33:
176:
in Italy. He was condemned to the galleys by the
Inquisition after having been associated with the heretic Martinengo counts in Brescia. He was a prisoner in the prison of the Inquisition in 1577–78. When released, it was reported that he attempted to recruit mercenaries in France to attack Sweden,
77:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
181:
was warned against him. In 1580, it was noted that he had not yet been tried for his crimes in Sweden, possible referring to his participation in the Mornay plot. This is the last time he is mentioned.
169:
and left Sweden for Italy with a passport issued by the duke the same year in the company of Oliver d'Archi, tasked to act as the spies of the duke in Italy. He appears to have betrayed
Charles.
63:
80:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
17:
88:
101:
Content in this edit is translated from the existing
Swedish Knowledge article at ]; see its history for attribution.
253:
243:
157:. In 1568, Erik was deposed, but he remained at court. In 1574, he was implicated as a participator of the
223:
228:
96:
248:
238:
117:
166:
150:
178:
8:
233:
162:
142:
92:
110:
45:
217:
173:
158:
208:, Svenskt biografiskt lexikon (art av Fr. Westling.), hämtad 2020-08-11.
99:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
205:
154:
146:
74:
141:
He was a French
Huguenot. He was employed as a gardener by
70:
66:
a machine-translated version of the
Swedish article.
215:
149:and fruit garden, which was to become the later
145:in 1563, with the responsibility of the king's
95:accompanying your translation by providing an
57:Click for important translation instructions.
44:expand this article with text translated from
200:
198:
196:
194:
14:
216:
138:(fl. 1580), was a French adventurer.
191:
172:In 1576, he is noted to have been a
26:
24:
25:
265:
177:and in 1579, the governor of the
31:
105:You may also add the template
13:
1:
185:
107:{{Translated|sv|Jean Allard}}
7:
10:
270:
69:Machine translation, like
46:the corresponding article
116:For more guidance, see
254:16th-century gardeners
165:. He was protected by
18:Jean Allard (gardener)
118:Knowledge:Translation
89:copyright attribution
244:16th-century slaves
163:John III of Sweden
143:Erik XIV of Sweden
97:interlanguage link
224:Swedish courtiers
179:Älvsborg Fortress
129:
128:
58:
54:
16:(Redirected from
261:
229:French gardeners
209:
202:
108:
102:
75:Google Translate
56:
52:
35:
34:
27:
21:
269:
268:
264:
263:
262:
260:
259:
258:
214:
213:
212:
203:
192:
188:
151:Kungsträdgården
125:
124:
123:
106:
100:
59:
36:
32:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
267:
257:
256:
251:
246:
241:
236:
231:
226:
211:
210:
189:
187:
184:
127:
126:
122:
121:
114:
103:
81:
78:
67:
60:
41:
40:
39:
37:
30:
9:
6:
4:
3:
2:
266:
255:
252:
250:
249:Galley slaves
247:
245:
242:
240:
239:French slaves
237:
235:
232:
230:
227:
225:
222:
221:
219:
207:
204:Jehan Alard,
201:
199:
197:
195:
190:
183:
180:
175:
170:
168:
164:
160:
156:
152:
148:
144:
139:
137:
133:
119:
115:
112:
104:
98:
94:
90:
86:
82:
79:
76:
72:
68:
65:
62:
61:
55:
53:(August 2020)
49:
47:
42:You can help
38:
29:
28:
19:
206:urn:sbl:5645
174:galley slave
171:
167:Duke Charles
140:
135:
131:
130:
93:edit summary
84:
51:
43:
159:Mornay Plot
136:Jehan Alard
132:Jean Allard
218:Categories
186:References
48:in Swedish
234:Huguenots
155:Stockholm
111:talk page
161:against
147:orangery
87:provide
109:to the
91:in the
50:.
71:DeepL
85:must
83:You
64:View
153:in
134:or
73:or
220::
193:^
120:.
113:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.