808:
36:
133:
1235:
1613:
811:
Hinduism expansion in Asia, from its heartland in Indian
Subcontinent, to the rest of Asia, especially Southeast Asia, started circa 1st century marked with the establishment of early Hindu settlements and polities in Southeast
306:, a common surname on the Indian subcontinent which has also been applied as a title, signifying "devotee" or "votary" (in the context of religion); also,
1261:
460:
521:
606:
517:
185:, covering formal and informal social, commercial, and religious relationships. These may take the form of prefixes, suffixes or replacements.
1266:
863:
347:
1833:
632:
337:
1418:
481:
859:
100:
1513:"From Funan to Sriwijaya: Cultural continuities and discontinuities in the Early Historical maritime states of Southeast Asia"
72:
1495:
1375:
1645:
79:
1617:
835:
53:
1402:
1394:
Lost
Kingdoms: Hindu-Buddhist Sculpture of Early Southeast Asia, Metropolitan museum, New York: exhibition catalogues
1348:
1317:
1248:
119:
86:
17:
1838:
839:
1823:
1703:
1584:
908:
57:
1532:"As in Heaven, So on Earth: The Politics of Visnu Siva and Harihara Images in Preangkorian Khmer Civilisation"
68:
871:
796:
1365:
1340:
1271:
855:
938:
817:
264:
831:
1818:
1813:
1638:
898:
867:
723:
928:
893:
781:
766:
761:
46:
918:
1286:
93:
1435:
1334:
913:
1740:
1392:
1256:
879:
698:
959:
362:
923:
8:
1828:
1754:
1673:
1631:
1079:
182:
889:
703:
1782:
1768:
1747:
1696:
1687:
1680:
1666:
1551:
1281:
933:
843:
1775:
1761:
1717:
1710:
1590:
1580:
1555:
1491:
1398:
1371:
1344:
1313:
875:
1731:
1543:
1456:
1199:
445:
382:
357:
234:
229:
1517:
25 tahun kerjasama Pusat
Penelitian Arkeologi dan Ecole française d'Extrême-Orient
1483:
1448:
807:
1791:
1512:
1140:
1111:
984:
851:
847:
617:
1310:
Precolonial India in practice: Society, region, and identity in medieval Andhra
1051:
950:
885:
Please help expand the following partial list of Indian influenced honorifics:
862:, Sankritised institutional mottos, Sanskritised educational institute names),
666:
566:
557:
373:
328:
164:
140:
137:
1547:
1807:
1180:
1004:
903:
827:
646:
475:
465:
377:
303:
298:
287:
156:
1594:
955:
Associated with the
Maratha Kingdom or general Marathi-speaking population.
1461:
1336:
Way of Life: King, Householder, Renouncer: Essays in Honour of Louis Dumont
1240:
1150:
1058:
1047:
989:
591:
533:
450:
402:
239:
223:
478:, Maratha title given to "Head of Village" & "Kshatriya Noble Family".
1175:
1092:
1074:
1021:
1009:
964:
586:
537:
529:
487:
268:
259:
1194:
850:
of their languages and titles as well as ongoing historic expansion of
823:
440:
226:- title given to Lingayat and Maratha Kings meaning "head" or "father".
596:
1654:
1170:
1063:
736:
622:
492:
412:
293:
175:
254:
35:
1531:
1214:
1165:
1106:
999:
974:
854:
has resulted in many overseas places having
Indianised names (e.g.
791:
776:
756:
718:
687:
671:
562:
553:
543:
425:
421:
416:
407:
396:
392:
317:
282:
one of the most important and highest-ranking ministers in a court.
273:
244:
152:
1579:. Rothermund, Dietmar, 1933â (4th ed.). New York: Routledge.
512:
1135:
1126:
969:
786:
771:
741:
676:
641:
637:
612:
548:
435:
430:
279:
213:
208:
160:
132:
1612:
1204:
1160:
1154:
1145:
1131:
1027:
994:
979:
746:
713:
627:
507:
502:
497:
484:, Maratha Title given to "Wife of Patil Saheb & Kshatrani".
470:
387:
249:
218:
148:
1623:
1219:
1185:
1121:
1035:
750:
693:
660:
656:
651:
601:
581:
576:
455:
368:
352:
332:
323:
178:
1519:, Jakarta: Pusat Penelitian Arkeologi / EFEO, pp. 59â82
1367:
Maritime Trade and State
Development in Early Southeast Asia
1209:
1190:
1116:
1101:
709:
571:
525:
342:
312:
307:
144:
1419:"The spread of Hinduism in Southeast Asia and the Pacific"
730:
681:
193:
Honorifics with native/indigenous Hindu-Buddhist origin.
1490:. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press.
1230:
60:. Unsourced material may be challenged and removed.
27:
Courtesy form of address in the Indian subcontinent
1046:Associated with the Khas Kings of Nepal, esp. the
1262:Awards and decorations of the Indian Armed Forces
1805:
690:, Maratha title given to "Rich or Noble Person".
1312:. Oxford: Oxford University Press. p. 81.
1041:
1363:
802:
1639:
1267:Battle and theatre honours of the Indian Army
1523:
1446:
365:, Maratha title given to "Kshatriya Family".
1646:
1632:
1370:. University of Hawaii Press. p. 63.
1332:
1460:
1390:
1091:
320:, Maratha title given to "Head of State".
120:Learn how and when to remove this message
806:
196:
131:
1510:
1488:The Indianized States of Southeast Asia
1436:History of Ancient India Kapur, Kamlesh
842:with non-Indian southeast Asian native
14:
1806:
1482:
1440:
1357:
1307:
731:Secular profession-specific honorifics
1627:
1574:
1476:
944:
1529:
1449:"History of India and Greater India"
188:
58:adding citations to reliable sources
29:
181:or appendices to names used in the
24:
1834:Titles and occupations in Hinduism
1536:Journal of Southeast Asian Studies
836:Silk Road transmission of Buddhism
663:, suffixes denoting a man's wealth
25:
1850:
1605:
1249:Honorary titles of Indian leaders
1015:
201:
1611:
1233:
276:, suffix denoting a man's wealth
34:
1568:
1486:(1968). Walter F. Vella (ed.).
1272:India Style (manner of address)
840:Indianization of Southeast Asia
45:needs additional citations for
1653:
1504:
1453:La Lettre du Collège de France
1429:
1411:
1397:. Metropolitan Museum of Art.
1384:
1326:
1301:
909:Filipino styles and honorifics
13:
1:
1511:Manguin, Pierre-Yves (2002),
1447:Fussman, GĂŠrard (2008â2009).
1294:
860:Sanskritised naming of places
856:Sanskritised naming of people
1341:Institute of Economic Growth
1042:Nepali (Gorkhali) honorifics
7:
1278:Past or unofficial honors:
1253:Currently official honors:
1226:
939:Thai royal ranks and titles
818:Renaming of cities in India
803:Influence on other cultures
10:
1855:
1019:
948:
832:Hinduism in Southeast Asia
830:, through transmission of
815:
285:
1661:
1548:10.1017/S002246340300002X
1308:Talbot, Cynthia (2001).
1575:Kulke, Hermann (2004).
1364:Kenneth R. Hal (1985).
929:Malay styles and titles
894:Burmese Buddhist titles
1839:Honorifics by language
1462:10.4000/lettre-cdf.756
1287:Order of British India
826:cultural influence of
822:With the expansion of
813:
168:
1824:Honorifics by country
1257:Indian honours system
914:Indonesian honorifics
810:
197:Hindu-Sikh honorifics
159:, Istamuradars &
135:
1620:at Wikimedia Commons
363:Kshatriya Kulavantas
54:improve this article
1530:Lavy, Paul (2003),
1333:T.N. Madan (1982).
960:Kshatriyakulavatans
899:Cambodia honorifics
844:Indianized kingdoms
183:Indian subcontinent
143:showing the Chief (
69:"Indian honorifics"
1577:A history of India
1391:Guy, John (2014).
1282:English honorifics
945:Maratha honorifics
934:Sinhala honorifics
890:Burmese honorifics
814:
169:
147:) and the nobles (
1801:
1800:
1618:Indian honorifics
1616:Media related to
1497:978-0-8248-0368-1
1377:978-0-8248-0843-3
1052:Kingdom of Gorkha
189:Native honorifics
172:Indian honorifics
130:
129:
122:
104:
16:(Redirected from
1846:
1794:
1785:
1778:
1771:
1764:
1757:
1750:
1743:
1734:
1727:
1720:
1713:
1706:
1699:
1690:
1683:
1676:
1669:
1648:
1641:
1634:
1625:
1624:
1615:
1599:
1598:
1572:
1566:
1565:
1564:
1562:
1527:
1521:
1520:
1508:
1502:
1501:
1480:
1474:
1473:
1471:
1469:
1464:
1444:
1438:
1433:
1427:
1426:
1415:
1409:
1408:
1388:
1382:
1381:
1361:
1355:
1354:
1339:(1st ed.).
1330:
1324:
1323:
1305:
1243:
1238:
1237:
1236:
919:Khmer honorifics
399:, Maharajadhiraj
383:Mahamandaleshwar
125:
118:
114:
111:
105:
103:
62:
38:
30:
21:
18:Indian honorific
1854:
1853:
1849:
1848:
1847:
1845:
1844:
1843:
1819:Buddhist titles
1814:Titles in India
1804:
1803:
1802:
1797:
1790:
1781:
1774:
1767:
1760:
1753:
1746:
1739:
1730:
1723:
1716:
1709:
1702:
1695:
1686:
1679:
1672:
1665:
1657:
1652:
1608:
1603:
1602:
1587:
1573:
1569:
1560:
1558:
1528:
1524:
1509:
1505:
1498:
1481:
1477:
1467:
1465:
1445:
1441:
1434:
1430:
1417:
1416:
1412:
1405:
1389:
1385:
1378:
1362:
1358:
1351:
1343:. p. 129.
1331:
1327:
1320:
1306:
1302:
1297:
1239:
1234:
1232:
1229:
1224:
1097:
1044:
1024:
1018:
953:
947:
904:Cham honorifics
872:music and dance
852:Indian diaspora
848:Sanskritization
820:
805:
733:
728:
290:
204:
199:
191:
126:
115:
109:
106:
63:
61:
51:
39:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1852:
1842:
1841:
1836:
1831:
1826:
1821:
1816:
1799:
1798:
1796:
1795:
1788:
1787:
1786:
1772:
1765:
1758:
1751:
1744:
1737:
1736:
1735:
1721:
1714:
1707:
1700:
1693:
1692:
1691:
1677:
1670:
1662:
1659:
1658:
1651:
1650:
1643:
1636:
1628:
1622:
1621:
1607:
1606:External links
1604:
1601:
1600:
1585:
1567:
1522:
1503:
1496:
1484:Coedès, George
1475:
1439:
1428:
1410:
1403:
1383:
1376:
1356:
1349:
1325:
1318:
1299:
1298:
1296:
1293:
1292:
1291:
1290:
1289:
1284:
1276:
1275:
1274:
1269:
1264:
1259:
1251:
1245:
1244:
1228:
1225:
1223:
1222:
1217:
1212:
1207:
1202:
1197:
1188:
1183:
1178:
1173:
1168:
1163:
1158:
1148:
1143:
1138:
1129:
1124:
1119:
1114:
1109:
1104:
1098:
1096:
1090:
1089:
1088:
1085:
1082:
1077:
1072:
1069:
1066:
1061:
1043:
1040:
1039:
1038:
1033:
1030:
1020:Main article:
1017:
1016:Sikh honorific
1014:
1013:
1012:
1007:
1002:
997:
992:
987:
982:
977:
972:
967:
962:
951:Maratha titles
949:Main article:
946:
943:
942:
941:
936:
931:
926:
924:Lao honorifics
921:
916:
911:
906:
901:
896:
804:
801:
800:
799:
794:
789:
784:
779:
774:
769:
764:
759:
754:
744:
739:
732:
729:
727:
726:
721:
716:
707:
701:
696:
691:
685:
679:
674:
669:
667:Shankaracharya
664:
654:
649:
644:
635:
630:
625:
620:
615:
610:
604:
599:
594:
589:
584:
579:
574:
569:
560:
551:
546:
541:
540:, Rawal, Rawat
515:
510:
505:
500:
495:
490:
485:
479:
473:
468:
463:
458:
453:
448:
443:
438:
433:
428:
419:
410:
405:
400:
390:
385:
380:
371:
366:
360:
355:
350:
345:
340:
335:
326:
321:
315:
310:
301:
296:
284:
283:
277:
271:
262:
257:
252:
247:
242:
237:
232:
227:
221:
216:
211:
205:
203:
202:List of titles
200:
198:
195:
190:
187:
128:
127:
42:
40:
33:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1851:
1840:
1837:
1835:
1832:
1830:
1827:
1825:
1822:
1820:
1817:
1815:
1812:
1811:
1809:
1793:
1789:
1784:
1780:
1779:
1777:
1773:
1770:
1766:
1763:
1759:
1756:
1752:
1749:
1745:
1742:
1738:
1733:
1729:
1728:
1726:
1722:
1719:
1715:
1712:
1708:
1705:
1701:
1698:
1694:
1689:
1685:
1684:
1682:
1678:
1675:
1671:
1668:
1664:
1663:
1660:
1656:
1649:
1644:
1642:
1637:
1635:
1630:
1629:
1626:
1619:
1614:
1610:
1609:
1596:
1592:
1588:
1582:
1578:
1571:
1557:
1553:
1549:
1545:
1541:
1537:
1533:
1526:
1518:
1514:
1507:
1499:
1493:
1489:
1485:
1479:
1463:
1458:
1454:
1450:
1443:
1437:
1432:
1424:
1420:
1414:
1406:
1404:9781588395245
1400:
1396:
1395:
1387:
1379:
1373:
1369:
1368:
1360:
1352:
1350:81-208-0527-5
1346:
1342:
1338:
1337:
1329:
1321:
1319:0-19-513661-6
1315:
1311:
1304:
1300:
1288:
1285:
1283:
1280:
1279:
1277:
1273:
1270:
1268:
1265:
1263:
1260:
1258:
1255:
1254:
1252:
1250:
1247:
1246:
1242:
1231:
1221:
1218:
1216:
1213:
1211:
1208:
1206:
1203:
1201:
1198:
1196:
1192:
1189:
1187:
1184:
1182:
1179:
1177:
1174:
1172:
1169:
1167:
1164:
1162:
1159:
1156:
1152:
1149:
1147:
1144:
1142:
1139:
1137:
1133:
1130:
1128:
1125:
1123:
1120:
1118:
1115:
1113:
1110:
1108:
1105:
1103:
1100:
1099:
1094:
1087:Rajpratinidhi
1086:
1083:
1081:
1078:
1076:
1075:Maharajdhiraj
1073:
1070:
1067:
1065:
1062:
1060:
1057:
1056:
1055:
1053:
1049:
1037:
1034:
1031:
1029:
1026:
1025:
1023:
1011:
1008:
1006:
1003:
1001:
998:
996:
993:
991:
988:
986:
983:
981:
978:
976:
973:
971:
968:
966:
963:
961:
958:
957:
956:
952:
940:
937:
935:
932:
930:
927:
925:
922:
920:
917:
915:
912:
910:
907:
905:
902:
900:
897:
895:
891:
888:
887:
886:
883:
881:
877:
873:
869:
865:
861:
857:
853:
849:
845:
841:
837:
833:
829:
828:Greater India
825:
819:
809:
798:
795:
793:
790:
788:
785:
783:
780:
778:
775:
773:
770:
768:
765:
763:
760:
758:
755:
753:connotations)
752:
748:
745:
743:
740:
738:
735:
734:
725:
722:
720:
717:
715:
711:
708:
706:or Thirumathi
705:
702:
700:
697:
695:
692:
689:
686:
683:
680:
678:
675:
673:
670:
668:
665:
662:
658:
655:
653:
650:
648:
645:
643:
639:
636:
634:
631:
629:
626:
624:
621:
619:
616:
614:
611:
608:
605:
603:
600:
598:
595:
593:
590:
588:
585:
583:
580:
578:
575:
573:
570:
568:
567:Maharajkumari
564:
561:
559:
555:
552:
550:
547:
545:
542:
539:
535:
531:
527:
523:
519:
516:
514:
511:
509:
506:
504:
501:
499:
496:
494:
491:
489:
486:
483:
480:
477:
474:
472:
469:
467:
464:
462:
459:
457:
454:
452:
449:
447:
444:
442:
439:
437:
434:
432:
429:
427:
423:
420:
418:
414:
411:
409:
406:
404:
401:
398:
394:
391:
389:
386:
384:
381:
379:
375:
372:
370:
367:
364:
361:
359:
356:
354:
351:
349:
346:
344:
341:
339:
336:
334:
330:
327:
325:
322:
319:
316:
314:
311:
309:
305:
302:
300:
299:Chempakaraman
297:
295:
292:
291:
289:
288:Khando Ballal
281:
278:
275:
272:
270:
266:
263:
261:
258:
256:
253:
251:
248:
246:
243:
241:
238:
236:
233:
231:
228:
225:
222:
220:
217:
215:
212:
210:
207:
206:
194:
186:
184:
180:
177:
173:
166:
162:
158:
154:
150:
146:
142:
139:
134:
124:
121:
113:
102:
99:
95:
92:
88:
85:
81:
78:
74:
71: â
70:
66:
65:Find sources:
59:
55:
49:
48:
43:This article
41:
37:
32:
31:
19:
1724:
1576:
1570:
1559:, retrieved
1542:(1): 21â39,
1539:
1535:
1525:
1516:
1506:
1487:
1478:
1466:. Retrieved
1455:(4): 24â25.
1452:
1442:
1431:
1422:
1413:
1393:
1386:
1366:
1359:
1335:
1328:
1309:
1303:
1241:India portal
1048:Shah dynasty
1045:
954:
884:
868:martial arts
864:architecture
821:
592:Rishi Mudgal
558:Maharajkumar
192:
171:
170:
116:
107:
97:
90:
83:
76:
64:
52:Please help
47:verification
44:
1561:23 December
1468:20 December
1157:for females
1093:Middle East
1022:Sikh titles
965:Chhatrapati
838:leading to
684:Shri, Shree
488:Paramahamsa
348:JagadRayuru
269:Chakraborty
265:Chakravarti
260:Chhatrapati
1829:Indosphere
1808:Categories
1741:Indonesian
1655:Honorifics
1586:0203391268
1423:Britannica
1295:References
1195:Shahanshah
1095:honorifics
824:Indosphere
816:See also:
749:(Can have
441:Melshanthi
426:Mahayogini
286:See also:
80:newspapers
1556:154819912
1171:Mansabdar
1080:Maharathi
1071:Khazanchi
1068:Jangi Lat
1064:Mukthiyar
985:PratapRao
846:adopting
797:Thikadars
767:Mulraiyat
737:Lambardar
623:Sannyasin
563:Rajkumari
493:Paramguru
413:Maharishi
294:Choudhury
176:honorific
163:) of the
153:Jagirdars
1755:Japanese
1704:Filipino
1674:Canadian
1595:57054139
1227:See also
1215:Taluqdar
1200:Shahzada
1166:Mahaldar
1032:Sardarni
1000:Deshmukh
975:Maharani
876:clothing
834:and the
792:Talukdar
782:Mustajir
777:Jagirdar
757:Zamindar
688:Shrimati
672:Shaunaka
633:Sarpatil
554:Rajkumar
544:Rajarshi
422:Mahayogi
417:Maharshi
408:Maharani
397:Maharaja
353:Jagirdar
338:Goaysain
318:Deshmukh
274:Chettiar
245:Bhagavan
161:Mankaris
157:Sarpatil
110:May 2024
1783:Russian
1769:Sinhala
1748:Italian
1697:English
1688:Hokkien
1681:Chinese
1667:Burmese
1155:Khatoon
1136:Dastoor
1127:Darogha
1112:Bahadur
1107:Badshah
1050:of the
970:Maharaj
880:cuisine
787:Zaildar
772:Pradhan
762:Ghatwal
742:Patwari
677:Shishya
642:Sadguru
638:Satguru
613:Samanta
597:SÄdhaka
549:Rajguru
530:Rai/Ray
461:Naicker
436:Mantrik
431:Mankari
403:MahÄtmÄ
393:Maharaj
358:Kothari
280:Chitnis
214:Acharya
209:Abhyasi
149:Sardars
138:Maratha
94:scholar
1776:Slavic
1762:Korean
1725:Indian
1718:German
1711:French
1593:
1583:
1554:
1494:
1401:
1374:
1347:
1316:
1205:Sultan
1161:Khaqan
1146:Hazrat
1132:Dastur
1028:Sardar
995:Sardar
980:Peshwa
878:, and
747:Pandit
719:Yuvraj
714:Yogini
699:Thakur
628:Sardar
618:Samrat
508:Pujari
503:Prabhu
498:Potdar
482:Patlin
471:Pandit
388:Mahant
374:Kunwar
369:Kumari
250:Bhagat
219:Aasaan
179:titles
141:Durbar
96:
89:
82:
75:
67:
1732:Tamil
1552:S2CID
1220:Ustad
1186:Sahib
1181:Mirza
1141:Ghazi
1122:Begum
1084:Nayab
1036:Giani
1005:Patil
812:Asia.
751:Hindu
704:Thiru
694:Swami
661:Sheth
657:Sethi
652:Singh
647:Sawai
609:Saeen
602:Sadhu
582:Rishi
577:Reddy
522:Raidu
476:Patil
466:Nayak
456:Naidu
446:Menon
378:Kumar
333:Gayen
324:Dvija
165:state
101:JSTOR
87:books
1792:Thai
1591:OCLC
1581:ISBN
1563:2015
1492:ISBN
1470:2016
1399:ISBN
1372:ISBN
1345:ISBN
1314:ISBN
1210:Syed
1193:and
1191:Shah
1151:Khan
1102:Amir
1059:Kaji
990:Appa
892:and
724:Veer
710:Yogi
607:Sain
572:Rani
534:Rana
526:Raja
518:Raje
451:Muni
343:Guru
329:Gain
313:Devi
308:Dasa
255:Bhai
240:Babu
235:Baba
230:Ayya
224:Appa
174:are
145:Raja
73:news
1544:doi
1457:doi
1176:Mir
1153:or
1117:Beg
1010:Rao
682:Sri
587:Rao
538:Rao
513:Raj
331:or
304:Das
56:by
1810::
1589:.
1550:,
1540:34
1538:,
1534:,
1515:,
1451:.
1421:.
1134:/
1054:.
882:.
874:,
870:,
866:,
858:,
712:,
659:,
640:,
565:,
556:,
536:,
532:,
528:,
524:,
520:,
424:,
415:,
395:,
376:,
267:,
155:,
151:,
136:A
1647:e
1640:t
1633:v
1597:.
1546::
1500:.
1472:.
1459::
1425:.
1407:.
1380:.
1353:.
1322:.
167:.
123:)
117:(
112:)
108:(
98:¡
91:¡
84:¡
77:¡
50:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
