Knowledge

File:Shaigino-Jurchen-paizi.png

Source 📝

275: 250: 82: 38: 156:Серебряная пайцза (верительная бирка) тысячника, текст которой выгравирован на чжурчжэньском языке, найденная на Шайгинском городище (памятник культуры чжурчжэней второй половины XII – первой трети XIII вв.) на территории Приморского края, примерно в 70 км к северу от г. Находка и нескольких км к югу от с. Сергеевка Партизанского района. (См 375: 392:{{Information |Description={{en|1=A silver ''paizi'' (plaque with an inscription serving as a travel pass or a sign of authority; this one has been interpreted as a sign of authority of a ''mouke'', the chief of a thousand households) with a Jurchen inscr 144:, the chief of a thousand households) with a Jurchen inscription. Found at the Shaigino site (70 km to the north of Nakhodka, Primorsky Krai) in 1976. The inscription in pseudo-small Jurchen script (i.e. large Jurchen script written in blocks in the style of small Jurchen script) reads 280: 559: 429: 529: 411: 140:(plaque with an inscription serving as a travel pass or a sign of authority; this one has been interpreted as a sign of authority of a 524: 290:
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
48: 42: 93: 263: 61: 325: 168:中國金代女真文銀牌,1976年出土於今俄羅斯濱海邊疆區納霍德卡以北70公里處的賽加遺址(即古代的蘇城),著錄於1977年蘇聯科學出版社《1976年的考古發現》。銀牌上刻女真小字“國論 你 哈答溫”,有人譯作“國之誠”,即漢語“使知朕意”之意。 539: 320:
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States.
402:
The following pages on the English Knowledge use this file (pages on other projects are not listed):
101: 514: 374: 369: 289: 52: 37: 8: 315:
faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain
221:
work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
88: 406: 157: 564: 509: 258: 218: 185:
Jin dynasty (12-13th century) inscription on a silver plaque. Reproduced in
504: 385: 589: 464: 283:
to indicate why this work is in the public domain in the United States.
489: 444: 474: 212: 342:
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
217:
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional,
479: 322:
In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted;
313:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "
262:
in its country of origin and other countries and areas where the
584: 499: 454: 439: 574: 191:
The Sino-Jurchen Vocabulary of the Bureau of Interpreters
76: 400: 420: 340: 100:
Commons is a freely licensed media file repository.
549: 297:https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ 66:(345 × 690 pixels, file size: 24 KB, MIME type: 158:http://www.fegi.ru/primorye/history/shaigin.htm 81: 173: 123: 197: 181: 14: 422:The following other wikis use this file: 412:Military of the Jin dynasty (1115–1234) 303:Creative Commons Public Domain Mark 1.0 249: 187:Archeologicheskie otkrytiya 1976 goda 148:, which means "Trust of the Country". 112: 244: 13: 162: 150: 130: 113: 59: 603: 401: 273: 248: 80: 31: 21: 281:United States public domain tag 177:late 12th or early 13th century 163: 151: 131: 417: 337: 26: 1: 189:, and later in Danial Kane's 397: 268:life plus 100 years or fewer 208: 7: 515:利用者:Zomba2022wataru/sandbox 326:Reuse of PD-Art photographs 10: 608: 581:Usage on zh.wikipedia.org 571:Usage on vi.wikipedia.org 556:Usage on ru.wikipedia.org 546:Usage on lt.wikipedia.org 536:Usage on kv.wikipedia.org 525:Цзинь әулеті (1115 — 1234) 521:Usage on kk.wikipedia.org 496:Usage on ja.wikipedia.org 486:Usage on hu.wikipedia.org 471:Usage on fr.wikipedia.org 461:Usage on fi.wikipedia.org 451:Usage on es.wikipedia.org 436:Usage on ca.wikipedia.org 426:Usage on be.wikipedia.org 126:Shaigino-Jurchen-paizi.png 120: 115: 445:Usuari:Quimpuig12/Jurtxet 288: 247: 223: 16: 475:Dynastie Jin (1115-1234) 279:You must also include a 87:This is a file from the 36: 391: 176: 91:. Information from its 201:Unknown Jurchen scribe 94:description page there 41:Size of this preview: 370:08:49, 2 January 2009 256:This work is in the 530:Пайза (Байса,Басма) 47:Other resolutions: 560:Чжурчжэньский язык 430:Чжурчжэньская мова 418:Global file usage 395: 334: 333: 295: 294: 284: 243: 242: 205: 204: 146:gurun ni xada-xun 109: 108: 89:Wikimedia Commons 32:Global file usage 599: 480:Écriture jurchen 465:Džurtšenin kieli 407:Jurchen language 382: 344: 310: 307: 304: 301: 298: 278: 277: 276: 266:is the author's 252: 251: 245: 239: 236: 233: 230: 225: 224: 213: 167: 155: 135: 127: 121: 105: 84: 83: 77: 71: 69: 56: 53:345 × 690 pixels 49:120 × 240 pixels 43:300 × 600 pixels 607: 606: 602: 601: 600: 598: 597: 596: 416: 403: 396: 388: 380: 336: 335: 330: 311: 308: 305: 302: 299: 296: 274: 237: 234: 231: 228: 222: 211: 206: 169: 161: 149: 125: 118: 111: 110: 99: 98: 97:is shown below. 73: 67: 65: 58: 57: 46: 12: 11: 5: 605: 595: 594: 593: 592: 587: 579: 578: 577: 569: 568: 567: 562: 554: 553: 552: 544: 543: 542: 534: 533: 532: 527: 519: 518: 517: 512: 507: 502: 494: 493: 492: 484: 483: 482: 477: 469: 468: 467: 459: 458: 457: 455:Idioma yurchen 449: 448: 447: 442: 440:Idioma jurtxet 434: 433: 432: 419: 415: 414: 409: 399: 394: 393: 390: 386: 383: 377: 372: 367: 363: 362: 359: 356: 353: 350: 347: 339: 332: 331: 312: 293: 292: 286: 285: 264:copyright term 253: 241: 240: 216: 210: 207: 203: 202: 199: 195: 194: 183: 179: 178: 175: 171: 170: 128: 119: 117: 114: 107: 106: 85: 75: 74: 40: 35: 34: 29: 24: 19: 9: 6: 4: 3: 2: 604: 591: 588: 586: 583: 582: 580: 576: 573: 572: 570: 566: 563: 561: 558: 557: 555: 551: 548: 547: 545: 541: 540:Чжурчжэнь кыв 538: 537: 535: 531: 528: 526: 523: 522: 520: 516: 513: 511: 508: 506: 503: 501: 498: 497: 495: 491: 488: 487: 485: 481: 478: 476: 473: 472: 470: 466: 463: 462: 460: 456: 453: 452: 450: 446: 443: 441: 438: 437: 435: 431: 428: 427: 425: 424: 423: 413: 410: 408: 405: 404: 389: 384: 378: 376: 373: 371: 368: 365: 364: 360: 357: 354: 351: 348: 346: 345: 343: 329: 327: 321: 318: 316: 291: 287: 282: 272: 271: 269: 265: 261: 260: 259:public domain 254: 246: 232:Public domain 229:Public domain 227: 226: 220: 219:public domain 215: 214: 200: 196: 193:(1989), p. 74 192: 188: 184: 180: 172: 166: 159: 154: 147: 143: 139: 134: 129: 122: 103: 96: 95: 90: 86: 79: 78: 72: 63: 62:Original file 54: 50: 44: 39: 33: 30: 28: 25: 23: 20: 18: 15: 421: 341: 338:File history 328:for details. 323: 319: 314: 267: 257: 255: 190: 186: 164: 152: 145: 141: 137: 132: 102:You can help 92: 60: 22:File history 124:Description 490:Kínai írás 398:File usage 379:345 × 690 355:Dimensions 27:File usage 352:Thumbnail 349:Date/Time 209:Licensing 153:Русский: 136:A silver 133:English: 68:image/png 575:Nhà Kim 387:Vmenkov 381:(24 KB) 366:current 361:Comment 116:Summary 64:‎ 565:Пайцза 505:金 (王朝) 198:Author 182:Source 550:Paiza 309:false 306:false 238:false 235:false 142:mouke 138:paizi 510:女真文字 358:User 324:see 174:Date 17:File 590:女真語 300:PDM 165:中文: 585:金朝 500:女真 317:". 270:. 51:| 45:. 160:) 104:. 70:) 55:.

Index

File
File history
File usage
Global file usage
File:Shaigino-Jurchen-paizi.png
300 × 600 pixels
120 × 240 pixels
345 × 690 pixels
Original file
Wikimedia Commons
description page there
You can help
http://www.fegi.ru/primorye/history/shaigin.htm
public domain
public domain
copyright term
United States public domain tag
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
Reuse of PD-Art photographs
08:49, 2 January 2009
Thumbnail for version as of 08:49, 2 January 2009
Vmenkov
Jurchen language
Military of the Jin dynasty (1115–1234)
Чжурчжэньская мова
Idioma jurtxet
Usuari:Quimpuig12/Jurtxet
Idioma yurchen
Džurtšenin kieli
Dynastie Jin (1115-1234)

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.