Knowledge

Help:IPA/Arabic

Source 📝

31: 48:
It provides a set of symbols to represent the pronunciation of Arabic in Knowledge articles, and example words that illustrate the sounds that correspond to them. Integrity must be maintained between the key and the transcriptions that link here; do not change any symbol or value without establishing
3133: 140: 69: 3209: 3169: 38: 931: 2239: 2196: 3143: 1443: 890: 357: 2322: 3138: 2282: 2264: 3128: 1197: 2331: 631: 116: 42: 2227: 1852: 703: 2408: 523: 1168: 1117: 2570: 2159: 2146: 2142: 2126: 2076: 2063: 2059: 2043: 1944: 1923: 1898: 1873: 1770: 351: 346: 300: 295: 65: 1701: 1692: 779: 745: 667: 2481: 1740: 1489: 1335: 1305: 1238: 816: 306: 238: 194: 3002: 2947: 2817: 2598: 2540: 1582: 1484: 1303: 1166: 484: 355: 304: 2937: 2695: 2593: 2461: 2386: 2381: 2371: 1406: 1371: 1020: 132: 128: 120: 2207: 3057: 2942: 2640: 2625: 1532: 852: 559: 486: 435: 394: 2857: 2832: 2767: 2555: 2496: 2403: 2376: 2315: 1527: 903: 492: 175: 124: 112: 3164: 3087: 1067: 984: 948: 2887: 2812: 2615: 2533: 2486: 2413: 1837: 1755: 54: 8: 3072: 2897: 2847: 2772: 2757: 2491: 2423: 1674: 151: 50: 3052: 2932: 2862: 2827: 2787: 2670: 2655: 2650: 2603: 2545: 2476: 2443: 2348: 2300: 1784: 477: 79: 3067: 3037: 2952: 2927: 2912: 2777: 2752: 2702: 2630: 2620: 2585: 2580: 2550: 2503: 2471: 2398: 2393: 2353: 2308: 2279: 2261: 2236: 2193: 1972: 1296: 1153: 595: 481: 471: 2802: 3192: 3097: 3077: 3047: 3042: 3032: 3007: 2997: 2992: 2987: 2977: 2972: 2967: 2962: 2922: 2917: 2907: 2902: 2882: 2867: 2837: 2807: 2792: 2762: 2747: 2722: 2690: 2675: 2565: 2528: 2518: 2456: 2448: 2428: 2358: 1546: 1494: 1083: 1039: 212: 147: 87: 3107: 3102: 3022: 2957: 2892: 2877: 2852: 2842: 2732: 2727: 2717: 2707: 2635: 2575: 2560: 2513: 2438: 2433: 2418: 2343: 2249: 1645: 1550: 1078: 208: 94: 3112: 3092: 3082: 3062: 3017: 3012: 2982: 2822: 2782: 2742: 2712: 2680: 2665: 2645: 2610: 2523: 2508: 3203: 3027: 2872: 2797: 2660: 2253: 1980: 1074: 150:
for a more thorough discussion of the sounds of Modern Standard Arabic, and
2737: 2685: 1976: 1901:
include before or adjacent to emphatic consonants and , ; and elsewhere (
1876:
include before or adjacent to emphatic consonants and , ; and elsewhere (
1656: 1623: 136: 1423: 1833: 3159: 1836:
consonant never belongs to one syllable and is often broken with a
61: 17: 135:. For a guide to adding IPA characters to Knowledge articles, see 2162:
include ~~ before or adjacent to emphatic consonants and , , , (
2129:
include ~~ before or adjacent to emphatic consonants and , , , (
141:
Knowledge:Manual of Style/Pronunciation § Entering IPA characters
2079:
include ~ before or adjacent to emphatic consonants and , , , (
2046:
include ~ before or adjacent to emphatic consonants and , , , (
374: 327: 2181: 1719: 1542: 1035: 2029:
represents either or , depending on the speaker's dialect (
2235:(2nd ed.). Abingdon, Oxfordshire: Routledge. pp. 560–577. 2226:
Kaye, Alan S. (2009). "Arabic". In Comrie, Bernard (ed.).
2141:, p. 193, 197); they are distinct phonemes in loan words. 2058:, p. 193, 197); they are distinct phonemes in loan words. 1846: 1716: 1709: 1671: 1664: 1598: 1562: 1507: 1459: 1351: 1315: 1266: 1255: 1213: 1177: 1133: 1097: 1047: 1000: 964: 911: 869: 832: 796: 720: 683: 647: 606: 575: 539: 503: 451: 410: 267: 257: 2006:
represents in Egypt and in the Levant and the Maghreb (
2330: 2292:
Thelwall, Robin; Sa'adeddin, M. Akram (1999). "Arabic".
1725: 1722: 1677: 1541:
allon, but with a guttural sound further down to the
1859: 2294:Handbook of the International Phonetic Association 2291: 2248: 2167: 2134: 2084: 2051: 1906: 1881: 111:The chart below explains how Knowledge represents 3201: 1704:or voiced creaky-voiced pharyngeal approximant) 2190:Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics 1769:Means that the following syllable is stressed: 119:(IPA). Knowledge also has specific charts for 60:For an introductory guide on IPA symbols, see 2316: 2024: 2001: 1824: 1817: 1810: 1803: 1790: 1773: 1761: 1707: 1662: 1596: 1560: 1505: 1457: 1421: 1386: 1349: 1313: 1264: 1253: 1211: 1175: 1131: 1095: 1045: 998: 962: 909: 867: 830: 794: 759: 718: 715:, but pronounced in the back of your throat 681: 645: 604: 573: 537: 501: 449: 408: 372: 325: 265: 255: 218: 70:IPA § Brackets and transcription delimiters 2323: 2309: 2217:Kaye, Alan S. (1997). "Arabic Phonology". 1967: 1965: 1963: 1961: 2296:. Cambridge University Press. pp. 51–54. 2273: 2205: 2011: 491:, no equivalent, can be approximated to 108:Knowledge key to pronunciation of Arabic 3144:Other English pronunciation respellings 2188:Al-Ani, Salman H. (2008). "Phonetics". 1958: 1798:Means that the preceding vowel is long 14: 3202: 2187: 2163: 2130: 2105: 2080: 2047: 2030: 2007: 1984: 1948: 1927: 1902: 1877: 45:transcriptions of Arabic on Knowledge. 3187: 3185: 2304: 2094: 3210:International Phonetic Alphabet help 2225: 2216: 2171: 2138: 2113: 2109: 2088: 2055: 1988: 1952: 1931: 1910: 1885: 25: 2278:. Vol. I. Oxford: Clarendon Press. 2258:The Sounds of the World's Languages 2025: 2002: 1825: 1818: 1811: 1804: 1791: 1774: 1762: 1708: 1663: 1597: 1561: 1506: 1458: 1422: 1350: 1314: 1265: 1254: 1212: 1176: 1132: 1096: 1046: 999: 963: 910: 868: 831: 795: 719: 682: 646: 605: 574: 538: 502: 450: 409: 266: 256: 23: 3182: 3139:Knowledge pronunciation respelling 2152: 2149:in some other particular dialects. 2066:in some other particular dialects. 2017: 1994: 1971:Emphatic consonants may be either 24: 3221: 2119: 2069: 1947:may be realized as ~~ may occur ( 1937: 1916: 1891: 1783: 1754: 1739: 1691: 1622: 1581: 1526: 1483: 1442: 1405: 1370: 1334: 1295: 1237: 1196: 1152: 1116: 1066: 1019: 983: 947: 930: 889: 851: 815: 778: 744: 702: 666: 630: 594: 558: 522: 470: 434: 393: 237: 193: 2192:. Vol. III. Brill. pp. 593–603. 2036: 1866: 1165:aw, emphatic and pharyngealized 64:. For the distinction between , 29: 2332:International Phonetic Alphabet 117:International Phonetic Alphabet 3170:Manual of Style: Pronunciation 2219:Phonologies of Asia and Africa 2168:Thelwall & Sa'adeddin 1999 2135:Thelwall & Sa'adeddin 1999 2085:Thelwall & Sa'adeddin 1999 2052:Thelwall & Sa'adeddin 1999 1907:Thelwall & Sa'adeddin 1999 1882:Thelwall & Sa'adeddin 1999 1853:Category:Pages with Arabic IPA 13: 1: 3191:May be aspirated, see arabic 1943:In colloquial pronunciation, 1922:In colloquial pronunciation, 1643:in Standard American English; 601:emphatic and pharyngealized 215:, could also be realised as 1302:emphatic and pharyngealized 7: 3129:IPA conventions for English 2229:The World's Major Languages 2206:Gairdner, W. H. T. (1925). 1702:voiced pharyngeal fricative 252:could also be realised as 10: 3226: 2212:. Oxford University Press. 1034:, but further down to the 77: 3152: 3121: 2339: 1979:and are accompanied with 1831: 1802: 1797: 1768: 1745: 1616: 1477: 1387: 1231: 920: 917: 908: 883: 760: 738: 624: 428: 373: 326: 219: 187: 2274:Mitchell, T. F. (1990). 2100:occurs only in the word 1747: 1698:no equivalent in english 1615: 154:for regional variation. 115:pronunciations with the 2209:The Phonetics of Arabic 1926:may be realized as ~~ ( 2221:. Vol. I. pp. 187–204. 1549:). Alternatively like 1476: 1230: 904:Received Pronunciation 882: 737: 623: 186: 113:Modern Standard Arabic 2260:. Oxford: Blackwell. 3165:For English speakers 2409:Australian languages 427: 3153:Introductory guides 2145:completely becomes 2062:completely becomes 152:varieties of Arabic 2276:Pronouncing Arabic 244:not exact, longer 211:, only approx. in 3178: 3177: 2241:978-0-415-35339-7 2198:978-90-04-14973-1 1844: 1843: 1808:(' sacrificed'), 273: 106: 105: 39:pronunciation key 3217: 3195: 3189: 3134:English dialects 2818:Mauritian Creole 2571:Franco-Provençal 2541:Emilian-Romagnol 2325: 2318: 2311: 2302: 2301: 2297: 2288: 2270: 2250:Ladefoged, Peter 2245: 2234: 2222: 2213: 2202: 2175: 2161: 2156: 2150: 2148: 2144: 2128: 2123: 2117: 2098: 2092: 2078: 2073: 2067: 2065: 2061: 2045: 2040: 2034: 2028: 2027: 2021: 2015: 2005: 2004: 1998: 1992: 1969: 1956: 1946: 1941: 1935: 1925: 1920: 1914: 1900: 1895: 1889: 1875: 1870: 1828: 1827: 1821: 1820: 1814: 1813: 1807: 1806: 1794: 1793: 1787: 1777: 1776: 1772: 1765: 1764: 1758: 1743: 1713: 1712: 1695: 1668: 1667: 1626: 1602: 1601: 1585: 1566: 1565: 1530: 1511: 1510: 1487: 1463: 1462: 1446: 1427: 1426: 1409: 1390: 1389: 1374: 1355: 1354: 1338: 1319: 1318: 1310:, no equivalent 1309: 1299: 1273: 1270: 1269: 1263: 1259: 1258: 1241: 1217: 1216: 1200: 1181: 1180: 1172: 1156: 1137: 1136: 1120: 1101: 1100: 1070: 1051: 1050: 1023: 1004: 1003: 987: 968: 967: 951: 934: 915: 914: 893: 873: 872: 855: 836: 835: 819: 800: 799: 782: 763: 762: 748: 724: 723: 706: 687: 686: 670: 651: 650: 634: 610: 609: 598: 579: 578: 562: 543: 542: 526: 507: 506: 490: 474: 455: 454: 438: 414: 413: 397: 378: 377: 361: 353: 348: 331: 330: 310: 302: 297: 271: 270: 263: 261: 260: 241: 222: 221: 213:American English 197: 157: 156: 148:Arabic phonology 97: 90: 67: 33: 32: 26: 3225: 3224: 3220: 3219: 3218: 3216: 3215: 3214: 3200: 3199: 3198: 3190: 3183: 3179: 3174: 3148: 3117: 2938:Scottish Gaelic 2367:Modern Standard 2335: 2329: 2285: 2267: 2242: 2232: 2199: 2184: 2179: 2178: 2174:, p. 193, 197). 2166:, p. 595, 600; 2157: 2153: 2133:, p. 595, 600; 2124: 2120: 2099: 2095: 2091:, p. 193, 197). 2083:, p. 595, 600; 2074: 2070: 2050:, p. 595, 600; 2041: 2037: 2022: 2018: 1999: 1995: 1970: 1959: 1942: 1938: 1921: 1917: 1913:, p. 193, 197). 1905:, p. 595, 600; 1896: 1892: 1888:, p. 193, 197). 1880:, p. 595, 600; 1871: 1867: 1862: 1849: 1822:('paintress'), 1271: 1261: 334:ay, ai, ey, ei 209:British English 133:Tunisian Arabic 129:Lebanese Arabic 121:Egyptian Arabic 109: 102: 101: 100: 93: 86: 82: 73: 58: 30: 22: 21: 20: 12: 11: 5: 3223: 3213: 3212: 3197: 3196: 3180: 3176: 3175: 3173: 3172: 3167: 3162: 3156: 3154: 3150: 3149: 3147: 3146: 3141: 3136: 3131: 3125: 3123: 3119: 3118: 3116: 3115: 3110: 3105: 3100: 3095: 3090: 3085: 3080: 3075: 3070: 3065: 3060: 3055: 3050: 3045: 3040: 3035: 3030: 3025: 3020: 3015: 3010: 3005: 3000: 2995: 2990: 2985: 2980: 2975: 2970: 2965: 2960: 2955: 2950: 2945: 2943:Serbo-Croatian 2940: 2935: 2930: 2925: 2920: 2915: 2910: 2905: 2900: 2895: 2890: 2885: 2880: 2875: 2870: 2865: 2860: 2855: 2850: 2845: 2840: 2835: 2830: 2825: 2820: 2815: 2810: 2805: 2800: 2795: 2790: 2785: 2780: 2775: 2770: 2765: 2760: 2755: 2750: 2745: 2740: 2735: 2730: 2725: 2720: 2715: 2710: 2705: 2700: 2699: 2698: 2688: 2683: 2678: 2673: 2668: 2663: 2658: 2653: 2648: 2643: 2638: 2633: 2628: 2626:Haitian Creole 2623: 2618: 2613: 2608: 2607: 2606: 2601: 2596: 2588: 2583: 2578: 2573: 2568: 2563: 2558: 2553: 2548: 2543: 2538: 2537: 2536: 2526: 2521: 2516: 2511: 2506: 2501: 2500: 2499: 2494: 2489: 2484: 2479: 2474: 2466: 2465: 2464: 2459: 2451: 2446: 2441: 2436: 2431: 2426: 2421: 2416: 2411: 2406: 2401: 2396: 2391: 2390: 2389: 2384: 2379: 2374: 2369: 2361: 2356: 2351: 2346: 2340: 2337: 2336: 2328: 2327: 2320: 2313: 2305: 2299: 2298: 2289: 2283: 2271: 2265: 2254:Maddieson, Ian 2246: 2240: 2223: 2214: 2203: 2197: 2183: 2180: 2177: 2176: 2158:Allophones of 2151: 2125:Allophones of 2118: 2093: 2075:Allophones of 2068: 2042:Allophones of 2035: 2016: 1993: 1991:, p. 193–194). 1973:pharyngealized 1957: 1936: 1915: 1897:Allophones of 1890: 1872:Allophones of 1864: 1863: 1861: 1858: 1857: 1856: 1848: 1845: 1842: 1841: 1830: 1823: 1816: 1815:('teacher '), 1809: 1800: 1799: 1796: 1788: 1780: 1779: 1767: 1759: 1751: 1750: 1744: 1736: 1735: 1728: 1714: 1705: 1699: 1696: 1688: 1687: 1680: 1669: 1660: 1644: 1627: 1619: 1618: 1614: 1613: 1606: 1603: 1594: 1586: 1578: 1577: 1570: 1567: 1558: 1535: 1523: 1522: 1515: 1512: 1503: 1492: 1480: 1479: 1475: 1474: 1467: 1464: 1455: 1447: 1439: 1438: 1431: 1428: 1419: 1410: 1402: 1401: 1394: 1391: 1384: 1375: 1367: 1366: 1359: 1356: 1347: 1339: 1331: 1330: 1323: 1320: 1311: 1300: 1292: 1291: 1277: 1274: 1260: 1251: 1242: 1234: 1233: 1229: 1228: 1221: 1218: 1209: 1201: 1193: 1192: 1185: 1182: 1173: 1157: 1149: 1148: 1141: 1138: 1129: 1121: 1113: 1112: 1105: 1102: 1093: 1082: 1071: 1063: 1062: 1055: 1052: 1043: 1024: 1016: 1015: 1008: 1005: 996: 988: 980: 979: 972: 969: 960: 952: 944: 943: 935: 927: 926: 919: 916: 907: 894: 886: 885: 881: 880: 877: 874: 865: 856: 848: 847: 840: 837: 828: 820: 812: 811: 804: 801: 792: 783: 775: 774: 767: 764: 757: 749: 741: 740: 736: 735: 728: 725: 716: 707: 699: 698: 691: 688: 679: 671: 663: 662: 655: 652: 643: 635: 627: 626: 622: 621: 614: 611: 602: 599: 591: 590: 583: 580: 571: 563: 555: 554: 547: 544: 535: 527: 519: 518: 511: 508: 499: 482:pharyngealized 475: 467: 466: 459: 456: 447: 439: 431: 430: 426: 425: 418: 415: 406: 398: 390: 389: 382: 379: 370: 349: 343: 342: 335: 332: 323: 298: 292: 291: 287:ʾalif maqṣūrah 277: 274: 262: 253: 242: 234: 233: 226: 223: 216: 198: 190: 189: 185: 184: 178: 174: 171: 170:letter/symbol 169: 166: 165:approximation 164: 161: 107: 104: 103: 99: 98: 91: 83: 78: 76: 74: 59: 47: 34: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 3222: 3211: 3208: 3207: 3205: 3194: 3188: 3186: 3181: 3171: 3168: 3166: 3163: 3161: 3158: 3157: 3155: 3151: 3145: 3142: 3140: 3137: 3135: 3132: 3130: 3127: 3126: 3124: 3120: 3114: 3111: 3109: 3106: 3104: 3101: 3099: 3096: 3094: 3091: 3089: 3086: 3084: 3081: 3079: 3076: 3074: 3071: 3069: 3066: 3064: 3061: 3059: 3056: 3054: 3051: 3049: 3046: 3044: 3041: 3039: 3036: 3034: 3031: 3029: 3026: 3024: 3021: 3019: 3016: 3014: 3011: 3009: 3006: 3004: 3001: 2999: 2996: 2994: 2991: 2989: 2986: 2984: 2981: 2979: 2976: 2974: 2971: 2969: 2966: 2964: 2961: 2959: 2956: 2954: 2951: 2949: 2946: 2944: 2941: 2939: 2936: 2934: 2931: 2929: 2926: 2924: 2921: 2919: 2916: 2914: 2911: 2909: 2906: 2904: 2901: 2899: 2896: 2894: 2891: 2889: 2886: 2884: 2881: 2879: 2876: 2874: 2871: 2869: 2866: 2864: 2861: 2859: 2858:Northern Thai 2856: 2854: 2851: 2849: 2846: 2844: 2841: 2839: 2836: 2834: 2831: 2829: 2826: 2824: 2821: 2819: 2816: 2814: 2811: 2809: 2806: 2804: 2801: 2799: 2796: 2794: 2791: 2789: 2786: 2784: 2781: 2779: 2776: 2774: 2771: 2769: 2768:Luxembourgish 2766: 2764: 2761: 2759: 2756: 2754: 2751: 2749: 2746: 2744: 2741: 2739: 2736: 2734: 2731: 2729: 2726: 2724: 2721: 2719: 2716: 2714: 2711: 2709: 2706: 2704: 2701: 2697: 2694: 2693: 2692: 2689: 2687: 2684: 2682: 2679: 2677: 2674: 2672: 2669: 2667: 2664: 2662: 2659: 2657: 2654: 2652: 2649: 2647: 2644: 2642: 2639: 2637: 2634: 2632: 2629: 2627: 2624: 2622: 2619: 2617: 2614: 2612: 2609: 2605: 2602: 2600: 2597: 2595: 2592: 2591: 2589: 2587: 2584: 2582: 2579: 2577: 2574: 2572: 2569: 2567: 2564: 2562: 2559: 2557: 2554: 2552: 2549: 2547: 2544: 2542: 2539: 2535: 2532: 2531: 2530: 2527: 2525: 2522: 2520: 2517: 2515: 2512: 2510: 2507: 2505: 2502: 2498: 2495: 2493: 2490: 2488: 2485: 2483: 2480: 2478: 2475: 2473: 2470: 2469: 2467: 2463: 2460: 2458: 2455: 2454: 2452: 2450: 2447: 2445: 2442: 2440: 2437: 2435: 2432: 2430: 2427: 2425: 2422: 2420: 2417: 2415: 2412: 2410: 2407: 2405: 2402: 2400: 2397: 2395: 2392: 2388: 2385: 2383: 2380: 2378: 2375: 2373: 2370: 2368: 2365: 2364: 2362: 2360: 2357: 2355: 2352: 2350: 2347: 2345: 2342: 2341: 2338: 2333: 2326: 2321: 2319: 2314: 2312: 2307: 2306: 2303: 2295: 2290: 2286: 2284:0-19-815151-9 2281: 2277: 2272: 2268: 2266:0-631-19815-6 2263: 2259: 2255: 2251: 2247: 2243: 2238: 2231: 2230: 2224: 2220: 2215: 2211: 2210: 2204: 2200: 2195: 2191: 2186: 2185: 2173: 2169: 2165: 2155: 2140: 2136: 2132: 2122: 2115: 2111: 2107: 2103: 2097: 2090: 2086: 2082: 2072: 2057: 2053: 2049: 2039: 2032: 2020: 2013: 2012:Gairdner 1925 2009: 1997: 1990: 1986: 1982: 1981:labialization 1978: 1974: 1968: 1966: 1964: 1962: 1954: 1950: 1940: 1933: 1929: 1919: 1912: 1908: 1904: 1894: 1887: 1883: 1879: 1869: 1865: 1854: 1851: 1850: 1839: 1835: 1801: 1789: 1786: 1782: 1781: 1760: 1757: 1753: 1752: 1749: 1742: 1738: 1737: 1733: 1729: 1727: 1724: 1721: 1718: 1715: 1711: 1706: 1703: 1697: 1694: 1690: 1689: 1685: 1681: 1679: 1676: 1673: 1670: 1666: 1661: 1659: 1658: 1654: 1652: 1647: 1642: 1636: 1634: 1629:The pause in 1628: 1625: 1621: 1620: 1611: 1607: 1604: 1600: 1595: 1593: 1591: 1587: 1584: 1580: 1579: 1575: 1571: 1568: 1564: 1559: 1556: 1552: 1548: 1544: 1540: 1536: 1534: 1529: 1525: 1524: 1520: 1516: 1513: 1509: 1504: 1502: 1501: 1496: 1493: 1491: 1486: 1482: 1481: 1472: 1468: 1465: 1461: 1456: 1454: 1452: 1448: 1445: 1441: 1440: 1436: 1432: 1430:ū, oo, ou, u 1429: 1425: 1420: 1418: 1416: 1411: 1408: 1404: 1403: 1399: 1395: 1392: 1385: 1383: 1381: 1376: 1373: 1369: 1368: 1364: 1360: 1357: 1353: 1348: 1346: 1344: 1340: 1337: 1333: 1332: 1328: 1324: 1321: 1317: 1312: 1307: 1301: 1298: 1294: 1293: 1290: 1288: 1282: 1278: 1275: 1268: 1257: 1252: 1250: 1248: 1243: 1240: 1236: 1235: 1226: 1222: 1219: 1215: 1210: 1208: 1206: 1202: 1199: 1195: 1194: 1190: 1186: 1183: 1179: 1174: 1170: 1164: 1163: 1158: 1155: 1151: 1150: 1146: 1142: 1139: 1135: 1130: 1128: 1126: 1122: 1119: 1115: 1114: 1110: 1106: 1103: 1099: 1094: 1092: 1090: 1085: 1080: 1076: 1072: 1069: 1065: 1064: 1060: 1056: 1053: 1049: 1044: 1041: 1037: 1033: 1031: 1025: 1022: 1018: 1017: 1013: 1009: 1006: 1002: 997: 995: 993: 989: 986: 982: 981: 977: 973: 970: 966: 961: 959: 957: 953: 950: 946: 945: 942: 941: 936: 933: 929: 928: 924: 913: 905: 901: 899: 895: 892: 888: 887: 878: 875: 871: 866: 864: 862: 857: 854: 850: 849: 845: 841: 838: 834: 829: 827: 825: 821: 818: 814: 813: 809: 805: 802: 798: 793: 791: 789: 784: 781: 777: 776: 772: 768: 765: 758: 756: 755: 750: 747: 743: 742: 733: 729: 726: 722: 717: 714: 712: 708: 705: 701: 700: 696: 692: 689: 685: 680: 678: 676: 672: 669: 665: 664: 660: 656: 653: 649: 644: 642: 640: 636: 633: 629: 628: 619: 615: 612: 608: 603: 600: 597: 593: 592: 588: 584: 581: 577: 572: 570: 568: 564: 561: 557: 556: 552: 548: 545: 541: 536: 534: 532: 528: 525: 521: 520: 516: 512: 509: 505: 500: 497: 494: 488: 483: 479: 476: 473: 469: 468: 464: 460: 457: 453: 448: 446: 444: 440: 437: 433: 432: 423: 419: 416: 412: 407: 405: 403: 399: 396: 392: 391: 387: 383: 380: 376: 371: 369: 367: 359: 350: 345: 344: 340: 336: 333: 329: 324: 322: 320: 316: 308: 299: 294: 293: 290: 288: 282: 278: 275: 269: 259: 254: 251: 249: 243: 240: 236: 235: 231: 227: 224: 217: 214: 210: 206: 204: 199: 196: 192: 191: 183: 179: 177: 172: 167: 162: 159: 158: 155: 153: 149: 144: 142: 138: 134: 130: 126: 125:Hejazi Arabic 122: 118: 114: 96: 92: 89: 85: 84: 81: 75: 71: 63: 56: 52: 46: 44: 40: 35: 28: 27: 19: 3088:West Frisian 2556:Extremaduran 2366: 2293: 2275: 2257: 2228: 2218: 2208: 2189: 2170:, p. 52–53; 2154: 2137:, p. 52–53; 2121: 2101: 2096: 2087:, p. 52–53; 2071: 2054:, p. 52–53; 2038: 2019: 1996: 1939: 1918: 1909:, p. 52–53; 1893: 1884:, p. 52–53; 1868: 1731: 1683: 1657:glottal stop 1650: 1648: 1640: 1639:The 'tt' in 1638: 1632: 1630: 1609: 1589: 1588: 1573: 1554: 1538: 1518: 1499: 1497: 1470: 1450: 1449: 1434: 1414: 1412: 1397: 1379: 1377: 1362: 1342: 1341: 1326: 1287:tāʾ marbūṭah 1286: 1285:تاء مربوطة ( 1284: 1280: 1246: 1244: 1224: 1204: 1203: 1188: 1161: 1160: 1144: 1124: 1123: 1108: 1088: 1086: 1058: 1029: 1027: 1011: 991: 990: 975: 955: 954: 939: 937: 922: 897: 896: 860: 858: 843: 823: 822: 807: 787: 785: 770: 753: 751: 731: 710: 709: 694: 674: 673: 658: 638: 637: 617: 586: 566: 565: 550: 546:j, ǧ, dj, g 530: 529: 514: 495: 462: 442: 441: 421: 401: 400: 385: 365: 363: 338: 318: 314: 312: 286: 285:الف مقصورة ( 284: 280: 276:ā, â, aa, a 272:at word end) 247: 245: 229: 202: 200: 181: 176:romanization 145: 137:Template:IPA 110: 68:and ⟨⟩, see 37:This is the 36: 3122:Comparisons 2888:Piedmontese 2813:Marshallese 2616:Greenlandic 2534:Old English 2414:Azerbaijani 2164:Al-Ani 2008 2131:Al-Ani 2008 2106:Al-Ani 2008 2081:Al-Ani 2008 2048:Al-Ani 2008 2031:Al-Ani 2008 2023:The letter 2008:Al-Ani 2008 2000:The letter 1985:Al-Ani 2008 1949:Al-Ani 2008 1928:Al-Ani 2008 1903:Al-Ani 2008 1878:Al-Ani 2008 879:كَاف (kāf) 3073:Vietnamese 2898:Portuguese 2848:Neapolitan 2773:Macedonian 2758:Lithuanian 2666:Indonesian 2424:Belarusian 2182:References 2116:, p. 564). 2112:, p. 196; 2108:, p. 600; 2033:, p. 601). 2010:, p. 598; 1987:, p. 599; 1955:, p. 198). 1951:, p. 595; 1934:, p. 198). 1930:, p. 595; 1829:('liar ') 1812:مُدَرِّسَة 1778:('Arab'). 1771:/ˈʕarabiː/ 1746:see under 1262:(sometimes 1220:sh, š, ch 3193:phonology 3053:Ukrainian 2933:Sardinian 2863:Norwegian 2833:Mirandese 2828:Mongolian 2788:Malayalam 2671:Inuktitut 2656:Icelandic 2651:Hungarian 2604:Colognian 2599:Alemannic 2546:Esperanto 2477:Cantonese 2444:Bulgarian 2349:Afrikaans 2172:Kaye 1997 2139:Kaye 1997 2114:Kaye 2009 2110:Kaye 1997 2089:Kaye 1997 2056:Kaye 1997 2014:, p. 23). 1989:Kaye 1997 1977:velarized 1953:Kaye 1997 1932:Kaye 1997 1911:Kaye 1997 1886:Kaye 1997 1834:geminated 1819:رَسَّامَة 1795:('sack') 1766:('kiwi') 1569:gh, ġ, ḡ 1514:kh, ḫ, ḵ 1393:u, o, ou 1159:close to 803:ī, ee, i 769:كَسْرَة ( 228:فَتْحَة ( 80:Shortcuts 55:talk page 51:consensus 3204:Category 3068:Venetian 3038:Tigrinya 2953:Sicilian 2928:Sanskrit 2913:Romanian 2778:Malagasy 2753:Ligurian 2703:Japanese 2631:Hawaiian 2621:Gujarati 2594:Standard 2586:Georgian 2581:Galician 2551:Estonian 2504:Corsican 2472:Mandarin 2468:Chinese 2457:Standard 2453:Catalan 2404:Asturian 2399:Assamese 2394:Armenian 2387:Tunisian 2382:Lebanese 2372:Egyptian 2354:Albanian 2256:(1996). 1847:See also 1682:هَمْزة ( 1495:Scottish 1396:ضَمَّة ( 1054:q, g, ' 478:emphatic 225:a, á, e 88:H:IPA-AR 62:Help:IPA 18:Help:IPA 3160:Symbols 3098:Yiddish 3078:Walloon 3048:Turkmen 3043:Turkish 3033:Tibetan 3003:Tai Lue 2998:Tagalog 2993:Sylheti 2988:Swedish 2978:Swahili 2973:Spanish 2968:Sorbian 2963:Slovene 2923:Russian 2918:Romansh 2908:Quechua 2903:Punjabi 2883:Persian 2868:Occitan 2838:Nahuatl 2808:Marathi 2793:Maltese 2763:Lombard 2748:Latvian 2723:Kurdish 2696:Central 2691:Italian 2676:Inupiaq 2590:German 2566:Finnish 2529:English 2482:Hokkien 2462:Insular 2449:Burmese 2429:Bengali 2363:Arabic 2359:Amharic 1826:كَذَّاب 1730:عَيْن ( 1646:Cockney 1572:غَيْن ( 1084:Spanish 1079:trilled 381:aw, au 279:أَلِف ( 180:Letter 163:English 53:on the 3108:Zhuang 3103:Yoruba 3023:Telugu 2958:Slovak 2893:Polish 2878:Pashto 2853:Nepali 2843:Navajo 2733:Lakota 2728:Kyrgyz 2718:Korean 2708:Kazakh 2636:Hebrew 2576:French 2561:Fijian 2514:Danish 2439:Breton 2434:Berber 2419:Basque 2377:Hejazi 2344:Adyghe 1838:stress 1763:كِيوِي 1684:hamzah 1641:kitten 1617:Other 1608:زَاي ( 1551:French 1547:uvular 1517:خَاء ( 1469:وَاو ( 1433:وَاو ( 1398:ḍammah 1361:ثَاء ( 1358:th, ṯ 1325:طَاء ( 1279:تَاء ( 1223:شِين ( 1187:صَاد ( 1143:سِين ( 1107:رَاء ( 1077:" or " 1075:tapped 1057:قَاف ( 1040:uvular 1010:نُون ( 974:مِيم ( 921:لَام ( 842:يَاء ( 806:يَاء ( 771:kasrah 730:حَاء ( 693:هَاء ( 657:فَاء ( 616:ظَاء ( 585:ذَال ( 582:dh, ḏ 549:جِيم ( 513:ضَاد ( 510:ḍ, dh 461:دَال ( 420:بَاء ( 384:وَاو ( 337:يَاء ( 230:fatḥah 168:Arabic 131:, and 95:H:IPAA 57:first. 3093:Xhosa 3083:Welsh 3063:Uzbek 3018:Tatar 3013:Tamil 3008:Tajik 2983:Swazi 2823:Mayan 2803:Māori 2783:Malay 2743:Latin 2713:Khmer 2681:Irish 2646:Hmong 2641:Hindi 2611:Greek 2524:Dutch 2509:Czech 2497:Xiang 2233:(PDF) 2102:Allah 1860:Notes 1855:(860) 1805:ضَحّى 1574:ghayn 1543:uvula 1537:like 1382:ition 1081:" r; 1036:uvula 1026:like 766:i, e 641:ather 317:or n 281:ʾalif 182:name 173:Usual 16:< 3113:Zulu 3058:Urdu 3028:Thai 2948:Shan 2873:Odia 2798:Manx 2686:Isan 2661:Igbo 2519:Dari 2334:keys 2280:ISBN 2262:ISBN 2237:ISBN 2194:ISBN 2160:/uː/ 2104:: ( 2077:/iː/ 1945:/aw/ 1924:/aj/ 1899:/aː/ 1792:كِيس 1775:عربي 1732:ʿayn 1519:khāʾ 1478:X–Z 1363:thāʾ 1232:T–W 1225:shīn 1127:nake 900:ease 884:L–N 786:mach 752:happ 739:I–K 713:ello 625:F–H 587:dhāl 498:awn 480:and 375:ْـَو 328:ْـَي 188:A–B 160:IPA 146:See 139:and 41:for 2738:Lao 2487:Jin 2147:/o/ 2143:/u/ 2127:/u/ 2064:/e/ 2060:/ɪ/ 2044:/i/ 1975:or 1874:/a/ 1748:T—W 1635:oh! 1610:zāy 1557:is 1471:wāw 1435:wāw 1424:ـُو 1345:ink 1327:ṭāʾ 1281:tāʾ 1207:eep 1189:ṣād 1145:sīn 1109:rāʾ 1059:qāf 1042:). 1012:nūn 976:mīm 938:too 923:lām 863:ape 844:yāʾ 808:yāʾ 797:ـِي 732:ḥāʾ 695:hāʾ 659:fāʾ 618:ẓāʾ 569:ese 551:jīm 515:ḍād 463:dāl 445:ash 422:bāʾ 386:wāw 352:/a/ 339:yāʾ 321:ght 301:/a/ 258:ـَا 207:in 143:. 66:/ / 43:IPA 3206:: 3184:^ 2492:Wu 2252:; 1960:^ 1840:. 1832:A 1734:) 1686:) 1655:; 1653:er 1651:tt 1649:bu 1637:; 1631:uh 1612:) 1605:z 1592:oo 1576:) 1553:pa 1531:~ 1521:) 1500:ch 1498:lo 1488:~ 1473:) 1466:w 1437:) 1415:oo 1407:uː 1400:) 1378:fr 1365:) 1343:th 1329:) 1322:ṭ 1297:tˤ 1289:) 1283:) 1276:t 1249:op 1227:) 1205:sh 1191:) 1184:ṣ 1154:sˤ 1147:) 1140:s 1111:) 1104:r 1089:rr 1087:pe 1061:) 1032:it 1014:) 1007:n 978:) 971:m 925:) 918:l 906:) 876:k 846:) 839:y 826:es 810:) 790:ne 780:iː 773:) 734:) 727:ḥ 697:) 690:h 661:) 654:f 620:) 613:ẓ 596:ðˤ 589:) 567:th 553:) 533:am 524:dʒ 517:) 493:RP 472:dˤ 465:) 458:d 429:D 424:) 417:b 404:ee 388:) 366:ou 362:, 347:aw 341:) 311:, 296:aj 289:) 283:) 250:r, 239:aː 232:) 127:, 123:, 2324:e 2317:t 2310:v 2287:. 2269:. 2244:. 2201:. 2026:ظ 2003:ج 1983:( 1785:ː 1756:ˈ 1741:θ 1726:` 1723:' 1720:‘ 1717:ʿ 1710:ع 1700:( 1693:ʕ 1678:' 1675:’ 1672:ʾ 1665:ء 1633:- 1624:ʔ 1599:ز 1590:z 1583:z 1563:غ 1555:r 1545:( 1539:g 1533:ʁ 1528:ɣ 1508:خ 1490:χ 1485:x 1460:و 1453:e 1451:w 1444:w 1417:t 1413:b 1388:ُ 1380:u 1372:u 1352:ث 1336:θ 1316:ط 1308:/ 1306:t 1304:/ 1272:) 1267:ة 1256:ت 1247:t 1245:s 1239:t 1214:ش 1198:ʃ 1178:ص 1171:/ 1169:s 1167:/ 1162:s 1134:س 1125:s 1118:s 1098:ر 1091:o 1073:" 1068:r 1048:ق 1038:( 1030:k 1028:s 1021:q 1001:ن 994:o 992:n 985:n 965:م 958:e 956:m 949:m 940:l 932:ɫ 912:ل 902:( 898:l 891:l 870:ك 861:c 859:s 853:k 833:ي 824:y 817:j 788:i 761:ِ 754:y 746:i 721:ح 711:h 704:ħ 684:ه 677:i 675:h 668:h 648:ف 639:f 632:f 607:ظ 576:ذ 560:ð 540:ج 531:j 504:ض 496:d 489:/ 487:d 485:/ 452:د 443:d 436:d 411:ب 402:b 395:b 368:n 364:n 360:/ 358:w 356:/ 354:+ 319:i 315:y 313:m 309:/ 307:j 305:/ 303:+ 268:ى 264:( 248:a 246:f 220:َ 205:t 203:a 201:c 195:a 72:.

Index

Help:IPA
pronunciation key
IPA
consensus
talk page
Help:IPA
IPA § Brackets and transcription delimiters
Shortcuts
H:IPA-AR
H:IPAA
Modern Standard Arabic
International Phonetic Alphabet
Egyptian Arabic
Hejazi Arabic
Lebanese Arabic
Tunisian Arabic
Template:IPA
Knowledge:Manual of Style/Pronunciation § Entering IPA characters
Arabic phonology
varieties of Arabic
romanization
a
British English
American English

ـَا
ى
j
ْـَي
w

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.