588:
616:
160:
2934:
1619:
32:
763:
1314:
1444:
3560:
2833:
544:
1594:
1599:
817:
Concerning
Further Promotion of the Peaceful Unification of the Fatherland: Report Presented by Choi Yong Keun (Choi Yong Kun) at the 8th Session of the 2nd Term of the Supreme People's Assembly of the Democratic People's Republic of Korea, Nov. 19,
1903:
1820:
1733:
1646:
2791:
1722:
72:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
1635:
1953:
1948:
1866:
1861:
1783:
1778:
1696:
1691:
2301:
2296:
2291:
2286:
2281:
2276:
2271:
2266:
2261:
2256:
2251:
2246:
2241:
2236:
2730:
3653:
835:
On Waging a Nation-wide
Struggle for the Withdrawal of the U.S. Army From South Korea: Report of President Choi Yong Kun at the 11th Session of the 2nd Supreme People's Assembly of the DPRK (June 20, 1962)
1604:
2066:
2650:
2645:
2640:
2635:
2630:
2625:
2620:
2615:
2610:
2605:
2600:
3633:
1464:
171:
2665:
2660:
2655:
707:
was established in
Pyongyang on September 9, 1948, he was appointed the Minister of National Security. He was in fact the senior field commander for all the North Korean armies during the
2870:
2184:
2174:
587:
2555:
2550:
2735:
2590:
2490:
1341:
1288:
739:
1809:
642:
in
December later that year. He moved to Manchuria to form a guerrilla organization and military academy school to trained the anti-Japanese guerrilla army. Choe joined the
2370:
2365:
2360:
2720:
2131:
3628:
2106:
2101:
2096:
2091:
2086:
2081:
2076:
2071:
1892:
3678:
3673:
3668:
3663:
3658:
699:
and tasked with keeping the KDP from becoming an independent political force. Afterwards, he came into more promotions and by
February 1948, he was appointed the
3100:
2863:
1433:
2480:
2475:
2470:
2465:
2460:
3608:
2455:
2450:
2445:
2440:
2435:
2430:
2425:
2420:
2415:
1968:
1963:
1958:
1881:
1876:
1871:
1798:
1793:
1788:
1711:
1706:
1701:
2856:
2545:
2540:
2126:
2121:
2116:
2111:
1943:
1938:
1933:
1928:
1923:
1918:
1913:
1908:
1856:
1851:
1846:
1835:
1830:
1825:
1773:
1768:
1763:
1758:
1753:
1748:
1743:
1738:
1686:
1681:
1676:
1671:
1666:
1661:
1656:
1651:
1589:
1322:
75:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1231:
855:
411:
255:
3322:
2149:
3683:
798:
620:
1516:
1411:
783:
615:
1426:
2933:
3648:
2745:
1391:
3618:
2675:
3613:
852:
Report at the
Pyongyang City Celebrations of the 15th Anniversary of the Founding of the Democratic People's Republic of Korea
548:
3643:
2836:
1419:
1280:
1159:
1141:
1201:
735:
3603:
3315:
2796:
727:
647:
754:
in 1972 and he left the office in 1974. He died in
Pyongyang in 1976. Following his death he was given a state funeral.
3693:
83:
2942:
2888:
2520:
2515:
2510:
2505:
2500:
2214:
2209:
2204:
2199:
2194:
2019:
2014:
2009:
2004:
1999:
1077:
700:
540:
532:
213:
96:
Content in this edit is translated from the existing Korean
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
2819:
2580:
2575:
2570:
2565:
2189:
2179:
2169:
2164:
2159:
2154:
2040:
2034:
2029:
2024:
1271:
2560:
3623:
3593:
3563:
3308:
1302:
688:
481:
794:
said Choe was famous for being very hard to have close relations with, but in reality he was not that strict.
3688:
2690:
2685:
2048:
2043:
1027:
Chiefs of State and
Cabinet members of foreign governments / National Foreign Assessment Center. 1974July-Dec
1005:
Chiefs of State and
Cabinet members of foreign governments / National Foreign Assessment Center. 1973Jan-June
747:
105:
1441:
1447:
1443:
957:
Lankov, Andrei N. (1999). "Kim Il Sung's Campaign against the Soviet Faction in Late 1955 and the Birth of
751:
552:
425:
20:
159:
2814:
2773:
2715:
2530:
2405:
2395:
2390:
2385:
2380:
2375:
1366:
3598:
3451:
2355:
2350:
2345:
2340:
2335:
2330:
932:
802:
720:
696:
360:
2768:
1575:
670:
91:
2848:
1313:
665:) in September 1931. In 1940, Choe and his troops had fled to the Soviet-Manchurian border in the
2880:
643:
536:
383:
356:
2710:
2320:
787:
639:
1067:
3638:
495:
132:
112:
1048:
3588:
3583:
3506:
3196:
1264:
1618:
738:. In September 1957, he was removed from his position as Minister of Defense and made the
8:
1107:
712:
635:
596:
797:
In 1970 there were reports of his deteriorating health, and after attending in November
986:
44:
1073:
990:
978:
876:
859:
838:
821:
421:
87:
1034:
1030:
1012:
1008:
970:
576:
1257:
654:
522:
1249:
762:
3526:
3521:
3516:
3204:
3140:
3124:
3038:
2966:
2958:
1557:
1551:
1504:
1492:
1486:
1355:
1211:
1186:
1103:
894:
779:
568:
318:
248:
206:
3577:
3541:
3536:
3491:
3446:
3403:
3398:
3393:
3388:
3244:
3180:
3070:
3062:
3030:
3006:
1569:
1563:
1539:
982:
904:
863:
743:
572:
326:
322:
825:
742:, a largely ceremonial position. In this post, he was North Korea's nominal
3511:
3461:
3436:
3252:
3212:
3188:
3086:
3054:
3022:
3014:
1498:
1349:
880:
842:
681:
666:
429:
3300:
801:
and retaining his Vice-Marshal position, he departed for treatment in the
3546:
3531:
3501:
3486:
3476:
3471:
3456:
3431:
3355:
3350:
3345:
3276:
3260:
3236:
3228:
3220:
3132:
3078:
2998:
2920:
2912:
2904:
1545:
1474:
1399:
1380:
1374:
1330:
1296:
1241:
1171:
1151:
1134:
974:
899:
791:
767:
716:
704:
608:
556:
346:
290:
194:
127:
3496:
3378:
3268:
3172:
3164:
3148:
2990:
708:
623:
433:
94:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
695:
course. He was, however, concurrently secretly a member of the ruling
486:
3481:
3383:
2974:
1092:"Seeds of Juche Sown by Sino-Soviet Split", Hwang Jang Yop's memories
771:
692:
662:
658:
592:
342:
873:
Joint statement of Chairman Liu Shao-chi and President Choi Yong Kun
3466:
3441:
3426:
3337:
3108:
2878:
936:
674:
600:
172:
Chairman of the Standing Committee of the Supreme People's Assembly
3654:
Vice Chairmen of the Workers' Party of Korea and its predecessors
3373:
3156:
2982:
1533:
1113:
627:
604:
1101:
69:
3116:
1527:
449:
3413:
3365:
731:
465:
401:
1069:
Politics and Leadership in North Korea: The Guerilla Dynasty
1178:
Chairmen of the Presidium of the Supreme People's Assembly
740:
President of the Presidium of the Supreme People's Assembly
3634:
Chairmen of the Presidium of the Supreme People's Assembly
2792:
Standing Committee of the People's Assembly of North Korea
680:
In 1945, he returned to Korea after Japan was defeated in
634:
Choe's first military deployment was to fight the Chinese
500:
837:. Tokyo: General Association of the Koreans in Japan.
820:. Tokyo: General Association of the Koreans in Japan.
65:
1095:
531:; 21 June 1900 – 19 September 1976) was the
3629:North Korean military personnel of the Korean War
1279:
930:
3575:
90:accompanying your translation by providing an
56:Click for important translation instructions.
43:expand this article with text translated from
3316:
2864:
1427:
1265:
1232:Supreme Commander of the Korean People's Army
701:Supreme Commander of the Korean People's Army
256:Supreme Commander of the Korean People's Army
226:2 September 1948 β 20 September 1957
184:20 September 1957 β 28 December 1972
3679:Members of the 5th Supreme People's Assembly
3674:Members of the 4th Supreme People's Assembly
3669:Members of the 3rd Supreme People's Assembly
3664:Members of the 2nd Supreme People's Assembly
3659:Members of the 1st Supreme People's Assembly
526:
471:
455:
3330:
2731:Director of the Supreme Procurator's Office
562:
3609:Korean Social Democratic Party politicians
3323:
3309:
2871:
2857:
1434:
1420:
1272:
1258:
1112:. 212. Great Britain: St. Martin's Press,
1055:(3rd ed.). The Gale Group. 1970β1979.
621:Chairman of the People's Republic of China
603:receiving the first domestically produced
3414:Vice-Marshals of the Korean People's Army
2746:President of the State Affairs Commission
1102:R. S. Milward (Chapter on Korea) (1971).
926:
924:
922:
920:
784:chairman of the Supreme People's Assembly
691:(KDP) and led this organization to a pro-
575:, Korea, in 1900. He was educated at two
1109:The Annual Register of World Events 1970
761:
614:
586:
870:
687:In 1946, he became the chairman of the
268:2 September 1948 β 4 July 1950
3576:
1106:; Grindrod, Muriel; Boas, Ann (eds.).
956:
917:
871:Liu, Shao-chi; Choi, Yong-kun (1963).
3684:People of 88th Separate Rifle Brigade
3304:
2852:
1415:
1253:
1146:20 September 1957 β 28 December 1972
933:"An Exception to the Rules of Kimism"
705:Democratic People's Republic of Korea
557:Democratic People's Republic of Korea
3366:Marshals of the Korean People's Army
1600:Standing Committee Secretary-General
1206:7 February 1953 β 20 September 1957
1065:
849:
832:
814:
653:He led a guerrilla unit against the
25:
875:. Peking: Foreign Languages Press.
648:Northeast Anti-Japanese United Army
16:North Korean politician (1900β1976)
13:
1289:Chairmen of the Standing Committee
931:Fyodor Tertitskiy (12 June 2014).
856:Foreign Languages Publishing House
638:of 1927. He also took part in the
14:
3705:
1595:Presidium Honorary Vice President
1202:Minister of People's Armed Forces
1066:Buzo, Adrian (8 September 2017).
3649:Defence ministers of North Korea
3559:
3558:
2932:
2832:
2831:
2820:National Assembly of South Korea
2797:People's Assembly of North Korea
1617:
1605:Standing Committee Vice Chairman
1442:
1312:
1116:, Green and Co Ltd. p. 312.
757:
158:
30:
3619:Vice presidents of North Korea
3564:Category:North Korean generals
2736:President of the Central Court
1236:8 February 1948 β 4 July 1950
1086:
1059:
1041:
1019:
997:
950:
527:
472:
456:
100:You may also add the template
1:
3614:Heads of state of North Korea
3293:indicate interim officeholder
1281:Heads of state of North Korea
1053:The Great Soviet Encyclopedia
910:
626:during his official visit to
541:North Korean defence minister
3644:Vice premiers of North Korea
1367:Chairman of National Defence
1142:Head of State of North Korea
774:'s funeral, 1 February 1951.
426:Korean Independence Movement
21:Choe Yong-gon (vice-premier)
7:
2815:Constitution of North Korea
2774:National Defence Commission
2716:Vice Premier of North Korea
1466:Standing Committee Chairman
888:
543:from 1948 to 1957, and the
501:
487:
10:
3710:
3604:People from Taechon County
3338:Generalissimos of the DPRK
1392:President of State Affairs
1342:President of the Presidium
803:German Democratic Republic
721:Korean Armistice Agreement
669:and participated with the
125:
64:Machine translation, like
18:
3694:Korean resistance members
3555:
3412:
3364:
3336:
3288:
3098:
2941:
2930:
2887:
2828:
2805:
2782:
2759:
2699:
2674:
2589:
2529:
2489:
2404:
2319:
2310:
2227:
2140:
2057:
1990:
1981:
1890:
1807:
1720:
1633:
1626:
1615:
1585:
1514:
1463:
1456:
1449:Supreme People's Assembly
1390:
1365:
1340:
1323:President of the Republic
1321:
1310:
1287:
1238:
1229:
1223:
1218:
1208:
1199:
1193:
1183:
1176:
1168:
1160:President of the Republic
1148:
1139:
1131:
1126:
752:Supreme People's Assembly
723:was signed in July 1953.
582:
553:Supreme People's Assembly
512:
508:
494:
480:
464:
448:
443:
439:
417:
407:
397:
389:
379:
371:
366:
352:
332:
305:
300:
296:
284:
272:
261:
254:
242:
230:
219:
212:
200:
188:
177:
170:
166:
157:
148:
141:
45:the corresponding article
2769:President of North Korea
808:
671:88th Independent Brigade
563:Early life and education
149:
19:Not to be confused with
3331:Marshals of North Korea
1035:2027/osu.32435024020059
1013:2027/osu.32435024020067
815:Choi, Yong-kun (1960).
697:Workers' Party of Korea
689:Korean Democratic Party
644:Chinese Communist Party
619:Choe Yong-gon with the
605:Type 49 submachine guns
111:For more guidance, see
2711:Premier of North Korea
1590:Assembly Vice Chairman
775:
746:. He was appointed as
719:in June 1950 till the
640:Canton Communist riots
631:
612:
3624:North Korean generals
3594:North Korean atheists
799:1970 the KWP Congress
765:
618:
590:
390:Years of service
130:, the family name is
113:Knowledge:Translation
102:{{Translated|ko|μ΅μ©κ±΄}}
84:copyright attribution
3689:White Shirts Society
2881:Korean People's Army
975:10.1353/ks.1999.0003
657:after they occupied
537:Korean People's Army
482:Revised Romanization
384:Korean People's Army
2943:Ministry of Defence
2889:Commanders-in-Chief
2691:14th (2019βonwards)
2666:14th (2019βonwards)
2592:Procurator's Office
2481:14th (2019βonwards)
2396:14th (2019βonwards)
2302:14th (2019βonwards)
2215:14th (2019βonwards)
2132:14th (2019βonwards)
2049:14th (2019βonwards)
1969:14th (2019βonwards)
1882:14th (2019βonwards)
1799:14th (2019βonwards)
1712:14th (2019βonwards)
736:Minister of Defence
636:Northern Expedition
559:from 1957 to 1972.
539:from 1948 to 1950,
214:Minister of Defence
2879:Commanders of the
2059:Standing Committee
1843:6th none (1977β82)
1840:5th none (1972β77)
1127:Political offices
776:
766:Choe Yong-gon and
726:In 1953, Choe was
632:
613:
577:military academies
549:Standing Committee
279:Office established
237:Office established
92:interlanguage link
3599:Korean communists
3571:
3570:
3298:
3297:
2846:
2845:
2755:
2754:
2223:
2222:
1977:
1976:
1613:
1612:
1518:Assembly Chairman
1409:
1408:
1248:
1247:
1239:Succeeded by
1219:Military offices
1209:Succeeded by
1184:Succeeded by
1164:
1149:Succeeded by
734:and was made the
567:Choe was born in
533:Supreme Commander
516:
515:
496:McCuneβReischauer
422:Chinese Civil War
412:Supreme Commander
336:19 September 1976
124:
123:
57:
53:
3701:
3562:
3561:
3325:
3318:
3311:
3302:
3301:
3281:
3273:
3265:
3257:
3249:
3241:
3233:
3225:
3217:
3209:
3201:
3193:
3185:
3177:
3169:
3161:
3153:
3145:
3137:
3129:
3121:
3113:
3091:
3083:
3075:
3067:
3059:
3051:
3043:
3035:
3027:
3019:
3011:
3003:
2995:
2987:
2979:
2971:
2963:
2955:
2936:
2925:
2917:
2909:
2901:
2873:
2866:
2859:
2850:
2849:
2839:
2835:
2834:
2808:
2785:
2762:
2761:Abolished organs
2702:
2678:
2651:11th (2003β2009)
2593:
2533:
2532:National Defence
2493:
2492:Central People's
2466:11th (2003β2009)
2408:
2381:11th (2003β2009)
2323:
2317:
2316:
2313:
2287:11th (2003β2009)
2230:
2200:11th (2003β2009)
2143:
2117:11th (2003β2009)
2060:
1993:
1988:
1987:
1984:
1954:11th (2003β2009)
1897:
1895:
1867:11th (2003β2009)
1814:
1812:
1784:11th (2003β2009)
1727:
1725:
1697:11th (2003β2009)
1640:
1638:
1631:
1630:
1621:
1521:
1519:
1467:
1461:
1460:
1450:
1446:
1436:
1429:
1422:
1413:
1412:
1316:
1274:
1267:
1260:
1251:
1250:
1224:Preceded by
1194:Preceded by
1169:Preceded by
1155:
1132:Preceded by
1124:
1123:
1118:
1117:
1099:
1093:
1090:
1084:
1083:
1063:
1057:
1056:
1045:
1039:
1038:
1023:
1017:
1016:
1001:
995:
994:
954:
948:
947:
945:
943:
928:
884:
867:
850:— (1963).
846:
833:— (1962).
829:
778:In his memoirs,
530:
529:
504:
490:
475:
474:
459:
458:
367:Military service
339:
315:
313:
301:Personal details
287:
275:
266:
245:
233:
224:
203:
191:
182:
162:
152:
139:
138:
103:
97:
70:Google Translate
55:
51:
34:
33:
26:
3709:
3708:
3704:
3703:
3702:
3700:
3699:
3698:
3574:
3573:
3572:
3567:
3551:
3408:
3360:
3332:
3329:
3299:
3294:
3284:
3279:
3271:
3263:
3255:
3247:
3239:
3231:
3223:
3215:
3207:
3199:
3191:
3183:
3175:
3167:
3159:
3151:
3143:
3135:
3127:
3119:
3111:
3094:
3089:
3081:
3073:
3065:
3057:
3049:
3041:
3033:
3025:
3017:
3009:
3001:
2993:
2985:
2977:
2969:
2961:
2953:
2937:
2928:
2923:
2915:
2907:
2899:
2883:
2877:
2847:
2842:
2837:
2824:
2806:
2801:
2783:
2778:
2760:
2751:
2750:
2740:
2725:
2700:
2695:
2676:
2670:
2591:
2585:
2531:
2525:
2491:
2485:
2406:
2400:
2321:
2311:
2306:
2228:
2219:
2141:
2136:
2058:
2053:
1991:
1982:
1973:
1893:
1891:
1886:
1811:Foreign Affairs
1810:
1808:
1803:
1723:
1721:
1716:
1636:
1634:
1622:
1609:
1581:
1517:
1515:
1510:
1465:
1452:
1448:
1440:
1410:
1405:
1386:
1361:
1336:
1317:
1308:
1283:
1278:
1244:
1235:
1227:
1214:
1205:
1197:
1189:
1180:
1174:
1154:
1145:
1137:
1122:
1121:
1104:Macadam, Ivison
1100:
1096:
1091:
1087:
1080:
1064:
1060:
1049:"Choe Yong-Kon"
1047:
1046:
1042:
1025:
1024:
1020:
1003:
1002:
998:
955:
951:
941:
939:
929:
918:
913:
891:
811:
760:
607:from President
591:Choe Yong-gon,
585:
565:
476:
460:
432:
428:
424:
353:Political party
341:
337:
317:
311:
309:
285:
273:
267:
262:
243:
231:
225:
220:
201:
189:
183:
178:
153:
150:
144:
137:
120:
119:
118:
101:
95:
58:
52:(February 2020)
35:
31:
24:
17:
12:
11:
5:
3707:
3697:
3696:
3691:
3686:
3681:
3676:
3671:
3666:
3661:
3656:
3651:
3646:
3641:
3636:
3631:
3626:
3621:
3616:
3611:
3606:
3601:
3596:
3591:
3586:
3569:
3568:
3556:
3553:
3552:
3550:
3549:
3544:
3539:
3534:
3529:
3527:Hwang Pyong-so
3524:
3522:Hyon Yong-chol
3519:
3517:Choe Ryong-hae
3514:
3509:
3504:
3499:
3494:
3489:
3484:
3479:
3474:
3469:
3464:
3459:
3454:
3449:
3444:
3439:
3434:
3429:
3424:
3418:
3416:
3410:
3409:
3407:
3406:
3401:
3396:
3391:
3386:
3381:
3376:
3370:
3368:
3362:
3361:
3359:
3358:
3353:
3348:
3342:
3340:
3334:
3333:
3328:
3327:
3320:
3313:
3305:
3296:
3295:
3289:
3286:
3285:
3283:
3282:
3280:(2023βpresent)
3274:
3266:
3258:
3250:
3242:
3234:
3226:
3218:
3210:
3205:Hyon Yong-chol
3202:
3194:
3186:
3178:
3170:
3162:
3154:
3146:
3141:Kim Chang-bong
3138:
3130:
3125:Kim Kwang-hyop
3122:
3114:
3105:
3103:
3099:Chiefs of the
3096:
3095:
3093:
3092:
3090:(2023βpresent)
3084:
3076:
3068:
3060:
3052:
3044:
3039:Hyon Yong-chol
3036:
3028:
3020:
3012:
3004:
2996:
2988:
2980:
2972:
2967:Kim Chang-bong
2964:
2959:Kim Kwang-hyop
2956:
2947:
2945:
2939:
2938:
2931:
2929:
2927:
2926:
2924:(2011βpresent)
2918:
2910:
2902:
2893:
2891:
2885:
2884:
2876:
2875:
2868:
2861:
2853:
2844:
2843:
2829:
2826:
2825:
2823:
2822:
2817:
2811:
2809:
2803:
2802:
2800:
2799:
2794:
2788:
2786:
2780:
2779:
2777:
2776:
2771:
2765:
2763:
2757:
2756:
2753:
2752:
2749:
2748:
2741:
2739:
2738:
2733:
2726:
2724:
2723:
2718:
2713:
2706:
2705:
2703:
2697:
2696:
2694:
2693:
2688:
2686:13th (2016β19)
2682:
2680:
2672:
2671:
2669:
2668:
2663:
2661:13th (2014β19)
2658:
2656:12th (2009β14)
2653:
2648:
2646:10th (1998β03)
2643:
2638:
2633:
2628:
2623:
2618:
2613:
2608:
2603:
2597:
2595:
2587:
2586:
2584:
2583:
2581:13th (2014β16)
2578:
2576:11th (2009β14)
2573:
2571:11th (2003β09)
2568:
2566:10th (1998β03)
2563:
2558:
2553:
2548:
2543:
2537:
2535:
2527:
2526:
2524:
2523:
2518:
2513:
2508:
2503:
2497:
2495:
2487:
2486:
2484:
2483:
2478:
2476:13th (2014β19)
2473:
2471:12th (2009β14)
2468:
2463:
2461:10th (1998β03)
2458:
2453:
2448:
2443:
2438:
2433:
2428:
2423:
2418:
2412:
2410:
2402:
2401:
2399:
2398:
2393:
2391:13th (2014β19)
2388:
2386:12th (2009β14)
2383:
2378:
2376:10th (1998β03)
2373:
2368:
2363:
2358:
2353:
2348:
2343:
2338:
2333:
2327:
2325:
2314:
2312:Elected bodies
2308:
2307:
2305:
2304:
2299:
2297:13th (2014β19)
2294:
2292:12th (2009β14)
2289:
2284:
2282:10th (1998β03)
2279:
2274:
2269:
2264:
2259:
2254:
2249:
2244:
2239:
2233:
2231:
2225:
2224:
2221:
2220:
2218:
2217:
2212:
2210:13th (2014β19)
2207:
2205:12th (2009β14)
2202:
2197:
2195:10th (1998β03)
2192:
2187:
2182:
2177:
2172:
2167:
2162:
2157:
2152:
2146:
2144:
2138:
2137:
2135:
2134:
2129:
2127:13th (2014β19)
2124:
2122:12th (2009β14)
2119:
2114:
2112:10th (1998β03)
2109:
2104:
2099:
2094:
2089:
2084:
2079:
2074:
2069:
2063:
2061:
2055:
2054:
2052:
2051:
2046:
2037:
2035:12th (2009β14)
2032:
2030:11th (2003β09)
2027:
2025:10th (1998β03)
2022:
2017:
2012:
2007:
2002:
1996:
1994:
1985:
1979:
1978:
1975:
1974:
1972:
1971:
1966:
1964:13th (2014β19)
1961:
1959:12th (2009β14)
1956:
1951:
1949:10th (1998β03)
1946:
1941:
1936:
1931:
1926:
1921:
1916:
1911:
1906:
1900:
1898:
1888:
1887:
1885:
1884:
1879:
1877:13th (2014β19)
1874:
1872:12th (2009β14)
1869:
1864:
1862:10th (1998β03)
1859:
1854:
1849:
1844:
1841:
1838:
1833:
1828:
1823:
1817:
1815:
1805:
1804:
1802:
1801:
1796:
1794:13th (2014β19)
1791:
1789:12th (2009β14)
1786:
1781:
1779:10th (1998β03)
1776:
1771:
1766:
1761:
1756:
1751:
1746:
1741:
1736:
1730:
1728:
1718:
1717:
1715:
1714:
1709:
1707:13th (2014β19)
1704:
1702:12th (2009β14)
1699:
1694:
1692:10th (1998β03)
1689:
1684:
1679:
1674:
1669:
1664:
1659:
1654:
1649:
1643:
1641:
1628:
1624:
1623:
1616:
1614:
1611:
1610:
1608:
1607:
1602:
1597:
1592:
1586:
1583:
1582:
1580:
1579:
1578:(2023βonwards)
1573:
1567:
1561:
1558:Yang Hyong-sop
1555:
1552:Hwang Jang-yop
1549:
1543:
1537:
1531:
1524:
1522:
1512:
1511:
1509:
1508:
1507:(2019βonwards)
1505:Choe Ryong-hae
1502:
1496:
1493:Yang Hyong-sop
1490:
1487:Hwang Jang-yop
1484:
1478:
1471:
1469:
1458:
1454:
1453:
1439:
1438:
1431:
1424:
1416:
1407:
1406:
1404:
1403:
1396:
1394:
1388:
1387:
1385:
1384:
1378:
1371:
1369:
1363:
1362:
1360:
1359:
1356:Choe Ryong-hae
1353:
1346:
1344:
1338:
1337:
1335:
1334:
1327:
1325:
1319:
1318:
1311:
1309:
1307:
1306:
1300:
1293:
1291:
1285:
1284:
1277:
1276:
1269:
1262:
1254:
1246:
1245:
1240:
1237:
1228:
1225:
1221:
1220:
1216:
1215:
1212:Kim Kwang-hyop
1210:
1207:
1198:
1195:
1191:
1190:
1187:Hwang Jang-yop
1185:
1182:
1175:
1170:
1166:
1165:
1150:
1147:
1138:
1133:
1129:
1128:
1120:
1119:
1094:
1085:
1078:
1058:
1040:
1018:
996:
963:Korean Studies
949:
915:
914:
912:
909:
908:
907:
902:
897:
895:Kim Kwang-hyop
890:
887:
886:
885:
868:
847:
830:
810:
807:
780:Hwang Jang-yop
759:
756:
748:Vice President
713:first invasion
630:, 5 June 1963.
584:
581:
569:Taechon County
564:
561:
514:
513:
510:
509:
506:
505:
498:
492:
491:
484:
478:
477:
470:
468:
462:
461:
454:
452:
446:
445:
441:
440:
437:
436:
419:
415:
414:
409:
405:
404:
399:
395:
394:
391:
387:
386:
381:
380:Branch/service
377:
376:
373:
369:
368:
364:
363:
354:
350:
349:
340:(aged 76)
334:
330:
329:
319:Taechon County
307:
303:
302:
298:
297:
294:
293:
288:
282:
281:
276:
270:
269:
259:
258:
252:
251:
249:Kim Kwang-hyop
246:
240:
239:
234:
228:
227:
217:
216:
210:
209:
207:Hwang Jang-yop
204:
198:
197:
192:
186:
185:
175:
174:
168:
167:
164:
163:
155:
154:
146:
145:
142:
122:
121:
117:
116:
109:
98:
76:
73:
62:
59:
40:
39:
38:
36:
29:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
3706:
3695:
3692:
3690:
3687:
3685:
3682:
3680:
3677:
3675:
3672:
3670:
3667:
3665:
3662:
3660:
3657:
3655:
3652:
3650:
3647:
3645:
3642:
3640:
3637:
3635:
3632:
3630:
3627:
3625:
3622:
3620:
3617:
3615:
3612:
3610:
3607:
3605:
3602:
3600:
3597:
3595:
3592:
3590:
3587:
3585:
3582:
3581:
3579:
3566:
3565:
3554:
3548:
3545:
3543:
3542:Kwon Yong-jin
3540:
3538:
3537:Kim Jong-gwan
3535:
3533:
3530:
3528:
3525:
3523:
3520:
3518:
3515:
3513:
3510:
3508:
3505:
3503:
3500:
3498:
3495:
3493:
3492:Kim Ryong-yon
3490:
3488:
3485:
3483:
3480:
3478:
3475:
3473:
3470:
3468:
3465:
3463:
3460:
3458:
3455:
3453:
3452:Kim Kwang-jin
3450:
3448:
3447:Kim Pong-ryul
3445:
3443:
3440:
3438:
3435:
3433:
3430:
3428:
3425:
3423:
3422:Choe Yong-gon
3420:
3419:
3417:
3415:
3411:
3405:
3404:Pak Jong-chon
3402:
3400:
3399:Ri Pyong-chol
3397:
3395:
3394:Hyon Chol-hae
3392:
3390:
3389:Kim Yong-chun
3387:
3385:
3382:
3380:
3377:
3375:
3372:
3371:
3369:
3367:
3363:
3357:
3354:
3352:
3349:
3347:
3344:
3343:
3341:
3339:
3335:
3326:
3321:
3319:
3314:
3312:
3307:
3306:
3303:
3292:
3287:
3278:
3275:
3270:
3267:
3262:
3259:
3254:
3251:
3246:
3245:Pak Jong-chon
3243:
3238:
3235:
3230:
3227:
3222:
3219:
3214:
3211:
3206:
3203:
3198:
3195:
3190:
3187:
3182:
3181:Kim Yong-chun
3179:
3174:
3171:
3166:
3163:
3158:
3155:
3150:
3147:
3142:
3139:
3134:
3131:
3126:
3123:
3118:
3115:
3110:
3107:
3106:
3104:
3102:
3101:General Staff
3097:
3088:
3085:
3080:
3077:
3072:
3071:Kim Jong-gwan
3069:
3064:
3063:No Kwang-chol
3061:
3056:
3053:
3048:
3045:
3040:
3037:
3032:
3031:Jang Jong-nam
3029:
3024:
3021:
3016:
3013:
3008:
3007:Kim Yong-chun
3005:
3000:
2997:
2992:
2989:
2984:
2981:
2976:
2973:
2968:
2965:
2960:
2957:
2952:
2951:Choe Yong-gon
2949:
2948:
2946:
2944:
2940:
2935:
2922:
2919:
2914:
2911:
2906:
2903:
2898:
2897:Choe Yong-gon
2895:
2894:
2892:
2890:
2886:
2882:
2874:
2869:
2867:
2862:
2860:
2855:
2854:
2851:
2841:
2840:
2827:
2821:
2818:
2816:
2813:
2812:
2810:
2804:
2798:
2795:
2793:
2790:
2789:
2787:
2781:
2775:
2772:
2770:
2767:
2766:
2764:
2758:
2747:
2743:
2742:
2737:
2734:
2732:
2728:
2727:
2722:
2719:
2717:
2714:
2712:
2708:
2707:
2704:
2698:
2692:
2689:
2687:
2684:
2683:
2681:
2679:
2677:State Affairs
2673:
2667:
2664:
2662:
2659:
2657:
2654:
2652:
2649:
2647:
2644:
2642:
2641:9th (1990β98)
2639:
2637:
2636:8th (1986β90)
2634:
2632:
2631:7th (1982β86)
2629:
2627:
2626:6th (1977β82)
2624:
2622:
2621:5th (1972β77)
2619:
2617:
2616:4th (1967β72)
2614:
2612:
2611:3rd (1962β67)
2609:
2607:
2606:2nd (1957β62)
2604:
2602:
2601:1st (1948β57)
2599:
2598:
2596:
2594:
2588:
2582:
2579:
2577:
2574:
2572:
2569:
2567:
2564:
2562:
2561:9th (1990β98)
2559:
2557:
2556:8th (1986β90)
2554:
2552:
2551:7th (1982β86)
2549:
2547:
2546:6th (1977β82)
2544:
2542:
2541:5th (1972β77)
2539:
2538:
2536:
2534:
2528:
2522:
2521:9th (1990β98)
2519:
2517:
2516:8th (1986β90)
2514:
2512:
2511:7th (1982β86)
2509:
2507:
2506:6th (1977β82)
2504:
2502:
2501:5th (1972β77)
2499:
2498:
2496:
2494:
2488:
2482:
2479:
2477:
2474:
2472:
2469:
2467:
2464:
2462:
2459:
2457:
2456:9th (1990β98)
2454:
2452:
2451:8th (1986β90)
2449:
2447:
2446:7th (1982β86)
2444:
2442:
2441:6th (1977β82)
2439:
2437:
2436:5th (1972β77)
2434:
2432:
2431:4th (1967β72)
2429:
2427:
2426:3rd (1962β67)
2424:
2422:
2421:2nd (1957β62)
2419:
2417:
2416:1st (1948β57)
2414:
2413:
2411:
2409:
2407:Central Court
2403:
2397:
2394:
2392:
2389:
2387:
2384:
2382:
2379:
2377:
2374:
2372:
2371:9th (1990β98)
2369:
2367:
2366:8th (1986β90)
2364:
2362:
2361:7th (1982β86)
2359:
2357:
2356:6th (1977β82)
2354:
2352:
2351:5th (1972β77)
2349:
2347:
2346:4th (1967β72)
2344:
2342:
2341:3rd (1962β67)
2339:
2337:
2336:2nd (1957β62)
2334:
2332:
2331:1st (1948β57)
2329:
2328:
2326:
2324:
2318:
2315:
2309:
2303:
2300:
2298:
2295:
2293:
2290:
2288:
2285:
2283:
2280:
2278:
2277:9th (1990β98)
2275:
2273:
2272:8th (1986β90)
2270:
2268:
2267:7th (1982β86)
2265:
2263:
2262:6th (1977β82)
2260:
2258:
2257:5th (1972β77)
2255:
2253:
2252:4th (1967β72)
2250:
2248:
2247:3rd (1962β67)
2245:
2243:
2242:2nd (1957β62)
2240:
2238:
2237:1st (1948β57)
2235:
2234:
2232:
2226:
2216:
2213:
2211:
2208:
2206:
2203:
2201:
2198:
2196:
2193:
2191:
2190:9th (1990β98)
2188:
2186:
2185:8th (1986β90)
2183:
2181:
2180:7th (1982β86)
2178:
2176:
2175:6th (1977β82)
2173:
2171:
2170:5th (1972β77)
2168:
2166:
2165:4th (1967β72)
2163:
2161:
2160:3rd (1962β67)
2158:
2156:
2155:2nd (1957β62)
2153:
2151:
2150:1st (1948β57)
2148:
2147:
2145:
2139:
2133:
2130:
2128:
2125:
2123:
2120:
2118:
2115:
2113:
2110:
2108:
2107:9th (1990β98)
2105:
2103:
2102:8th (1986β90)
2100:
2098:
2097:7th (1982β86)
2095:
2093:
2092:6th (1977β82)
2090:
2088:
2087:5th (1972β77)
2085:
2083:
2082:4th (1967β72)
2080:
2078:
2077:3rd (1962β67)
2075:
2073:
2072:2nd (1957β62)
2070:
2068:
2067:1st (1948β57)
2065:
2064:
2062:
2056:
2050:
2047:
2045:
2044:SAC (2016β19)
2042:
2041:NDC (2014β16)
2038:
2036:
2033:
2031:
2028:
2026:
2023:
2021:
2020:9th (1990β98)
2018:
2016:
2015:8th (1986β90)
2013:
2011:
2010:7th (1982β86)
2008:
2006:
2005:6th (1977β82)
2003:
2001:
2000:5th (1972β77)
1998:
1997:
1995:
1989:
1986:
1980:
1970:
1967:
1965:
1962:
1960:
1957:
1955:
1952:
1950:
1947:
1945:
1944:9th (1990β98)
1942:
1940:
1939:8th (1986β90)
1937:
1935:
1934:7th (1982β86)
1932:
1930:
1929:6th (1977β82)
1927:
1925:
1924:5th (1972β77)
1922:
1920:
1919:4th (1967β72)
1917:
1915:
1914:3rd (1962β67)
1912:
1910:
1909:2nd (1957β62)
1907:
1905:
1904:1st (1948β57)
1902:
1901:
1899:
1896:
1889:
1883:
1880:
1878:
1875:
1873:
1870:
1868:
1865:
1863:
1860:
1858:
1857:9th (1990β98)
1855:
1853:
1852:8th (1986β90)
1850:
1848:
1847:7th (1982β86)
1845:
1842:
1839:
1837:
1836:4th (1967β72)
1834:
1832:
1831:3rd (1962β67)
1829:
1827:
1826:2nd (1957β62)
1824:
1822:
1821:1st (1948β57)
1819:
1818:
1816:
1813:
1806:
1800:
1797:
1795:
1792:
1790:
1787:
1785:
1782:
1780:
1777:
1775:
1774:9th (1990β98)
1772:
1770:
1769:8th (1986β90)
1767:
1765:
1764:7th (1982β86)
1762:
1760:
1759:6th (1977β82)
1757:
1755:
1754:5th (1972β77)
1752:
1750:
1749:4th (1967β72)
1747:
1745:
1744:3rd (1962β67)
1742:
1740:
1739:2nd (1957β62)
1737:
1735:
1734:1st (1948β57)
1732:
1731:
1729:
1726:
1719:
1713:
1710:
1708:
1705:
1703:
1700:
1698:
1695:
1693:
1690:
1688:
1687:9th (1990β98)
1685:
1683:
1682:8th (1986β90)
1680:
1678:
1677:7th (1982β86)
1675:
1673:
1672:6th (1977β82)
1670:
1668:
1667:5th (1972β77)
1665:
1663:
1662:4th (1967β72)
1660:
1658:
1657:3rd (1962β67)
1655:
1653:
1652:2nd (1957β62)
1650:
1648:
1647:1st (1948β57)
1645:
1644:
1642:
1639:
1632:
1629:
1625:
1620:
1606:
1603:
1601:
1598:
1596:
1593:
1591:
1588:
1587:
1584:
1577:
1574:
1571:
1570:Pak Thae-song
1568:
1565:
1564:Choe Thae-bok
1562:
1559:
1556:
1553:
1550:
1547:
1544:
1541:
1540:Choe Won-taek
1538:
1535:
1532:
1529:
1526:
1525:
1523:
1520:
1513:
1506:
1503:
1500:
1497:
1494:
1491:
1488:
1485:
1482:
1481:Choe Yong-gon
1479:
1476:
1473:
1472:
1470:
1468:
1462:
1459:
1455:
1451:
1445:
1437:
1432:
1430:
1425:
1423:
1418:
1417:
1414:
1401:
1398:
1397:
1395:
1393:
1389:
1382:
1379:
1376:
1373:
1372:
1370:
1368:
1364:
1357:
1354:
1351:
1348:
1347:
1345:
1343:
1339:
1332:
1329:
1328:
1326:
1324:
1320:
1315:
1304:
1303:Choe Yong-gon
1301:
1298:
1295:
1294:
1292:
1290:
1286:
1282:
1275:
1270:
1268:
1263:
1261:
1256:
1255:
1252:
1243:
1234:
1233:
1222:
1217:
1213:
1204:
1203:
1192:
1188:
1179:
1173:
1167:
1163:
1162:
1161:
1153:
1144:
1143:
1136:
1130:
1125:
1115:
1111:
1110:
1105:
1098:
1089:
1081:
1079:9781317284970
1075:
1072:. Routledge.
1071:
1070:
1062:
1054:
1050:
1044:
1036:
1032:
1028:
1022:
1014:
1010:
1006:
1000:
992:
988:
984:
980:
976:
972:
968:
964:
960:
953:
938:
934:
927:
925:
923:
921:
916:
906:
905:Zhou Baozhong
903:
901:
898:
896:
893:
892:
882:
878:
874:
869:
865:
861:
857:
854:. Pyongyang:
853:
848:
844:
840:
836:
831:
827:
823:
819:
813:
812:
806:
804:
800:
795:
793:
789:
785:
781:
773:
769:
764:
758:Personal life
755:
753:
749:
745:
744:head of state
741:
737:
733:
729:
724:
722:
718:
714:
710:
706:
702:
698:
694:
690:
685:
683:
678:
676:
672:
668:
664:
660:
656:
651:
649:
645:
641:
637:
629:
625:
622:
617:
610:
606:
602:
598:
594:
589:
580:
578:
574:
573:North Pyongan
570:
560:
558:
554:
550:
546:
542:
538:
534:
524:
520:
519:Choe Yong-gon
511:
507:
503:
502:Ch'oe YonggΕn
499:
497:
493:
489:
488:Choe Yonggeon
485:
483:
479:
469:
467:
463:
453:
451:
447:
442:
438:
435:
431:
427:
423:
420:
416:
413:
410:
406:
403:
400:
396:
392:
388:
385:
382:
378:
374:
370:
365:
362:
358:
355:
351:
348:
344:
335:
331:
328:
327:Korean Empire
324:
323:North Pyongan
320:
308:
304:
299:
295:
292:
289:
283:
280:
277:
271:
265:
260:
257:
253:
250:
247:
241:
238:
235:
229:
223:
218:
215:
211:
208:
205:
199:
196:
193:
187:
181:
176:
173:
169:
165:
161:
156:
147:
143:Choe Yong-gon
140:
135:
134:
129:
114:
110:
107:
99:
93:
89:
85:
81:
77:
74:
71:
67:
63:
61:
60:
54:
48:
46:
41:You can help
37:
28:
27:
22:
3639:Kim Won-bong
3557:
3512:Kim Jong-gak
3462:Jo Myong-rok
3437:Paek Hak-rim
3421:
3290:
3253:Rim Kwang-il
3213:Kim Kyok-sik
3189:Kim Kyok-sik
3087:Kang Sun-nam
3055:Pak Yong-sik
3046:
3023:Kim Kyok-sik
3015:Kim Jong-gak
2950:
2896:
2830:
2784:Predecessors
1499:Kim Yong-nam
1480:
1350:Kim Yong-nam
1230:
1200:
1177:
1157:
1156:
1140:
1108:
1097:
1088:
1068:
1061:
1052:
1043:
1026:
1021:
1004:
999:
966:
962:
958:
952:
940:. Retrieved
872:
851:
834:
816:
796:
777:
732:Vice Marshal
725:
686:
682:World War II
679:
667:Soviet Union
652:
633:
566:
518:
517:
430:World War II
418:Battles/wars
402:Vice marshal
338:(1976-09-19)
316:21 June 1900
286:Succeeded by
278:
263:
244:Succeeded by
236:
221:
202:Succeeded by
179:
131:
88:edit summary
79:
50:
42:
3589:1976 deaths
3584:1900 births
3547:Ri Yong-gil
3532:Ri Myong-su
3502:Jang Song-u
3487:Ri Jong-san
3477:Jon Jae-son
3472:Kim Il-chol
3457:Kim Ik-hyon
3432:Choe In-dok
3356:Kim Jong Un
3351:Kim Jong Il
3346:Kim Il Sung
3277:Ri Yong-gil
3261:Ri Thae-sop
3237:Ri Yong-gil
3229:Ri Myong-su
3221:Ri Yong-gil
3184:(1995β2007)
3133:Lee Kwon-mu
3079:Ri Yong-gil
3002:(1997β2009)
2999:Kim Il-chol
2921:Kim Jong Un
2916:(1991β2011)
2913:Kim Jong Il
2905:Kim Il Sung
2729:Judiciary:
1894:Legislation
1724:Credentials
1576:Pak In-chol
1546:Paek Nam-un
1475:Kim Tu-bong
1400:Kim Jong Un
1381:Kim Jong Un
1375:Kim Jong Il
1352:(1998β2019)
1331:Kim Il Sung
1297:Kim Tu-bong
1242:Kim Il Sung
1172:Kim Tu-bong
1152:Kim Il Sung
1135:Kim Tu-bong
900:Kim Il Sung
792:South Korea
782:, a former
768:Kim Il Sung
717:South Korea
711:, from the
703:. When the
675:Soviet Army
609:Kim Il Sung
525::
444:Korean name
375:North Korea
347:North Korea
291:Kim Il Sung
274:Preceded by
232:Preceded by
195:Kim Tu-bong
190:Preceded by
128:Korean name
3578:Categories
3507:Ri Yong-ho
3497:Ri Yong-mu
3379:Choe Kwang
3269:Park Su-il
3197:Ri Yong-ho
3173:Choe Kwang
3165:O Kuk-ryol
3149:Choe Kwang
2991:Choe Kwang
1992:Leadership
1627:Committees
1226:New Office
1181:1957β1972
911:References
709:Korean War
624:Liu Shaoqi
450:ChosΕn'gΕl
434:Korean War
372:Allegiance
357:Democratic
312:1900-06-21
3482:Pak Ki-so
3384:Ri Ul-sol
3272:(2022β23)
3256:(2021β22)
3248:(2019β21)
3240:(2018β19)
3232:(2016β18)
3224:(2013β16)
3208:(2012β13)
3200:(2009β12)
3192:(2007β09)
3176:(1988β95)
3168:(1979β88)
3160:(1968β79)
3152:(1962β68)
3144:(1959β62)
3136:(1957β59)
3128:(1953β57)
3120:(1950β53)
3112:(1948β50)
3082:(2021β22)
3074:(2019β21)
3066:(2018β19)
3058:(2015β18)
3042:(2014β15)
3034:(2013β14)
3026:(2012β13)
3010:(2009β12)
2994:(1995β97)
2986:(1976β95)
2978:(1968β76)
2975:Choe Hyon
2970:(1962β68)
2962:(1957β62)
2954:(1948β57)
2908:(1950β91)
2900:(1948β50)
2721:Ministers
2709:Cabinet:
1572:(2019β23)
1566:(1998β19)
1560:(1983β98)
1554:(1972β83)
1548:(1967β72)
1542:(1957β67)
1536:(1951β57)
1530:(1948β51)
1501:(1998β19)
1495:(1983β98)
1489:(1972β83)
1483:(1957β72)
1477:(1948β57)
1383:(2012β16)
1377:(2009β11)
1333:(1972β94)
1305:(1957β72)
1299:(1948β57)
991:154905899
983:1529-1529
969:(1): 47.
864:610305536
772:Kim Chaek
693:communist
663:Manchukuo
659:Manchuria
650:in 1936.
593:Kim Chaek
393:1927β1976
343:Pyongyang
264:In office
222:In office
180:In office
106:talk page
47:in Korean
3467:Ri Ha-il
3442:Ri Tu-ik
3427:Ju To-il
3109:Kang Kon
2838:Category
2229:Deputies
2142:Assembly
1114:Longmans
937:Daily NK
889:See also
826:83502262
788:defected
728:promoted
655:Japanese
646:and the
601:Kang Kon
545:Chairman
408:Commands
361:Workers'
126:In this
82:provide
3374:O Jin-u
3291:Italics
3157:O Jin-u
3047:Unknown
2983:O Jin-u
2807:Related
2744:State:
2322:Cabinet
1534:Yi Yong
1457:Leaders
1402:(2016β)
1358:(2019β)
959:Chuch'e
942:18 June
881:9504560
843:2316900
750:by the
673:of the
628:Beijing
611:, 1949.
555:of the
551:of the
547:of the
535:of the
104:to the
86:in the
49:.
3264:(2022)
3216:(2013)
3117:Nam Il
3050:(2015)
3018:(2012)
1637:Budget
1528:Ho Hon
1076:
989:
981:
879:
862:
841:
824:
599:, and
597:Kim Il
583:Career
523:Korean
466:Hancha
2701:Posts
2039:13th
1983:Terms
987:S2CID
809:Works
66:DeepL
1074:ISBN
979:ISSN
944:2014
877:OCLC
860:OCLC
839:OCLC
822:OCLC
818:1960
786:who
398:Rank
333:Died
306:Born
133:Choe
80:must
78:You
1158:as
1031:hdl
1009:hdl
971:doi
961:".
790:to
770:at
730:to
715:of
571:in
528:μ΅μ©κ±΄
473:ε΄εΊΈε₯
457:μ΅μ©κ±΄
151:μ΅μ©κ±΄
68:or
3580::
1051:.
1029:.
1007:.
985:.
977:.
967:23
965:.
935:.
919:^
858:.
805:.
684:.
677:.
595:,
579:.
359:,
345:,
325:,
321:,
3324:e
3317:t
3310:v
2872:e
2865:t
2858:v
1435:e
1428:t
1421:v
1273:e
1266:t
1259:v
1196:β
1082:.
1037:.
1033::
1015:.
1011::
993:.
973::
946:.
883:.
866:.
845:.
828:.
661:(
521:(
314:)
310:(
136:.
115:.
108:.
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
