1497:
791:
52:
230:
was "charged with reflecting on the current anthem by providing corrections" and "if possible find a new anthem that responds to the current context of Niger". Created in 2018, it was composed of several members of the
Government and about fifteen "experts experienced in writing and musical
140:
231:
composition". Assamana Malam Issa, the
Minister of Cultural Renaissance, said a hymn must be found "that can galvanize the population, be for us a kind of war cry to touch our patriotic fiber".
138:
211:. The music was composed by two other Frenchmen, Robert Jacquet and Nicolas Abel François Frionnet. It was adopted in 1961, a year after Niger gained independence from France.
139:
1395:
779:
972:
812:
855:
218:
announced that he had decided to change the national anthem. The decision followed criticism that some of the lyrics appeared to express gratitude to the
772:
1304:
199:; Robert Jacquet and Nicolas Abel François Frionnet wrote the music. It was adopted as Niger's anthem in 1961 and relinquished in 2023.
1357:
765:
1329:
1185:
848:
757:
1467:
982:
1299:
1268:
1126:
927:
577:
732:
1577:
1538:
1367:
1012:
596:
1170:
987:
841:
1572:
1472:
646:
1408:
1240:
1150:
263:
1160:
1057:
1027:
17:
1042:
1002:
621:
1206:
1190:
997:
822:
240:
226:, with Nigeriens on social media challenging lines three and four. A committee chaired by Prime Minister
119:
1428:
150:
1334:
1077:
1047:
1562:
1446:
1400:
1382:
1314:
1273:
1214:
1180:
1082:
977:
235:
787:
1557:
1531:
1377:
1032:
751:
1092:
1567:
932:
1143:
967:
223:
208:
196:
68:
1111:
567:
1451:
1423:
1294:
1289:
1258:
1087:
910:
817:
1512:
1582:
1324:
1309:
1235:
1165:
1104:
833:
8:
1524:
1362:
1062:
1037:
1022:
947:
905:
1007:
1263:
900:
215:
1433:
1387:
1372:
1347:
1155:
1131:
962:
573:
1227:
1067:
1017:
952:
1248:
868:
864:
724:
704:
677:
219:
188:
183:
1072:
1508:
1253:
937:
708:
393:
1483:
Italics denotes unrecognized, partially-recognized, or non-sovereign entities.
1441:
1551:
1281:
1175:
1121:
1116:
957:
942:
922:
888:
807:
1418:
1413:
1352:
1342:
1136:
1099:
227:
992:
738:
654:
893:
155:
917:
729:- Audio of the national anthem of Niger, with information and lyrics
883:
1222:
1052:
1496:
518:
1504:
796:
790:
597:"Niger set to change post-colonial anthem, six decades later"
478:
192:
57:
863:
318:
Comme le cri d'un peuple équitable et vaillant !
679:Chronologie politique du Niger de 1900 à nos jours
682:(in French). Impr. nationale du Niger. p. 9.
78:Robert Jacquet and Nicolas Abel François Frionnet
1549:
445:Ka sake zuciyar zuciyar wannan tsohuwar nahiya!
312:Rajeunisse le cœur de ce vieux continent !
207:The anthem was written by French film composer
752:Vocal version (Recording from a radio station)
1532:
849:
773:
273:
172:
136:
33:
1409:Transvaal (1875–1877, 1881–1902, 1914–1915)
406:
1539:
1525:
1236:People's Republic of the Congo (1970–1990)
856:
842:
780:
766:
572:. Rowman & Littlefield. p. 368.
412:Bari mu kasance masu girman kai da godiya
741:has lyrics, with an English translation.
527:As the cry of a fair and valiant people!
419:Domin mu tsare kanmu daga zubar da jini,
321:Debout ! Niger ! Debout !
308:Debout ! Niger ! Debout !
675:
565:
14:
1550:
491:In order to spare ourselves bloodshed,
462:Bari mu kasance da haɗin kai koyaushe,
290:De notre race soit sans tutelle !
877:Current national and regional anthems
837:
761:
182:
1491:
1200:Former national and regional anthems
651:Présidence de la République du Niger
591:
589:
504:Which will make the country greater!
451:Kamar kukan mai adalci da jaruntaka!
423:Raceabilarmu ta 'yanci daga mamayar!
502:Where stands guard its eternal soul
24:
622:"Niger adopts new national anthem"
495:Of our race be free of domination!
482:Which makes nature more beautiful,
456:A kan ƙasa, da a kan raƙuman ruwa,
299:Qui fera le pays plus grand !
252:
25:
1594:
718:
586:
408:A duk faɗin ƙasar Nijar mai ƙarfi
1495:
1424:United Arab Republic (1958–1971)
1106:Sahrawi Arab Democratic Republic
953:Democratic Republic of the Congo
789:
525:In the four corners of the Earth
449:A cikin sasannoni huɗu na duniya
410:Wanda yake sanya yanayi da kyau,
281:De notre liberté nouvelle !
187:; "The Nigerien") is the former
50:
676:Koudizé, Aboubacar Kio (1991).
468:Wanne ya gaya mana: Ku ci gaba!
385:
214:On 21 November 2019, President
697:
669:
639:
614:
569:Historical Dictionary of Niger
566:Idrissa, Abdourahmane (2020).
559:
532:On the ground and on the wave,
454:Tashi! Nijar! Tashi!
443:Ka sanya ayyukanmu masu amfani
441:Tashi! Nijar! Tashi!
279:Soyons fiers et reconnaissants
277:Qui rend la nature plus belle,
275:Auprès du grand Niger puissant
13:
1:
1330:Orange Free State (1854–1902)
552:
517:Rejuvenate the heart of this
466:Zuwa wannan kyakkyawar makoma
432:Wanene zai sa ƙasar ta girma!
335:Qui nous dit: En avant !
327:Dans leur rythme grandissant,
1511:. You can help Knowledge by
1249:Egypt (1871–1922, 1936–1958)
544:Which tells us: Go forward!
538:Let us always remain united,
500:As high as the dazzling sky,
498:Let us rise in a single leap
484:Let us be proud and grateful
295:Jusqu'à ce ciel éblouissant,
284:Évitons les vaines querelles
7:
1578:Historical national anthems
823:The Honor of the Fatherland
653:(in French). Archived from
493:And may the glorious voices
430:Inda ya tsare har abada rai
297:Où veille son âme éternelle
293:S'élèvent dans un même élan
288:Et que les glorieux accents
286:Afin d'épargner notre sang,
241:The Honor of the Fatherland
120:The Honor of the Fatherland
88:; 63 years ago
10:
1599:
1490:
489:Let us avoid vain quarrels
477:Throughout great powerful
202:
48:Former national anthem of
42:English: The Nigerien
1573:National symbols of Niger
1481:
1460:
1199:
876:
803:
534:To the sound of the drums
523:And may the song be heard
486:For our newfound freedom!
407:
323:Sur le sol et sur l'onde,
316:Aux quatre coins du monde
314:Et que ce chant s'entende
274:
247:
173:
164:
134:
129:
125:
115:
100:
82:
74:
64:
46:
41:
34:
1383:South Africa (1994–1997)
1378:South Africa (1938–1997)
1373:South Africa (1910–1957)
938:Central African Republic
745:
690:
540:And may each one respond
536:In their growing rhythms
515:May our fruitful labours
458:Zuwa cikin sautin wakoki
421:Kuma da daukaka muryoyin
27:National anthem of Niger
1429:Upper Volta (1960–1984)
754:Anthem finishes at 1:47
428:Ya yi tsayi kamar sama,
310:Que notre œuvre féconde
244:as Niger's new anthem.
1507:-related article is a
1473:East African Community
1353:Seychelles (1978–1996)
1348:Seychelles (1976–1978)
1310:Mozambique (1975–2002)
1305:Mauritania (1960–2017)
1300:Mali Federation (1960)
426:Mu tashi a tsalle guda
329:Restons unis toujours,
209:Maurice Albert Thiriet
197:Maurice Albert Thiriet
184:[lani.ʒe.ʁjɛn]
144:
69:Maurice Albert Thiriet
1112:São Tomé and Príncipe
958:Republic of the Congo
417:Mu guji yawan jayayya
331:Et que chacun réponde
180:French pronunciation:
143:
1452:Zimbabwe (1980–1994)
1269:Ethiopia (1975–1992)
1264:Ethiopia (1930–1975)
739:nationalanthems.info
542:To this noble future
530:Arise! Niger! Arise!
513:Arise! Niger! Arise!
460:A cikin girma waƙoƙi
447:Bari kuma a ji waƙar
414:Don sabon 'yancinmu!
399:English translation
234:On 22 June 2023 the
195:. The lyrics are by
1419:Tunisia (1957–1987)
1414:Tunisia (1846–1957)
1363:Somalia (2000–2012)
1358:Somalia (1960–2000)
1325:Nigeria (1978–2024)
1315:Namibia (1990–1991)
1223:Comoros (1975–1978)
813:Great Seal of Niger
657:on 22 November 2021
626:NorthAfricaPost.com
325:Au son des tam-tams
38:
1447:Zambia (1964–1973)
1343:Rwanda (1962–2002)
216:Mahamadou Issoufou
145:
32:
1520:
1519:
1488:
1487:
1442:Zaire (1971–1997)
1389:Southern Rhodesia
1320:Niger (1961–2023)
1295:Libya (1972–2011)
1290:Libya (1969–1972)
1259:Egypt (1971–1979)
1254:Egypt (1922–1936)
973:Equatorial Guinea
831:
830:
579:978-1-5381-2015-6
550:
549:
464:Kuma kowa ya amsa
383:
382:
333:À ce noble avenir
236:National Assembly
168:
167:
141:
16:(Redirected from
1590:
1563:National anthems
1541:
1534:
1527:
1499:
1492:
1396:Togo (1979–1992)
1229:Congo Free State
869:regional anthems
858:
851:
844:
835:
834:
794:
793:
782:
775:
768:
759:
758:
712:
701:
684:
683:
673:
667:
666:
664:
662:
643:
637:
636:
634:
632:
618:
612:
611:
609:
607:
593:
584:
583:
563:
511:
470:
469:
439:
437:Ƙungiyar mawaƙa:
390:
389:
362:
337:
336:
306:
257:
256:
220:former coloniser
186:
181:
176:
175:
142:
111:
109:
96:
94:
89:
56:
54:
53:
39:
37:
36:
31:
21:
1598:
1597:
1593:
1592:
1591:
1589:
1588:
1587:
1558:African anthems
1548:
1547:
1546:
1545:
1489:
1484:
1477:
1456:
1195:
872:
862:
832:
827:
799:
788:
786:
748:
721:
716:
715:
705:Help:IPA/French
702:
698:
693:
688:
687:
674:
670:
660:
658:
647:"La Nigérienne"
645:
644:
640:
630:
628:
620:
619:
615:
605:
603:
595:
594:
587:
580:
564:
560:
555:
546:
543:
541:
539:
537:
535:
533:
531:
529:
528:
526:
524:
522:
516:
514:
512:
507:
506:
505:
503:
501:
499:
497:
496:
494:
492:
490:
488:
487:
485:
483:
481:
472:
467:
465:
463:
461:
459:
457:
455:
453:
452:
450:
448:
446:
444:
442:
440:
435:
434:
433:
431:
429:
427:
425:
424:
422:
420:
418:
416:
415:
413:
411:
409:
388:
379:
377:
376:
375:
374:
373:
372:
371:
370:
369:
368:
367:
366:
365:
364:
363:
359:
358:
357:
356:
355:
354:
353:
352:
351:
350:
349:
348:
347:
346:
345:
344:
339:
334:
332:
330:
328:
326:
324:
322:
320:
319:
317:
315:
313:
311:
309:
307:
302:
301:
300:
298:
296:
294:
292:
291:
289:
287:
285:
283:
282:
280:
278:
276:
255:
253:French original
250:
205:
189:national anthem
179:
160:
146:
137:
107:
105:
92:
90:
87:
60:
51:
49:
47:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1596:
1586:
1585:
1580:
1575:
1570:
1568:Music of Niger
1565:
1560:
1544:
1543:
1536:
1529:
1521:
1518:
1517:
1500:
1486:
1485:
1482:
1479:
1478:
1476:
1475:
1470:
1464:
1462:
1458:
1457:
1455:
1454:
1449:
1444:
1439:
1431:
1426:
1421:
1416:
1411:
1406:
1398:
1393:
1385:
1380:
1375:
1370:
1365:
1360:
1355:
1350:
1345:
1340:
1332:
1327:
1322:
1317:
1312:
1307:
1302:
1297:
1292:
1287:
1279:
1271:
1266:
1261:
1256:
1251:
1246:
1238:
1233:
1225:
1220:
1212:
1208:Bophuthatswana
1203:
1201:
1197:
1196:
1194:
1193:
1188:
1183:
1178:
1173:
1168:
1163:
1158:
1153:
1148:
1141:
1134:
1129:
1124:
1119:
1114:
1109:
1102:
1097:
1090:
1085:
1080:
1075:
1070:
1065:
1060:
1055:
1050:
1045:
1040:
1035:
1030:
1025:
1020:
1015:
1010:
1005:
1000:
995:
990:
985:
980:
975:
970:
965:
960:
955:
950:
945:
940:
935:
930:
925:
920:
915:
908:
903:
898:
891:
886:
880:
878:
874:
873:
861:
860:
853:
846:
838:
829:
828:
826:
825:
820:
815:
810:
804:
801:
800:
785:
784:
777:
770:
762:
756:
755:
747:
744:
743:
742:
736:
720:
719:External links
717:
714:
713:
709:African French
695:
694:
692:
689:
686:
685:
668:
638:
613:
601:news.yahoo.com
585:
578:
557:
556:
554:
551:
548:
547:
475:
473:
404:
401:
400:
397:
387:
384:
381:
380:
342:
340:
304:Refrain :
271:
268:
267:
266:transcription
261:
260:French lyrics
254:
251:
249:
246:
204:
201:
166:
165:
162:
161:
159:
158:
153:
147:
135:
132:
131:
127:
126:
123:
122:
117:
113:
112:
102:
98:
97:
84:
80:
79:
76:
72:
71:
66:
62:
61:
44:
43:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1595:
1584:
1581:
1579:
1576:
1574:
1571:
1569:
1566:
1564:
1561:
1559:
1556:
1555:
1553:
1542:
1537:
1535:
1530:
1528:
1523:
1522:
1516:
1514:
1510:
1506:
1501:
1498:
1494:
1493:
1480:
1474:
1471:
1469:
1468:African Union
1466:
1465:
1463:
1461:Organisations
1459:
1453:
1450:
1448:
1445:
1443:
1440:
1438:
1436:
1432:
1430:
1427:
1425:
1422:
1420:
1417:
1415:
1412:
1410:
1407:
1405:
1403:
1399:
1397:
1394:
1392:
1390:
1386:
1384:
1381:
1379:
1376:
1374:
1371:
1369:
1366:
1364:
1361:
1359:
1356:
1354:
1351:
1349:
1346:
1344:
1341:
1339:
1337:
1333:
1331:
1328:
1326:
1323:
1321:
1318:
1316:
1313:
1311:
1308:
1306:
1303:
1301:
1298:
1296:
1293:
1291:
1288:
1286:
1284:
1280:
1278:
1276:
1272:
1270:
1267:
1265:
1262:
1260:
1257:
1255:
1252:
1250:
1247:
1245:
1243:
1239:
1237:
1234:
1232:
1230:
1226:
1224:
1221:
1219:
1217:
1213:
1211:
1209:
1205:
1204:
1202:
1198:
1192:
1189:
1187:
1184:
1182:
1179:
1177:
1174:
1172:
1169:
1167:
1164:
1162:
1159:
1157:
1154:
1152:
1149:
1147:
1146:
1142:
1140:
1139:
1135:
1133:
1130:
1128:
1125:
1123:
1120:
1118:
1115:
1113:
1110:
1108:
1107:
1103:
1101:
1098:
1096:
1095:
1091:
1089:
1086:
1084:
1081:
1079:
1076:
1074:
1071:
1069:
1066:
1064:
1061:
1059:
1056:
1054:
1051:
1049:
1046:
1044:
1041:
1039:
1036:
1034:
1031:
1029:
1026:
1024:
1021:
1019:
1016:
1014:
1013:Guinea-Bissau
1011:
1009:
1006:
1004:
1001:
999:
996:
994:
991:
989:
986:
984:
981:
979:
976:
974:
971:
969:
966:
964:
961:
959:
956:
954:
951:
949:
946:
944:
941:
939:
936:
934:
931:
929:
926:
924:
921:
919:
916:
914:
913:
909:
907:
904:
902:
899:
897:
896:
892:
890:
887:
885:
882:
881:
879:
875:
870:
866:
859:
854:
852:
847:
845:
840:
839:
836:
824:
821:
819:
816:
814:
811:
809:
808:Flag of Niger
806:
805:
802:
798:
792:
783:
778:
776:
771:
769:
764:
763:
760:
753:
750:
749:
740:
737:
734:
730:
728:
727:La Nigérienne
723:
722:
710:
706:
700:
696:
681:
680:
672:
656:
652:
648:
642:
627:
623:
617:
602:
598:
592:
590:
581:
575:
571:
570:
562:
558:
545:
520:
519:old continent
510:
480:
474:
471:
438:
403:
402:
398:
395:
392:
391:
378:
361:
341:
338:
305:
270:
269:
265:
262:
259:
258:
245:
243:
242:
237:
232:
229:
225:
221:
217:
212:
210:
200:
198:
194:
190:
185:
177:
174:La Nigérienne
163:
157:
154:
152:
149:
148:
133:
128:
124:
121:
118:
114:
103:
99:
85:
81:
77:
73:
70:
67:
63:
59:
45:
40:
35:La Nigérienne
30:
19:
18:La Nigerienne
1513:expanding it
1502:
1434:
1401:
1388:
1335:
1319:
1282:
1274:
1241:
1228:
1215:
1207:
1151:South Africa
1145:Saint Helena
1144:
1137:
1127:Sierra Leone
1105:
1093:
918:Burkina Faso
911:
894:
818:Coat of Arms
733:archive link
726:
699:
678:
671:
659:. Retrieved
655:the original
650:
641:
629:. Retrieved
625:
616:
604:. Retrieved
600:
568:
561:
508:
476:
436:
405:
386:Translations
360:
343:
303:
272:
239:
233:
228:Brigi Rafini
213:
206:
171:
169:
130:Audio sample
116:Succeeded by
108:23 June 2023
104:23 June 2023
101:Relinquished
29:
1583:Niger stubs
1437:(1979–1994)
1404:(1976–1994)
1391:(1979–1980)
1338:(1974–1979)
1285:(1960–1963)
1277:(1973–1994)
1244:(1967–1970)
1231:(1885–1908)
1218:(1981–1994)
1210:(1977–1994)
1156:South Sudan
1018:Ivory Coast
795:Symbols of
661:11 February
606:23 November
1552:Categories
1368:Somaliland
1138:Somaliland
1122:Seychelles
1073:Mozambique
1058:Mauritania
1043:Madagascar
998:The Gambia
933:Cape Verde
553:References
1275:Gazankulu
1063:Mauritius
871:of Africa
1402:Transkei
1336:Rhodesia
1191:Zimbabwe
1166:Tanzania
988:Ethiopia
983:Eswatini
963:Djibouti
928:Cameroon
906:Botswana
865:National
238:adopted
1283:Katanga
1176:Tunisia
1132:Somalia
1117:Senegal
1094:Réunion
1088:Nigeria
1078:Namibia
1068:Morocco
1033:Liberia
1028:Lesotho
978:Eritrea
948:Comoros
923:Burundi
912:Buganda
884:Algeria
725:Niger:
631:25 June
509:Chorus:
396:lyrics
203:History
106: (
91: (
83:Adopted
1242:Biafra
1216:Ciskei
1186:Zambia
1181:Uganda
1100:Rwanda
1048:Malawi
1008:Guinea
895:Ankole
889:Angola
576:
248:Lyrics
224:France
65:Lyrics
55:
1505:Niger
1503:This
1435:Venda
1161:Sudan
1083:Niger
1038:Libya
1023:Kenya
1003:Ghana
993:Gabon
968:Egypt
901:Benin
797:Niger
746:Media
691:Notes
479:Niger
394:Hausa
193:Niger
75:Music
58:Niger
1509:stub
1171:Togo
1053:Mali
943:Chad
867:and
707:and
703:See
663:2022
633:2023
608:2019
574:ISBN
156:help
151:file
93:1961
86:1961
264:IPA
191:of
178:" (
1554::
649:.
624:.
599:.
588:^
222:,
1540:e
1533:t
1526:v
1515:.
857:e
850:t
843:v
781:e
774:t
767:v
735:)
731:(
711:.
665:.
635:.
610:.
582:.
521:!
170:"
110:)
95:)
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.