22:
181:
Xiancheng, lady Yeli, was demoted to a commoner and turned to nunnery due to her machinations. She had framed Lady Yeli for a romance with the official Buxiqi Duosi (补细乞多巳), using the hand of Yeli Yuqi, brother of
Empress Yeli. This strengthened the relationship between Lady Mozang and Emperor Jingzong. On 5 March 1047, Empress Xuanmuhuiwen gave birth to Ningling Liangcha (宁令两岔) aka Liangzuo (谅祚).
180:
It is not known when was Lady Mozang born nor when did she enter the imperial palace. Lady Mozang was known to be a gorgeous beauty and remarkable woman. Before entering the harem of Li
Yuanhao, Lady Mozang had been a wife of Yeli Yuqi (野利遇乞), an elder brother of Empress Xiancheng. In 1047, Empress
189:
After Li
Yuanhao was killed by crown prince Ninglingge, Li Liangzuo ascended to the throne. At that time Liangzuo was one year old, therefore the main power laid in the hands of Lady Mozang and her brother. As the mother of emperor, Lady Mozang received the title of empress dowager. Her brother,
202:
together with her lover, Buxiqi Duosi. During the hunt, dying Lady Mozang was brought to the capital by the servants of Li
Shougui (李守贵), her first love and subordinate of Yeli Yuqi. Unfortunately, Li Shougui was murdered together with Empress Dowager and Buxiqi Duosi on the way to the capital
62:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
492:
190:
Epang, wielded an authority in the imperial court by the virtue of being an uncle of the emperor. The upbringing of the emperor laid in the hands of Lady Mozang and Epang.
65:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
364:
472:
34:
508:
569:
480:
476:
579:
468:
559:
549:
357:
554:
73:
464:
86:
Content in this edit is translated from the existing
Chinese Knowledge article at ]; see its history for attribution.
135:
564:
504:
456:
350:
574:
170:
143:
539:
203:
allegedly on Mozang Epang's order. She was posthumously honoured as
Empress Xuanmuhuiwen (宣穆惠文皇后).
406:
448:
81:
520:
516:
512:
500:
496:
488:
452:
484:
460:
102:
544:
8:
169:
Paternal niece: Empress Mozang (皇后没藏氏; d.1061), daughter of Mozang Epang, empress of the
391:
77:
431:
401:
127:
95:
199:
120:
426:
396:
342:
533:
219:
163:
373:
139:
84:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
59:
166:(没藏讹庞; d.1061), has served as great advisor (大师) since 1046
159:
Lady Mozang was born into a prominent Tangut Mozang clan.
175:
184:
55:
218:Portrayed by Wang Weilin (王维琳) as Mozang Heiyun in
214:Western Xia dynasty (Snow in the Helan Mountains).
212:Portrayed by Li Jianqun (李建群) as Mozang Heiyun in
206:
198:In 1056, the Empress Dowager went to the hunt in
531:
372:
80:accompanying your translation by providing an
46:Click for important translation instructions.
33:expand this article with text translated from
358:
365:
351:
264:. Ningxia Public Press. 1998. p. 262.
249:辽金西夏史/History of Liao, Jin and Western Xia
262:宁夏百科全书/Complete Encyclopaedia of Ningxia
532:
346:
176:During the reign of Emperor Jingzong
154:
15:
303:中国通史/Comprehensive history of China
13:
185:During the reign of Emperor Yizong
14:
591:
251:. Shanghai Public Press. p. 485.
238:The Ageless Chinese by Dun J. Li
20:
142:during the minority of her son
136:Emperor Jingzong of Western Xia
325:
322:. Shanghai Public Press. p. 6.
308:
296:
282:
268:
254:
241:
232:
207:In fiction and popular culture
90:You may also add the template
1:
493:5 Dynasties & 10 Kingdoms
225:
171:Emperor Yizong of Western Xia
144:Emperor Yizong of Western Xia
570:Chinese posthumous empresses
374:Empresses of the Western Xia
92:{{Translated|zh|没藏皇后 (李元昊)}}
7:
580:Mothers of Chinese emperors
10:
596:
560:11th-century Tangut people
550:11th-century women regents
54:Machine translation, like
555:11th-century Tangut women
445:
422:
415:
387:
380:
305:. 上海人民出版社. 1989. p. 2004.
131:
35:the corresponding article
314:Shi/史, Jinbo/金波 (2007).
193:
290:宋史/History of Song. 485
247:Li/李, Xihou/锡厚 (2003).
149:
101:For more guidance, see
565:Western Xia empresses
432:Empress Dowager Liang
427:Empress Dowager Liang
124:Empress Xuanmu Huiwen
103:Knowledge:Translation
74:copyright attribution
575:11th-century regents
138:. She was regent of
134:), was a consort of
540:11th-century births
146:in 1048 from 1056.
82:interlanguage link
527:
526:
417:Empresses dowager
392:Empress Xiancheng
382:Empresses consort
155:Family background
114:
113:
47:
43:
587:
367:
360:
353:
344:
343:
337:
336:
329:
323:
312:
306:
300:
294:
293:
286:
280:
279:
272:
266:
265:
258:
252:
245:
239:
236:
133:
93:
87:
60:Google Translate
45:
41:
24:
23:
16:
595:
594:
590:
589:
588:
586:
585:
584:
530:
529:
528:
523:
441:
418:
411:
383:
376:
371:
341:
340:
331:
330:
326:
313:
309:
301:
297:
288:
287:
283:
274:
273:
269:
260:
259:
255:
246:
242:
237:
233:
228:
209:
200:Helan Mountains
196:
187:
178:
162:Elder brother:
157:
152:
121:posthumous name
110:
109:
108:
91:
85:
48:
42:(December 2020)
25:
21:
12:
11:
5:
593:
583:
582:
577:
572:
567:
562:
557:
552:
547:
542:
525:
524:
446:
443:
442:
440:
439:
434:
429:
423:
420:
419:
416:
413:
412:
410:
409:
404:
399:
394:
388:
385:
384:
381:
378:
377:
370:
369:
362:
355:
347:
339:
338:
324:
307:
295:
281:
267:
253:
240:
230:
229:
227:
224:
223:
222:
216:
208:
205:
195:
192:
186:
183:
177:
174:
156:
153:
151:
148:
112:
111:
107:
106:
99:
88:
66:
63:
52:
49:
30:
29:
28:
26:
19:
9:
6:
4:
3:
2:
592:
581:
578:
576:
573:
571:
568:
566:
563:
561:
558:
556:
553:
551:
548:
546:
543:
541:
538:
537:
535:
522:
518:
514:
510:
506:
502:
498:
494:
490:
486:
482:
478:
474:
470:
466:
462:
458:
454:
450:
444:
438:
435:
433:
430:
428:
425:
424:
421:
414:
408:
405:
403:
402:Empress Liang
400:
398:
397:Empress Liang
395:
393:
390:
389:
386:
379:
375:
368:
363:
361:
356:
354:
349:
348:
345:
334:
328:
321:
317:
311:
304:
299:
291:
285:
277:
271:
263:
257:
250:
244:
235:
231:
221:
220:Oh My General
217:
215:
211:
210:
204:
201:
191:
182:
173:
172:
167:
165:
160:
147:
145:
141:
137:
129:
125:
122:
119:(died 1056),
118:
104:
100:
97:
89:
83:
79:
75:
71:
67:
64:
61:
57:
53:
51:
50:
44:
38:
36:
31:You can help
27:
18:
17:
481:N. Dynasties
477:S. Dynasties
436:
407:Empress Wang
332:
327:
319:
315:
310:
302:
298:
289:
284:
275:
270:
261:
256:
248:
243:
234:
213:
197:
188:
179:
168:
164:Mozang Epang
161:
158:
123:
116:
115:
78:edit summary
69:
40:
32:
545:1056 deaths
473:16 Kingdoms
437:Lady Mozang
276:《中国民族史人物辞典》
140:Western Xia
117:Lady Mozang
534:Categories
465:3 Kingdoms
226:References
37:in Chinese
333:《中国历史大辞典》
96:talk page
72:provide
128:Chinese
94:to the
76:in the
39:.
505:W. Xia
447:Xia →
132:宣穆惠文皇后
130::
449:Shang
194:Death
56:DeepL
521:Qing
517:Ming
513:Yuan
501:Song
497:Liao
489:Tang
453:Zhou
316:西夏社会
150:Life
70:must
68:You
509:Jīn
485:Sui
469:Jìn
461:Han
457:Qin
58:or
536::
519:→
515:→
511:→
507:/
503:/
499:/
495:→
491:→
487:→
483:→
479:/
475:→
471:/
467:→
463:→
459:→
455:→
451:→
318:.
366:e
359:t
352:v
335:.
320:1
292:.
278:.
126:(
105:.
98:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.