66:
505:
73:
47:
532:
as "a remarkable example of a weeping chancel... the nave represents our Lord's body, and the deflected chancel His head fallen sideways in death." He notes that the whole chancel, not just its axis, is out of line, suggesting it was intentionally built this way and is not the result of the
209:
390:('ou', also spelt informally 'oi', for standard 'au' is a common feature of south Wales Welsh). The 'English' name is in fact this local dialect form in a more English spelling. The name of the valley probably originates from the Welsh word
249:
104:
708:
233:
267:
689:
721:
604:
195:
311:
257:
65:
226:
221:
738:
293:
743:
303:
183:
149:
694:
275:
513:
97:
565:
418:
386:. In the Gwentian dialect of Welsh that was spoken here until the late 1800s, the name was pronounced as
131:
113:
426:
163:
298:
238:
414:
441:
The parish is nearly 8 miles (13 km) long and 1 mile (1.6 km) broad, and includes
614:
520:
standing on a steep hillside on the east side of the valley and which has been subject to
8:
430:
493:
668:
713:
474:
188:
636:
524:. It has been called the "most crooked church in Great Britain." Local historian
504:
422:
52:
371:
363:
139:
31:
732:
698:
517:
454:
449:, known in Welsh as Ffwddog and in English as the Fothock, which had been an
445:
as well as Cwmyoy itself. In 1893, an area in the neighbouring valley of the
410:
355:
326:
313:
121:
86:
672:
581:
489:
478:
470:
214:
662:
609:
482:
466:
446:
402:
658:
525:
703:
521:
442:
406:
173:
528:(1958) calls it "the Church below the Landslide" and describes the
529:
450:
714:
www.geograph.co.uk : photos of Cwmyoy and surrounding area
351:
359:
348:
155:
395:
46:
398:, in reference to the shape of the hill surrounding it.
401:
The village of Cwmyoy is 7 miles (11 km) north of
421:, in an upland location just below the broad ridge of
639:. The Vicarage, St Teilo's church with Bettws Chapel
485:are all accessed by passing below Cwmyoy village.
730:
709:A series of three photos at picasaweb.google.com
378:, for the village). The standard Welsh name is
704:Numerous photos of the church at flickr.com
549:
503:
602:
731:
552:Dictionary of the Place-names of Wales
657:
499:
16:Rural parish in Monmouthshire, Wales
457:, was transferred into the parish.
405:and 4 miles (6.4 km) south of
13:
603:Slawych, Diane (19 October 2011).
567:Kelly's Directory of Monmouthshire
460:
14:
755:
690:The Cistercian Way info on Cwmyoy
683:
550:Owen, H. W.; Morgan, R. (2007).
71:
64:
45:
695:Descriptive article on the area
465:The Cwmyoy area is popular for
268:Senedd Cymru – Welsh Parliament
664:Out and About in Monmouthshire
651:
629:
596:
574:
558:
543:
72:
1:
584:. OpenCharities. 13 June 2015
536:
436:
370:, for the valley and parish;
667:. Newport: R. H. Johns Ltd.
419:Brecon Beacons National Park
7:
98:OS grid reference
10:
760:
554:. Llandyssul: Gomer Press.
739:Villages in Monmouthshire
512:Cwmyoy is best known for
284:
266:
248:
244:
232:
220:
208:
204:
194:
182:
172:
162:
148:
130:
112:
96:
59:
44:
26:
21:Human settlement in Wales
605:"Weird, wonderful Wales"
488:Cwmyoy also has a small
51:Cwmyoy, on the slope of
744:Black Mountains, Wales
582:"Cwmyoy Memorial Hall"
509:
375:
367:
184:Postcode district
35:
507:
132:Preserved county
637:"St Martin's Cwmyoy"
617:on 19 September 2016
427:Wales–England border
425:, which carries the
327:51.90291°N 3.02030°W
164:Sovereign state
417:. It is within the
323: /
114:Principal area
514:St Martin's Church
510:
508:St Martin's Church
500:St Martin's Church
494:registered charity
492:which is run as a
332:51.90291; -3.02030
250:UK Parliament
196:Dialling code
342:
341:
751:
724:
677:
676:
655:
649:
648:
646:
644:
633:
627:
626:
624:
622:
613:. Archived from
600:
594:
593:
591:
589:
578:
572:
571:
562:
556:
555:
547:
475:Llanthony Priory
431:Offa's Dyke Path
347:is an extensive
338:
337:
335:
334:
333:
328:
324:
321:
320:
319:
316:
290:
158:
108:
107:
85:Location within
75:
74:
68:
49:
24:
23:
759:
758:
754:
753:
752:
750:
749:
748:
729:
728:
720:
686:
681:
680:
656:
652:
642:
640:
635:
634:
630:
620:
618:
601:
597:
587:
585:
580:
579:
575:
564:
563:
559:
548:
544:
539:
502:
463:
461:Local amenities
439:
423:Hatterrall Hill
415:Black Mountains
331:
329:
325:
322:
317:
314:
312:
310:
309:
308:
288:
280:
262:
154:
144:
126:
103:
102:
92:
91:
90:
89:
83:
82:
81:
80:
76:
55:
53:Hatterrall Hill
40:
22:
17:
12:
11:
5:
757:
747:
746:
741:
727:
726:
718:
716:
711:
706:
701:
692:
685:
684:External links
682:
679:
678:
650:
628:
595:
573:
557:
541:
540:
538:
535:
501:
498:
462:
459:
438:
435:
340:
339:
307:
306:
301:
296:
291:
289:List of places
285:
282:
281:
279:
278:
272:
270:
264:
263:
261:
260:
254:
252:
246:
245:
242:
241:
236:
230:
229:
224:
218:
217:
212:
206:
205:
202:
201:
198:
192:
191:
186:
180:
179:
176:
170:
169:
168:United Kingdom
166:
160:
159:
152:
146:
145:
143:
142:
136:
134:
128:
127:
125:
124:
118:
116:
110:
109:
100:
94:
93:
84:
78:
77:
70:
69:
63:
62:
61:
60:
57:
56:
50:
42:
41:
39:
38:
28:
20:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
756:
745:
742:
740:
737:
736:
734:
723:
719:
717:
715:
712:
710:
707:
705:
702:
700:
699:Simon Jenkins
696:
693:
691:
688:
687:
674:
670:
666:
665:
660:
654:
638:
632:
616:
612:
611:
606:
599:
583:
577:
569:
568:
561:
553:
546:
542:
534:
531:
527:
523:
519:
518:parish church
515:
506:
497:
495:
491:
486:
484:
480:
476:
472:
471:pony trekking
468:
458:
456:
455:Herefordshire
452:
448:
444:
434:
432:
428:
424:
420:
416:
412:
411:Vale of Ewyas
408:
404:
399:
397:
393:
389:
385:
381:
377:
373:
369:
365:
361:
357:
356:Monmouthshire
353:
350:
346:
336:
305:
304:Monmouthshire
302:
300:
297:
295:
292:
287:
286:
283:
277:
274:
273:
271:
269:
265:
259:
256:
255:
253:
251:
247:
243:
240:
237:
235:
231:
228:
225:
223:
219:
216:
213:
211:
207:
203:
199:
197:
193:
190:
187:
185:
181:
177:
175:
171:
167:
165:
161:
157:
153:
151:
147:
141:
138:
137:
135:
133:
129:
123:
122:Monmouthshire
120:
119:
117:
115:
111:
106:
101:
99:
95:
88:
87:Monmouthshire
67:
58:
54:
48:
43:
37:
33:
30:
29:
25:
19:
663:
653:
641:. Retrieved
631:
619:. Retrieved
615:the original
608:
598:
586:. Retrieved
576:
566:
560:
551:
545:
511:
490:village hall
487:
479:Capel-y-ffin
464:
440:
400:
391:
387:
383:
379:
344:
343:
18:
722:Map sources
659:Hando, Fred
643:3 September
621:12 February
610:Toronto Sun
483:Gospel Pass
467:hillwalking
447:Grwyne Fawr
403:Abergavenny
330: /
227:South Wales
178:ABERGAVENNY
733:Categories
725:for Cwmyoy
588:20 October
537:References
533:slippage.
526:Fred Hando
516:, a stone
437:The parish
315:51°54′10″N
443:Llanthony
407:Llanthony
318:3°01′13″W
234:Ambulance
174:Post town
673:30235598
661:(1958).
522:slippage
394:meaning
276:Monmouth
258:Monmouth
105:SO299232
570:. 1901.
530:chancel
451:exclave
413:in the
409:in the
388:Cwm Iou
384:Cwm-iau
380:Cwm Iau
376:Cwm-iou
368:Cwm Iou
150:Country
36:Cwm-iou
671:
352:parish
345:Cwmyoy
210:Police
79:Cwmyoy
27:Cwmyoy
372:Welsh
364:Welsh
360:Wales
349:rural
299:Wales
239:Welsh
215:Gwent
200:01600
156:Wales
140:Gwent
32:Welsh
669:OCLC
645:2022
623:2012
590:2015
481:and
469:and
429:and
396:yoke
222:Fire
697:by
453:of
392:iau
382:or
354:in
189:NP7
735::
607:.
496:.
477:,
473:.
433:.
374::
366::
358:,
294:UK
34::
675:.
647:.
625:.
592:.
362:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
