9148:"väike(ne)" (little) or "pisike(ne)" (tiny), are diminutive in their basic form, the diminutive suffix cannot be removed from these words. The Estonian diminutive suffix can be used recursively - it can be attached to a word more than once. Forms such as "pisikesekesekene", having three diminutive suffixes, are grammatically legitimate. As is demonstrated by the example, in recursive usage all but the last diminutive "-ne" suffix become "-se" as in forms inflected by case.
65:
24:
234:
167:
1794:, diminutives are used extensively. Their meaning often goes beyond a reduction in size and they are not merely restricted to nouns. The nuances of meaning expressed by diminutives are particularly unique to Dutch and can be difficult to master for non-native speakers. Diminutives are very productive endings, they can change the function of a word and are formed by adding one of the
3299:—same meanings respectively). This reflects the usage, i.e. in the dialects of the province of Holland that most of Dutch settlers came from. Another difference is that in the Dutch language also adjectives and adverbs can be conjugated as diminutives as if they were nouns. Diminutives are widely used in both languages, but possibly more so in the Afrikaans language.
6865:("tlapka" – small paw, "tlapička" – very small paw; "peřinka" – small duvet, "peřinečka" – very small duvet). However, some words already have the same ending as if they were diminutives, but they aren't. In such cases, only one diminutive form is possible, e.g. "kočka" (notice the -ka ending) means "cat" (of normal size), "kočička" means "small cat".
7561:(bystren'ko). In case of adjectives the use of diminutive form is aimed to intensify the effect of diminutive form of a noun. Diminutive forms of adverbs are used to express either benevolence in the speech or on the contrary to express superciliousness, depending on the inflection of a whole phrase.
2736:
The form -ke(n) is nowadays still present in many women's names: Janneke (< Jan < Johannes, Dutch equivalent of John); Renske (< Rens, men's name); Marieke, Marijke, Mieke, Meike (all from Maria); Anneke (< Anna, Anne); Tineke (< Martine); Joke, Hanneke (< Johanna); and many others
10234:
Whereas languages such as
Spanish may use the diminutive to denote offspring, as in "perrito" (pup), Esperanto has a dedicated and regular suffix, "-id" used for this purpose. Thus "hundeto" means "little dog" (such as a dog of a small breed), while "hundido" means a dog who is not yet fully grown.
8725:
Names can be made diminutive by substituting the last syllable for suffixes such as "-ik", "-i" or "-le", sometimes slightly altering the name for pronunciation purposes. At times, a syllable can be omitted to create an independent diminutive name, to which any of the suffixes mentioned earlier can
6868:
Every noun has a grammatically correct diminutive form, regardless of the sense it makes. This is sometimes used for comic effect, for example diminuting the word "obr" (giant) to "obřík" (little giant). Speakers also tend to use longer endings, which are not grammatically correct, to express even
8524:
It seems that the sound is the decisive factor here, so it might be useless to find some grammatical devices here. For example, the proper noun (name) Wickramananayaka can make the diminutive Wicky. Here, only the first syllable is what is focused on. Therefore, Wicky can be the diminutive of all
3836:
in plural, sometimes involving a vowel trade in the root. Thus Volf becomes Velvl, Khaim: Khaiml, mame (mother): mamele, Khane: Khanele, Moyshe: Moyshele, kind (child): kindl or kindele, Bobe (grandmother): Bobele, teyl (deal): teylekhl (mote), regn (rain): regndl, hant (hand): hentl, fus (foot):
3667:
Vowels of proper names often turn into an umlaut in
Highest Alemannic, whereas in High Alemannic it remains the same. Proper names: Christian becomes Chrigi, in Highest Alemannic: Chrigu. Sebastien becomes Sebi resp. Sebu. Sabrina becomes Sabsi resp. Sabä. Corinne becomes Cogi resp. Corä. Barbara
6932:
diminutives can be formed of nouns, adjectives, adverbs, and some other parts of speech. They literally signify physical smallness or lack of maturity, but usually convey attitude, in most cases affection. In some contexts, they may be condescending or ironic. Diminutives can cover a significant
9147:
The diminutive suffix of
Estonian is "-kene" in its long form, but can be shortened to "-ke". In all grammatical cases except for the nominative and partitive singular, the "-ne" ending becomes "-se". It is fully productive and can be used with every word. Some words, such as "päike(ne)" (sun),
9289:
may also be used with names. However, you traditionally cannot have the diminutive form of your name registered officially in
Hungary (although a few of the most common diminutive forms have been registered as possible legal first names in the past years). Nouns formed this way are considered
3302:
In some cases the diminutive in
Afrikaans is the most commonly used, or even only form of the word: bietjie (few/little), mandjie (basket), baadjie (jacket) and boontjie (bean). In other cases the diminutive may be used figuratively rather than literally to imply affection, camaraderie,
6869:
stronger form of familiarity or cuteness, for example "miminečíčko" (very small and cute baby), instead of correct "miminko" and "miminečko". Such expressions are generally understood, but are used almost exclusively in emotive situations in spoken language and are only rarely written.
3575:
this is done by adding a -le suffix (the e being distinctly pronounced, but not stressed). For example, a small house would be a "Häusle" or a little girl a "Mädle". A unique feature of
Swabian is that words other than nouns may be suffixed with -le, which is not the case with other
3318:
features words such as "Häuschen" for "small house", "Würstchen" for "small sausage" and "Hündchen" for "small dog". Diminutives are more frequently used than in
English. Some words only exist in the diminutive form, e.g. "Kaninchen" ("rabbit") derived from Old French word
6292:. In addition to denoting small size and/or endearment, they may also function as amplificatives (augmentatives), pejoratives (deterioratives), and to give special meanings, depending on context. Lithuanian diminutives are especially prevalent in poetic language, such as
7369:(mamanya, affectionate but disdainful), - all of them have different hues of meaning, which are hard to understand for a foreigner, but are very perceptible for a native speaker. Sometimes you can combine several diminutive suffixes to make several degrees of diminution:
6828:
Czech diminutives can express smallness, affection, and familiarity. Hence, "Petřík" may well mean "our", "cute", "little" or "beloved" Peter. Some suffixes generally express stronger familiarity (or greater smallness) than others. The most common examples are the pairs
3845:) sounds generally more affectionate and usually used with proper names. Sometimes a few variations of the plural diminutive forms are possible: balebos (owner, boss): balebeslekh (newly-wed young men): balebatimlekh (petty bourgeois men).
9160:, f.e. 'Jokinen' could translate 'Streamling', but since this form is not used in speaking about streams, the surname could also mean 'lands by the stream' or 'lives by the stream'. Double diminutives also occur in certain words f.e. lapsu
8065:, Some common nouns and adjectives which are declinable and some which end in a consonant can be made diminutive by changing the end gender-marking vowel आ (ā) or ई (ī) to ऊ (ū) or by adding the vowel to ऊ (ū) respectively.
7458:
also means a small tube (depending on context). But most of the time you can tell diminutive particle from formative by simply omitting the suffix. If the meaning of a word remains, the suffix is diminutive. For example:
4945:, applied to nouns or adjectives to create new nouns or adjectives with variable meanings. The new word is then pluralized as a word in its own right. Such derived words often have no equivalent in other languages.
2077:). A few words have more than one diminutive, of which one is formed by lengthening of the vowel sound with a different meaning. Examples: gat-gaatje/gatje, glas-glaasje/glasje, lot-lootje/lotje, pad-paadje/padje
8456:, masculine proper nouns are made diminutive with -ya or -u, while feminine proper nouns use -u and sometimes -ee. This is of course most often applied to children's names, though lifelong nicknames can result.
7272:
has a wide variety of diminutive forms for names, to the point that for non-Russian speakers it can be difficult to connect a nickname to the original. Diminutive forms for nouns are usually distinguished with
8404:, proper nouns are made diminutive with 'u' (unisex), 'da' (masculine), 'do' (masculine) and 'di' (feminine). This is of course most often applied to children's names, though lifelong nicknames can result:
3856:-ke: Khaim/Khaimke, Mordkhe/Motke, Sore/Sorke, Khaye/Khayke, Avrom/Avromke, bruder/bruderke (brother). These forms are usually considered nicknames and are only used with very close friends and relatives.
10591:
3445:
has a masculine gender. In the cases of "Zögling", "Setzling", this form nominalizes a verb, as in, "ziehen" - "Zögling", "setzen" - "Setzling". Use of these diminutive suffixes on a finally stressed
8340:, oftentimes feminine inanimate nouns tend be diminutives of a masculine noun. This change can be brought by replacing the vowel ā by ī. Most diminutives just differ in size from the base word.
3970:
use of diminutive is heavily dominated by prefixes such as "mini-", "lill-", "små-" and "pytte-" and all of these prefixes can be put in front of almost all nouns, adjectives, adverbs and verbs:
10590:
Bourne, George J., and
Mercedes D. Dueñas. “The Use of the Diminutive Suffixes -Ito/a and -Illo/a in the Spanish Translation of the Fifth Child by Doris Lessing.” Research Gate, Apr. 2019,
189:
6883:
táta (dad) → taťka (daddy), Anna → Anka, Ivana → Ivanka, hora (mountain) → hůrka (a very small mountain or big hill), noha (leg, foot) → nožka (a little leg, such as on a small animal)
2620:
When a noun contains more than one syllable and the stress is on the syllable before the -ing ending, the diminutive suffix will be -kje. The ng will be replaced by the cluster -nkje.
4820:, a male sheep). French is not unique in this, but it is indicated here to clarify that not all names of animals can be turned into diminutives by the addition of diminutive endings.
2741:. Until the early twentieth century the diminutive was a normal way (in the Netherlands, not in Belgium) of forming men's names into women's names: Dirk → Dirkje, Pieter → Pietertje.
5275:
or other similar terms of endearment, just as "love" can be used as a term of endearment in
English → little darling / little love); may also be applied affectionately to names:
7422:(vodka), has the suffix, "-ka", which is not a diminutive, but formative, the word has a different meaning (not water, but a drink) and has its own diminutive suffix -ochka:
8612:. For example, the diminutive forms of տատ (tat, grandmother), գետ (get, river) and գայլ (gayl, wolf) are տատիկ (tatik), գետակ (getak), and գայլուկ (gayluk), respectively.
6233:
More than one diminutive suffix can be applied to add more emphasis: e.g. rei, "king" → reietó (habitual epithet directed to a little child); panxa "belly" → panxolineta
2744:
In Dutch, the diminutive is not merely restricted to nouns, but the diminutive form is a noun in some cases. Note that adverbs get an extra s appended to the diminutive:
10625:
Ewa Haman, EARLY PRODUCTIVITY IN DERIVATION. A CASE STUDY OF DIMINUTIVES IN THE ACQUISITION OF POLISH", Psychology of
Language and Communication 2003, Vol. 7, No. 1
3892:
Some Yiddish proper names have common non-trivial diminutive forms, somewhat similar to English names such as Bob or Wendy: Akive/Kive, Yishaye/Shaye, Rivke/Rivele.
10592:
http://www.researchgate.net/publication/332135175_The_Use_of_the_Diminutive_Suffixes_-itoa_and_-illoa_in_the_Spanish_Translation_of_The_Fifth_Child_by_Doris_Lessing
6268:
is known for its array of diminutive forms. Diminutives are generally constructed with suffixes applied to the noun stem. By far, the most common are those with -
8496:, proper nouns are made diminutive with -a after usually doubling the last pure consonant, or adding -iya. In doing so, often the last few characters are dropped.
3283:, the language Afrikaans was derived from (detailed above). There are differences in Dutch as compared to Afrikaans. One is that suffixes end with -je (e.g. beet
8970:
is applied in cases of endearment and affection, in particular toward infants and young children by exaggerating qualities such as smallness and youth, whereas
6335:
diminutives are widely used and are generally constructed with suffixes applied to the noun stem. Different diminutive forms can express smallness or intimacy:
6094:-ito/-ita, words ending in -o or -a (rata, "rat" → ratita; ojo, "eye" → ojito; cebolla, "onion" → cebollita); for adjectives, it is used in an assertive manner.
3441:
is not common in modern use—and in any meaning other than "female farm employee" it is associated with medieval language (as in fables, novels, etc.). However,
6132:-ingo/-inga, words ending in -o, -a, -e or consonant commonly used in lowland Bolivian Spanish, (chico, "boy/girl" → chiquito → chiquitingo/chiquitinga (
6100:-illo/-illa (flota; "fleet" → flotilla; guerra, "war" → guerrilla; cámara, "chamber" → camarilla); for adjectives, it is used in an approximative manner.
2702:
are (still) regularly used in different dialects instead of the former mentioned. Some of these form part of expressions that became standard language:
8974:
is used in situations of compassion and empathy, especially when expressing sympathy toward another person in times of difficulty. Note the effects of
2737:
like Lieneke (<< Catharina, compare Caitlin), Lonneke, Wieteke, Dineke, Nelleke, etc. Similar women's names, such as Femke and Sjouke, exist in
280:
9156:
The diminutive suffixes of Finnish "-ke", "-kka", and "-nen" are not universal, and cannot be used on every noun. The feature is common in Finnish
8433:, proper nouns are made diminutive with -a or -wa. This is of course most often applied to children's names, though lifelong nicknames can result:
3524:, the sister of the celebrated composer. Historically, some common Austro-Bavarian surnames were also derived from (clipped) first names using the
82:
37:
8776:'s, are already formed in this way. Throughout China, the single character or the second of the two characters can also be prefixed by "Little" (
8163:
For some inanimate masculine nouns which end in the vowel आ (ā), feminising it by changing the आ (ā) end vowel to ई (ī) can make it diminutive.
1652:
9294:
type suffixes). They may not even be grammatically related to the base word, only historically, whereas the relation has been long forgotten.
6919:
Tom (Tom) → Tomík (little/cute/beloved Tom = Tommy), pokoj (room) → pokojík, kůl (stake/pole) → kolík, rum (rum) → rumík, koš (basket) → košík
129:
10629:
101:
7452:(trubka, a special kind of a tube: telephone receiver, TV tube, tobacco pipe - in all these cases there is no diminutive sense). However,
6825:
etc. The choice of suffix may depend on the noun's gender as well as the degree of smallness/affection that the speaker wishes to convey.
6097:-cito/-cita, a variant of -ito/-ita used for words ending in -e or another consonant (león, "lion" → leoncito; café, "coffee" → cafecito).
8262:
Some proper nouns are made diminutive with ऊ (-u). This is most often applied to children's names, though lifelong nicknames can result:
2991:
4509:(female duck). This ending has crossed over into English as well (e.g. kitchenette, Corvette, farmette). Feminine nouns may also end in
9852:(Class 13), representing the singular and plural forms respectively. Both of these nominal classes also contain lexical items that are
108:
10205:, the affixes "-nj-" and "-ĉj-" are used, for females and males respectively. Unusually for Esperanto, the "root" is often shortened.
8772:
in length. The single character or the second of the two characters can be doubled to make it sound cuter. Some given names, such as
6785:
Adjectives have forms for each grammatical gender and these forms have their corresponding diminutive variant. The used suffixes are
3723:
suffix -chen (see above). Some words have a slightly different suffix, even though the diminutive always ends with -je. For example,
3668:
becomes Babsi resp. Babsä, Robert becomes Röbi resp. Röbu. Jakob becomes Köbi resp. Köbu. Gabriel becomes Gäbu in Highest Alemannic.
3327:. The use of diminutives is quite different between the dialects. The Alemannic dialects for example use the diminutive very often.
9936:
In the Sotho languages (South Sotho, Setswana, and Sesotho sa Lebowa), the diminunitive is formed with variants of the -ana suffix.
3859:-nyu: kale/kalenyu (dear bride), harts/hartsenyu (sweetheart), zeyde/zeydenyu (dear grandpa). Often used as an affectionate quasi-
8759:
Diminutives in Chinese are typically formed in one of three ways: by repetition or by the addition of a "cute" prefix or suffix.
8020:(σπίτι/spiti "house", σπιτάκι/spitaki "little house"; λάθος/lathos "mistake", λαθάκι/lathaki "negligible mistake") or affection
5973:
origin. Not only names, but adjectives, adverbs and pronouns can have diminutives as well, as in Portuguese, Polish and Russian.
4051:
The suffix "-is" can be used as a diminutive suffix to some extent but is often used as a slang suffix which is very colloquial.
115:
8553:-ûç\-oç; kiçoç, piçûç. -il; zengil, çingil. -çe\-çik; baxçe, rûçik. -ole; hirçole, kiçole. -ok; kiçkok, berxok, derok. ...etc.
6169:
Some speakers use a suffix in a word twice (double diminutive), which gives a more affectionate or stronger sense to the word.
8708:
Also, the suffixes -on and -it sometimes mark diminutive forms; sometimes the former is masculine and the latter is feminine.
6907:
dům (house) → domek, stůl (table) → stolek, schod (stair/step) → schůdek, prostor (space) → prostůrek, strom (tree) → stromek
6379:. Diminutives are also often derived from adjectives and adjectives themselves in few cases can be used in diminutive forms.
1672:
97:
8048:, originally meaning the offspring of a certain person, e.g. Παπάς/Papas "priest" with Παπαδάκης/Papadakis as the surname.
7012:
In many cases, the possibilities for creation of diminutives are seemingly endless and leave room for the creation of many
43:
10698:
10606:
10023:
In both dimunutives, sound changes may be triggered as ⟨t⟩→⟨c⟩ in most dialects, and ⟨s⟩→⟨š⟩ in the eastern dialects.
10246:
6717:, (-ntse) suffix can further extend the diminutive (It is still neuter, again due to the -e ending). A few examples:
6698:
6173:
chico, "small" → chiquito → chiquitito/a, chiquitico/a, chiquitín(a) and even chirriquitico ("really really small").
3640:, a little/a few). Many variants of Swabian also have a plural diminutive suffix: -la. E.g.: "oi Mädle, zwoi Mädla."
310:
215:
148:
51:
10667:
10108:
The following diminutives palatize (noted as /y_/) all the preceding ⟨d⟩ → ⟨j⟩, ⟨s⟩ → ⟨sh⟩, ⟨t⟩ → ⟨ch⟩, ⟨z⟩ → ⟨zh⟩.
7413:(syrochek, an affectionate name). In both cases the first suffix -ок changes к to ч, when the suffix -ек is added.
8629:
the usual diminutive pattern is Fu`ayL (CuCayC), Fu`ayy`eL, and Fu`ayy`eiL with or without the feminine -a added:
5339:→literally, a "little girl", but colloquially refers to a weak, effeminate, effete, or cowardly male person). In
3895:
Yiddish also has diminutive forms of adjectives (all the following examples are given in masculine single form):
3209:
words ending in -b, -l, -m, -n or -r, and requires the last consonant to be doubled if it follows a short vowel:
2086:
3793:, and so on. Some of these name bases are difficult to recognize in comparison to standard German; for example,
1942:). In case of a single open vowel, when adding "-tje" would change the pronunciation, this vowel is doubled: aut
10745:
10375:
10316:
6187:(la) mano, "hand" → manita (or manito), "little hand", or manilla "bracelet", or manecilla, "clock/watch hand".
86:
3473:
suffix can replace almost any usual German diminutive. For example, the standard word for 'girl' in German is
7730:
as a diminutive suffix is much less frequent nowadays (though it was used extensively as such in Old Irish).
7516:(koniok) also means a skate (ice-skating, no diminutive sense in this case), and has another diminutive form
7428:(vodochka) is an affectionate name of vodka (compare voda - vodichka). There are many examples of this kind:
6995:
6872:
Some examples. Note the various stem mutations due to palatalisation, vowel shortening or vowel lengthening:
2679:
122:
10713:
8957:
4405:
diminutives can be formed with a wide range of endings. Often, a consonant or phoneme is placed between the
2715:
Koek en zopie: small food and drinks stall for ice skaters that springs up along frozen canals during winter
9864:('honey'). Interestingly, these prefixes can also be attached to non-nominal roots, such as the adjectival
10175:
10007:
in the western dialects) to indicate either a very small version of a noun or a young version of the noun:
10438:
Das Land ob der Enns: eine altbaierische Landschaft in den Namen ihrer Siedlungen; Berg, Flüsse und Seen.
8789:
345:
English has a great variety of historical diminutives adopted from other languages but many of these are
185:
8513:
Sometimes, you don't double the last constant or don't add -iya after dropping the last few characters.
6895:
rádio → rádijko, víno (wine) → vínko, triko (T-shirt) → tričko, pero (feather) → pírko, oko (eye) → očko
2029:). Note that except for the ending -ng the final consonant is doubled to preserve the vowel's shortness.
353:
diminutives are infrequent to nonexistent in Standard English in comparison with many other languages.
10750:
6731:
Feminine nouns can have up to three different, independent forms (though some of them are used only in
6190:
caña, "cane" → canilla, literally "small cane" but actually "water tap" or, in some places, "baguette".
4330:
9776:(little doggy-woggy-snoggy). Of course, this is not a common practice; the preferred translations are
10202:
6303:
brolis (brother) → brolelis, broliukas, brolytis, brolužis, brolužėlis, brolutytis, broliukėlis, etc.
1001:
10351:
10279:
may also be used. To denote a small person or object, many Interlingua speakers simply use the word
7407:(syrok, an affectionate name or a name of a small packed piece of cheese, see the third paragraph),
5790:
5669:
suffixes that are used to create new adjectives from other adjectives (or, sometimes, from nouns):
3759:
2996:
A diminutive can also sometimes be added to an uncountable noun to refer to a single portion: ijs (
1241:
350:
259:
197:
193:
177:
8525:
forms of names that start with Wick, like Wickramasinghe, Wickramaratne, Wickramabahu, and so on.
6194:
Adverbs can be added diminutive suffixes too, generally giving an affectionate sense to the word.
10626:
10614:
1966:) (note the accent is lost because the 'ee' preserves the right pronunciation). The word jongen (
1656:
75:
5303:. Like many diminutives, it may also be patronizing or pejorative if used in a certain context:
4081:. Each variant ending matches with a blend of the variant secondary demonstrative pronouns: In
3765:
Historically, some common Low German surnames were derived from (clipped) first names using the
8626:
6082:
3882:
3700:
444:
276:
10329:
7093:→ kotek, koteczek, kociątko, kociak, kociaczek, kocio, kicia, kiciunia, kotuś, kotunio, kicio
5934:
In Galician, the suffix -iño(a) is added to nouns and adjectives. It is occasionally added to
5872:
Noun diminutives are widely used in the vernacular. Occasionally, this process is extended to
4752:, bird. However, in many cases the names for baby animals are not diminutives—that is, unlike
10366:
8016:
with every noun having its own diminutive. They express either small size or affection: size
8013:
4255:
3082:
of words in the diminutive is always neuter, regardless of the original gender of the words.
2738:
9769:(little kitty). Theoretically, more and more diminutive forms can be created this way, e.g.
10331:
Apophony and Rhyme Words: III. The Suffixes: -ittus, -attus, -ottus, -iccus, -accus, -occus
8773:
6934:
3809:'Clement', etc. Some of these names may also have Slavic or mixed Slavic-Germanic origins.
1997:
for words ending in -b, -l, -m, -n, -ng or -r preceded by a "short" (lax) vowel: bal → ball
1458:
3656:(literally a little bite) as to "ein bisschen" in Standard German. The diminutive form of
8:
8765:
8657:
6265:
5818:
4345:
3889:
These suffixes can also be combined: Khaim/Khaimkele, Avrom/Avromtshikl, Itsik/Itshenyu.
3502:
3101:
to the word, depending on the latter's phonology (some exceptions exist to these rules):
1128:
6962:
The diminutive suffixes may be stacked to create forms going even further, for example,
3878:-(e)shi: bobe/bobeshi (dear grandma), zun/zuneshi (dear son), tate/tateshi (dear daddy).
597:
10682:
10520:
10339:
8852:
7632:
Dmitriy → Dima, Mitya, Dimka, Dimushka, Dimochka, Miten'ka, Dimok, Diman, Dimon, Mityai
6703:
6223:-ó, -ona, (carro, "cart" → carretó "wheelbarrow"; Maria "Mary" (proper name) → Mariona)
5272:
5244:
5096:
5094:(dog → little dog); may also be applied affectionately to names, usually female names:
4406:
3925:
3735:
3681:
3414:
3079:
1245:
1136:
1132:
607:
285:
1824:
for words ending in -b, -c, -d, -t, -f, -g, -ch, -k, -p, -v, -x, -z or -s: neef → neef
474:
10505:
10490:
10475:
10371:
10312:
9856:
characterized by diminution, as found in Spier's (2020) descriptive grammar, such as
8769:
7774:
7416:
Often formative infixes and suffixes look like diminutive ones. The well-known word,
6709:
Masculine nouns have a double diminutive form. The first suffix that can be added is
6504:
6133:
6103:-ico/-ica, words ending in -to and -tro (plato, "plate" → platico), commonly used in
5962:
5456:
Double diminutives, with two diminutive suffixes rather than one, are also possible:
3521:
3481:
is still used frequently in Austrian German, a more colloquial "cute" usage would be
1741:
1426:
1054:
688:
8742:
Aharón אהרון : Á(ha)rale אהר'לה or Rón רון, which in turn can produce Róni רוני
8945:
8891:
8609:
8562:
8493:
8453:
8337:
7849:
7620:
7269:
6818:
6713:, (-che). At this points the noun has become neuter, because of the -e ending. The
6508:
6500:
6445:
6332:
6243:-ell, -ella (porc "pig" → porcell "piglet") also -ol (fill "son" → fillol "godson")
6213:
6120:
6087:
5970:
4938:
4321:, placed after the stem and before the endings. The diminutive verb changes to the
4066:
3967:
3849:
3817:
3689:
3413:
The contemporary colloquial diminutives -chen and -lein are always neuter in their
3392:
1771:
676:
668:
7691:
7483:(tacha, no such word) - the general meaning changes, it is not a diminutive form,
6940:
For adjectives and adverbs, diminutives in Polish are grammatically separate from
3899:-lekh (-like): roytlekher (reddish), gelblekher (yellowish), zislekher (sweetish).
1580:
1116:
719:
711:
660:
652:
644:
10633:
10610:
8938:
8661:
8024:(μάνα/mana "mother", μανούλα/manula "mommy"). The most common suffixes are -άκης/
7829:
7754:
6929:
6767:
Neuter nouns usually have one diminutive variant, formed by adding variations of
5235:, it is generally a loving, benign, courtesy, or affectionate diminutive suffix:
4402:
4322:
3913:
3720:
3677:
3577:
3552:
3506:
3462:
3450:
3315:
1902:
for words ending in -h, -j, -l, -n, -r, -w, or a vowel other than -y: zoen → zoen
1698:
1078:
955:
648:
500:
9813:(13) for plural nouns. These classes do not contain any words as opposed to the
6220:-et/-eta, (braç, "arm" → bracet "small arm"; rata, "rat" → rateta "little rat"),
3902:-ink (-ling): roytinker (cute red), gelinker (cute yellow), zisinker (so-sweet).
1604:
1502:
1402:
809:
801:
793:
664:
10046:
9841:
8684:
employs a reduplication pattern of its last syllable to mark diminutive forms.
7737:
cnoc (hill) > cnocán (hillock)It could also be used ironically, for example
7662:
7565:
6814:
5340:
4555:), but sometimes, for phonetic reasons, an additional consonant is added (e.g.
3649:
3572:
3280:
2966:(lit. also "small doll" but it means also "human figure" or a "fragile girl").
2940:
1791:
1736:), feardie or feartie (frightened person, coward), gamie (gamekeeper), kiltie (
1678:
1301:
1062:
572:
568:
448:
346:
3206:
1345:
1273:
672:
624:
619:
603:
530:
526:
409:
10739:
10420:
8991:
8975:
8961:
8665:
7819:
7713:
This suffix is also used to create the female equivalent of some male names:
7578:
6732:
6236:
Diminutives can also be applied to adjectives: e.g. petit, "small" → petitó.
3337:, e.g. "Brötchen" for bread roll ("little bread"; corresponding with English
1733:
1628:
1370:
773:
440:
249:
10388:
Dutch Nouns : An introduction to Dutch nouns - Ron de Leeuw; Chapter 5
9805:
Chichewa noun class 12 and 13 contain diminutive prefixes. The prefixes are
8605:
8601:
7471:(kucha, a pile) - the general meaning remains, it is a diminutive form, but
6845:("Petřík" – small or beloved Peter, "Petříček" – very small or cute Peter),
6115:
for words ending in -to and -tro, but also common with any kind of nouns in
4376:
1987:
for words ending in -y and for abbreviations: baby → baby'tje, cd → cd'tje,
1608:
1487:
1341:
1177:
1157:
1141:
1096:
1026:
556:
546:
542:
436:
10653:
10603:
9814:
8762:
7833:
7613:
6947:
There are multiple affixes used to create the diminutive. Some of them are
5713:
5271:", but it is often used to affectionately address someone in same sense as
4868:
4716:
Some masculine diminutives are formed with the masculine version of -ette:
4344:
The Anglicisation of Latin diminutives is relatively common, especially in
4251:
3881:-lebn: tate-lebn, Malke-lebn. This particle might be considered a distinct
3731:(little man). All these suffixes East Frisian Low Saxon shares with Dutch.
3417:, regardless of the original word. For example, the common German word for
3265:
Diminutives of words that are themselves diminutives are used, for example
3178:
for words ending in -i, -o, or -u (usually borrowed from other languages):
1588:
1584:
1195:
356:
269:
10387:
9130:
8718:
sak שק (sack) : sakít שקית (bag; e.g. 'sakít plástik', a plastic bag)
4384:
4365:
3680:, spoken in the east of the Netherlands, diminutives occasionally use the
3051:
Besides the above, Dutch also has the now no longer productive diminutive
3033:
After chatting with her boyfriend for a "little" hour, the girl went home.
2915:
Some nouns have two different diminutives, each with a different meaning:
1681:
diminutives are frequently used. The most common diminutive suffixes are
1644:
1636:
1337:
1333:
1257:
1165:
1124:
1092:
1066:
1042:
967:
692:
656:
482:
466:
426:
391:
10407:
10254:
7638:
Mikhail → Misha, Mishka, Mishen'ka, Mishechka, Mishutka, Mikhei, Mikhailo
7584:
Anna → Anya, An'ka, Anka, Anechka, Annushka, Anyuta, Nyura, Nyuta, Nyusha
6941:
6310:
6126:-ín/-ina (pequeño/a, "little" → pequeñín(a); muchacho, "boy" → muchachín)
5017:
3279:
Afrikaans has almost identical usage and grammar for diminutive words as
2911:) verb (or anything someone needs to do against that persons wish → noun
1470:
1115:(1942), kitty (16th century), laddie (1546), mammy (1520), mommy (1902),
963:
915:
7836:, with the diminutives based on the oblique form, as in the examples of
7395:(pirozhochek, a very small pie, or an affectionate name). The same with
6823:
ka, -ko, -ek, -ík, -inka, -enka, -ečka, -ička, -ul-, -unka, -íček, -ínek
5161:(village → little village); also in baby talk and after other suffixes:
4077:
the diminutive is formed also by suffixes of each gender affixed to the
3869:-inke: tate/tatinke (dear daddy), baleboste/balebostinke (dear hostess).
3019:
When used, the diminutive has mostly a neutral or positive connotation:
1713:
for frequentative or diminutive emphasis. Less frequent diminutives are
1556:
1434:
1233:
1112:
1104:
1070:
1050:
1030:
1013:
749:
590:
577:
496:
10649:
8804:) to produce an affectionate or derisive diminutive name. For example,
7741:(little belly) was used to denote someone who had a large belly and an
6496:
6293:
5764:
5666:
5564:
4824:
4769:
4296:
4167:
3545:
3342:
3266:
1660:
1620:
1616:
1543:
1527:
1430:
1422:
1414:
1305:
1293:
1277:
919:
534:
324:
9103:) is not a diminutive, and it can't take a diminutive suffix. Kılçık (
8913:
8897:
8881:
8878:
8858:
8839:
8836:
8824:
8821:
8795:
8779:
7054:→ Kasia, Kaśka, Kasieńka, Kasiunia, Kasiulka, Kasiuleczka, Kasiuneczka
6129:-ete/-eta (perro, "dog" → perrete; pandero, "tambourine" → pandereta).
5878:
4114:
2990:), have acquired a meaning independent of their non-diminutive forms.
1552:
1492:
1390:
1386:
1382:
1378:
1374:
1237:
1221:
1201:
1191:
1152:
989:
867:
851:
847:
843:
829:
785:
703:
516:
512:
504:
470:
462:
10184:
8872:
7770:
7647:
Vladimir → Volodya, Voloden'ka, Vova, Vovka, Vovochka, Vovan, Vovchik
7066:→ Małgorzatka, Małgosia, Małgośka, Gosia, Gosieńka, Gosiunia, Gosiula
7013:
6804:
golyam (big) → golemichuk, golyamа → golemichka, golyamo → golemichko
6112:
6090:
is a language rich in diminutives, and uses suffixes to create them:
5965:
uses suffixes to create diminutives, most of these suffixes being of
5891:
5746:
5315:(medical doctor → literally, "little doctor," used to call someone a
5005:
4461:
4277:
4082:
4078:
3652:
the standard suffix -li is added to the root word. A little would be
3616:). (In both Spanish and Italian, these may be formed similarly, e.g.
3446:
3330:
There are two suffixes that can be systematically applied in German:
3304:
3161:
3091:
2978:
2726:
1624:
1612:
1568:
1454:
1438:
1398:
1353:
1309:
1297:
1265:
975:
959:
927:
891:
883:
598:
Loanwords and native English words using foreign-language diminutives
10257:
has a single diminutive suffix, -ett, for diminutives of all sorts.
8712:
kóva כובע (hat) : kovaʾón כובעון (small cap, also means condom)
4098:
3905:-tshik or -itshk: kleynitshker (teeny-tiney), altitshker (dear old).
1483:
1479:
1475:
1366:
1229:
1225:
1217:
1213:
1209:
1205:
1146:
863:
859:
821:
781:
753:
363:
64:
10604:
Studies on word-formation in Lithuanian (1944-1974), Antanas Klimas
9747:
Note that these are all special diminutive suffixes. The universal
8868:
8805:
8588:
8539:
8401:
7853:
7386:
7099:→ piesek, pieseczek, piesio, piesiunio, psinka, psineczka, psiaczek
6689:
Kajkavian dialects form diminutives similarly to Slovene language.
6108:
6104:
5772:
5768:
5756:
5742:
5316:
5001:
4997:
4466:
3860:
3743:
3247:
2972:
1988:
1648:
1600:
1592:
1572:
1547:
1539:
1535:
1523:
1519:
1511:
1418:
1317:
1281:
1269:
1082:
1074:
1046:
1009:
993:
903:
895:
887:
875:
817:
640:
636:
632:
454:
196:
external links, and converting useful links where appropriate into
8044:
for the neutral gender. Several of them are common as suffixes of
7599:
Yekaterina → Katya, Katyusha, Katen'ka, Kat'ka, Katechka, Katerina
7291:(-chk-, -shk-, -on'k-, -en'k-) infixes and suffixes. For example,
6065:(used to address children respectfully in a non-familial context)
4872:
3820:
frequently uses diminutives. In Yiddish the primary diminutive is
1088:
985:
855:
839:
699:
9983:
in the western dialects) to indicate a smaller version of a noun:
9157:
8695:
8581:
8045:
7531:
Adjectives and adverbs can also have diminutive forms with infix
7339:(solnyshko). Often there are many diminutive forms for one word:
6316:
saulė (sun) → saulelė, saulytė, saulutė, saulužė, saulužėlė, etc.
6183:
Sometimes alternating different suffixes can change the meaning.
5935:
5873:
5861:
are normally added to words that end in stressed vowels, such as
5821:, diminutives can be formed with a wide range of endings but the
5277:
4268:
3239:
3192:
3179:
3143:
3109:
1755:
1640:
1632:
1596:
1576:
1564:
1507:
1466:
1361:
1357:
1349:
1329:
1325:
1321:
1313:
1289:
1285:
1261:
1181:
1169:
1021:
1017:
1005:
971:
951:
935:
879:
727:
684:
581:
560:
550:
520:
478:
413:
395:
383:
379:
375:
371:
367:
9053:
It's not common, but some adjectives may also have diminutives.
8668:
of the last syllable is also used (similarly to Hebrew), as in:
5741:
Examples of Italian diminutive words used in English are mostly
5709:(of Latin origin, except the last one, whose origin is unclear).
3580:(except Bernese Swiss German), High German, or other languages:
2970:
A few words exist solely in a diminutive form, e.g. zeepaardje (
1888:(the 'ng'-sound transforms into 'nk'), but vondeling → vondeling
492:
8745:
Davíd דוד : Dúdu דודו, which in turn can produce Dúdi דודי
8681:
8634:
8430:
7796:
7626:
Andrej → Andryusha, Andryushka, Andryushechka, Dyusha, Andreika
7389:, a small pie, or an affectionate name), which then may become
7060:→ Ania, Anka, Ańcia, Anusia, Anuśka, Aneczka, Anulka, Anuleczka
7028:→ żabka, żabcia, żabusia, żabeńka, żabuleńka, żabeczka, żabunia
6853:("pírko" – small feather, "pírečko" – very small feather), and
6116:
5911:
5760:
5344:
5336:
4942:
4290:
3910:
3866:-tshik: Avrom/Avromtshik, yungerman/yungermantshik (young man).
3210:
1748:
1531:
1515:
1450:
1446:
1442:
1406:
1253:
1249:
1173:
1161:
1120:
1100:
1058:
1038:
997:
979:
947:
943:
939:
931:
923:
911:
907:
899:
744:
706:/-l/-le (Norman-Francish lenite -c-/-g- or metathetic -i- dim.
430:
421:
417:
9817:
marker, which is also a regular noun class containing nouns.
7635:
Ivan → Vanya, Van'ka, Vanechka, Vanyusha, Vanyushka, Ivanushka
7111:→ Michałek, Michaś, Misiek, Michasiek, Michaszek, Misiu, Minio
4011:
The suffixes "-ling" and "-ing" are also used to some extent:
2927:(lit. "small flower") This is the regularly formed diminutive.
1817:
to the word in question, depending on the latter's phonology:
10699:
9872:('something small'). Additional examples can be found below.
8062:
7984:
7972:
7950:
7938:
7916:
7904:
7882:
7870:
7843:
7837:
7823:
7623:), Alyoshka, Alyoshen'ka, Lyosha, Lyoshka, Lyoshen'ka, Leksey
7376:
6239:
Historically other suffixes have formed diminutives as well:
5966:
5776:
5291:
4300:
4286:
4273:
4149:
4074:
3509:
are not used that frequently (Gurke - Gürkchen vs. Gurkerl).
3399:
3095:
3027:
gekletst te hebben met haar vriend ging het meisje naar huis.
1795:
1775:
1747:-ock: bittock (wee bit, little bit), playock (toy), sourock (
1462:
1108:
1034:
615:
508:
486:
399:
8420:
Sunita → Sunitadi: demonstrates the use of 'di' for a female
7828:. Often there is phonetic change in the transition from the
7616:, Sashka, Sashen'ka, Sashechka, Sanya, Shura, Sashok, Shurik
6801:
maluk (small) → munichuk, malka → munichka, malko → munichko
6464:'meat'), but can also form diminutives of some verbs (e.g.,
5724:, normally used for feminine nouns too instead of the rarer
3909:
Some Yiddish diminutives have been incorporated into modern
3703:, -je, -tje, and -pje are used as a diminutive suffix (e.g.
3276:(little jacket). Such constructions do not appear in Dutch.
3234:
for other words ending in -l, -n, -r or a vowel: soen → soen
2674:(from which the Western Dutch and later Standard Dutch form
10183:
For generic use (for living beings and inanimate objects),
10054:
Ojibwe has several different types of diminutive suffixes.
9107:) may look like a diminutive, but it's not related to kıl (
8375:
With animals, there may sometimes be a change in meaning.
7786:
6953:-ek, -yk, -ciek, -czek, -czyk, -szek, -uń, -uś, -eńki, -lki
6837:("domek" – small house, "domeček" – very small house), and
6247:
Sometimes diminutives have changed their original meaning:
5923:
5822:
5780:
5779:, but dealing with less serious topics. "Signorina" means "
5268:
3367:
e.g. "Männlein" for little man (corresponding with English
2725:
Manneke(n): little man, little fellow (from which the word
1737:
611:
403:
9844:
expresses the diminutive using the nominal class prefixes
8417:
Vishal → Vishaldo: demonstrates the use of 'da' for a male
8411:
Vaishali → Vishu: demonstrates the use of 'u' for a female
7644:
Sergej → Seryoga, Seryozha, Seryozhka, Seryozhen'ka, Seryi
7593:
Tatyana → Tanya, Tan'ka, Tanechka, Tanyusha, Tata, Tanchik
3875:-tse or -tshe: Sore/Sortshe, Avrom/Avromtshe, Itsik/Itshe.
2057:). One word has even three possible diminutives: rad → rad
1761:-ockie: hooseockie (little house), wifockie (little woman)
10729:. Unpublished Ph.D. dissertation, Tulane University, USA.
7757:
has two inherited diminutive suffixes of which only one (
7198:(feminine) → maleńka, malusia, malutka, maluśka, maciupka
7192:(masculine) → maleńki, malusi, malutki, maluśki, maciupki
6278:
ukis/-ukė, -ulis/-ulė, -užis/-užė, -utis/-utė, -ytis/-ytė
4348:. In nouns, the most common conversion is removal of the
3916:: Imma (mother) to Immaleh and Abba (father) to Abbaleh.
2955:(lit. "small doll", but it is also a term of endearment).
2732:
Bakkie: cup (of coffee), rig (radio transmitter), trailer
10537:
Pommersche Familiennamen: ihr Geschichts- und Heimatwert
10271:
Use of this suffix is flexible, and diminutives such as
10129:
Contemptive-diminutive, a.k.a. "contemptive": /y_eny(h)/
8726:
be applied. In some cases, reduplication works as well.
7734:
leabhar (book) > leabhrán (booklet, manual, handbook)
7495:(potol, no such word) - the same with masculine gender.
5504:(something like a young man, a lad, a youngster, etc.).
3989:
gammal (small-old, about young people who act as adults)
3059:), which is preserved in several words like for example
3047:"He acted as if he was the "little" man of the evening."
3038:
The diminutive can, however, also be used pejoratively.
1781:-lin: hauflin (half-grown boy), gorblin (unfledged bird)
357:
Native English endings that could be seen as diminutives
8414:
Amit → Amitada: demonstrates the use of 'da' for a male
8408:
Bharat → Bhartu: demonstrates the use of 'u' for a male
7590:
Natalya → Natasha, Natashka, Natashen'ka, Nata, Natalka
6949:-ka, -czka, -śka, -szka, -cia, -sia, -unia, -enka, -lka
6699:
Bulgarian language § Diminutives and augmentatives
6601:
Some masculine nouns can take two diminutive suffixes,
6156:-ijo/-ija (lagarto, "lizard" → lagartija "wall lizard")
4867:
from Alice and Guy respectively. The Germanic side of
7596:
Yelizaveta → Liza, Lizochka, Lizka, Lizon'ka, Lizaveta
4941:, the diminutive is expressed by several derivational
3750:, a fisherman's shirt. It is usually substituted with
3505:
of Austrian German. Contrary to the previous section,
1764:-le: crummle (a bread-crumb), snirtle (snigger, snort)
10652:, "PIENIĄŻKI DLA MAŁŻONKI", Wiedza i Zycie, 1, 1998.
10425:
Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
9755:
can be used to create further diminutive forms, e.g.
7587:
Irina → Ira, Irka, Irinka, Irinushka, Irochka, Irisha
7498:
There is one more peculiarity. For example, the word
7229:→ prędziutko, prędziuteńko, prędziuśko, prędziusieńko
7105:→ Grześ, Grzesiek, Grzesio, Grzesiu, Grzeniu, Grzenio
6229:-í/-ina (corneta "cornet" → cornetí "soprano cornet")
2706:
Slapie: a buddy who one shares sleeping quarters with
10162:
10092:
Productive-diminutive, a.k.a. "diminutive": /enz(s)/
8652:
jabal جبل (mountain) → jubayl جبيل (little mountain)
7818:
Several diminutive derivational suffixes existed in
6226:-ic/-ic, (Manel, "Emmanuel" (proper name) → Manelic)
5857:, are also common in some regions. The forms with a
3852:
origin are commonly used, mostly with proper names:
3497:('a little' as in "Can I have a little more?") with
3493:. It is regular for Austrians to replace the normal
3291:, basket) as compared, i.e. in Afrikaans (e.g. bietj
2840:
coin or bank note with a value of five, ten, twenty
1701:, and perhaps reinforcing the other two before it).
10112:
Pejorative-diminutive, a.k.a. "pejorative": /y_ish/
9290:separate words (as all words that are formed using
8542:uses mostly "-ik" suffix to make diminutive forms:
7700:
teach, also tigh, (house) > tigín, also teaichín
7001:There are also diminutives that lexicalized, e.g.,
6061:
dumneata (you, polite form) > mata > mătăluță
5583:(people → bad people, riffraff, dregs of society),
4435:are typically made diminutive by adding the ending
89:. Unsourced material may be challenged and removed.
10427:, 23rd edition. Berlin: Walter de Gruyter, p. 530.
7720:Gearóid (Gerald/Gerard) > Gearóidín (Geraldine)
6251:llenç, "piece of material" → llençol, "bed sheet".
5902:, meaning respectively "silly" and "a bit silly";
5869:. Some nouns have slightly irregular diminutives.
1705:is by far the most common suffix used. Others are
495:(American nicknaming, later Commonwealth): bucko,
8691:khatúl חתול (cat) : khataltúl חתלתול (kitty)
8569:bâgh باغ (garden) → bâghcheh باغچه (small garden)
8469:Rajendra (राजेंद्र) → Rajya (राज्या), Raju (राजू)
7697:fear (man) > firín, also feairín, (little man)
6933:fraction of children's speech during the time of
6319:svogūnas (onion) → svogūnėlis (bulb), svogūniukas
6309:pakalnė (slope) → pakalnutė (Lily-of-the-valley,
6280:, etc. Suffixes may also be compounded, e.g.: -
6159:-izno/-izna (lluvia, "rain" → llovizna "drizzle")
4409:and the diminutive ending for phonetic purposes:
1970:) has an irregular diminutive, losing its ending
275:for phonetic transcriptions, with an appropriate
180:may not follow Knowledge's policies or guidelines
10737:
10327:
10264:camera (chamber, room) → cameretta (little room)
9099:), but it's not considered a diminutive. Çocuk (
7005:(stool), which is grammatically a diminutive of
6817:diminutives are formed by suffixes, as in other
6491:
3425:, which is neuter because it is a diminutive of
3094:, the diminutive is formed by adding one of the
2033:A few words have several diminutives: kip → kipp
10669:The Origin and History of Irish Names of Places
9777:
7034:→ córeczka, córunia, córcia, córuś (Originally
6646:(boy, bachelor, itself of diminutive origin) →
6351:, derogative, uniqueness or insignificantness:
6322:vadovas (leader) → vadovėlis (textbook, manual)
6176:poco, "few" → poquito → poquitito ("tiny bit").
6147:-zuelo/-zuela (ladrón, "thief" → landronzuelo)
5833:, replacing the masculine and feminine endings
5736:
4539:may be turned into diminutives with the ending
10230:Vilhelmo (William) → Vilĉjo (Bill(y), Will(y))
8701:adóm אדום (red) : adamdám אדמדם (reddish)
8672:baṭṭa بطة (duck) → baṭbūṭa بطبوطة (small duck)
7709:séipéal (chapel) > séipéilín (small chapel)
6179:pie, "foot" → piecito → piececito, piececillo.
6041:frumos > frumușel (beautiful ; pretty)
5243:(literally "treasure," but used as an Italian
5078:(poor / unfortunate person →poor little guy),
4054:
3361:and other forms depending on the dialect area)
8911:
8895:
8876:
8856:
8834:
8819:
8809:
8793:
8777:
8715:yéled ילד (child) : yaldón ילדון ("kid")
8688:kélev כלב (dog) : klavláv כלבלב (doggie)
8640:kitāb كِتاب (book) → kutayyeb كتيّب (booklet)
7848:below, in which the diminutive is based on a
7602:Yevgeniya → Zhenya, Zhen'ka, Zhenechka, Zheka
7556:
7550:
7544:
7538:
7532:
7528:also means a gable with no diminutive sense.
7523:
7517:
7511:
7505:
7499:
7490:
7484:
7478:
7472:
7466:
7460:
7453:
7447:
7441:
7435:
7429:
7423:
7417:
7408:
7402:
7396:
7390:
7380:
7370:
7364:
7358:
7352:
7346:
7340:
7334:
7328:
7322:
7316:
7310:
7304:
7298:
7292:
7286:
7280:
7274:
6745:saksiya (flowerpot) → saksiyka → saksiychitsa
6306:klevas (maple) → klevelis, klevukas, klevutis
5803:
5795:
5784:
5750:
5726:
5718:
5703:
5652:
5644:
5633:
5625:
5617:
5609:
5601:
5593:
5585:
5549:
5541:
5533:
5525:
5517:
5509:
5498:
5490:
5482:
5474:
5466:
5458:
5446:
5438:
5430:
5422:
5414:
5406:
5388:
5380:
5371:
5363:
5349:
5329:
5321:
5305:
5297:
5283:
5257:
5249:
5229:
5221:
5213:
5205:
5197:
5187:
5179:
5171:
5163:
5155:
5147:
5139:
5131:
5123:
5114:
5106:
5088:
5080:
5072:
5064:
5056:
5048:
5040:
5032:
5024:
5010:
4990:
4982:
4974:
4966:
4958:
4950:
3323:, which in turn is from the Latin diminutive
3307:, sarcasm, or disdain, depending on context.
3099:-ie., -pie, -kie, -'tjie, -tjie, -jie, -etjie
2826:); vijfje, tientje, twintigje etc. → numeral
8704:dag דג (fish) : dagíg דגיג (small fish)
8694:batsál בצל (onion) : b'tsaltsál בצלצל (
8643:hirra هِرّة (cat) → hurayra هُرَيرة (kitten)
8587:nây نای (pipe) → nâyzheh نایژه (small pipe,
7745:(little rock) became the name for an island.
7706:sráid (street) > sráidín (lane, alleyway)
7363:(mamen'ka, affectionate and old-fashioned),
6448:typically forms diminutives of nouns (e.g.,
6367:. Sometimes double diminutives are derived:
6051:repede > repejor (fast ; quite fast)
5938:, in contrast with other Romance languages:
5394:, mainly of regional use, often pejorative:
4923:
4915:
4907:
4899:
4849:
4841:
4814:
4806:
4798:
4790:
4782:
4774:
4762:
4754:
4746:
4738:
4730:
4722:
4708:
4702:
4696:
4690:
4684:
4677:
4669:
4661:
4653:
4645:
4637:
4629:
4621:
4613:
4605:
4597:
4589:
4581:
4573:
4527:
4519:
4511:
4503:
4495:
4487:
4479:
4471:
4453:
4445:
4437:
4418:
4411:
3433:(Handmaid, maidservant, not: virgin). While
3042:Hij was vanavond weer echt het "'mannetje'".
10548:Corresponding etymologically to the suffix
8721:kaf כף (spoon) : kapít כפית (teaspoon)
7504:(kon', a male horse) has a diminutive form
7357:(mamulya, affectionate and playful sense),
6153:-ucho/-ucha (médico, "doctor" → medicucho)
5695:
5687:
5679:
5671:
5599:(love → frivolous, short-term love story),
4891:
4883:
4855:for Maill, and so on. As well, the ending
4424:
4325:, no matter what the original conjugation.
52:Learn how and when to remove these messages
10539:. Neustadt/Aisch: Degener, pp. 33, 34, 52.
8956:, and variants thereof as dictated by the
8576:Other less used ones are -izeh and -zheh.
8572:mard مرد (man) → mardak مردک (this fellow)
8565:diminutives are -cheh (چه-) and -ak (ک-).
8546:keç (girl, daughter) → keçik (little girl)
8483:Namrata (नम्रता) → Namee (नमी), Namu (नमू)
8387:
8381:
8367:
8361:
8352:
8346:
7688:bóthar (road) > bóithrín (country lane)
7676:Rós (Rose) > Róisín (Rosalie, Rosaleen)
7123:→ Tomek, Tomuś, Tomcio, Tomeczek, Tomaszek
7083:was created as diminutive from Old Polish
6986:(cat). Note that in this case, the suffix
6721:kufar (suitcase) → kufarche → kufarchentse
5771:. The diminution is often figurative: an
5642:Such suffixes are of Latin origin, except
5480:(house → small house → very small house),
4881:, which went into words such as the Latin
4040:(person that is not of age, i.e. under 18)
3684:in combination with the suffixes -gie(n):
3108:for words ending in -f, -g, -k, -p or -s:
667:(1180), mongrel (1540s), pickerel (1388),
330:
10586:
10584:
8749:
7641:Pyotr → Petya, Pet'ka, Peten'ka, Petyunya
7629:Anton → Antosha, Antoshka, Tosha, Toshka
6198:lento "slowly" → lentito (or lentecito).
6144:-uelo/-uela (pollo, "chicken" → polluelo)
3758:- the small house. The same goes for the
992:(F ablaut or assimilative dim. -ultat-):
311:Learn how and when to remove this message
216:Learn how and when to remove this message
149:Learn how and when to remove this message
10654:http://archiwum.wiz.pl/1998/98013200.asp
10521:"Klitzke," in Hanks, Patrick, ed. 2003.
10334:. Johns Hopkins Press. pp. 278–284.
10218:Aleksandro (Alexander) → Aleĉjo (Sandro)
10215:Aleksandra (Alexandra) → Alenjo (Sandra)
8818:) might be referred to as "Little Wah" (
7303:(vodichka, affectionate name of water),
6431:maza pele → maziņa pelīte (little mouse)
6422:kuce → kucēns → kucēniņš (bitch → puppy)
5563:, also exist, but they are used to form
3837:fisl. The longer version of the suffix (
3742:diminutive is rarely used, except maybe
2718:Makkie: easy job, piece of cake (From ge
1767:-er: plowter (dabble), stoiter (stumble)
1099:(Scottish-Dutch dim., 15th century-on):
10689:. page 235, paragraph 852: diminutives.
10645:
10643:
10641:
10464:Etymologie der neuhochdeutschen Sprache
10392:; page 12; publication date: 22-11-2015
10294:
10187:has a single diminutive suffix, "-et".
9962:
9281:to form diminutive nouns. The suffixes
8867:) is also used as a diminutive suffix.
8649:najm نجم (star) → nujaym نجيم (starlet)
7016:. Some examples of common diminutives:
4451:(little girl or little daughter , from
4043:halv (half) + växa (grow) -> halvväx
3695:kom → kōmmegie (EN: bowl → little bowl)
2938:(lit. also "small flower", but meaning
1774:), flindrikin (light, flimsy), joskin (
593:(assimilative -y): buddy, doggy, horsey
10738:
10581:
10506:"Klitz," in Hanks, Patrick, ed. 2003.
10491:"Domke," in Hanks, Patrick, ed. 2003.
10476:"Domke," in Hanks, Patrick, ed. 2003.
10449:Schmeller, Johann Andreas. 1872–1877.
7129:→ ptaszek, ptaszeczek, ptaś, ptasiątko
6982:(kitty), which is itself derived from
6000:-uță (bunică / bunicuță = grandmother)
5755:", meaning "thin string" or "twine"),
4341:"scribble over" is first-conjugation.
3719:(little tree)). Compare this with the
1490:(F-S-I simulative, mainly 1750s-on; E
627:(Franco-Latin comparative, pejorative
10665:
10261:Johannes (John) → Johannetto (Johnny)
10209:patrino (mother) → panjo (mum, mommy)
9883:nama ('a little piece of meat/flesh')
9091:There are a few exceptions; gülücük (
8646:kalb كلب (dog) → kulayb كليب (doggie)
8580:rang رنگ (colour) → rangizeh رنگیزه (
7825:-ιο-, -ισκο-/-ισκᾱ-, -ιδ-ιο-, -αρ-ιο-
7522:(koniochek, a small skate). The word
6752:Note that the suffixes can be any of
6416:zirgs → zirģelis → zirģelītis (horse)
6300:ąžuolas (oak) → ąžuolėlis, ąžuoliukas
6216:uses suffixes to create diminutives:
6150:-uco/-uca (nene, "children" → nenuco)
5910:, both meaning "alone" or "lonely"),
5759:(named for its resemblance to little
4675:(kitty, presumably from the root for
1693:(double diminutive) or the Caithness
1673:List of English words of Scots origin
1119:(1820), sissy (1846), whitey (1820),
335:
10638:
8615:
8528:
7703:cloch (stone) > cloichín (pebble)
7279:(-ik, -ok, -yok, masculine gender),
6727:stol (chair) → stolche → stolchentse
6724:nozh (knife) → nozhche → nozhchentse
6527:for diminutives of masculine nouns,
6511:language most commonly use suffixes
6404:gudrs → gudrelis (smart → smart one)
5991:-ișoară (țară / țărișoară = country)
5982:-ea (ramură / rămurea = tree branch)
4913:is in regular use to shorten words:
4772:from the word for the adult animal:
4477:, squash); Jeannette (from Jeanne);
3872:-ik: Shmuel/Shmulik, Yisroel/Srolik.
2986:), originally a diminutive of meid (
606:(Norse diminutive-patrinominative):
227:
160:
87:adding citations to reliable sources
58:
17:
10523:Dictionary of American Family Names
10508:Dictionary of American Family Names
10493:Dictionary of American Family Names
10478:Dictionary of American Family Names
9137:
9095:) is derived from the verb gülmek (
8925:
7769:, feminine: Mòr ("Sarah") → Mòrag,
7651:
6748:glava (head) → glаvitsa → glavichka
6739:zhena (woman) → zhenica → zhenichka
6706:has an extended diminutive system.
6435:
6255:
6165:-ino/-ina (niebla, "fog" → neblina)
5567:words, with no diminutive meaning:
4360:endings and trading them for a mum
4317:The diminutive ending for verbs is
13:
10525:. Oxford: Oxford University Press.
10510:. Oxford: Oxford University Press.
10495:. Oxford: Oxford University Press.
10480:. Oxford: Oxford University Press.
10267:pullo (chicken) → pulletto (chick)
10194:knabo (boy) → knabeto (little boy)
10141:/gwiiwizyenzyeny(h)/ (no-good boy)
9795:
9168:(child, not a baby anymore), lapso
8051:
7749:
7564:Some diminutives of proper names,
7260:→ płakuniać, płakuńciać, płakusiać
6531:for feminine nouns and names, and
6162:-ajo/-aja (miga, "crumb" → migaja)
5988:-ioară (inimă / inimioară = heart)
4001:jogga (jog nonchalantly or slowly)
3456:
3055:(similar to the German diminutive
1880:for words ending in -ing: koning (
1744:), postie (postman), wifie (woman)
265:for transliterated languages, and
245:of its non-English content, using
14:
10762:
10727:A Descriptive Grammar of Ikyaushi
10552:, also sometimes used in English.
10247:Free word-building in Interlingua
10197:varma (warm) → varmeta (lukewarm)
10163:International auxiliary languages
9972:Cree uses two basic diminutives.
8600:Armenian diminutive suffixes are
7717:Pádraig > Pádraigín (Patricia)
7665:diminutives are formed by adding
7440:(sotka, one hundred sqr. meter),
7216:(neuter) → mięciutkie, mięciuchne
7179:→ kwiatki, kwiatuszki, kwiateczki
6407:brālis → brālēns (brother→cousin)
5793:) they have the same meanings as
5575:(weather → bad or foul weather),
5016:(bell→ little bell, also meaning
4996:(bell→ little bell, also meaning
3643:
98:"List of diminutives by language"
33:This article has multiple issues.
10212:patro (father) → paĉjo (dad(dy))
10201:For personal names and familial
10146:Verbal diminutive: /y_ijiiny(h)/
9123:) is not a diminutive of gelin (
9115:) is not a diminutive of kızıl (
8549:hirç (bear) → hirçik (teddybear)
8466:Abhijit (अभिजित) → Abhya (अभ्या)
8040:for the female gender, and -άκι/
7813:
7351:(mamochka, affectionate sense),
7327:(koshechka, affectionate name),
6966:is considered even smaller than
6959:for neuter nouns, among others.
6480:'to hug') and adjectives (e.g.,
6425:mazs → maziņš (small→very small)
6419:kaķis → kaķēns → kaķēntiņš (cat)
6019:-ior (dulap / dulăpior = locker)
5985:-ică (bucată / bucățică = piece)
3310:
1740:soldier), mannie (man), Nessie (
1240:(Francish-Spanish-Italian-Latin
232:
165:
63:
22:
10719:
10707:
10692:
10676:
10659:
10619:
10597:
10568:
10555:
10542:
10529:
10514:
10499:
10484:
10469:
10408:"Friese meisjesnamen met een A"
10191:domo (house) → dometo (cottage)
8739:Mikhaél מיכאל : Míkha מיכה
8012:Diminutives are very common in
8007:
7856:ending of the nominative form.
7048:→ kaczuszka, kaczusia, kaczunia
7038:was created as diminutive from
6978:(little kitty) is derived from
6879:/ (mainly feminine noun forms)
6742:riba (fish) → ribka → ribchitsa
6140:Other less common suffixes are
6010:-aș (iepure / iepuraș = rabbit)
5658:, which are of unclear origin.
5137:, the most used one along with
5038:, the most used one along with
4465:(small squash or marrow, i.e.,
412:/-on (accusative or feminine):
74:needs additional citations for
41:or discuss these issues on the
10666:Joyce, Patrick Weston (1883).
10456:
10443:
10430:
10414:
10400:
10381:
10367:Dutch: A Comprehensive Grammar
10358:
10321:
10301:
10238:
10221:Johano (John) → Joĉjo (Johnny)
9262:(little boy, animal offspring)
9172:(small child), lapsi (child).
8480:Ashwini (अश्विनी) → Ashu (अशू)
7723:Pól (Paul) > Póilín (Paula)
7117:→ Piotrek, Piotruś, Piotrusiek
6990:is used twice, but changes to
6022:-ișor (pui / puișor = chicken)
5849:, direct analogues of Spanish
5841:, respectively. The variants
5639:(poet → rhymester, poetaster)
5615:(yellow → yellowish, sallow),
4859:was used for both genders, as
3924:A common diminutive suffix in
3191:for words ending in -d or -t:
3016:) → biertje, cola → colaatje.
2982:), while others, e.g. meisje (
1858:for words ending in -m: boom (
281:multilingual support templates
1:
10466:. Munich: C. H. Beck, p. 365.
10075:Affective-diminutive: /iz(s)/
8736:Adám אדם : Ádamke אדמ'קה
7465:(kuchka, a small pile) ->
7321:(koshka, female cat) becomes
6778:zhito (wheat grain) → zhittse
6492:Bosnian, Croatian and Serbian
6260:
6201:rápido "quickly" → rapidito.
6069:nimic (nothing) > nimicuța
5997:-ușcă (rață / rățușcă = duck)
5825:are formed with the suffixes
5812:
4303:can be diminished, including
4266:Similarly, the diminutive of
3671:
2756:(lit. "little green" meaning
10687:A Greek grammar for colleges
10453:Munich: Oldenbourg, p. 1738.
10311:, Max Niemeyer Verlag 2003.
10167:
9809:(12) for singular nouns and
9273:Hungarian uses the suffixes
9268:
8733:Ariél אריאל : Árik אריק
8506:Sashika → Sashsha or Sashiya
7822:. The most common ones were
7761:) is considered productive.
7682:Séamas > Séamaisín, Jimín
7477:(tachka, wheelbarrow) ->
7315:(kotik, affectionate name),
6692:
6359:, smallness and uniqueness:
6025:-uleț (urs / ursuleț = bear)
5737:Italian loanwords in English
4780:, foal (an adult horse is a
3919:
3463:Bavarian and Austrian German
3085:
2712:Koppiekoppie: smart thinking
2079:
1717:(often after the diminutive
1194:(hypocoristic dim.-degen.):
1156:, 15th century-on): bodkin,
553:, Lizzers, Hankster, Patster
465:, footsie (1930), halfsies,
7:
10440:Munich: Oldenbourg, p. 133.
10058:Adorative-diminutive: /ish/
9836:
9800:
9142:
8978:in the following examples:
8871:'s more common nickname in
8595:
8395:
8032:for the male gender, -ίτσα/
7685:Pádraig > Páidín (Paddy)
7577:Anastasiya → Nastya (as in
7210:(masculine) → zieloniutkawy
7087:which now means "peasant".)
6613:becomes palatalized before
6395:brālis → brālītis (brother)
6028:-uș (cățel / cățeluș = dog)
6016:-ic (tată / tătic = father)
6013:-el (băiat / băiețel = boy)
5994:-iță (fată / fetiță = girl)
5957:
5929:
5922:, mean "quickly") and even
4627:(sonny or sonny-boy), from
4225:(little book) smaller than
4055:Latin and Romance languages
2849:personal pronouns: onderons
1244:, mainly 17th century-on):
323:The following is a list of
10:
10767:
10700:
10436:Schiffmann, Konrad. 1922.
10154:(be abundant with dogs) →
10124:/ikwezyenzyish/ (bad girl)
10100:/ikwez(s)/ (dear woman) →
9931:
9927:bwesela ('small pumpkins')
9151:
8964:rules of Turkish grammar.
8930:
8754:
8556:
8533:
8487:
8447:
8331:
7985:
7973:
7951:
7939:
7917:
7905:
7883:
7871:
7844:
7838:
7824:
7679:Seán > Seáinín (Johnny)
7555:(bystro, quickly) becomes
7264:
6821:. Common endings include -
6781:sluntse (sun) → slunchitse
6696:
6440:
6326:
6208:
6204:mejor "best" → mejorcito.
6080:
6076:
6072:nițel (a little something)
5763:("lingue", in Italian)),
5452:(stupid → rather stupid);
5347:, this diminutive becomes
4980:(window → little window),
4932:
4796:, lamb (an adult sheep is
4364:. Hence some examples are
4036:myndig (of age) -> mynd
3961:
3848:Many other diminutives of
3812:
3754:, meaning "little", as in
3566:
3512:A familiar example of the
3375:, Alemannic/Swabian/Swiss
3160:for words ending in -ing:
2814:) numeral → noun; wij drie
1670:
340:
10328:Albert J. Carnoy (1917).
10290:parve arbore → small tree
10038:
9079:çabuk (quick) → çabucak (
8912:
8896:
8877:
8857:
8835:
8820:
8810:
8794:
8778:
8676:
8620:
8561:The most frequently used
8500:Rajitha → Rajja or Rajiya
8424:
8270:
8267:
8171:
8168:
8125:
8120:
8109:
8094:
8089:
8078:
8073:
8070:
7864:
7861:
7619:Aleksey → Alyosha (as in
7557:
7551:
7545:
7539:
7533:
7524:
7518:
7512:
7506:
7500:
7491:
7489:(potolok, ceiling) ->
7485:
7479:
7473:
7467:
7461:
7454:
7448:
7442:
7436:
7430:
7424:
7418:
7409:
7403:
7397:
7391:
7381:
7371:
7365:
7359:
7353:
7347:
7341:
7335:
7329:
7323:
7317:
7311:
7309:(kot, male cat) becomes
7305:
7299:
7293:
7287:
7281:
7275:
7204:(masculine) → zieloniutki
7079:→ chłopaczek (Originally
6955:for masculine words, and
6923:
6903:/ (masculine noun forms)
4397:
3501:. This has become a very
2876:) preposition → noun; uit
2838:etc. → with diminutive a
2619:
2616:
2613:
2610:
2570:
2567:
2564:
2561:
2438:
2243:
2107:
2102:
2099:
2096:
2093:
2090:
1506:as n. or adj.): bambino,
1500:as adj. but cognate with
1103:(1703), daddy (c. 1500),
10594:. Accessed 30 Mar. 2023.
10176:Esperanto word formation
10137:/gwiiwizenz(s)/ (boy) →
9111:) anyway. And kızılcık (
8948:diminutive suffixes are
8730:Aryé אריה : Ári ארי
8509:Ramith → Ramma or Ramiya
8503:Romesh → Romma or Romiya
8056:
7808:
7656:
7434:(sota, a honeycomb) and
6808:
6410:cālis → cālēns (chicken)
6401:zirgs → zirģelis (horse)
6392:ūdens → ūdentiņš (water)
6389:sirds → sirsniņa (heart)
5954:, all meaning "slowly".
5890:, a very small amount),
5062:(house → little house),
4871:bore proper diminutives
4537:Masculine names or nouns
4501:(female duckling), from
4293:look like small swords.
4059:
3760:North Germanic languages
3520:, the childhood name of
3142:for words ending in -m:
2771:("just a minute"); net (
2670:The diminutive suffixes
2085:
2082:
1785:
1758:), bairnag (small child)
1666:
1393:/-le (F-S-I-L bidim.; E
1085:(1734), tablet (c. 1300)
10615:University of Rochester
10565:, UTET, 1989. XV.70-75.
10451:Bayerisches Wörterbuch.
10120:/ikwezenz(s)/ (girl) →
9967:
9893:uni ('a small bird') /
9384:-cska/-cske: hal → hala
9025:cute little cat, kitten
8768:are usually one or two
7773:(Loch Ness) → Niseag ("
7333:(solntse, sun) becomes
6951:for feminine nouns and
6793:(-ka) for feminine and
6775:dete (child) → detentse
6031:-uț (pat / pătuț = bed)
5823:most common diminutives
5749:(plural diminutive of "
4433:Feminine nouns or names
3995:lektion (short lession)
3453:of the stressed vowel.
679:(18th century, N for E
331:Indo-European languages
10309:Diminutives in English
10227:Sofia (Sophie) → Sonjo
9907:bushi ('little goats')
9778:
9368:-ka/-ke: madár → madár
9036:cute little dog, puppy
8958:consonant assimilation
8750:Sino-Tibetan languages
8627:Modern Standard Arabic
7581:), Nasten'ka, Nastyona
7543:(siniy, blue) becomes
7297:(voda, water) becomes
6891:/ (neuter noun forms)
6428:mīļš → mīlīgs (lovely)
6398:nams → namelis (house)
6386:laiva → laiviņa (boat)
6083:Spanish naming customs
5804:
5796:
5785:
5751:
5727:
5719:
5704:
5696:
5688:
5680:
5672:
5653:
5645:
5634:
5626:
5618:
5610:
5602:
5594:
5586:
5550:
5542:
5534:
5526:
5518:
5510:
5499:
5491:
5483:
5475:
5467:
5459:
5447:
5439:
5436:(eagle → baby eagle),
5431:
5423:
5415:
5407:
5389:
5381:
5372:
5364:
5350:
5330:
5322:
5306:
5298:
5284:
5258:
5250:
5230:
5222:
5214:
5206:
5198:
5188:
5180:
5172:
5164:
5156:
5148:
5140:
5132:
5124:
5115:
5107:
5089:
5081:
5073:
5065:
5057:
5049:
5041:
5033:
5025:
5011:
4991:
4983:
4975:
4967:
4959:
4951:
4924:
4916:
4908:
4900:
4892:
4884:
4850:
4842:
4815:
4807:
4799:
4791:
4783:
4775:
4763:
4755:
4747:
4739:
4731:
4723:
4709:
4703:
4697:
4691:
4685:
4678:
4670:
4662:
4654:
4646:
4638:
4630:
4622:
4614:
4606:
4598:
4590:
4582:
4574:
4528:
4520:
4512:
4504:
4496:
4488:
4480:
4472:
4454:
4446:
4438:
4425:
4419:
4412:
4029:gås (goose) -> gäss
3701:East Frisian Low Saxon
1413:, <1000), codicil,
10746:Linguistic morphology
10725:Spier, Troy E. 2020.
10397:; checked: 14-03-2023
10378:, 9781134082360, p.61
10287:parve can → small dog
9947:koloi (car, wagon) →
9917:muti ('little trees')
9832:ana (little children)
9047:little book, pamphlet
8385:ਕੀੜਾ (insect) → kīṛī
7208:zielonkawy (greenish)
7148:→ serduszko, serdeńko
7064:Małgorzata (Margaret)
7052:Katarzyna (Katherine)
6789:(-uk) for masculine,
6617:to produce an ending
6413:lācis → lāčuks (bear)
5420:, often attenuating:
4812:, a female sheep, or
4459:, girl or daughter);
4333:, but the diminutive
4007:gitarr (small guitar)
3769:suffix; for example,
3528:suffix; for example,
3437:is an everyday word,
3393:Bavarian and Austrian
3341:as seen in "napkin",
3254:, beker (cup) → beker
537:, also elided rhotic
457:assimilative or from
10578:, UTET, 1989. XV.54.
10535:Gahlow, Hans. 1982.
10462:Hirt, Herman. 1968.
10307:Klaus P. Schneider,
10295:Notes and references
10224:Maria (Mary) → Manjo
10104:/ikwezenz(s)/ (girl)
9963:Algonquian languages
9825:mwana (little child)
9515:, Teréz(ia) → Terike
8890:). Cute suffixes in
8538:Northern Kurdish or
7446:(truba, a tube) and
7345:(mama, mom) becomes
6935:language acquisition
6276:. Others include: -
5247:→ little treasure),
4839:were often used, as
4643:(he-duckling), from
4200:(small hammer) from
4175:(so-small man) from
4022:kid (fawn) -> kil
3258:, baba (baby) → baba
3067:"Little Thumbling",
2976:) and sneeuwklokje (
2892:) preposition → noun
870:(F-S-I-L diminutive
683:: tear+-ster+-rel),
429:(frequentative -l):
243:specify the language
241:This article should
186:improve this article
83:improve this article
10576:Grammatica italiana
10563:Grammatica italiana
10370:, Routledge, 2008.
9897:uni ('small birds')
9608:, Júlia/Judit → Juc
8988:dear little village
8875:is "Wah Zai" (
8658:varieties of Arabic
8350:ਡੱਬਾ (box) → ḍabbī
8268:Nouns or adjective
8169:Nouns or adjective
7694:> cailín (girl)
7166:→ słoneczko, słonko
7142:→ piórko, pióreczko
4897:, to become French
4651:(duck or he-duck);
4485:(cheekbones), from
4346:medical terminology
4047:(semi-grown up boy)
4015:and (duck) -> äl
3953:jeppi (jeep) → jepp
3885:, and not a suffix.
3692:: man → little man)
3503:distinctive feature
3221:, kam (comb) → kamm
2992:See other examples.
2760:) adjective → noun;
2748:adjectives: groen (
2709:Jonkie: a young one
2571:When preceded by a
2544:When preceded by a
2520:When preceded by a
2496:When preceded by a
2472:When preceded by a
2448:When preceded by a
2421:When preceded by a
2397:When preceded by a
2373:When preceded by a
1732:-ie: burnie (small
1465:(1344), scintilla,
1308:, nodule, nucleus,
816:), roll (c. 1300),
541:): bonkers (1948),
198:footnote references
10683:Herbert Weir Smyth
10632:2012-03-04 at the
10609:2021-10-26 at the
10070:/animwish/ (doggy)
9785:(doggy-woggy) and
9216:(dog (archaic)) →
9012:) → çocukçağız (
8637:كويت (little fort)
8071:Noun or adjective
7282:-чк-, -шк-, -oньк-
7103:Grzegorz (Gregory)
6797:(-ko) for neuter:
6609:; in those cases,
6539:for neuter nouns.
6519:(in some dialects
6472:'to pet, stroke';
6005:Masculine suffixes
5950:or the fossilized
5661:There also exist:
5245:term of endearment
4744:, fledgling, from
4310:(very small) from
4232:(small book) from
3950:(pamphlet/booklet)
3736:Northern Low Saxon
3415:grammatical gender
3225:, kar (car) → karr
3217:, bal (ball) → bal
3080:grammatical gender
3071:"little bird" and
2907:→ with diminutive
2884:→ with diminutive
2872:→ with diminutive
2857:→ with diminutive
2822:→ with diminutive
2810:→ with diminutive
2802:numerals: een-twee
1872:bouquet of flowers
1870:if the meaning is
1844:), schaap → schaap
722:(15th century; VL
675:(1589), suckerel,
336:Germanic languages
10751:Lists by language
10364:Bruce Donaldson,
9940:mošemane (boy) →
9828:ana (children) →
9558:-iska/-iske/-uska
9195:(little branch),
9119:), and gelincik (
9113:dogwood, dogberry
8633:kūt كوت (fort) →
8616:Semitic languages
8529:Iranian languages
8520:Dhanushka → Dhanu
8440:Vikash → Vikashwa
8437:Raushan → Raushna
8329:
8328:
8260:
8259:
8161:
8160:
8005:
8004:
7566:among many others
7379:, a pie) becomes
6733:colloquial speech
6134:double diminutive
5977:Feminine suffixes
5775:is similar to an
5402:(sun → weak sun);
5267:literally means "
4331:third-conjugation
4323:first conjugation
3977:sur (a bit angry)
3939:grís (pig) → grís
3828:in singular, and
3522:Maria Anna Mozart
3010:cone of ice cream
2864:prepositions: omm
2666:
2665:
1770:-kin: cuitikins (
1742:Loch Ness Monster
1728:Examples include
1697:(the latter from
1144:(Dutch dim.-acc.
742:; cognate with E
714:(14th century; F
687:(1223), titterel/
587:): Bez, Chaz, Gaz
321:
320:
313:
303:
302:
283:may also be used.
226:
225:
218:
159:
158:
151:
133:
56:
10758:
10730:
10723:
10717:
10711:
10705:
10703:
10702:
10696:
10690:
10680:
10674:
10673:
10663:
10657:
10647:
10636:
10623:
10617:
10601:
10595:
10588:
10579:
10572:
10566:
10559:
10553:
10546:
10540:
10533:
10527:
10518:
10512:
10503:
10497:
10488:
10482:
10473:
10467:
10460:
10454:
10447:
10441:
10434:
10428:
10418:
10412:
10411:
10404:
10398:
10385:
10379:
10362:
10356:
10355:
10349:
10345:
10343:
10335:
10325:
10319:
10305:
10203:forms of address
10066:/animw/ (dog) →
9821:mwana (child) →
9784:
9762:(little doggy),
9469:Domo(n)kos → Dom
9138:Uralic languages
9023:) → kedicik (
9001:) → kadıncağız (
8986:) → köyceğiz (
8926:Turkic languages
8917:
8916:
8901:
8900:
8885:
8884:
8862:
8861:
8843:
8842:
8828:
8827:
8813:
8812:
8799:
8798:
8783:
8782:
8443:Anjali → Anjalia
8390:
8389:
8384:
8383:
8370:
8369:
8364:
8363:
8355:
8354:
8349:
8348:
8265:
8264:
8166:
8165:
8068:
8067:
7992:
7991:
7976:
7975:
7958:
7957:
7942:
7941:
7933:"paper", "book"
7924:
7923:
7908:
7907:
7890:
7889:
7874:
7873:
7859:
7858:
7850:dental consonant
7847:
7846:
7841:
7840:
7827:
7826:
7669:, and sometimes
7652:Celtic languages
7621:Alyosha Popovich
7560:
7559:
7554:
7553:
7548:
7547:
7542:
7541:
7536:
7535:
7527:
7526:
7521:
7520:
7515:
7514:
7509:
7508:
7503:
7502:
7494:
7493:
7488:
7487:
7482:
7481:
7476:
7475:
7470:
7469:
7464:
7463:
7457:
7456:
7451:
7450:
7445:
7444:
7439:
7438:
7433:
7432:
7427:
7426:
7421:
7420:
7412:
7411:
7406:
7405:
7400:
7399:
7394:
7393:
7384:
7383:
7374:
7373:
7368:
7367:
7362:
7361:
7356:
7355:
7350:
7349:
7344:
7343:
7338:
7337:
7332:
7331:
7326:
7325:
7320:
7319:
7314:
7313:
7308:
7307:
7302:
7301:
7296:
7295:
7290:
7289:
7284:
7283:
7278:
7277:
7258:płakać (to weep)
7233:prędzej (faster)
7177:kwiaty (flowers)
7109:Michał (Michael)
7032:córka (daughter)
6819:Slavic languages
6436:Slavic languages
6256:Baltic languages
5807:
5799:
5788:
5754:
5730:
5722:
5707:
5699:
5691:
5683:
5675:
5665:some additional
5656:
5648:
5637:
5629:
5621:
5613:
5605:
5597:
5589:
5553:
5545:
5537:
5529:
5521:
5513:
5502:
5494:
5486:
5478:
5470:
5462:
5450:
5442:
5434:
5426:
5418:
5410:
5392:
5384:
5375:
5367:
5353:
5333:
5325:
5309:
5301:
5287:
5261:
5253:
5233:
5225:
5217:
5209:
5201:
5191:
5183:
5175:
5167:
5159:
5151:
5143:
5135:
5127:
5118:
5110:
5092:
5084:
5076:
5068:
5060:
5052:
5044:
5036:
5028:
5014:
4994:
4986:
4978:
4970:
4962:
4954:
4927:
4919:
4911:
4903:
4895:
4887:
4853:
4845:
4818:
4810:
4802:
4794:
4786:
4778:
4766:
4758:
4750:
4742:
4734:
4726:
4712:
4706:
4700:
4694:
4688:
4681:
4673:
4665:
4657:
4649:
4641:
4633:
4625:
4617:
4609:
4601:
4593:
4585:
4577:
4531:
4523:
4515:
4507:
4499:
4491:
4483:
4475:
4457:
4449:
4441:
4428:
4422:
4415:
4329:"write onto" is
4067:latin diminutive
3946:bók (book) → bæk
3711:(little house);
3688:man → mānnegie (
3676:In varieties of
3636:- diminutive of
3620:– diminutive of
2909:shotgun marriage
2874:around the block
2080:
1918:), appel → appel
1065:(15th century),
1037:(15th century),
1000:(13th century),
946:(16th century),
659:(15th century),
651:(14th century),
647:(15th century),
453:-sie/-sies/-sy (
316:
309:
298:
295:
289:
274:
268:
264:
258:
254:
248:
236:
235:
228:
221:
214:
210:
207:
201:
169:
168:
161:
154:
147:
143:
140:
134:
132:
91:
67:
59:
48:
26:
25:
18:
10766:
10765:
10761:
10760:
10759:
10757:
10756:
10755:
10736:
10735:
10734:
10733:
10724:
10720:
10712:
10708:
10697:
10693:
10681:
10677:
10664:
10660:
10648:
10639:
10634:Wayback Machine
10624:
10620:
10611:Wayback Machine
10602:
10598:
10589:
10582:
10574:Luca Serianni,
10573:
10569:
10561:Luca Serianni,
10560:
10556:
10547:
10543:
10534:
10530:
10519:
10515:
10504:
10500:
10489:
10485:
10474:
10470:
10461:
10457:
10448:
10444:
10435:
10431:
10419:
10415:
10406:
10405:
10401:
10386:
10382:
10363:
10359:
10347:
10346:
10337:
10336:
10326:
10322:
10306:
10302:
10297:
10241:
10170:
10165:
10139:gwiiwizhenzhenh
10041:
10015:(small lake) →
9970:
9965:
9954:kolobe (pig) →
9934:
9848:(Class 12) and
9839:
9803:
9798:
9796:Bantu languages
9792:(kitty-witty).
9297:Some examples:
9271:
9251:(little bird),
9154:
9145:
9140:
9083:) → çabucacık (
9014:poor dear child
9003:poor dear woman
8939:Turkish grammar
8933:
8928:
8833:) or "Ah-Wah" (
8788:) or—mostly in
8757:
8752:
8679:
8623:
8618:
8598:
8559:
8536:
8531:
8490:
8450:
8427:
8398:
8386:
8380:
8366:
8360:
8351:
8345:
8334:
8059:
8054:
8052:Indic languages
8010:
8001:"little child"
7993:
7977:
7959:
7943:
7925:
7909:
7891:
7875:
7852:instead of the
7830:nominative case
7816:
7811:
7755:Scottish Gaelic
7752:
7750:Scottish Gaelic
7659:
7654:
7401:(syr, cheese),
7267:
7202:zielony (green)
7158:światło (light)
7140:pióro (feather)
7121:Tomasz (Thomas)
6926:
6811:
6701:
6695:
6494:
6443:
6438:
6329:
6263:
6258:
6211:
6085:
6079:
5960:
5932:
5815:
5739:
4935:
4728:, piglet, from
4720:. For example:
4659:(kitten), from
4400:
4144:(globule) from
4062:
4057:
3964:
3922:
3815:
3678:West Low German
3674:
3646:
3608:(diminutive of
3596:(diminutive of
3584:(diminutive of
3578:German dialects
3569:
3459:
3457:Austro-Bavarian
3313:
3250:(apple) → appel
3128:), skaap → skap
3088:
3006:ice cream treat
2824:the three of us
2763:adverbs: even (
2678:has derived by
2013:), ding → ding
1788:
1754:-ag: Cheordag (
1699:Scottish Gaelic
1675:
1669:
600:
359:
343:
338:
333:
317:
306:
305:
304:
299:
293:
290:
284:
272:
266:
262:
260:transliteration
256:
252:
246:
237:
233:
222:
211:
205:
202:
183:
174:This article's
170:
166:
155:
144:
138:
135:
92:
90:
80:
68:
27:
23:
12:
11:
5:
10764:
10754:
10753:
10748:
10732:
10731:
10718:
10706:
10691:
10675:
10658:
10637:
10618:
10596:
10580:
10567:
10554:
10541:
10528:
10513:
10498:
10483:
10468:
10455:
10442:
10429:
10421:Seebold, Elmar
10413:
10399:
10380:
10357:
10320:
10299:
10298:
10296:
10293:
10292:
10291:
10288:
10269:
10268:
10265:
10262:
10252:
10251:
10240:
10237:
10232:
10231:
10228:
10225:
10222:
10219:
10216:
10213:
10210:
10199:
10198:
10195:
10192:
10181:
10180:
10169:
10166:
10164:
10161:
10160:
10159:
10148:
10147:
10143:
10142:
10131:
10130:
10126:
10125:
10114:
10113:
10106:
10105:
10094:
10093:
10089:
10088:
10077:
10076:
10072:
10071:
10060:
10059:
10052:
10051:
10047:Ojibwe grammar
10040:
10037:
10036:
10035:
10021:
10020:
10009:
10008:
9997:
9996:
9985:
9984:
9969:
9966:
9964:
9961:
9960:
9959:
9952:
9945:
9933:
9930:
9929:
9928:
9918:
9908:
9898:
9884:
9860:('story') and
9838:
9835:
9834:
9833:
9826:
9802:
9799:
9797:
9794:
9745:
9744:
9743:
9742:
9722:
9695:
9671:
9644:
9613:
9593:
9555:
9517:
9474:
9461:Gergő/Gergely
9399:
9398:
9397:
9381:
9365:
9330:
9270:
9267:
9266:
9265:
9264:
9263:
9235:
9223:(whelp, pup),
9207:
9153:
9150:
9144:
9141:
9139:
9136:
9089:
9088:
9077:
9066:
9051:
9050:
9039:
9028:
9017:
9006:
8995:
8943:
8942:
8932:
8929:
8927:
8924:
8894:include "-a" (
8790:Southern China
8756:
8753:
8751:
8748:
8747:
8746:
8743:
8740:
8737:
8734:
8731:
8723:
8722:
8719:
8716:
8713:
8706:
8705:
8702:
8699:
8692:
8689:
8678:
8675:
8674:
8673:
8654:
8653:
8650:
8647:
8644:
8641:
8638:
8622:
8619:
8617:
8614:
8597:
8594:
8593:
8592:
8585:
8574:
8573:
8570:
8558:
8555:
8551:
8550:
8547:
8535:
8532:
8530:
8527:
8522:
8521:
8518:
8511:
8510:
8507:
8504:
8501:
8489:
8486:
8485:
8484:
8481:
8471:
8470:
8467:
8449:
8446:
8445:
8444:
8441:
8438:
8426:
8423:
8422:
8421:
8418:
8415:
8412:
8409:
8397:
8394:
8393:
8392:
8373:
8372:
8357:
8333:
8330:
8327:
8326:
8323:
8318:
8315:
8309:
8308:
8305:
8300:
8297:
8291:
8290:
8287:
8282:
8279:
8273:
8272:
8269:
8258:
8257:
8254:
8249:
8246:
8241:
8237:
8236:
8233:
8228:
8225:
8220:
8216:
8215:
8212:
8207:
8204:
8199:
8195:
8194:
8191:
8186:
8183:
8178:
8174:
8173:
8170:
8159:
8158:
8155:
8150:
8147:
8142:
8138:
8137:
8134:
8128:
8127:
8124:
8119:
8116:
8111:
8107:
8106:
8103:
8097:
8096:
8093:
8088:
8085:
8080:
8076:
8075:
8072:
8058:
8055:
8053:
8050:
8009:
8006:
8003:
8002:
7999:
7982:
7979:
7969:
7968:
7965:
7948:
7945:
7935:
7934:
7931:
7914:
7911:
7901:
7900:
7897:
7880:
7877:
7867:
7866:
7863:
7862:Original noun
7815:
7812:
7810:
7807:
7806:
7805:
7778:
7751:
7748:
7747:
7746:
7735:
7725:
7724:
7721:
7718:
7711:
7710:
7707:
7704:
7701:
7698:
7695:
7689:
7686:
7683:
7680:
7677:
7663:Irish language
7658:
7655:
7653:
7650:
7649:
7648:
7645:
7642:
7639:
7636:
7633:
7630:
7627:
7624:
7617:
7604:
7603:
7600:
7597:
7594:
7591:
7588:
7585:
7582:
7510:(koniok). But
7266:
7263:
7262:
7261:
7249:
7248:
7242:
7236:
7230:
7218:
7217:
7214:miękkie (soft)
7211:
7205:
7199:
7193:
7181:
7180:
7168:
7167:
7161:
7155:
7149:
7143:
7131:
7130:
7124:
7118:
7112:
7106:
7100:
7094:
7088:
7068:
7067:
7061:
7055:
7049:
7043:
7029:
6996:palatalization
6925:
6922:
6921:
6920:
6909:
6908:
6897:
6896:
6885:
6884:
6810:
6807:
6806:
6805:
6802:
6783:
6782:
6779:
6776:
6750:
6749:
6746:
6743:
6740:
6729:
6728:
6725:
6722:
6694:
6691:
6687:
6686:
6677:
6668:
6655:
6654:
6641:
6599:
6598:
6585:
6572:
6571:
6562:
6553:
6493:
6490:
6488:'sick, ill').
6442:
6439:
6437:
6434:
6433:
6432:
6429:
6426:
6423:
6420:
6417:
6414:
6411:
6408:
6405:
6402:
6399:
6396:
6393:
6390:
6387:
6369:-elītis/-elīte
6328:
6325:
6324:
6323:
6320:
6317:
6314:
6307:
6304:
6301:
6262:
6259:
6257:
6254:
6253:
6252:
6245:
6244:
6231:
6230:
6227:
6224:
6221:
6210:
6207:
6206:
6205:
6202:
6199:
6192:
6191:
6188:
6181:
6180:
6177:
6174:
6167:
6166:
6163:
6160:
6157:
6154:
6151:
6148:
6145:
6138:
6137:
6130:
6127:
6124:
6101:
6098:
6095:
6078:
6075:
6074:
6073:
6070:
6063:
6062:
6053:
6052:
6043:
6042:
6033:
6032:
6029:
6026:
6023:
6020:
6017:
6014:
6011:
6002:
6001:
5998:
5995:
5992:
5989:
5986:
5983:
5959:
5956:
5931:
5928:
5814:
5811:
5738:
5735:
5734:
5733:
5712:the masculine
5710:
5454:
5453:
5403:
5377:
5360:
5341:Southern Italy
5194:
5120:
5021:
4934:
4931:
4611:(puppy), from
4579:(Jonny), from
4399:
4396:
4264:
4263:
4237:
4205:
4180:
4153:
4075:Latin language
4061:
4058:
4056:
4053:
4049:
4048:
4041:
4034:
4027:
4020:
4009:
4008:
4002:
3996:
3990:
3984:
3978:
3963:
3960:
3959:
3958:
3951:
3944:
3921:
3918:
3907:
3906:
3903:
3900:
3887:
3886:
3879:
3876:
3873:
3870:
3867:
3864:
3857:
3814:
3811:
3756:dat lütte Huus
3746:, such as in
3697:
3696:
3693:
3673:
3670:
3650:High Alemannic
3645:
3644:High Alemannic
3642:
3573:Swabian German
3568:
3565:
3516:diminutive is
3458:
3455:
3411:
3410:
3362:
3312:
3309:
3287:, a bit, mand
3263:
3262:
3229:
3200:
3186:
3173:
3155:
3137:
3087:
3084:
3063:"small flag",
3049:
3048:
3044:
3043:
3036:
3035:
3029:
3028:
2968:
2967:
2956:
2945:
2928:
2913:
2912:
2893:
2862:
2847:
2800:
2761:
2734:
2733:
2730:
2723:
2716:
2713:
2710:
2707:
2680:palatalization
2664:
2663:
2660:
2657:
2653:
2652:
2649:
2646:
2642:
2641:
2638:
2635:
2631:
2630:
2627:
2624:
2621:
2618:
2615:
2612:
2608:
2607:
2604:
2601:
2597:
2596:
2593:
2590:
2586:
2585:
2582:
2579:
2576:
2569:
2566:
2563:
2559:
2558:
2555:
2552:
2549:
2542:
2539:
2535:
2534:
2531:
2528:
2525:
2518:
2515:
2511:
2510:
2507:
2504:
2501:
2494:
2491:
2487:
2486:
2483:
2480:
2477:
2470:
2467:
2463:
2462:
2459:
2456:
2453:
2446:
2443:
2440:
2436:
2435:
2432:
2429:
2426:
2419:
2416:
2412:
2411:
2408:
2405:
2402:
2395:
2392:
2388:
2387:
2384:
2381:
2378:
2371:
2368:
2364:
2363:
2360:
2357:
2354:
2347:
2344:
2340:
2339:
2336:
2333:
2330:
2323:
2320:
2316:
2315:
2312:
2309:
2306:
2299:
2296:
2292:
2291:
2288:
2285:
2282:
2275:
2272:
2268:
2267:
2264:
2261:
2258:
2251:
2248:
2245:
2241:
2240:
2237:
2234:
2231:
2229:
2226:
2222:
2221:
2218:
2215:
2212:
2210:
2207:
2203:
2202:
2199:
2196:
2193:
2191:
2188:
2184:
2183:
2180:
2177:
2174:
2172:
2169:
2165:
2164:
2161:
2158:
2155:
2153:
2150:
2146:
2145:
2142:
2139:
2136:
2134:
2131:
2127:
2126:
2123:
2120:
2117:
2115:
2112:
2109:
2105:
2104:
2101:
2098:
2095:
2092:
2089:
2084:
2031:
2030:
1992:
1982:
1910:), boei → boei
1897:
1875:
1853:
1836:), lach → lach
1787:
1784:
1783:
1782:
1779:
1768:
1765:
1762:
1759:
1752:
1745:
1668:
1665:
1664:
1663:
1550:
1473:
1364:
1199:
1189:
1139:
1086:
1024:
983:
837:
696:
622:
614:, fingerling,
599:
596:
595:
594:
588:
575:
554:
524:
490:
451:
434:
424:
406:
358:
355:
342:
339:
337:
334:
332:
329:
319:
318:
301:
300:
279:. Knowledge's
240:
238:
231:
224:
223:
178:external links
173:
171:
164:
157:
156:
71:
69:
62:
57:
31:
30:
28:
21:
9:
6:
4:
3:
2:
10763:
10752:
10749:
10747:
10744:
10743:
10741:
10728:
10722:
10715:
10710:
10704:
10695:
10688:
10684:
10679:
10671:
10670:
10662:
10655:
10651:
10646:
10644:
10642:
10635:
10631:
10628:
10622:
10616:
10612:
10608:
10605:
10600:
10593:
10587:
10585:
10577:
10571:
10564:
10558:
10551:
10545:
10538:
10532:
10526:
10524:
10517:
10511:
10509:
10502:
10496:
10494:
10487:
10481:
10479:
10472:
10465:
10459:
10452:
10446:
10439:
10433:
10426:
10422:
10417:
10409:
10403:
10396:
10393:
10391:
10384:
10377:
10373:
10369:
10368:
10361:
10353:
10341:
10333:
10332:
10324:
10318:
10314:
10310:
10304:
10300:
10289:
10286:
10285:
10284:
10282:
10278:
10274:
10266:
10263:
10260:
10259:
10258:
10256:
10250:
10248:
10243:
10242:
10236:
10229:
10226:
10223:
10220:
10217:
10214:
10211:
10208:
10207:
10206:
10204:
10196:
10193:
10190:
10189:
10188:
10186:
10179:
10177:
10172:
10171:
10157:
10156:animokaajiinh
10153:
10150:
10149:
10145:
10144:
10140:
10136:
10133:
10132:
10128:
10127:
10123:
10122:ikwezhenzhish
10119:
10116:
10115:
10111:
10110:
10109:
10103:
10099:
10096:
10095:
10091:
10090:
10086:
10082:
10079:
10078:
10074:
10073:
10069:
10065:
10062:
10061:
10057:
10056:
10055:
10050:
10048:
10043:
10042:
10033:
10029:
10026:
10025:
10024:
10018:
10017:sâkahikanišiš
10014:
10011:
10010:
10006:
10002:
9999:
9998:
9994:
9990:
9987:
9986:
9982:
9978:
9975:
9974:
9973:
9957:
9953:
9950:
9946:
9943:
9939:
9938:
9937:
9926:
9922:
9919:
9916:
9912:
9909:
9906:
9902:
9899:
9896:
9892:
9888:
9885:
9882:
9878:
9875:
9874:
9873:
9871:
9867:
9863:
9859:
9855:
9851:
9847:
9843:
9831:
9827:
9824:
9820:
9819:
9818:
9816:
9812:
9808:
9793:
9791:
9790:
9783:
9782:
9775:
9774:
9768:
9767:
9761:
9760:
9754:
9750:
9741:
9740:
9736:
9730:
9726:
9723:
9721:
9720:
9714:
9710:
9709:
9703:
9699:
9696:
9694:
9693:
9687:
9683:
9682:
9676:
9672:
9670:
9669:
9663:
9659:
9658:
9652:
9648:
9645:
9643:
9642:
9638:
9632:
9628:
9627:
9621:
9617:
9614:
9612:
9611:
9607:
9601:
9597:
9594:
9592:
9591:
9585:
9581:
9580:
9574:
9570:
9569:
9563:
9559:
9556:
9554:
9553:
9547:
9543:
9542:
9536:
9532:
9531:
9525:
9521:
9518:
9516:
9514:
9510:
9504:
9500:
9499:
9493:
9489:
9488:
9482:
9478:
9475:
9473:
9472:
9468:
9464:
9460:
9454:
9450:
9449:
9443:
9439:
9438:
9432:
9428:
9427:
9421:
9417:
9416:
9410:
9406:
9403:
9402:
9400:
9395:
9394:
9388:
9387:
9382:
9379:
9378:
9372:
9371:
9366:
9363:
9362:
9356:
9355:
9349:
9345:
9344:
9338:
9334:
9331:
9328:
9327:
9321:
9317:
9316:
9310:
9306:
9303:
9302:
9300:
9299:
9298:
9295:
9293:
9288:
9284:
9280:
9276:
9261:
9260:
9255:(boy, son) →
9254:
9250:
9249:
9243:
9239:
9236:
9234:(little nose)
9233:
9232:
9226:
9222:
9221:
9215:
9211:
9208:
9205:
9204:
9198:
9194:
9193:
9187:
9183:
9180:
9179:
9178:
9177:
9176:
9173:
9171:
9167:
9163:
9159:
9149:
9135:
9133:
9132:
9126:
9122:
9118:
9114:
9110:
9106:
9102:
9098:
9094:
9086:
9082:
9078:
9075:
9072:) → sıcacık (
9071:
9067:
9064:
9061:) → küçücük (
9060:
9056:
9055:
9054:
9048:
9044:
9040:
9037:
9034:) → köpecik (
9033:
9029:
9026:
9022:
9018:
9015:
9011:
9007:
9004:
9000:
8996:
8993:
8989:
8985:
8981:
8980:
8979:
8977:
8976:vowel harmony
8973:
8969:
8965:
8963:
8962:vowel harmony
8959:
8955:
8951:
8947:
8941:
8940:
8935:
8934:
8923:
8921:
8915:
8909:
8905:
8899:
8893:
8889:
8883:
8880:
8874:
8870:
8866:
8860:
8854:
8849:
8847:
8841:
8838:
8832:
8826:
8823:
8817:
8807:
8803:
8797:
8791:
8787:
8781:
8775:
8771:
8767:
8764:
8760:
8744:
8741:
8738:
8735:
8732:
8729:
8728:
8727:
8720:
8717:
8714:
8711:
8710:
8709:
8703:
8700:
8697:
8693:
8690:
8687:
8686:
8685:
8683:
8671:
8670:
8669:
8667:
8666:reduplication
8663:
8659:
8651:
8648:
8645:
8642:
8639:
8636:
8632:
8631:
8630:
8628:
8613:
8611:
8607:
8603:
8590:
8586:
8583:
8579:
8578:
8577:
8571:
8568:
8567:
8566:
8564:
8554:
8548:
8545:
8544:
8543:
8541:
8526:
8519:
8517:Rajitha → Raj
8516:
8515:
8514:
8508:
8505:
8502:
8499:
8498:
8497:
8495:
8482:
8479:
8478:
8477:
8475:
8468:
8465:
8464:
8463:
8461:
8457:
8455:
8442:
8439:
8436:
8435:
8434:
8432:
8419:
8416:
8413:
8410:
8407:
8406:
8405:
8403:
8378:
8377:
8376:
8358:
8343:
8342:
8341:
8339:
8324:
8322:
8319:
8316:
8314:
8311:
8310:
8306:
8304:
8301:
8298:
8296:
8293:
8292:
8288:
8286:
8283:
8280:
8278:
8275:
8274:
8266:
8263:
8255:
8253:
8250:
8247:
8245:
8242:
8239:
8238:
8234:
8232:
8229:
8226:
8224:
8221:
8218:
8217:
8213:
8211:
8208:
8205:
8203:
8200:
8198:Letter, Chit
8197:
8196:
8192:
8190:
8187:
8184:
8182:
8179:
8176:
8175:
8167:
8164:
8156:
8154:
8151:
8148:
8146:
8143:
8140:
8139:
8135:
8133:
8130:
8129:
8123:
8117:
8115:
8112:
8108:
8104:
8102:
8099:
8098:
8092:
8086:
8084:
8081:
8077:
8069:
8066:
8064:
8049:
8047:
8043:
8039:
8035:
8031:
8027:
8023:
8019:
8015:
8000:
7997:
7989:
7983:
7980:
7971:
7970:
7966:
7963:
7955:
7949:
7946:
7937:
7936:
7932:
7929:
7921:
7915:
7912:
7903:
7902:
7898:
7895:
7887:
7881:
7878:
7869:
7868:
7860:
7857:
7855:
7851:
7835:
7834:oblique cases
7832:forms to the
7831:
7821:
7820:Ancient Greek
7814:Ancient Greek
7803:
7799:
7798:
7793:
7789:
7788:
7784:, masculine:
7783:
7779:
7776:
7772:
7768:
7764:
7763:
7762:
7760:
7756:
7744:
7740:
7736:
7733:
7732:
7731:
7729:
7722:
7719:
7716:
7715:
7714:
7708:
7705:
7702:
7699:
7696:
7693:
7690:
7687:
7684:
7681:
7678:
7675:
7674:
7673:
7672:
7668:
7664:
7646:
7643:
7640:
7637:
7634:
7631:
7628:
7625:
7622:
7618:
7615:
7612:Aleksander →
7611:
7610:
7609:
7608:
7601:
7598:
7595:
7592:
7589:
7586:
7583:
7580:
7579:Nastya Liukin
7576:
7575:
7574:
7573:
7569:
7567:
7562:
7549:(sinen'kiy),
7529:
7496:
7414:
7388:
7378:
7276:-ик, -ок, -ёк
7271:
7259:
7256:
7255:
7254:
7253:
7246:
7243:
7240:
7237:
7235:→ prędziusiej
7234:
7231:
7228:
7227:prędko (fast)
7225:
7224:
7223:
7222:
7215:
7212:
7209:
7206:
7203:
7200:
7197:
7194:
7191:
7188:
7187:
7186:
7185:
7178:
7175:
7174:
7173:
7172:
7165:
7162:
7159:
7156:
7153:
7150:
7147:
7146:serce (heart)
7144:
7141:
7138:
7137:
7136:
7135:
7128:
7125:
7122:
7119:
7116:
7115:Piotr (Peter)
7113:
7110:
7107:
7104:
7101:
7098:
7095:
7092:
7089:
7086:
7082:
7078:
7077:chłopak (boy)
7075:
7074:
7073:
7072:
7065:
7062:
7059:
7056:
7053:
7050:
7047:
7046:kaczka (duck)
7044:
7041:
7037:
7033:
7030:
7027:
7024:
7023:
7022:
7021:
7017:
7015:
7010:
7008:
7004:
6999:
6997:
6993:
6989:
6985:
6981:
6977:
6974:. Similarly,
6973:
6969:
6965:
6960:
6958:
6954:
6950:
6945:
6943:
6938:
6936:
6931:
6918:
6917:
6916:
6914:
6906:
6905:
6904:
6902:
6894:
6893:
6892:
6890:
6882:
6881:
6880:
6878:
6873:
6870:
6866:
6864:
6860:
6856:
6852:
6848:
6844:
6840:
6836:
6832:
6826:
6824:
6820:
6816:
6803:
6800:
6799:
6798:
6796:
6792:
6788:
6780:
6777:
6774:
6773:
6772:
6770:
6765:
6763:
6760:(-chka), and
6759:
6755:
6747:
6744:
6741:
6738:
6737:
6736:
6734:
6726:
6723:
6720:
6719:
6718:
6716:
6712:
6707:
6705:
6700:
6690:
6685:
6681:
6678:
6676:
6672:
6669:
6667:
6663:
6660:
6659:
6658:
6653:
6649:
6645:
6642:
6639:
6635:
6631:
6627:
6624:
6623:
6622:
6620:
6616:
6612:
6608:
6604:
6597:
6593:
6589:
6586:
6584:
6580:
6577:
6576:
6575:
6570:
6566:
6563:
6561:
6557:
6554:
6552:
6548:
6545:
6544:
6543:
6540:
6538:
6534:
6530:
6526:
6522:
6518:
6514:
6510:
6506:
6502:
6498:
6489:
6487:
6483:
6479:
6475:
6471:
6467:
6463:
6459:
6455:
6451:
6447:
6430:
6427:
6424:
6421:
6418:
6415:
6412:
6409:
6406:
6403:
6400:
6397:
6394:
6391:
6388:
6385:
6384:
6383:
6380:
6378:
6377:-ēniņš/-enīte
6374:
6370:
6366:
6362:
6358:
6354:
6350:
6346:
6342:
6338:
6334:
6321:
6318:
6315:
6312:
6308:
6305:
6302:
6299:
6298:
6297:
6296:. Examples:
6295:
6291:
6287:
6283:
6279:
6275:
6271:
6267:
6250:
6249:
6248:
6242:
6241:
6240:
6237:
6234:
6228:
6225:
6222:
6219:
6218:
6217:
6215:
6203:
6200:
6197:
6196:
6195:
6189:
6186:
6185:
6184:
6178:
6175:
6172:
6171:
6170:
6164:
6161:
6158:
6155:
6152:
6149:
6146:
6143:
6142:
6141:
6135:
6131:
6128:
6125:
6122:
6118:
6114:
6110:
6106:
6102:
6099:
6096:
6093:
6092:
6091:
6089:
6084:
6071:
6068:
6067:
6066:
6060:
6059:
6058:
6057:
6050:
6049:
6048:
6047:
6040:
6039:
6038:
6037:
6030:
6027:
6024:
6021:
6018:
6015:
6012:
6009:
6008:
6007:
6006:
5999:
5996:
5993:
5990:
5987:
5984:
5981:
5980:
5979:
5978:
5974:
5972:
5968:
5964:
5955:
5953:
5949:
5945:
5941:
5937:
5927:
5925:
5921:
5917:
5913:
5909:
5905:
5901:
5897:
5893:
5889:
5885:
5882:, a little →
5881:
5880:
5875:
5870:
5868:
5864:
5860:
5856:
5852:
5848:
5844:
5840:
5836:
5832:
5828:
5824:
5820:
5810:
5808:
5806:
5800:
5798:
5792:
5787:
5782:
5778:
5774:
5770:
5766:
5762:
5758:
5753:
5748:
5744:
5731:
5729:
5723:
5721:
5715:
5711:
5708:
5706:
5700:
5698:
5692:
5690:
5684:
5682:
5676:
5674:
5668:
5664:
5663:
5662:
5659:
5657:
5655:
5649:
5647:
5640:
5638:
5636:
5630:
5628:
5622:
5620:
5614:
5612:
5606:
5604:
5598:
5596:
5590:
5588:
5582:
5578:
5574:
5570:
5566:
5562:
5558:
5554:
5552:
5546:
5544:
5538:
5536:
5530:
5528:
5522:
5520:
5514:
5512:
5505:
5503:
5501:
5495:
5493:
5487:
5485:
5479:
5477:
5471:
5469:
5463:
5461:
5451:
5449:
5443:
5441:
5435:
5433:
5427:
5425:
5419:
5417:
5411:
5409:
5404:
5401:
5397:
5393:
5391:
5385:
5383:
5378:
5376:
5374:
5368:
5366:
5361:
5358:
5354:
5352:
5346:
5343:, especially
5342:
5338:
5334:
5332:
5326:
5324:
5318:
5314:
5310:
5308:
5302:
5300:
5294:
5293:
5288:
5286:
5280:
5279:
5274:
5270:
5266:
5262:
5260:
5254:
5252:
5246:
5242:
5238:
5234:
5232:
5226:
5224:
5218:
5216:
5211:, similar to
5210:
5208:
5202:
5200:
5195:
5192:
5190:
5184:
5182:
5176:
5174:
5168:
5166:
5160:
5158:
5152:
5150:
5144:
5142:
5136:
5134:
5128:
5126:
5121:
5119:
5117:
5111:
5109:
5103:
5099:
5098:
5093:
5091:
5085:
5083:
5077:
5075:
5069:
5067:
5061:
5059:
5053:
5051:
5045:
5043:
5037:
5035:
5029:
5027:
5022:
5019:
5015:
5013:
5007:
5003:
4999:
4995:
4993:
4987:
4985:
4979:
4977:
4971:
4969:
4963:
4961:
4955:
4953:
4948:
4947:
4946:
4944:
4940:
4930:
4928:
4926:
4920:
4918:
4912:
4910:
4904:
4902:
4896:
4894:
4888:
4886:
4880:
4876:
4875:
4870:
4866:
4862:
4858:
4854:
4852:
4846:
4844:
4838:
4834:
4830:
4826:
4821:
4819:
4817:
4811:
4809:
4803:
4801:
4795:
4793:
4787:
4785:
4779:
4777:
4771:
4767:
4765:
4759:
4757:
4751:
4749:
4743:
4741:
4735:
4733:
4727:
4725:
4719:
4714:
4711:
4705:
4699:
4693:
4687:
4682:
4680:
4674:
4672:
4666:
4664:
4658:
4656:
4650:
4648:
4642:
4640:
4634:
4632:
4626:
4624:
4618:
4616:
4610:
4608:
4602:
4600:
4595:(Petey) from
4594:
4592:
4586:
4584:
4578:
4576:
4570:
4566:
4562:
4558:
4554:
4550:
4546:
4542:
4538:
4534:
4532:
4530:
4524:
4522:
4516:
4514:
4508:
4506:
4500:
4498:
4492:
4490:
4484:
4482:
4476:
4474:
4468:
4464:
4463:
4458:
4456:
4450:
4448:
4442:
4440:
4434:
4430:
4427:
4421:
4416:
4414:
4408:
4404:
4395:
4393:
4392:
4386:
4382:
4378:
4374:
4373:
4367:
4363:
4359:
4355:
4351:
4347:
4342:
4340:
4338:
4332:
4328:
4324:
4320:
4315:
4313:
4309:
4308:
4302:
4298:
4294:
4292:
4288:
4284:
4283:
4282:
4275:
4271:
4270:
4261:
4257:
4253:
4249:
4245:
4241:
4238:
4235:
4231:
4230:
4224:
4223:
4217:
4213:
4209:
4206:
4203:
4199:
4198:
4192:
4188:
4184:
4181:
4178:
4174:
4173:
4172:
4165:
4161:
4157:
4154:
4151:
4147:
4143:
4142:
4136:
4132:
4128:
4125:
4124:
4123:
4121:
4117:
4116:
4110:
4106:
4102:
4101:
4096:
4092:
4088:
4084:
4080:
4076:
4071:
4070:
4068:
4052:
4046:
4042:
4039:
4035:
4032:
4028:
4025:
4021:
4018:
4014:
4013:
4012:
4006:
4003:
4000:
3997:
3994:
3991:
3988:
3985:
3982:
3979:
3976:
3973:
3972:
3971:
3969:
3956:
3952:
3949:
3945:
3942:
3938:
3937:
3936:
3933:
3931:
3927:
3917:
3915:
3912:
3904:
3901:
3898:
3897:
3896:
3893:
3890:
3884:
3883:compound word
3880:
3877:
3874:
3871:
3868:
3865:
3862:
3858:
3855:
3854:
3853:
3851:
3846:
3844:
3840:
3835:
3831:
3827:
3823:
3819:
3810:
3808:
3804:
3800:
3796:
3792:
3788:
3784:
3780:
3776:
3772:
3768:
3763:
3761:
3757:
3753:
3749:
3745:
3741:
3737:
3732:
3730:
3726:
3722:
3718:
3714:
3710:
3706:
3702:
3694:
3691:
3687:
3686:
3685:
3683:
3679:
3669:
3665:
3663:
3659:
3655:
3651:
3641:
3639:
3635:
3631:
3627:
3623:
3619:
3615:
3611:
3607:
3603:
3599:
3595:
3591:
3587:
3583:
3579:
3574:
3564:
3563:, and so on.
3562:
3558:
3554:
3550:
3547:
3543:
3539:
3535:
3531:
3527:
3523:
3519:
3515:
3510:
3508:
3504:
3500:
3496:
3492:
3488:
3484:
3480:
3476:
3472:
3468:
3464:
3454:
3452:
3448:
3444:
3440:
3436:
3432:
3429:(feminine) –
3428:
3424:
3420:
3416:
3408:
3404:
3401:
3397:
3394:
3390:
3386:
3382:
3378:
3374:
3370:
3366:
3363:
3360:
3356:
3352:
3348:
3344:
3340:
3336:
3333:
3332:
3331:
3328:
3326:
3322:
3317:
3311:(High) German
3308:
3306:
3300:
3298:
3294:
3290:
3286:
3282:
3277:
3275:
3274:
3268:
3261:
3257:
3253:
3249:
3245:
3241:
3237:
3233:
3230:
3228:
3224:
3220:
3216:
3213:(seal) → robb
3212:
3208:
3204:
3201:
3198:
3194:
3190:
3187:
3185:
3181:
3177:
3174:
3172:(little king)
3171:
3167:
3163:
3159:
3156:
3154:(little tree)
3153:
3149:
3145:
3141:
3138:
3135:
3131:
3127:
3123:
3120:), lag → lagg
3119:
3115:
3111:
3107:
3104:
3103:
3102:
3100:
3097:
3093:
3083:
3081:
3076:
3074:
3070:
3066:
3062:
3058:
3054:
3046:
3045:
3041:
3040:
3039:
3034:
3031:
3030:
3026:
3022:
3021:
3020:
3017:
3015:
3011:
3007:
3003:
2999:
2994:
2993:
2989:
2985:
2981:
2980:
2975:
2974:
2965:
2961:
2957:
2954:
2950:
2946:
2943:
2942:
2937:
2933:
2929:
2926:
2922:
2918:
2917:
2916:
2910:
2906:
2902:
2898:
2894:
2891:
2887:
2883:
2880:(preposition
2879:
2875:
2871:
2868:(preposition
2867:
2863:
2860:
2856:
2852:
2848:
2845:
2841:
2837:
2833:
2829:
2825:
2821:
2817:
2813:
2809:
2805:
2801:
2798:
2794:
2790:
2786:
2782:
2778:
2774:
2770:
2766:
2762:
2759:
2755:
2751:
2747:
2746:
2745:
2742:
2740:
2731:
2728:
2724:
2721:
2717:
2714:
2711:
2708:
2705:
2704:
2703:
2701:
2697:
2693:
2689:
2685:
2681:
2677:
2673:
2668:
2661:
2658:
2655:
2654:
2650:
2647:
2644:
2643:
2639:
2636:
2633:
2632:
2628:
2625:
2622:
2609:
2605:
2602:
2599:
2598:
2594:
2591:
2588:
2587:
2583:
2580:
2577:
2574:
2560:
2556:
2553:
2550:
2547:
2543:
2540:
2537:
2536:
2532:
2529:
2526:
2523:
2519:
2516:
2513:
2512:
2508:
2505:
2502:
2499:
2495:
2492:
2489:
2488:
2484:
2481:
2478:
2475:
2471:
2468:
2465:
2464:
2460:
2457:
2454:
2451:
2447:
2444:
2441:
2437:
2433:
2430:
2427:
2424:
2420:
2417:
2414:
2413:
2409:
2406:
2403:
2400:
2396:
2393:
2390:
2389:
2385:
2382:
2379:
2376:
2372:
2369:
2366:
2365:
2361:
2358:
2355:
2352:
2348:
2345:
2342:
2341:
2337:
2334:
2331:
2328:
2324:
2321:
2318:
2317:
2313:
2310:
2307:
2304:
2300:
2297:
2294:
2293:
2289:
2286:
2283:
2280:
2276:
2273:
2270:
2269:
2265:
2262:
2259:
2256:
2252:
2249:
2246:
2242:
2238:
2235:
2232:
2230:
2227:
2224:
2223:
2219:
2216:
2213:
2211:
2208:
2205:
2204:
2200:
2197:
2194:
2192:
2189:
2186:
2185:
2181:
2178:
2175:
2173:
2170:
2167:
2166:
2162:
2159:
2156:
2154:
2151:
2148:
2147:
2143:
2140:
2137:
2135:
2132:
2129:
2128:
2124:
2121:
2118:
2116:
2113:
2110:
2106:
2091:Final letter
2088:
2081:
2078:
2076:
2072:
2068:
2064:
2060:
2056:
2052:
2048:
2045:), rib → ribb
2044:
2040:
2036:
2028:
2024:
2021:), kar → karr
2020:
2016:
2012:
2008:
2005:), kam → kamm
2004:
2000:
1996:
1993:
1990:
1986:
1983:
1981:
1977:
1973:
1969:
1965:
1961:
1957:
1953:
1949:
1945:
1941:
1937:
1933:
1929:
1925:
1921:
1917:
1913:
1909:
1905:
1901:
1898:
1895:
1891:
1887:
1883:
1879:
1876:
1873:
1869:
1865:
1861:
1857:
1854:
1851:
1847:
1843:
1839:
1835:
1831:
1827:
1823:
1820:
1819:
1818:
1816:
1812:
1808:
1804:
1800:
1797:
1793:
1780:
1777:
1773:
1772:spatterdashes
1769:
1766:
1763:
1760:
1757:
1753:
1750:
1746:
1743:
1739:
1735:
1731:
1730:
1729:
1726:
1724:
1720:
1716:
1712:
1708:
1704:
1700:
1696:
1692:
1688:
1684:
1680:
1679:Lowland Scots
1674:
1662:
1658:
1654:
1650:
1646:
1642:
1638:
1634:
1630:
1626:
1622:
1618:
1614:
1610:
1606:
1602:
1598:
1594:
1590:
1586:
1582:
1578:
1574:
1570:
1566:
1562:
1558:
1554:
1551:
1549:
1545:
1541:
1537:
1533:
1529:
1525:
1521:
1517:
1513:
1509:
1505:
1504:
1499:
1495:
1494:
1489:
1485:
1481:
1477:
1474:
1472:
1468:
1464:
1460:
1456:
1452:
1448:
1444:
1440:
1436:
1432:
1428:
1424:
1420:
1416:
1412:
1408:
1404:
1400:
1396:
1392:
1388:
1384:
1380:
1376:
1372:
1368:
1365:
1363:
1359:
1355:
1351:
1347:
1343:
1339:
1335:
1331:
1327:
1323:
1319:
1315:
1311:
1307:
1303:
1299:
1295:
1291:
1287:
1283:
1279:
1275:
1271:
1267:
1263:
1259:
1255:
1251:
1247:
1243:
1239:
1235:
1231:
1227:
1223:
1219:
1215:
1211:
1207:
1203:
1200:
1197:
1193:
1190:
1187:
1184:, welkin (OE
1183:
1179:
1175:
1171:
1167:
1163:
1159:
1155:
1154:
1149:
1148:
1143:
1140:
1138:
1134:
1130:
1126:
1122:
1118:
1114:
1110:
1106:
1102:
1098:
1094:
1090:
1087:
1084:
1080:
1076:
1072:
1068:
1064:
1060:
1056:
1052:
1048:
1044:
1040:
1036:
1032:
1028:
1025:
1023:
1019:
1015:
1011:
1007:
1003:
999:
995:
991:
987:
984:
981:
977:
973:
969:
965:
961:
957:
953:
949:
945:
941:
937:
933:
929:
925:
921:
917:
913:
909:
905:
901:
897:
893:
889:
885:
881:
877:
873:
869:
865:
861:
857:
853:
849:
845:
841:
838:
835:
832:(c. 1300; VL
831:
827:
824:(c. 1300; VL
823:
819:
815:
811:
807:
803:
799:
795:
791:
788:(c. 1300; ML
787:
783:
779:
775:
771:
767:
763:
759:
755:
751:
747:
746:
741:
737:
733:
730:(c. 1300, ME
729:
725:
721:
717:
713:
709:
705:
701:
697:
694:
690:
686:
682:
678:
674:
670:
666:
662:
658:
654:
650:
646:
642:
638:
634:
630:
626:
623:
621:
617:
613:
609:
605:
602:
601:
592:
589:
586:
583:
579:
576:
574:
570:
566:
563:assimilative
562:
558:
555:
552:
548:
544:
540:
536:
533:(diminutive,
532:
528:
525:
522:
518:
514:
510:
506:
502:
498:
494:
491:
488:
484:
480:
476:
475:teensy-weensy
472:
468:
464:
460:
456:
452:
450:
446:
442:
438:
435:
432:
428:
425:
423:
419:
415:
411:
407:
405:
401:
397:
393:
389:
385:
381:
377:
373:
369:
365:
361:
360:
354:
352:
348:
328:
327:by language.
326:
315:
312:
297:
287:
282:
278:
271:
261:
251:
244:
239:
230:
229:
220:
217:
209:
199:
195:
194:inappropriate
191:
187:
181:
179:
172:
163:
162:
153:
150:
142:
131:
128:
124:
121:
117:
114:
110:
107:
103:
100: –
99:
95:
94:Find sources:
88:
84:
78:
77:
72:This article
70:
66:
61:
60:
55:
53:
46:
45:
40:
39:
34:
29:
20:
19:
16:
10726:
10721:
10709:
10694:
10686:
10678:
10672:. M.H. Gill.
10668:
10661:
10621:
10599:
10575:
10570:
10562:
10557:
10549:
10544:
10536:
10531:
10522:
10516:
10507:
10501:
10492:
10486:
10477:
10471:
10463:
10458:
10450:
10445:
10437:
10432:
10424:
10416:
10402:
10394:
10389:
10383:
10365:
10360:
10330:
10323:
10308:
10303:
10283:, or small:
10280:
10276:
10272:
10270:
10253:
10244:
10233:
10200:
10182:
10173:
10155:
10151:
10138:
10134:
10121:
10117:
10107:
10101:
10097:
10087:(dear woman)
10084:
10080:
10067:
10063:
10053:
10044:
10031:
10027:
10022:
10016:
10012:
10004:
10000:
9995:(small lake)
9992:
9988:
9980:
9976:
9971:
9955:
9948:
9941:
9935:
9924:
9920:
9914:
9910:
9904:
9900:
9894:
9890:
9886:
9880:
9876:
9869:
9865:
9861:
9857:
9853:
9849:
9845:
9840:
9829:
9822:
9815:augmentative
9810:
9806:
9804:
9788:
9786:
9780:
9772:
9770:
9765:
9763:
9758:
9756:
9752:
9748:
9746:
9738:
9737:, Mária → Ma
9734:
9732:
9728:
9724:
9718:
9716:
9712:
9707:
9705:
9701:
9697:
9691:
9689:
9685:
9680:
9678:
9674:
9667:
9665:
9661:
9656:
9654:
9650:
9646:
9640:
9636:
9634:
9630:
9625:
9623:
9619:
9615:
9609:
9605:
9603:
9599:
9595:
9589:
9587:
9583:
9578:
9576:
9572:
9567:
9565:
9561:
9557:
9551:
9549:
9545:
9540:
9538:
9534:
9529:
9527:
9523:
9519:
9512:
9511:Ferenc → Fer
9508:
9506:
9502:
9497:
9495:
9491:
9486:
9484:
9480:
9476:
9470:
9466:
9462:
9458:
9456:
9452:
9447:
9445:
9441:
9436:
9434:
9430:
9425:
9423:
9419:
9414:
9412:
9408:
9404:
9392:
9390:
9385:
9383:
9376:
9374:
9369:
9367:
9360:
9358:
9353:
9351:
9347:
9342:
9340:
9336:
9332:
9325:
9323:
9319:
9314:
9312:
9308:
9304:
9296:
9291:
9286:
9282:
9278:
9274:
9272:
9258:
9256:
9252:
9247:
9245:
9241:
9237:
9230:
9228:
9224:
9219:
9217:
9213:
9209:
9206:(label, tag)
9202:
9200:
9196:
9191:
9189:
9185:
9181:
9174:
9169:
9165:
9161:
9155:
9146:
9128:
9124:
9120:
9116:
9112:
9108:
9104:
9100:
9096:
9092:
9090:
9084:
9080:
9073:
9069:
9062:
9058:
9052:
9046:
9045:) kitapçık (
9042:
9035:
9031:
9024:
9020:
9013:
9009:
9002:
8998:
8992:a place name
8987:
8983:
8971:
8967:
8966:
8953:
8949:
8944:
8936:
8919:
8907:
8903:
8887:
8864:
8850:
8845:
8830:
8815:
8801:
8785:
8761:
8758:
8724:
8707:
8680:
8655:
8624:
8599:
8575:
8560:
8552:
8537:
8523:
8512:
8491:
8473:
8472:
8459:
8458:
8451:
8428:
8399:
8374:
8371:ਸੂਈ (needle)
8335:
8320:
8312:
8302:
8294:
8284:
8276:
8261:
8251:
8243:
8230:
8222:
8209:
8201:
8188:
8180:
8162:
8152:
8144:
8131:
8121:
8113:
8100:
8090:
8082:
8060:
8041:
8037:
8033:
8029:
8025:
8021:
8017:
8014:Modern Greek
8011:
8008:Modern Greek
7995:
7987:
7961:
7953:
7927:
7919:
7899:"mannequin"
7893:
7885:
7817:
7801:
7800:(old man) →
7795:
7791:
7785:
7781:
7766:
7758:
7753:
7742:
7738:
7727:
7726:
7712:
7670:
7666:
7660:
7606:
7605:
7571:
7570:
7563:
7530:
7497:
7415:
7268:
7257:
7251:
7250:
7244:
7238:
7232:
7226:
7220:
7219:
7213:
7207:
7201:
7196:mała (small)
7195:
7190:mały (small)
7189:
7183:
7182:
7176:
7170:
7169:
7164:słońce (sun)
7163:
7157:
7152:mleko (milk)
7151:
7145:
7139:
7133:
7132:
7126:
7120:
7114:
7108:
7102:
7096:
7090:
7084:
7080:
7076:
7070:
7069:
7063:
7057:
7051:
7045:
7039:
7035:
7031:
7025:
7019:
7018:
7011:
7006:
7002:
7000:
6994:once due to
6991:
6987:
6983:
6979:
6975:
6971:
6967:
6963:
6961:
6956:
6952:
6948:
6946:
6939:
6927:
6912:
6910:
6900:
6898:
6888:
6886:
6876:
6874:
6871:
6867:
6862:
6858:
6854:
6850:
6846:
6842:
6838:
6834:
6830:
6827:
6822:
6812:
6794:
6790:
6786:
6784:
6768:
6766:
6761:
6757:
6753:
6751:
6730:
6714:
6710:
6708:
6702:
6688:
6683:
6679:
6674:
6670:
6665:
6664:(feather) →
6661:
6656:
6651:
6647:
6643:
6637:
6633:
6629:
6625:
6618:
6614:
6610:
6606:
6602:
6600:
6595:
6591:
6587:
6582:
6578:
6573:
6568:
6564:
6559:
6555:
6550:
6546:
6541:
6536:
6532:
6528:
6524:
6520:
6516:
6512:
6495:
6485:
6481:
6477:
6473:
6469:
6465:
6461:
6457:
6453:
6449:
6444:
6381:
6376:
6372:
6368:
6364:
6360:
6356:
6352:
6348:
6344:
6340:
6336:
6330:
6289:
6285:
6281:
6277:
6273:
6269:
6264:
6246:
6238:
6235:
6232:
6212:
6193:
6182:
6168:
6139:
6086:
6064:
6055:
6054:
6045:
6044:
6035:
6034:
6004:
6003:
5976:
5975:
5961:
5951:
5947:
5943:
5939:
5933:
5919:
5915:
5907:
5903:
5899:
5895:
5887:
5883:
5877:
5871:
5866:
5862:
5858:
5854:
5850:
5846:
5842:
5838:
5834:
5830:
5826:
5816:
5809:in Spanish.
5802:
5794:
5740:
5725:
5717:
5714:augmentative
5702:
5694:
5686:
5678:
5670:
5667:hypocoristic
5660:
5651:
5643:
5641:
5632:
5624:
5616:
5608:
5600:
5592:
5584:
5580:
5576:
5572:
5568:
5560:
5556:
5548:
5540:
5532:
5524:
5516:
5508:
5506:
5500:giovanottino
5497:
5489:
5481:
5473:
5465:
5457:
5455:
5445:
5437:
5429:
5421:
5413:
5405:
5399:
5395:
5387:
5379:
5370:
5362:
5356:
5348:
5328:
5320:
5312:
5304:
5296:
5290:
5282:
5276:
5264:
5256:
5248:
5240:
5236:
5228:
5220:
5212:
5204:
5196:
5186:
5178:
5170:
5162:
5154:
5146:
5138:
5130:
5122:
5113:
5105:
5101:
5095:
5087:
5079:
5071:
5063:
5055:
5047:
5039:
5031:
5023:
5009:
4989:
4981:
4973:
4965:
4957:
4949:
4936:
4922:
4914:
4906:
4898:
4890:
4882:
4878:
4873:
4869:Vulgar Latin
4864:
4860:
4856:
4848:
4840:
4836:
4832:
4828:
4822:
4813:
4805:
4797:
4789:
4781:
4773:
4761:
4753:
4745:
4737:
4729:
4721:
4717:
4715:
4683:, to meow);
4676:
4668:
4660:
4652:
4644:
4636:
4628:
4620:
4612:
4604:
4596:
4588:
4580:
4572:
4568:
4564:
4560:
4556:
4552:
4548:
4544:
4540:
4536:
4535:
4526:
4521:mademoiselle
4518:
4510:
4502:
4494:
4486:
4478:
4470:
4460:
4452:
4444:
4436:
4432:
4431:
4423:, from lat.
4410:
4401:
4390:
4388:
4380:
4371:
4369:
4361:
4357:
4353:
4349:
4343:
4336:
4334:
4326:
4318:
4316:
4311:
4306:
4304:
4295:
4280:
4278:
4267:
4265:
4259:
4252:hypocoristic
4247:
4243:
4239:
4233:
4228:
4226:
4221:
4219:
4215:
4211:
4207:
4201:
4196:
4194:
4190:
4186:
4182:
4176:
4170:
4168:
4163:
4159:
4155:
4145:
4140:
4138:
4134:
4130:
4126:
4119:
4112:
4108:
4104:
4099:
4094:
4090:
4086:
4072:
4064:
4063:
4050:
4044:
4037:
4030:
4023:
4016:
4010:
4004:
3998:
3992:
3986:
3983:liten (tiny)
3980:
3974:
3965:
3954:
3947:
3940:
3934:
3929:
3923:
3908:
3894:
3891:
3888:
3847:
3842:
3838:
3833:
3829:
3825:
3821:
3816:
3806:
3802:
3798:
3795:Dumke, Domke
3794:
3790:
3786:
3782:
3778:
3774:
3770:
3766:
3764:
3755:
3751:
3748:Buscherumpje
3747:
3739:
3733:
3728:
3724:
3716:
3712:
3708:
3704:
3698:
3675:
3666:
3661:
3657:
3653:
3647:
3637:
3633:
3629:
3625:
3621:
3617:
3613:
3609:
3605:
3601:
3597:
3593:
3589:
3585:
3581:
3570:
3560:
3556:
3548:
3541:
3537:
3533:
3529:
3525:
3517:
3513:
3511:
3498:
3494:
3490:
3486:
3482:
3478:
3474:
3470:
3466:
3460:
3442:
3438:
3434:
3430:
3426:
3422:
3418:
3412:
3406:
3402:
3395:
3388:
3384:
3380:
3376:
3372:
3368:
3364:
3358:
3354:
3350:
3346:
3345:(Low Saxon)
3338:
3334:
3329:
3324:
3320:
3314:
3301:
3296:
3292:
3288:
3284:
3278:
3272:
3270:
3264:
3259:
3255:
3251:
3243:
3242:(cow) → koei
3235:
3231:
3226:
3222:
3218:
3214:
3202:
3199:(little hat)
3196:
3195:(hat) → hoed
3188:
3183:
3175:
3169:
3165:
3157:
3151:
3147:
3139:
3133:
3129:
3125:
3121:
3117:
3113:
3105:
3098:
3089:
3077:
3072:
3068:
3064:
3060:
3056:
3052:
3050:
3037:
3032:
3024:
3018:
3013:
3009:
3005:
3001:
2997:
2995:
2987:
2983:
2977:
2971:
2969:
2963:
2959:
2952:
2948:
2939:
2935:
2931:
2924:
2920:
2914:
2908:
2904:
2900:
2896:
2889:
2885:
2881:
2877:
2873:
2869:
2865:
2858:
2854:
2850:
2843:
2839:
2835:
2831:
2827:
2823:
2819:
2815:
2812:one-two pass
2811:
2807:
2803:
2796:
2792:
2788:
2784:
2780:
2776:
2772:
2768:
2764:
2757:
2753:
2749:
2743:
2735:
2729:was derived)
2719:
2699:
2695:
2691:
2687:
2683:
2675:
2671:
2669:
2667:
2572:
2545:
2521:
2497:
2473:
2449:
2423:doubled open
2422:
2399:doubled open
2398:
2375:doubled open
2374:
2350:
2326:
2302:
2278:
2254:
2100:Translation
2074:
2070:
2066:
2062:
2058:
2054:
2050:
2046:
2042:
2038:
2034:
2032:
2026:
2022:
2018:
2014:
2010:
2006:
2002:
1998:
1994:
1984:
1979:
1975:
1971:
1967:
1963:
1959:
1955:
1951:
1947:
1943:
1940:billiard cue
1939:
1935:
1934:), keu → keu
1931:
1927:
1923:
1919:
1915:
1911:
1907:
1903:
1899:
1893:
1889:
1885:
1881:
1877:
1874:; see below)
1871:
1867:
1863:
1859:
1855:
1849:
1845:
1841:
1837:
1833:
1829:
1825:
1821:
1814:
1810:
1806:
1802:
1798:
1789:
1727:
1722:
1718:
1714:
1710:
1706:
1702:
1694:
1690:
1686:
1682:
1676:
1653:microkitchen
1589:minicomputer
1585:minicassette
1560:
1559:(commercial
1501:
1497:
1491:
1410:
1394:
1360:, vinculum,
1312:, particle,
1185:
1151:
1145:
871:
833:
825:
813:
805:
797:
789:
777:
769:
765:
761:
757:
743:
739:
735:
731:
723:
715:
707:
680:
628:
584:
564:
538:
535:hypocoristic
458:
387:
344:
322:
307:
291:
277:ISO 639 code
273:}}
267:{{
263:}}
257:{{
253:}}
247:{{
242:
212:
203:
188:by removing
175:
145:
139:October 2016
136:
126:
119:
112:
105:
93:
81:Please help
76:verification
73:
49:
42:
36:
35:Please help
32:
15:
10395:archive.org
10348:|work=
10255:Interlingua
10239:Interlingua
10013:sâkahikaniš
9993:sâkahikaniš
9951:(small car)
9944:(small boy)
9942:mošemanyana
9639:, Anna → An
9631:Júlia/Judit
9375:egér → egér
9359:liba → libu
9188:(branch) →
8855:, "child" (
8766:given names
8656:In certain
8356:ਡੱਬੀ (case)
8271:Diminutive
8172:Diminutive
8074:Diminutive
8028:and -ούλης/
7865:Diminutive
7241:→ fajniusio
7160:→ światełko
7127:ptak (bird)
7058:Anna (Anna)
7026:żaba (frog)
6942:comparative
6574:Masculine:
6499:dialect of
6345:-tiņš/-tiņa
6311:Convallaria
5920:depressinha
5888:poucochinho
5331:femminuccia
5285:Micheluccio
5223:-etto/-etta
5215:-ello/-ella
5018:school bell
4976:finestrella
4847:for Adele,
4770:not derived
4768:, they are
4764:chiot/chien
4756:chaton/chat
4327:Conscribere
4299:as well as
4118:to set off
3841:instead of
3721:High German
3557:(Gott)fried
3544:(both with
3477:and, while
3423:das Mädchen
3269:(jacket) →
3118:male cousin
3075:"sweetie".
3004:) → ijsje (
2895:verbs: moet
2859:tête-à-tête
2415:r / ɾ / ʁ
2141:punishment
2103:Diminutive
1830:male cousin
1563:compound):
1471:violoncello
1292:, granule,
1198:, Sallykins
1123:, Frankie,
1051:wikt:eyelet
970:(c. 1660),
964:suffragette
942:(c. 1300),
930:, palette,
916:kitchenette
910:(c. 1400),
812:(1450s; VL
663:(c. 1300),
461:of Patsy):
370:, bullock,
347:lexicalized
325:diminutives
10740:Categories
10650:Jan Miodek
10390:Dimuntives
10376:1134082363
10317:3484304790
10135:gwiiwizens
10083:(woman) →
9949:koloinyana
9923:bwesela →
9753:-cska/cske
9391:méh → méhe
9279:-cska/cske
9175:Examples:
9129:see also:
9117:bright red
9101:kid, child
9085:in no time
9074:cozy, warm
8792:—by "Ah" (
8774:Sun Feifei
8770:characters
8391:ਕੀੜੀ (ant)
8365:ਸੂਆ → sūī
8036:and -ούλα/
7804:(mannikin)
7558:быстренько
7537:(-en'k-):
7184:Adjectives
7097:pies (dog)
7014:neologisms
6964:malusieńki
6957:-czko, -ko
6697:See also:
6590:(horse) →
6542:Feminine:
6497:Shtokavian
6478:objemčkati
6382:Examples:
6357:-ulis/-ule
6353:-elis/-ele
6349:-ītis/-īte
6294:folk songs
6266:Lithuanian
6261:Lithuanian
6081:See also:
6036:Adjectives
5944:devagariño
5892:adjectives
5819:Portuguese
5813:Portuguese
5765:bruschetta
5716:suffixes,
5681:-icciolo/a
5611:giallastro
5581:popolaccio
5565:pejorative
5492:giovanotto
5448:stupidotto
5313:medicuccio
5241:tesoruccio
5177:(pretty),
5012:campanella
4992:campanello
4825:Old French
4808:une brebis
4804:or either
4297:Adjectives
4026:(goat kid)
4019:(duckling)
3935:Examples:
3801:'Thomas',
3672:Low German
3662:birebitzli
3634:pochettino
3546:epenthetic
3431:the maiden
3343:Low German
3023:Na een uur
2886:field trip
2783:); zacht (
2651:puddinkje
2557:slangetje
2514:r / ɾ / ʁ
2349:This is a
2338:bureautje
2325:This is a
2301:This is a
2277:This is a
2253:This is a
1926:), ei → ei
1866:(but bloem
1671:See also:
1661:microscope
1621:miniseries
1617:minischool
1605:minimarket
1544:tambourine
1528:maraschino
1518:, farina,
1431:Monticello
1423:limoncello
1415:espadrille
1405:, bureau,
1296:, insula,
1294:homunculus
1278:curriculum
1033:(F dim.):
920:marionette
804:(1460; VL
756:(1250s; F
629:-(t)eriale
625:-erel/-rel
351:Productive
206:April 2019
109:newspapers
38:improve it
10350:ignored (
10340:cite book
10245:See also
10185:Esperanto
10174:See also
10168:Esperanto
10045:See also
9991:(lake) →
9989:sâkahikan
9956:kolobjana
9870:akanoonoo
9269:Hungarian
9244:(bird) →
9227:(nose) →
9199:(name) →
9131:Mehmetçik
9109:body hair
9105:fish bone
8937:See also
8888:Waa⁴-zai²
8873:Hong Kong
8853:Cantonese
8816:Liú Déhuá
8460:Masculine
8193:hathauɽī
8185:hathauɽā
7967:"dagger"
7913:"papyrus"
7876:ánthrōpos
7607:Masculine
7546:синенький
7392:пирожочек
7154:→ mleczko
7091:kot (cat)
7071:Masculine
7009:(table).
6704:Bulgarian
6693:Bulgarian
6673:(lake) →
6581:(nose) →
6567:(duck) →
6558:(ball) →
6549:(frog) →
6486:bolančkan
6337:-iņš/-iņa
6274:ėlis/-ėlė
6270:elis/-elė
6113:Venezuela
6056:Pronouns
5948:engordiño
5884:pouquinho
5867:cafezinho
5786:signorino
5783:"; with "
5747:spaghetti
5697:-ognolo/a
5635:poetastro
5627:poetucolo
5573:tempaccio
5507:Suffixes
5476:casettina
5432:aquilotto
5400:solicchio
5299:Guiduccio
5259:amoruccio
5231:-ino/-ina
5193:(kitten);
5074:poveretto
5006:bike bell
4905:(pouch);
4837:-el/-elle
4829:-et/-ette
4816:un bélier
4800:un mouton
4603:(Peter);
4571:, etc.):
4493:(apple);
4481:pommettes
4462:courgette
4426:porcellus
4407:root word
4381:particula
4314:(small).
4083:Old Latin
4079:word stem
4033:(gosling)
3926:Icelandic
3920:Icelandic
3654:äs bitzli
3538:Man(fred)
3447:word stem
3325:cuniculus
3305:euphemism
3168:) → konin
3092:Afrikaans
3086:Afrikaans
3073:lievelijn
3065:Duimelijn
3061:vendelijn
3012:), bier (
3002:ice cream
2934:) → bloem
2923:) → bloem
2853:(pronoun
2818:(numeral
2806:(numeral
2787:) → zacht
2752:) → groen
2727:mannequin
2662:harinkje
2640:meninkje
2629:woninkje
2533:karretje
2509:kannetje
2485:dammetje
2461:balletje
2362:menuutje
2201:schaapje
1894:foundling
1884:) → konin
1657:microcosm
1629:minitower
1625:miniskirt
1613:mini-nuke
1569:miniblind
1561:miniature
1514:(1350s),
1455:quadrille
1439:organelle
1399:armadillo
1354:tarantula
1346:reticulum
1310:nucleolus
1306:minuscule
1302:majuscule
1298:malleolus
1274:cuniculus
1266:casserole
1196:Laurakins
1135:, Morty,
1073:(1350s),
1002:Charlotte
976:towelette
960:spaghetti
934:(1350s),
928:oubliette
892:courgette
884:cigarette
796:(1320; L
776:(1320; L
740:graticula
724:brodicula
691:(1520s),
681:tearstrel
673:scoundrel
639:(1570s),
635:(1450s),
620:underling
485:, Betsy,
433:, sparkle
398:, stalk,
190:excessive
44:talk page
10630:Archived
10607:Archived
10423:. 1999.
10152:animokaa
10118:ikwezens
10102:ikwezens
10032:acimošiš
10030:(dog) →
9958:(piglet)
9903:bushi →
9858:akashimi
9842:Ikyaushi
9837:Ikyaushi
9801:Chichewa
9773:cskácska
9771:kutyuská
9477:-i-ka/ke
9373:(bird),
9357:(calf),
9346:(bear),
9301:Animals
9158:surnames
9143:Estonian
9097:to laugh
8892:Mandarin
8869:Andy Lau
8806:Andy Lau
8662:Egyptian
8596:Armenian
8589:bronchus
8540:Kurmanji
8476: :
8474:Feminine
8462: :
8402:Haryanvi
8396:Haryanvi
8046:surnames
7879:"person"
7872:ἄνθρωπος
7854:sibilant
7802:bodachan
7771:Loch Nis
7739:bolgadán
7572:Feminine
7387:pirozhok
7360:маменька
7336:солнышко
7247:→ supcio
7020:Feminine
6976:koteczek
6771:(-tse):
6764:(-tsa).
6682:(sun) →
6657:Neuter:
6628:(son) →
6505:Croatian
6474:objemati
6361:-ēns/ene
6109:Colombia
6105:Antilles
5963:Romanian
5958:Romanian
5952:paseniño
5930:Galician
5916:depressa
5874:pronouns
5831:-(z)inha
5827:-(z)inho
5805:señorito
5797:señorita
5773:operetta
5769:zucchini
5757:linguine
5743:culinary
5705:-occio/a
5673:-iccio/a
5595:amorazzo
5523:(rarely
5116:Paoletta
5102:Lauretta
5090:cagnetto
5002:doorbell
4998:handbell
4968:finestra
4943:suffixes
4833:-in/-ine
4724:porcelet
4710:Philippe
4587:(John);
4567:becomes
4559:becomes
4497:cannette
4467:zucchini
4447:fillette
4420:pourceau
4413:porcelet
4377:particle
4335:conscrib
4204:(hammer)
4097:; later
3943:(piglet)
3861:vocative
3783:Wilke(n)
3744:Gronings
3729:mannetje
3727:becomes
3715:becomes
3707:becomes
3618:igualito
3594:jetzetle
3530:(Jo)hann
3495:Bisschen
3427:die Magd
3238:(kiss),
3150:) → boom
3096:suffixes
3069:vogelijn
2979:Snowdrop
2973:seahorse
2962:) → popp
2781:properly
2767:) → even
2722:= ease.)
2659:herring
2648:pudding
2645:pudding
2637:opinion
2606:zeempje
2595:raampje
2584:boompje
2434:haartje
2410:baantje
2386:paaltje
2322:o / eau
2314:knietje
2266:vlaatje
2263:custard
2144:strafje
2097:Example
2094:Remarks
1991:→ A4'tje
1862:) → boom
1796:suffixes
1649:MiniDisc
1639:(1250),
1627:(1965),
1623:(1974),
1609:minimart
1607:(1965),
1601:minimall
1593:minigame
1591:(1963),
1587:(1967),
1583:(1949),
1573:miniboss
1548:zucchini
1540:palomino
1536:neutrino
1524:linguine
1520:figurine
1512:doctrine
1419:flotilla
1403:bordello
1342:reticule
1318:pendulum
1282:Equuleus
1270:cerulean
1246:alveolus
1178:pannikin
1158:cannikin
1131:(1670),
1127:(1820),
1111:(1820),
1083:roulette
1081:(1883),
1077:(1611),
1075:omelette
1069:(1787),
1055:gauntlet
1053:(1400),
1049:(1886),
1047:chicklet
1045:(1859),
1041:(1995),
1012:(1180),
1010:Lancelot
994:culottes
956:señorita
950:(1380),
914:(1656),
904:falsetto
896:diskette
888:clarinet
876:amaretto
826:tudicula
820:(1327),
818:squirrel
806:rasculum
790:quaccula
784:(1400),
752:(1661),
689:whimbrel
677:taistrel
669:puckerel
665:minstrel
661:mackerel
653:hoggerel
645:dotterel
643:(1249),
641:doggerel
637:coistrel
633:cockerel
612:duckling
549:(1905),
547:starkers
545:(1940),
543:preggers
527:-er/-ers
481:(1854),
473:(1860),
459:patrici-
455:babytalk
294:May 2020
10158:(bitch)
10068:animosh
10034:(puppy)
9932:seSotho
9889:uuni →
9879:nama →
9866:-noonoo
9862:utubuki
9781:mutyuli
9779:kutyuli
9380:(mouse)
9364:(goose)
9318:(dog),
9152:Finnish
9081:quickly
9068:sıcak (
9057:küçük (
9041:kitap (
9030:köpek (
9008:çocuk (
8997:kadın (
8990:, also
8984:village
8946:Turkish
8931:Turkish
8831:Xiǎohuá
8763:Chinese
8755:Chinese
8696:shallot
8582:pigment
8563:Persian
8557:Persian
8534:Kurdish
8494:Sinhala
8488:Sinhala
8454:Marathi
8448:Marathi
8338:Punjabi
8332:Punjabi
8317:anjalī
8177:Hammer
7981:"child"
7947:"sword"
7892:anthrōp
7661:In the
7519:конёчек
7486:потолок
7425:водочка
7410:сырочек
7382:пирожок
7348:мамочка
7324:кошечка
7300:водичка
7270:Russian
7265:Russian
7221:Adverbs
7081:chłopak
6972:maleńki
6944:forms.
6756:(-ka),
6684:sunašce
6675:jezerce
6569:patkica
6560:loptica
6509:Serbian
6501:Bosnian
6470:božkati
6456:'tea',
6446:Slovene
6441:Slovene
6373:-ēntiņš
6333:Latvian
6327:Latvian
6214:Catalan
6209:Catalan
6088:Spanish
6077:Spanish
6046:Adverbs
5940:amodiño
5936:adverbs
5912:adverbs
5908:sozinho
5900:bobinho
5855:-(c)ita
5851:-(c)ito
5847:-(z)ita
5843:-(z)ito
5761:tongues
5745:, like
5689:-igno/a
5484:giovane
5468:casetta
5440:stupido
5390:-icchia
5382:-icchio
5323:femmina
5278:Michele
5273:darling
5189:gattino
5173:bellino
5157:paesino
5058:casetta
5008:) or →
4984:campana
4939:Italian
4933:Italian
4925:cinoche
4851:Maillet
4843:Adeline
4776:poulain
4740:oiselet
4679:miauler
4667:(cat);
4639:caneton
4635:(son);
4619:(dog);
4591:Pierrot
4575:Jeannot
4525:, from
4469:, from
4385:globule
4366:vacuole
4269:gladius
4256:doublet
4218:, e.g.
4202:malleus
4193:, e.g.
4166:, e.g.
4137:, e.g.
4073:In the
3968:Swedish
3962:Swedish
3930:-lingur
3911:Israeli
3818:Yiddish
3813:Yiddish
3803:Klitzke
3791:Werneke
3787:Wernher
3779:Wilhelm
3738:, the -
3717:boompje
3630:pochino
3606:kommele
3567:Swabian
3518:Nannerl
3479:Mädchen
3475:Mädchen
3449:causes
3435:Mädchen
3379:(Spaetz
3295:, mandj
3271:baadjie
3267:baadjie
2951:) → pop
2941:bouquet
2930:bloem (
2919:bloem (
2905:to need
2808:one-two
2775:) → net
2739:Frisian
2688:-ske(n)
2684:-eke(n)
2656:haring
2634:mening
2623:woning
2603:chammy
2592:window
2332:bureau
2298:ie / y
2295:i / iː
2290:zeetje
2220:kaasje
2217:cheese
2195:schaap
2152:g / ch
2083:Suffix
2043:chicken
1756:Geordie
1645:mini-me
1641:mini-LP
1637:miniver
1633:minivan
1597:minigun
1581:minicar
1577:minibus
1565:minibar
1508:coquina
1467:vanilla
1459:quarrel
1389:/-ille/
1362:vocable
1358:vacuole
1350:spatula
1338:reticle
1334:raviolo
1330:ravioli
1326:piccolo
1322:pianola
1314:pergola
1290:formula
1286:ferrule
1262:cannoli
1258:article
1182:ramekin
1170:manikin
1166:lambkin
1125:Frenchy
1067:leaflet
1043:booklet
1022:Pierrot
1018:Peugeot
1006:Diderot
982:(1350s)
972:taquito
968:swallet
952:Sagitta
936:parquet
880:burrito
834:tragula
770:caveola
766:gabiola
728:griddle
693:wastrel
685:tumbrel
657:kestrel
649:gangrel
616:gosling
608:darling
582:Geordie
561:Geordie
489:, Robsy
483:twosies
479:tootsie
467:onesies
414:chicken
396:pillock
392:mullock
384:mattock
380:hillock
376:fetlock
372:buttock
368:bollock
366:/-uck:
341:English
286:See why
184:Please
176:use of
123:scholar
10656:(copy)
10550:-aster
10374:
10315:
10039:Ojibwe
10019:(pond)
9757:kutyus
9749:-ka/ke
9729:Sándor
9713:Zoltán
9686:László
9662:József
9651:Ferenc
9620:László
9401:Names
9275:-ka/ke
9121:weasel
9093:giggle
9059:little
9019:kedi (
8972:-ceğiz
8954:-ceğiz
8906:) and
8682:Hebrew
8677:Hebrew
8660:(e.g.
8635:kuwayt
8621:Arabic
8431:Magahi
8425:Magahi
8344:ḍabbā
8299:anītā
8281:rājīv
8256:dabbī
8248:dabbā
8235:pattī
8227:pattā
8214:parcī
8206:parcā
8189:हथौड़ी
8181:हथौड़ा
8141:round
8105:baccī
8095:baccū
8087:baccā
7944:xíphos
7910:bíblos
7906:βίβλος
7884:ἀνθρωπ
7797:bodach
7792:lochan
7775:Nessie
7759:-(e)ag
7743:oileán
7552:быстро
7534:-еньк-
7455:трубка
7449:трубка
7366:маманя
7354:мамуля
7330:солнце
7288:-еньк-
7239:fajnie
7171:Plural
7134:Neuter
7085:chłop,
7003:stołek
6968:malusi
6930:Polish
6924:Polish
6671:jezero
6652:momčić
6632:(also
6630:sinčić
6596:konjče
6592:konjić
6551:žabica
6466:božati
6462:meseko
6454:čajček
6341:-sniņa
6290:užėlis
6121:Murcia
6117:Aragon
5971:Slavic
5894:(e.g.
5791:Master
5603:giallo
5577:popolo
5561:-ucola
5557:-ucolo
5551:-astra
5543:-astro
5519:-accia
5511:-accio
5424:aquila
5373:-iccia
5365:-iccio
5345:Sicily
5337:female
5307:medico
5237:tesoro
5207:-uccia
5199:-uccio
5066:povero
4917:cinéma
4861:Alison
4792:agneau
4784:cheval
4748:oiseau
4698:Philou
4692:Didier
4655:chaton
4647:canard
4623:fiston
4599:Pierre
4529:madame
4473:courge
4403:French
4398:French
4383:, and
4312:paulus
4291:leaves
4289:whose
4248:-ittum
4240:-ittus
4236:(book)
4216:-ellum
4208:-ellus
4164:-culum
4156:-culus
4146:globus
4113:illum-
4111:(<
3955:lingur
3948:lingur
3941:lingur
3914:Hebrew
3850:Slavic
3834:-elekh
3789:>
3775:Lüdeke
3771:Ludwig
3767:-ke(n)
3709:huisje
3682:umlaut
3658:bitzli
3610:kommen
3582:wasele
3561:Friedl
3553:umlaut
3507:umlaut
3499:Bissel
3491:Mäderl
3465:, the
3451:umlaut
3403:-culus
3398:, and
3316:German
3219:letjie
3203:-etjie
3182:→ impi
3176:-′tjie
3162:koning
2932:flower
2921:flower
2899:(verb
2890:picnic
2870:around
2846:→ noun
2836:twenty
2797:slowly
2793:gently
2758:rookie
2698:, and
2672:-ke(n)
2575:vowel
2573:closed
2554:snake
2551:slang
2548:vowel
2546:closed
2524:vowel
2522:closed
2500:vowel
2498:closed
2476:vowel
2474:closed
2452:vowel
2450:closed
2439:-etje
2425:vowel
2401:vowel
2377:vowel
2353:vocal
2329:vocal
2305:vocal
2281:vocal
2257:vocal
2239:faxje
2198:sheep
2182:dakje
2163:dagje
2149:ɣ / χ
2138:straf
2125:badje
2114:d / t
2069:or rad
2049:or rib
2037:or kip
1978:→ jong
1974:: jong
1954:), caf
1834:nephew
1749:sorrel
1738:kilted
1721:) and
1691:-ockie
1557:micro-
1532:marina
1516:domino
1451:pestle
1447:pencil
1443:pastel
1435:morsel
1427:mantle
1411:castel
1407:castle
1254:areole
1250:areola
1234:-uleus
1216:/-ola/
1186:wolcen
1174:napkin
1162:catkin
1129:Johnny
1121:Debbie
1113:girlie
1105:dearie
1101:cookie
1079:piglet
1071:oillet
1063:hamlet
1059:goblet
1039:applet
1031:-lette
1014:Margot
998:harlot
980:wallet
948:rabbit
944:puppet
940:poppet
932:pallet
924:minuet
912:gambit
908:faucet
900:fajita
872:-itat-
814:ragula
798:regula
778:macula
762:gaiole
758:jaiole
750:grille
745:hurdle
736:gredil
732:gridel
716:brusle
695:(1847)
551:Becker
497:daddio
431:puddle
422:maiden
418:kitten
388:mattuc
125:
118:
111:
104:
96:
10627:(pdf)
10281:parve
10098:ikwes
10085:ikwes
10005:-isis
10001:-išiš
9913:ti →
9764:cicus
9702:Péter
9675:Ilona
9673:-ca:
9584:Ilona
9573:Mária
9562:Júlia
9546:Mária
9535:Júlia
9524:János
9503:Mária
9492:Júlia
9481:János
9442:Mária
9420:Júlia
9409:János
9396:(bee)
9348:borjú
9337:medve
9329:(cat)
9309:kutya
9292:képző
9257:poika
9253:poika
9246:lintu
9242:lintu
9190:haara
9186:haara
9125:bride
9010:child
8999:woman
8982:köy (
8379:kīṛā
8325:anjū
8313:अंजलि
8307:nītū
8295:अनीता
8289:rājū
8277:राजीव
8252:डब्बी
8244:डब्बा
8231:पत्ती
8223:पत्ता
8219:Leaf
8210:पर्ची
8202:पर्चा
8157:golū
8136:moʈī
8126:moʈū
8118:moʈā
8101:बच्ची
8091:बच्चू
8083:बच्चा
8063:Hindi
8057:Hindi
8034:-itsa
8030:-ulis
8026:-akis
7940:ξίφος
7839:ξίφος
7809:Greek
7782:(e)an
7767:(e)ag
7692:caile
7657:Irish
7614:Sasha
7540:синий
7525:конёк
7513:конёк
7507:конёк
7492:потол
7474:тачка
7462:кучка
7443:труба
7437:сотка
7419:водка
7404:сырок
7377:pirog
7372:пирог
7318:кошка
7312:котик
7252:Verbs
7245:super
7036:córka
6980:kotek
6863:-ečka
6859:-ička
6851:-ečko
6843:-íček
6835:-eček
6815:Czech
6809:Czech
6680:sunce
6666:perce
6648:momče
6644:momak
6638:sinek
6634:sinak
6583:nosić
6565:patka
6556:lopta
6537:-ašce
6482:bolan
5967:Latin
5924:verbs
5879:pouco
5777:opera
5752:spago
5654:-otto
5646:-etto
5619:poeta
5587:amore
5569:tempo
5535:-azza
5527:-azzo
5416:-otta
5408:-otto
5357:-uzza
5351:-uzzo
5317:quack
5292:Guido
5265:Amore
5251:amore
5181:gatto
5165:bello
5149:paese
5141:-etto
5108:Paola
5097:Laura
5034:-etta
5026:-etto
4960:-ella
4952:-ello
4909:-oche
4901:poche
4893:pucca
4885:pocca
4865:Guion
4704:Filou
4686:Didou
4671:minou
4615:chien
4607:chiot
4547:, or
4513:-elle
4489:pomme
4455:fille
4439:-ette
4417:<
4387:from
4379:from
4368:from
4319:-ill-
4301:nouns
4287:plant
4279:gladi
4276:) is
4274:sword
4260:-itus
4244:-itta
4234:liber
4222:ellus
4212:-ella
4195:malle
4191:-olum
4183:-olus
4179:(man)
4171:culus
4169:homun
4160:-cula
4150:globe
4135:-ulum
4127:-ulus
4120:ileum
4109:illud
4095:ollum
4087:ollus
4060:Latin
3981:pytte
3957:(SUV)
3830:-lekh
3807:Klitz
3805:<
3797:<
3781:>
3773:>
3752:lütte
3622:igual
3604:) or
3598:jetzt
3592:) or
3559:>
3542:Mändl
3540:>
3534:Händl
3532:>
3443:-ling
3407:-cula
3400:Latin
3387:(Hörn
3373:-ling
3365:-lein
3335:-chen
3321:conin
3281:Dutch
3248:appel
3232:-tjie
3227:etjie
3223:etjie
3215:etjie
3184:′tjie
3134:sheep
3126:laugh
3112:→ nef
3057:-lein
3053:-lijn
2958:pop (
2947:pop (
2820:three
2750:green
2626:home
2611:-kje
2600:zeem
2589:raam
2581:tree
2578:boom
2562:-pje
2458:ball
2431:hair
2428:haar
2404:baan
2383:pole
2380:paal
2359:menu
2356:menu
2335:desk
2311:knee
2308:knie
2244:-tje
2214:kaas
2179:roof
2122:bath
2071:ertje
2019:thing
1995:-etje
1985:-′tje
1962:tje (
1958:→ caf
1950:tje (
1946:→ aut
1924:apple
1850:sheep
1842:laugh
1815:-etje
1792:Dutch
1786:Dutch
1776:yokel
1667:Scots
1553:mini-
1498:-ling
1493:-like
1463:rowel
1391:-illo
1387:-illa
1385:/-il/
1383:-ello
1379:-elle
1375:-ella
1238:-ulum
1222:-olus
1202:-leus
1192:-kins
1153:-chen
1137:Nancy
1133:Marty
1117:mummy
1109:doggy
1035:aglet
990:-otte
868:-itta
852:-etto
848:-etti
844:-ette
830:trail
786:quail
764:, VL
760:, nF
738:, VL
720:broil
712:broil
708:-iol-
704:-ille
604:-ling
573:Macca
569:Gazza
531:-ster
521:Ricko
517:Jacko
513:wacko
509:smoko
505:kiddo
501:garbo
487:Patsy
471:popsy
463:bitsy
449:Wills
445:Betts
441:Becks
400:whelk
130:JSTOR
116:books
10701:παῖς
10372:ISBN
10352:help
10313:ISBN
10277:papa
10275:and
10273:mama
10081:ikwe
10064:anim
10028:atim
9968:Cree
9850:utu-
9846:aka-
9789:mica
9787:cica
9751:and
9725:-nyi
9698:-tya
9600:Béla
9590:uska
9579:iska
9568:iska
9520:-csi
9509:ika,
9453:Sára
9431:Kata
9393:cske
9386:cska
9320:cica
9313:kuty
9287:-csi
9285:and
9277:and
9238:-nen
9229:nenu
9225:nenä
9218:peni
9214:peni
9210:-kka
9201:nimi
9197:nimi
9127:). (
9063:tiny
9043:book
8968:-cik
8960:and
8952:and
8950:-cik
8865:zai²
8846:Āhuá
8786:xiǎo
8608:and
8388:کیڑی
8382:کیڑا
8368:سوئی
8362:سووا
8359:sūā
8321:अंजू
8303:नीतू
8285:राजू
8240:Box
8153:गोलू
8149:gol
8132:मोटी
8122:मोटू
8114:मोटा
8110:fat
8079:kid
8042:-aki
8038:-ula
8022:-ula
8018:-aki
7996:ário
7994:paid
7988:άριο
7986:παιδ
7978:pais
7974:παῖς
7962:ídio
7960:xiph
7954:ίδιο
7926:bibl
7918:βιβλ
7894:ísko
7886:ίσκο
7845:παῖς
7842:and
7787:loch
7671:-án.
7501:конь
7480:тача
7468:куча
7431:сота
7342:мама
7294:вода
7040:córa
7007:stół
6857:and
6849:and
6841:and
6833:and
6758:-чка
6715:-нце
6662:pero
6619:-čić
6605:and
6588:konj
6547:žaba
6529:-ica
6507:and
6458:meso
6365:-uks
6286:ėlis
6282:užis
6272:or -
6111:and
5896:bobo
5863:café
5853:and
5845:and
5837:and
5801:and
5781:Miss
5767:and
5728:-ona
5720:-one
5650:and
5555:and
5460:casa
5396:sole
5269:love
5227:and
5133:-ina
5125:-ino
5082:cane
5050:casa
5042:-ino
5004:and
4889:and
4877:and
4863:and
4732:porc
4663:chat
4631:fils
4583:Jean
4569:-nou
4561:-ton
4553:-eau
4551:(MF
4505:cane
4391:ulus
4389:glob
4372:olum
4370:vacu
4307:ulus
4305:paul
4285:, a
4281:olus
4254:, a
4229:ulus
4227:libr
4197:olus
4187:-ola
4177:homo
4141:ulus
4139:glob
4131:-ula
4105:illa
4100:ille
4091:olla
4065:See
4038:ling
4031:ling
4024:ling
4017:ling
4005:mini
3993:mini
3987:lill
3966:The
3839:-ele
3826:-ele
3713:boom
3705:huis
3638:poco
3628:and
3626:same
3614:come
3590:what
3551:and
3514:-erl
3487:Madl
3483:Mädl
3471:-erl
3439:Magd
3419:girl
3371:and
3369:-let
3359:-ken
3351:-tje
3339:-kin
3273:tjie
3260:tjie
3256:tjie
3252:tjie
3244:tjie
3240:koei
3236:tjie
3205:for
3193:hoed
3189:-jie
3180:impi
3166:king
3158:-kie
3148:tree
3144:boom
3140:-pie
3110:neef
3078:The
3014:beer
2988:maid
2984:girl
2964:etje
2960:doll
2949:doll
2936:etje
2901:must
2866:etje
2842:etc.
2828:five
2816:tjes
2785:soft
2773:neat
2769:tjes
2765:just
2700:-pie
2696:-kie
2676:-tje
2617:ing
2530:car
2527:kar
2506:jug
2503:kan
2482:dam
2479:dam
2455:bal
2407:job
2351:open
2327:open
2303:open
2287:sea
2284:zee
2279:open
2260:vla
2255:open
2236:fax
2233:fax
2176:dak
2160:day
2157:dag
2119:bad
2108:-je
2061:, ra
2047:etje
2035:etje
2027:cart
2023:etje
2015:etje
2011:comb
2007:etje
2003:ball
1999:etje
1980:etje
1916:buoy
1908:kiss
1900:-tje
1890:etje
1882:king
1878:-kje
1868:etje
1860:tree
1856:-pje
1811:-tje
1807:-kje
1803:-pje
1734:burn
1723:-lin
1687:-ock
1503:-ing
1488:-ino
1484:-ini
1480:-ine
1476:-ina
1409:(OE
1395:-kin
1367:-eau
1242:dim.
1230:-ule
1226:-ula
1218:-olo
1214:-oli
1210:-ole
1206:-ola
1147:-ken
1142:-kin
1027:-let
864:-ito
860:-ita
822:toil
810:rail
802:rail
794:rail
782:pill
774:mail
768:, L
754:jail
734:, F
698:-el/
404:yolk
386:(OE
364:-ock
250:lang
102:news
9981:-is
9977:-iš
9925:utu
9921:ifi
9915:utu
9911:umu
9905:utu
9895:utu
9891:aka
9887:iky
9881:aka
9868:in
9854:not
9739:nyi
9735:nyi
9719:tya
9708:tya
9647:-có
9616:-ci
9604:Bél
9596:-us
9577:Mar
9566:Jul
9552:csi
9550:Mar
9541:csi
9539:Jul
9530:csi
9528:Jan
9513:ike
9507:Mar
9498:ika
9496:Jul
9487:ika
9485:Jan
9465:Ger
9457:Sár
9446:Mar
9435:Kat
9424:Jul
9413:Jan
9333:-ci
9324:cic
9305:-us
9259:nen
9248:nen
9231:kka
9220:kka
9182:-ke
9170:nen
9166:nen
9070:hot
9032:dog
9021:cat
8922:).
8908:-ya
8851:In
8848:).
8811:劉德華
8664:),
8625:In
8610:-uk
8606:-ak
8602:-ik
8492:In
8452:In
8429:In
8400:In
8353:ڈبی
8347:ڈبا
8336:In
8145:गोल
8061:In
7952:ξιφ
7728:-án
7667:-ín
7398:сыр
7306:кот
7285:or
6992:ecz
6988:-ek
6984:kot
6970:or
6928:In
6913:-ík
6901:-ek
6889:-ko
6877:-ka
6855:-ka
6847:-ko
6839:-ík
6831:-ek
6813:In
6795:-ко
6791:-ка
6787:-ък
6769:-це
6762:-ца
6754:-ка
6735:):
6711:-че
6636:or
6626:sin
6611:-k-
6607:-ić
6579:nos
6533:-ce
6525:-če
6523:),
6521:-ek
6517:-ak
6513:-ić
6450:čaj
6331:In
6288:→ -
6284:+ -
6119:or
5969:or
5886:or
5817:In
5789:" (
5631:or
5539:),
5355:or
5319:),
4937:In
4879:-uc
4874:-oc
4857:-on
4823:In
4788:);
4760:or
4718:-et
4713:).
4701:or
4695:);
4565:-ou
4557:-on
4549:-ou
4545:-on
4541:-ot
4533:).
4358:-um
4350:-us
4339:are
4337:ill
4258:of
4220:lib
4122:).
4045:ing
3999:små
3975:små
3928:is
3832:or
3824:or
3799:Döm
3734:In
3725:man
3699:In
3660:is
3648:In
3632:or
3602:now
3586:was
3571:In
3555:),
3489:or
3469:or
3461:In
3421:is
3391:),
3385:-li
3383:),
3377:-lé
3355:-ke
3347:-je
3211:rob
3207:CVC
3197:jie
3170:kie
3152:pie
3106:-ie
3090:In
3025:tje
2998:ice
2925:pje
2882:out
2832:ten
2804:tje
2789:jes
2777:jes
2754:tje
2720:mak
2692:-ie
2682:),
2614:ɪŋ
2541:ng
2319:oː
2271:eː
2247:aː
2225:ks
2087:IPA
2075:cog
2055:rib
1972:-en
1968:boy
1964:pub
1952:car
1936:tje
1932:egg
1928:tje
1920:tje
1912:tje
1904:tje
1886:kje
1864:pje
1822:-je
1799:-je
1790:In
1719:-ie
1715:kin
1711:-er
1709:or
1707:-le
1703:-ie
1695:–ag
1683:-ie
1677:In
1496:or
1397:):
1371:-el
1093:-ie
1089:-ey
986:-ot
874:):
856:-it
840:-et
828:),
808:),
800:),
792:),
780:),
772:),
748:),
726:),
718:),
710:):
700:-il
631:):
567:):
565:-er
427:-le
410:-en
408:-n/
390:),
362:-k/
270:IPA
192:or
85:by
10742::
10685:.
10640:^
10613:,
10583:^
10344::
10342:}}
10338:{{
9830:ti
9823:ka
9811:ti
9807:ka
9766:ka
9759:ka
9733:Sa
9731:→
9727::
9717:Zo
9715:→
9711:,
9706:Pe
9704:→
9700::
9692:ca
9690:La
9688:→
9684:,
9681:ca
9677:→
9668:có
9666:Jo
9664:→
9660:,
9657:có
9655:Fe
9653:→
9649::
9641:ci
9637:ci
9635:Ju
9633:→
9629:,
9626:ci
9624:La
9622:→
9618::
9610:us
9606:us
9602:→
9598::
9588:Il
9586:→
9582:,
9575:→
9571:,
9564:→
9560::
9548:→
9544:,
9537:→
9533:,
9526:→
9522::
9505:→
9501:,
9494:→
9490:,
9483:→
9479::
9467:i,
9459:i,
9455:→
9451:,
9444:→
9440:,
9433:→
9429:,
9422:→
9418:,
9411:→
9407::
9405:-i
9389:,
9377:ke
9370:ka
9361:ci
9354:ci
9352:bo
9350:→
9343:ci
9341:ma
9339:→
9335::
9326:us
9322:→
9315:us
9311:→
9307::
9283:-i
9240::
9212::
9203:ke
9192:ke
9184::
9162:ka
9134:)
8920:yā
8918:,
8902:,
8886:,
8863:,
8844:,
8829:,
8814:,
8800:,
8784:,
8604:,
7928:ío
7920:ίο
7794:,
7790:→
7777:")
7568::
6998:.
6937:.
6915:/
6650:,
6621::
6615:-i
6603:-k
6594:,
6535:,
6515:,
6503:,
6484:→
6476:→
6468:→
6460:→
6452:→
6375:,
6371:,
6363:,
6355:,
6347:,
6343:,
6339:,
6136:))
6107:,
5946:,
5942:,
5926:.
5918:→
5906:→
5904:só
5898:→
5865:→
5839:-a
5835:-o
5829:,
5701:,
5693:,
5685:,
5677:,
5623:→
5607:→
5591:→
5579:→
5571:→
5559:,
5547:,
5531:,
5515:,
5496:→
5488:→
5472:→
5464:→
5444:→
5428:→
5412:,
5398:→
5386:,
5369:,
5327:→
5311:→
5295:→
5289:,
5255:→
5219:,
5203:,
5185:→
5169:→
5153:→
5145::
5129:,
5112:→
5104:,
5100:→
5086:→
5070:→
5054:→
5046::
5030:,
5020:);
5000:,
4988:→
4972:→
4964::
4956:,
4929:.
4921:→
4835:,
4831:,
4827:,
4736:;
4563:,
4543:,
4443::
4429:.
4394:.
4375:,
4356:,
4354:-a
4352:,
4246:,
4242:,
4214:,
4210:,
4189:,
4185:,
4162:,
4158:,
4152:).
4133:,
4129:,
4115:da
4107:,
4103:,
4093:,
4089:,
4085:,
3932::
3843:-l
3822:-l
3785:,
3777:,
3762:.
3740:je
3690:EN
3664:.
3624:,
3612:,
3600:,
3588:,
3536:,
3526:-l
3485:,
3467:-l
3409:).
3396:-l
3389:li
3381:lé
3357:,
3353:,
3349:,
3297:ie
3293:ie
3289:je
3285:je
3246:,
3130:ie
3122:ie
3114:ie
3008:,
3000:,
2953:je
2944:).
2903:,
2897:je
2888:,
2878:je
2855:us
2851:je
2834:,
2830:,
2795:,
2694:,
2690:,
2686:,
2568:m
2565:m
2538:ŋ
2517:r
2493:n
2490:n
2469:m
2466:m
2445:l
2442:l
2418:r
2394:n
2391:n
2370:l
2367:l
2346:u
2343:y
2274:e
2250:a
2228:x
2209:s
2206:s
2190:p
2187:p
2171:k
2168:k
2133:f
2130:f
2111:t
2067:je
2059:je
2051:je
2039:je
1989:A4
1976:en
1960:ee
1948:oo
1846:je
1838:je
1832:,
1826:je
1813:,
1809:,
1805:,
1801:,
1751:),
1725:.
1689:,
1685:,
1659:,
1655:,
1651:,
1647:,
1643:,
1635:,
1631:,
1619:,
1615:,
1611:,
1603:,
1599:,
1595:,
1579:,
1575:,
1571:,
1567:,
1546:,
1542:,
1538:,
1534:,
1530:,
1526:,
1522:,
1510:,
1469:,
1461:,
1457:,
1453:,
1449:,
1445:,
1441:,
1437:,
1433:,
1429:,
1425:,
1421:,
1417:,
1401:,
1356:,
1352:,
1348:,
1344:,
1340:,
1336:,
1332:,
1328:,
1324:,
1320:,
1316:,
1304:,
1300:,
1288:,
1284:,
1280:,
1276:,
1272:,
1268:,
1264:,
1260:,
1256:,
1252:,
1248:,
1180:,
1176:,
1172:,
1168:,
1164:,
1160:,
1107:,
1097:-y
1061:,
1057:,
1020:,
1016:,
1008:,
1004:,
996:,
978:,
974:,
966:,
962:,
958:,
954:,
938:,
926:,
922:,
918:,
906:,
902:,
898:,
894:,
890:,
886:,
882:,
878:,
671:,
655:,
618:,
610:,
591:-y
585:-s
578:-z
571:,
557:-a
539:-a
519:,
515:,
511:,
507:,
503:,
499:,
493:-o
477:,
469:,
447:,
443:,
439::
437:-s
420:,
416:,
402:,
394:,
382:,
378:,
374:,
349:.
255:,
47:.
10716:.
10714:1
10410:.
10354:)
10249:.
10178:.
10049:.
10003:(
9979:(
9901:m
9877:i
9679:I
9471:i
9463:→
9448:i
9437:i
9426:i
9415:i
9164:i
9087:)
9076:)
9065:)
9049:)
9038:)
9027:)
9016:)
9005:)
8994:)
8914:呀
8910:(
8904:a
8898:啊
8882:仔
8879:華
8859:仔
8840:華
8837:阿
8825:華
8822:小
8808:(
8802:ā
8796:阿
8780:小
8698:)
8591:)
8584:)
7998:n
7990:ν
7964:n
7956:ν
7930:n
7922:ν
7896:s
7888:ς
7780:-
7765:-
7385:(
7375:(
7042:)
6911:/
6899:/
6887:/
6875:/
6861:/
6640:)
6313:)
6123:.
5914:(
5876:(
5859:z
5732:.
5359:.
5335:(
5281:→
5263:(
5239:→
4707:(
4689:(
4517:(
4362:e
4272:(
4262:)
4250:(
4148:(
4069:.
3863:.
3549:d
3405:/
3164:(
3146:(
3136:)
3132:(
3124:(
3116:(
2861:)
2844:.
2799:)
2791:(
2779:(
2073:(
2065:d
2063:a
2053:(
2041:(
2025:(
2017:(
2009:(
2001:(
1956:é
1944:o
1938:(
1930:(
1922:(
1914:(
1906:(
1896:)
1892:(
1852:)
1848:(
1840:(
1828:(
1778:)
1555:/
1486:/
1482:/
1478:/
1381:/
1377:/
1373:/
1369:/
1236:/
1232:/
1228:/
1224:/
1220:/
1212:/
1208:/
1204:/
1188:)
1150:/
1095:/
1091:/
1029:/
988:/
866:/
862:/
858:/
854:/
850:/
846:/
842:/
836:)
702:/
580:(
559:(
529:/
523:,
314:)
308:(
296:)
292:(
288:.
219:)
213:(
208:)
204:(
200:.
182:.
152:)
146:(
141:)
137:(
127:·
120:·
113:·
106:·
79:.
54:)
50:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.