:
237:
223:
209:
196:
182:
169:
149:
94:
61:
29:Mademoiselle
16:
15:
86:instead of
83:hovjungfrur
320:Honorifics
304:Categories
201:References
89:hovfröknar
52:noblewomen
23:(from the
176:Ă„r 1867.
160:Stockholm
34:honorific
264:47258629
189:In 1867
152:New Year
40:and the
231:. 1922.
138:Mamsell
98:Mamsell
65:jungfru
58:History
38:burgher
19:Mamsell
315:Titles
262:
252:
132:Fröken
122:Madame
104:Fröken
77:fröken
47:fröken
25:French
144:Madam
116:Madam
260:OCLC
250:ISBN
158:in
110:Fru
71:fru
306::
272:^
258:.
92:.
54:.
266:.
217:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.