43:
193:) spoke Illyrian – ″The local inhabitants who speak the Illyrian language call it Slavni Biograd, which means ‘renowned’ or ‘glorious,’ because of the bravery of its soldiers and officers who after the fall of Smederevo and the Serbian state were able to hold out so long in its defense" – while also applying the term to the language of "
269:
As a national term, "Illyrian" had no fixed meaning; sometimes it was applied to Slavs as a whole, sometimes South Slavs as a whole, sometimes only
Catholic South Slavs, while occasionally (particularly among certain
177:
writing in 1487, extended the term to South Slavic languages as a whole; his views are that "the people from
Bohemia to the Adriatic and Black seas down to Epirus speak the same language, Illyrian." 16th-century
278:"Illyrian" national identity, often with "Illyrian" as its language, remained strong among intellectuals in Croatia from the fifteenth to the nineteenth century, eventually culminating in the pan-South Slavic
224:
Various 16th-century travellers in
Dalmatia reported that local church services were not carried out in Latin but Illyrian. In general, no clear distinction was made between the vernacular language and
549:
554:
682:
467:
697:
559:
302:
Florence Lydia Graham (2020) Turkisms in South
Slavonic Literature. Turkish Loanwords in 17th- and 18th-century Bosnian and Bulgarian Franciscan Sources. Oxford University Press,
702:
733:
508:
677:
544:
503:
687:
346:
When
Ethnicity Did Not Matter in the Balkans: A Study of Identity in Pre-Nationalist Croatia, Dalmatia, and Slavonia in the Medieval and Early-Modern Periods
357:
258:. This grammar was used as a textbook by Jesuits who had been sent on a mission in the Balkans. Bartol Kašić adopted the South Slavic dialect of grammar in
692:
238:, as part of his missionary work, sought to find a common South Slavic language that would be understandable to all. He initially turned to a form of
404:
202:
1054:
848:
843:
107:
60:
79:
397:
86:
900:
165:
The term was most widely used by speakers in
Dalmatia, who used it to refer to their own language. It was used by both
93:
307:
126:
17:
612:
229:– names such as Illyrian, Slavonic, Slavic, Croatian, and Dalmatian were applied to both lects without distinction.
720:
390:
75:
1049:
64:
518:
598:
1027:
996:
741:
746:
981:
943:
477:
933:
1020:
890:
812:
513:
539:
855:
100:
986:
802:
579:
53:
860:
358:
Bartol KAŠIĆ (Pag, 15. VIII. 1575. - Rim, 28. XII.1650.), Institutiones linguae lllyricae (1604)
1001:
833:
649:
155:
174:
460:
450:
838:
807:
659:
593:
440:
372:
263:
151:
8:
921:
455:
377:
210:
194:
147:
938:
926:
916:
895:
712:
654:
644:
182:
885:
639:
525:
435:
303:
279:
235:
218:
31:
604:
991:
817:
585:
445:
430:
531:
254:(the structure of the Illyrian language in two books; 200 pages) was published in
250:), having already used the name Illyrian with a different signification. In 1604
226:
966:
971:
948:
571:
495:
422:
413:
214:
213:, which he called Illyrian. Some used the term "Slavic" when writing in proto-
1043:
634:
185:
also used the term to embrace all South Slavs, and noted that the people of
976:
726:
382:
274:
officials) it was specifically applied to the
Orthodox Serbs. A notion of
1016:
486:
275:
259:
243:
198:
170:
770:
669:
626:
239:
42:
271:
186:
166:
158:
as a whole. It was used especially in the territories that are now
775:
765:
179:
159:
232:
190:
283:
206:
255:
757:
205:
applied the term even more widely: he believed all the
813:
Serbian
Cyrillic alphabet (or Vuk's Cyrillic alphabet)
282:
of the 1800s. Many saw themselves as part of a narrow
67:. Unsourced material may be challenged and removed.
540:Zeta–Raška (or Zeta–South Sandžak or Zeta–Lovćen)
286:community within a much broader Illyrian nation.
1041:
242:, which he named Illyrian; later he switched to
27:Proto-Serbo-Croatian lects spoken in the Balkans
348:, pages 236–239, 255–264, 270–271, 274, 276–278
398:
217:and "Illyrian" as a synonym when writing in
146:were the commonly used names throughout the
412:
405:
391:
252:Institutionum linguae illyricae libri duo
127:Learn how and when to remove this message
742:Svrljig–Zaplanje (or Western Torlakian)
340:
338:
336:
14:
1055:History of the Serbo-Croatian language
1042:
580:Younger Ikavian (or Bosnian–Dalmatian)
334:
332:
330:
328:
326:
324:
322:
320:
318:
316:
386:
747:Timok–Lužnica (or Eastern Torlakian)
65:adding citations to reliable sources
36:
30:Not to be confused with the ancient
313:
24:
901:Declaration on the Common Language
246:, which he instead called Slavic (
25:
1066:
526:Slavonian (or Eastern Slavonian)
468:Comparison of literary languages
154:dialects, or, sometimes, of the
41:
52:needs additional citations for
351:
296:
13:
1:
599:Eastern Herzegovinian dialect
1028:Northern Macedonian dialects
1026:also considered part of the
1015:also considered part of the
997:Vatican Croatian Prayer Book
76:"Illyrian" South Slavic
7:
366:
201:". Writing in 1592, bishop
10:
1071:
29:
1010:
959:
909:
891:Vienna Literary Agreement
873:
826:
795:
788:
755:
711:
668:
625:
570:
494:
485:
476:
421:
266:that was his vernacular.
162:during the 19th century.
344:Fine, John V. A. (2006)
289:
550:Bjelopavlići–Vasojevići
264:subdialect of Dubrovnik
173:writers. Some, such as
1050:South Slavic languages
1002:Yugoslav Sign Language
934:Montenegrin literature
650:Southeastern Chakavian
156:South Slavic languages
1021:Prizren–Timok dialect
808:Montenegrin alphabet
803:Gaj's Latin alphabet
721:Prizren–South Morava
660:Southwestern Istrian
373:Kingdom of the Slavs
152:Western South Slavic
61:improve this article
982:Serbian manuscripts
922:Croatian literature
456:Burgenland Croatian
262:, signling out the
148:Early Modern Period
939:Serbian literature
917:Bosnian literature
896:Novi Sad Agreement
698:Turopolje–Posavina
683:Križevci–Podravina
655:Southern Chakavian
645:Northern Chakavian
613:Šumadija–Vojvodina
560:Sjenica–Novi Pazar
423:Literary languages
1037:
1036:
886:Illyrian movement
881:Illyrian language
869:
868:
784:
783:
640:Central Chakavian
621:
620:
555:Ozrinići–Broćanac
280:Illyrian movement
219:Romance languages
137:
136:
129:
111:
32:Illyrian language
18:Illyrian (Slavic)
16:(Redirected from
1062:
1019:dialect (as the
992:Slavonic-Serbian
861:Relative clauses
818:Yugoslav Braille
793:
792:
736:
729:
607:
588:
534:
492:
491:
483:
482:
407:
400:
393:
384:
383:
360:
355:
349:
342:
311:
300:
132:
125:
121:
118:
112:
110:
69:
45:
37:
21:
1070:
1069:
1065:
1064:
1063:
1061:
1060:
1059:
1040:
1039:
1038:
1033:
1032:
1006:
955:
905:
865:
822:
780:
751:
734:Janjevo–Letnica
732:
725:
707:
703:Zagor–Međimurje
664:
617:
603:
584:
566:
530:
519:Smederevo–Vršac
504:Eastern Bosnian
472:
461:Molise Croatian
417:
411:
369:
364:
363:
356:
352:
343:
314:
301:
297:
292:
227:Church Slavonic
211:common language
133:
122:
116:
113:
70:
68:
58:
46:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1068:
1058:
1057:
1052:
1035:
1034:
1031:
1030:
1024:
1012:
1011:
1008:
1007:
1005:
1004:
999:
994:
989:
987:Romano-Serbian
984:
979:
974:
972:Codex Marianus
969:
963:
961:
960:Related topics
957:
956:
954:
953:
952:
951:
946:
936:
931:
930:
929:
919:
913:
911:
907:
906:
904:
903:
898:
893:
888:
883:
877:
875:
871:
870:
867:
866:
864:
863:
858:
853:
852:
851:
846:
836:
830:
828:
824:
823:
821:
820:
815:
810:
805:
799:
797:
790:
786:
785:
782:
781:
779:
778:
773:
768:
762:
760:
753:
752:
750:
749:
744:
739:
738:
737:
730:
717:
715:
709:
708:
706:
705:
700:
695:
690:
685:
680:
674:
672:
666:
665:
663:
662:
657:
652:
647:
642:
637:
631:
629:
623:
622:
619:
618:
616:
615:
610:
609:
608:
596:
591:
590:
589:
576:
574:
572:Neo-Shtokavian
568:
567:
565:
564:
563:
562:
557:
552:
547:
537:
536:
535:
523:
522:
521:
516:
506:
500:
498:
496:Old-Shtokavian
489:
480:
474:
473:
471:
470:
465:
464:
463:
458:
451:Microlanguages
448:
443:
438:
433:
427:
425:
419:
418:
414:Serbo-Croatian
410:
409:
402:
395:
387:
381:
380:
378:Juraj Križanić
375:
368:
365:
362:
361:
350:
312:
294:
293:
291:
288:
215:Serbo-Croatian
203:Peter Cedolini
175:Juraj Šižgorić
135:
134:
49:
47:
40:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1067:
1056:
1053:
1051:
1048:
1047:
1045:
1029:
1025:
1022:
1018:
1014:
1013:
1009:
1003:
1000:
998:
995:
993:
990:
988:
985:
983:
980:
978:
975:
973:
970:
968:
965:
964:
962:
958:
950:
947:
945:
942:
941:
940:
937:
935:
932:
928:
925:
924:
923:
920:
918:
915:
914:
912:
908:
902:
899:
897:
894:
892:
889:
887:
884:
882:
879:
878:
876:
872:
862:
859:
857:
854:
850:
847:
845:
842:
841:
840:
837:
835:
832:
831:
829:
825:
819:
816:
814:
811:
809:
806:
804:
801:
800:
798:
794:
791:
787:
777:
774:
772:
769:
767:
764:
763:
761:
759:
754:
748:
745:
743:
740:
735:
731:
728:
724:
723:
722:
719:
718:
716:
714:
710:
704:
701:
699:
696:
694:
691:
689:
686:
684:
681:
679:
676:
675:
673:
671:
667:
661:
658:
656:
653:
651:
648:
646:
643:
641:
638:
636:
633:
632:
630:
628:
624:
614:
611:
606:
602:
601:
600:
597:
595:
592:
587:
583:
582:
581:
578:
577:
575:
573:
569:
561:
558:
556:
553:
551:
548:
546:
543:
542:
541:
538:
533:
529:
528:
527:
524:
520:
517:
515:
514:Prizren–Timok
512:
511:
510:
509:Kosovo–Resava
507:
505:
502:
501:
499:
497:
493:
490:
488:
484:
481:
479:
475:
469:
466:
462:
459:
457:
454:
453:
452:
449:
447:
444:
442:
439:
437:
434:
432:
429:
428:
426:
424:
420:
415:
408:
403:
401:
396:
394:
389:
388:
385:
379:
376:
374:
371:
370:
359:
354:
347:
341:
339:
337:
335:
333:
331:
329:
327:
325:
323:
321:
319:
317:
309:
308:9780198857730
305:
299:
295:
287:
285:
281:
277:
273:
267:
265:
261:
257:
253:
249:
245:
241:
237:
234:
230:
228:
222:
220:
216:
212:
209:had a single
208:
204:
200:
196:
192:
188:
184:
183:Antun Vrančić
181:
176:
172:
168:
163:
161:
157:
153:
149:
145:
141:
131:
128:
120:
109:
106:
102:
99:
95:
92:
88:
85:
81:
78: –
77:
73:
72:Find sources:
66:
62:
56:
55:
50:This article
48:
44:
39:
38:
33:
19:
977:Humac tablet
967:Baška tablet
880:
756:Reflexes of
688:Lower Sutlan
353:
345:
298:
268:
251:
247:
236:Bartol Kašić
231:
223:
164:
143:
139:
138:
123:
114:
104:
97:
90:
83:
71:
59:Please help
54:verification
51:
545:Cetinje–Bar
441:Montenegrin
1044:Categories
1017:Shtokavian
910:Literature
487:Shtokavian
276:pan-Slavic
260:Shtokavian
244:Shtokavian
199:Bulgarians
189:(today in
171:Protestant
87:newspapers
927:Vukovians
856:Phonology
839:Loanwords
771:Ijekavian
713:Torlakian
670:Kajkavian
627:Chakavian
594:Dubrovnik
248:slovinski
240:Chakavian
195:Thracians
117:July 2021
944:Medieval
789:Features
693:Prigorje
586:Bunjevac
478:Dialects
436:Croatian
416:language
367:See also
310:, p. 17.
272:Habsburg
187:Belgrade
167:Catholic
140:Illyrian
874:History
849:Turkish
834:Grammar
796:Writing
776:Ikavian
766:Ekavian
446:Serbian
431:Bosnian
197:" and "
180:prelate
160:Croatia
150:of the
101:scholar
949:Poetry
306:
233:Jesuit
191:Serbia
144:Slavic
103:
96:
89:
82:
74:
844:Greek
827:Other
635:Buzet
605:Užice
532:Šokac
290:Notes
284:Croat
207:Slavs
108:JSTOR
94:books
727:Gora
678:Gora
304:ISBN
256:Rome
169:and
142:and
80:news
63:by
1046::
758:*ě
315:^
221:.
1023:)
406:e
399:t
392:v
130:)
124:(
119:)
115:(
105:·
98:·
91:·
84:·
57:.
34:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
