160:. Melbourne's song E Kui e Koro incorporates the whakatauki (Māori proverb) "Mate kāinga tahi, Ora Kāinga rua" (when one home fails, have another to go to). Many Melbourne songs have been performed by other New Zealand musicians including
31:
composer, singer, university lecturer, poet and author who was notable for his contribution to the development of Māori music and the revival of Māori culture. He played traditional instruments (
339:
882:
789:
1081:
1076:
1000:
192:
were written as vehicles for ideals he was passionate about, most notably "Ngā Iwi E", composed for the New
Zealand contingent heading to the 1984
1111:
1106:
114:, and in schools, galleries and concerts. They also collected traditional knowledge about the instruments and how they were played.
217:
23:
889:
1066:
508:
1086:
1061:
84:
733:
407:
221:
797:
374:
200:). The song calls for unity among peoples of the Pacific. "Ngā Iwi E" has been a prominently used protest song for the
102:(songs) early in his career. In the last two decades of his life his musical interests extended to a fascination with
1101:
1091:
560:
235:
in 2007, featuring what Nunns described as a "pretty stellar line-up" of contemporary New
Zealand artists, including
83:
in
Auckland but he did not enjoy teaching and left to become an editor of Māori texts at School Publications in the
1096:
1071:
759:
307:
251:
785:
80:
483:
1056:
535:
639:
40:
686:
201:
193:
875:
156:
Melbourne regularly used his compositions to invoke the advice of elders to preserve and advance
711:
263:
232:
213:
92:
1051:
1046:
271:
95:
becoming an
Associate Professor and Dean of the School of Māori and Pacific Development.
432:
8:
857:
793:
224:, for services to Māori language, music and culture, just before his death a week later.
614:"SOUNZ Hirini Melbourne and Richard Nunns | Te hekenga-a-rangi - downloadable MP3 ALBUM"
240:
68:
48:
661:
589:
146:
189:
133:(2003), all widely regarded as influential in the ongoing ngā taonga pūoro revival.
99:
651:
157:
687:"Honorary Doctors of the University of Waikato - Calendar: University of Waikato"
64:
44:
963:
898:
862:
847:
737:
106:(ngā taonga pūoro). In 1985 he subsequently met ethnomusicologist and performer
103:
32:
28:
852:
656:
244:
236:
165:
134:
819:
185:
36:
1040:
1015:
1005:
984:
947:
932:
917:
665:
593:
197:
161:
107:
927:
1025:
613:
173:
39:(songs) have preserved traditions and used Māori proverbs. He received the
979:
583:
457:
1020:
169:
88:
60:
942:
937:
912:
853:
Listen to audio samples of Hirini
Melbourne's music on SOUNZ website
714:. Department of the Prime Minister and Cabinet. 31 December 2002
867:
562:
Hirini
Melbourne & Richard Nunns – Te Ku Te Whe (1994, CD)
141:
which included both original and traditional compositions and
784:
270:(NZMA)) are an annual awards night celebrating excellence in
212:
In 2002 Melbourne was awarded an
Honorary Doctorate from the
111:
16:
Māori composer, singer, university lecturer, poet and author
922:
43:
in recognition of his services to Māori music. He was from
231:, which won the Tui Award for the best Māori album at the
250:In 2009 Melbourne and Nunns were inducted into the
227:15 years after the original album, Rattle released
153:was recorded just weeks before Melbourne's death.
79:Melbourne became a school teacher after attending
117:Nunns and Melbourne released several recordings:
1038:
509:"Breath of the Birds by Dame Gillian Whitehead"
340:"Hirini Melbourne, Part 3 - Music and Protest"
883:
274:and have been presented annually since 1965.
1082:Academic staff of the University of Waikato
1077:Officers of the New Zealand Order of Merit
890:
876:
536:"Decline and revival of Māori instruments"
110:. The two regularly performed together on
655:
218:Officer of the New Zealand Order of Merit
734:"SOUNZ - NZ composer - Hirini Melbourne"
533:
481:
257:
637:
631:
91:. From 1978 he was on the staff of the
1039:
145:where Melbourne and Nunns teamed with
27:(21 July 1949 – 6 January 2003) was a
1112:20th-century New Zealand male writers
1107:20th-century New Zealand male singers
871:
207:
196:(cancelled after political unrest in
848:SOUNZ website promoting NZ composers
790:"Lawrence Arabia wins silver scroll"
484:"Richard Nunns and Hirini Melbourne"
402:
400:
398:
396:
369:
367:
365:
363:
361:
334:
332:
330:
640:"Mana Wahine: Māori Women in Music"
433:"Melbourne, Hirini (Dr), 1949-2003"
13:
863:Hirini Melbourne at Rattle Records
638:Sheehan, Maree (2 February 2016).
14:
1123:
841:
760:"New version of album wins award"
393:
358:
327:
294:
897:
98:Melbourne had started composing
812:
778:
752:
726:
704:
679:
606:
576:
229:Te Whaiao: Te Ku Te Whe Remixed
1067:20th-century New Zealand poets
553:
527:
501:
475:
450:
425:
308:New Zealand Music Hall of Fame
252:New Zealand Music Hall of Fame
188:protest group and many of his
184:Melbourne was a member of the
1:
786:New Zealand Press Association
588:, New Zealand: Rattle, 2003,
320:
104:traditional Maori instruments
54:
712:"New Year honours list 2003"
375:"Obituary: Hirini Melbourne"
7:
1087:New Zealand Māori academics
1062:New Zealand Māori musicians
858:Hirini Melbourne at Discogs
179:
10:
1128:
657:10.24135/tekaharoa.v9i1.12
41:New Zealand Order of Merit
993:
972:
956:
905:
290:
287:
284:
281:
74:
534:Flintoff, Brian (2014).
482:Flintoff, Brian (2014).
458:"SOUNZ Hirini Melbourne"
268:New Zealand Music Awards
233:New Zealand Music Awards
194:Festival of Pacific Arts
85:Department of Education
1102:Ngāti Kahungunu people
1092:Māori-language singers
1072:New Zealand male poets
691:calendar.waikato.ac.nz
216:. He was appointed an
202:Māori protest movement
59:Melbourne was born in
20:Hirini (Sid) Melbourne
788:(18 September 2009).
266:(previously known as
264:Aotearoa Music Awards
258:Aotearoa Music Awards
222:2003 New Year Honours
214:University of Waikato
93:University of Waikato
437:tiaki.natlib.govt.nz
824:www.musichall.co.nz
794:Fairfax New Zealand
278:
143:Te Hekenga-ā-rangi,
1057:APRA Award winners
740:on 4 December 2008
585:Te Hekenga-ā-Rangi
515:. 11 November 2019
408:"Hirini Melbourne"
277:
208:Honours and awards
151:Te Hekenga-ā-rangi
131:Te Hekenga-ā-rangi
1097:Ngāi Tūhoe people
1034:
1033:
766:. 31 January 2009
381:. 10 January 2003
318:
317:
272:New Zealand music
147:Aroha Yates-Smith
1119:
1011:Hirini Melbourne
994:Related articles
892:
885:
878:
869:
868:
835:
834:
832:
830:
820:"HOME INDUCTEES"
816:
810:
809:
807:
805:
796:. Archived from
782:
776:
775:
773:
771:
756:
750:
749:
747:
745:
736:. Archived from
730:
724:
723:
721:
719:
708:
702:
701:
699:
697:
683:
677:
676:
674:
672:
659:
635:
629:
628:
626:
624:
610:
604:
603:
602:
600:
580:
574:
573:
572:
570:
557:
551:
550:
548:
546:
531:
525:
524:
522:
520:
505:
499:
498:
496:
494:
479:
473:
472:
470:
468:
454:
448:
447:
445:
443:
429:
423:
422:
420:
418:
404:
391:
390:
388:
386:
371:
356:
355:
353:
351:
336:
304:Hirini Melbourne
296:
279:
276:
81:Teachers College
33:ngā taonga pūoro
26:
1127:
1126:
1122:
1121:
1120:
1118:
1117:
1116:
1037:
1036:
1035:
1030:
989:
968:
952:
901:
896:
844:
839:
838:
828:
826:
818:
817:
813:
803:
801:
800:on 14 June 2011
783:
779:
769:
767:
758:
757:
753:
743:
741:
732:
731:
727:
717:
715:
710:
709:
705:
695:
693:
685:
684:
680:
670:
668:
636:
632:
622:
620:
612:
611:
607:
598:
596:
582:
581:
577:
568:
566:
559:
558:
554:
544:
542:
532:
528:
518:
516:
507:
506:
502:
492:
490:
480:
476:
466:
464:
456:
455:
451:
441:
439:
431:
430:
426:
416:
414:
406:
405:
394:
384:
382:
373:
372:
359:
349:
347:
338:
337:
328:
323:
285:Nominee / work
260:
210:
182:
166:Moana Maniapoto
77:
69:Ngāti Kahungunu
57:
49:Ngāti Kahungunu
22:
17:
12:
11:
5:
1125:
1115:
1114:
1109:
1104:
1099:
1094:
1089:
1084:
1079:
1074:
1069:
1064:
1059:
1054:
1049:
1032:
1031:
1029:
1028:
1023:
1018:
1013:
1008:
1003:
1001:Brian Flintoff
997:
995:
991:
990:
988:
987:
982:
976:
974:
970:
969:
967:
966:
960:
958:
954:
953:
951:
950:
945:
940:
935:
930:
925:
920:
915:
909:
907:
903:
902:
895:
894:
887:
880:
872:
866:
865:
860:
855:
850:
843:
842:External links
840:
837:
836:
811:
777:
751:
725:
703:
678:
630:
605:
575:
552:
526:
500:
474:
449:
424:
392:
357:
325:
324:
322:
319:
316:
315:
313:
310:
305:
302:
298:
297:
292:
289:
286:
283:
259:
256:
237:Salmonella Dub
209:
206:
181:
178:
135:Rattle Records
76:
73:
56:
53:
51:Māori tribes.
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1124:
1113:
1110:
1108:
1105:
1103:
1100:
1098:
1095:
1093:
1090:
1088:
1085:
1083:
1080:
1078:
1075:
1073:
1070:
1068:
1065:
1063:
1060:
1058:
1055:
1053:
1050:
1048:
1045:
1044:
1042:
1027:
1024:
1022:
1019:
1017:
1016:Richard Nunns
1014:
1012:
1009:
1007:
1006:Horomona Horo
1004:
1002:
999:
998:
996:
992:
986:
985:Poi awhiowhio
983:
981:
978:
977:
975:
971:
965:
962:
961:
959:
955:
949:
946:
944:
941:
939:
936:
934:
931:
929:
926:
924:
921:
919:
916:
914:
911:
910:
908:
904:
900:
893:
888:
886:
881:
879:
874:
873:
870:
864:
861:
859:
856:
854:
851:
849:
846:
845:
825:
821:
815:
799:
795:
791:
787:
781:
765:
761:
755:
739:
735:
729:
713:
707:
692:
688:
682:
667:
663:
658:
653:
649:
645:
641:
634:
619:
615:
609:
595:
591:
587:
586:
579:
564:
563:
556:
541:
540:teara.govt.nz
537:
530:
514:
510:
504:
489:
485:
478:
463:
459:
453:
438:
434:
428:
413:
409:
403:
401:
399:
397:
380:
376:
370:
368:
366:
364:
362:
346:. 1 July 2016
345:
341:
335:
333:
331:
326:
314:
311:
309:
306:
303:
300:
299:
293:
280:
275:
273:
269:
265:
255:
253:
248:
246:
242:
238:
234:
230:
225:
223:
219:
215:
205:
203:
199:
198:New Caledonia
195:
191:
187:
177:
175:
171:
167:
163:
162:Hinewehi Mohi
159:
158:tikanga Māori
154:
152:
148:
144:
140:
139:Te Ku Te Whe,
136:
132:
128:
124:
120:
115:
113:
109:
108:Richard Nunns
105:
101:
96:
94:
90:
86:
82:
72:
70:
66:
62:
52:
50:
46:
42:
38:
34:
30:
25:
21:
1026:Ariana Tikao
1010:
964:Pahū Pounamu
899:Taonga pūoro
827:. Retrieved
823:
814:
802:. Retrieved
798:the original
780:
768:. Retrieved
763:
754:
742:. Retrieved
738:the original
728:
716:. Retrieved
706:
694:. Retrieved
690:
681:
669:. Retrieved
647:
643:
633:
621:. Retrieved
617:
608:
597:, retrieved
584:
578:
567:, retrieved
561:
555:
543:. Retrieved
539:
529:
517:. Retrieved
512:
503:
491:. Retrieved
487:
477:
465:. Retrieved
462:sounz.org.nz
461:
452:
440:. Retrieved
436:
427:
415:. Retrieved
411:
383:. Retrieved
378:
348:. Retrieved
343:
267:
261:
249:
228:
226:
211:
183:
174:Mere Boynton
155:
150:
142:
138:
130:
129:(1994), and
127:Te Ku te Whe
126:
122:
118:
116:
97:
78:
58:
19:
18:
1052:2003 deaths
1047:1949 births
671:15 February
565:, June 1994
241:Pitch Black
186:Nga Tamatoa
1041:Categories
1021:Ruby Solly
957:Percussion
928:Pūmotomoto
804:24 October
644:Te Kaharoa
321:References
170:Topp Twins
123:Te Kuraroa
89:Wellington
65:Ngāi Tūhoe
61:Te Urewera
55:Early life
45:Ngāi Tūhoe
35:) and his
980:Pūrerehua
829:16 August
770:28 August
696:25 August
666:1178-6035
623:28 August
599:28 August
594:155911921
569:28 August
545:28 August
519:31 August
493:26 August
467:26 August
442:26 August
417:26 August
385:25 August
379:NZ Herald
350:28 August
137:released
119:Toiapiapi
71:descent.
948:Pūtātara
933:Pūtōrino
312:inductee
180:Activism
125:(1998),
121:(1991),
973:Whirled
744:23 July
718:26 July
291:Result
220:in the
943:Pūkaea
938:Pōrutu
913:Kōauau
664:
592:
488:Te Ara
288:Award
190:waiata
168:, the
100:waiata
75:Career
37:waiata
918:Nguru
764:Stuff
650:(1).
618:SOUNZ
282:Year
112:marae
29:Māori
923:Rehu
906:Wind
831:2021
806:2010
772:2021
746:2009
720:2019
698:2021
673:2022
662:ISSN
625:2021
601:2021
590:OCLC
571:2021
547:2021
521:2021
495:2021
469:2021
444:2021
419:2021
387:2021
352:2021
301:2009
295:Ref.
262:The
243:and
172:and
67:and
47:and
24:ONZM
652:doi
513:RNZ
412:RNZ
344:RNZ
245:SJD
87:in
63:of
1043::
822:.
792:.
762:.
689:.
660:.
646:.
642:.
616:.
538:.
511:.
486:.
460:.
435:.
410:.
395:^
377:.
360:^
342:.
329:^
254:.
247:.
239:,
204:.
176:.
164:,
149:.
891:e
884:t
877:v
833:.
808:.
774:.
748:.
722:.
700:.
675:.
654::
648:9
627:.
549:.
523:.
497:.
471:.
446:.
421:.
389:.
354:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.