1644:
163:
40:
1663:
286:
260:
146:
Throughout her long life, Traill wrote to generate income in support of her family. She wrote 24 books covering topics ranging from her life as a settler in
Ontario to natural history, especially botany. Traill is considered a pioneer of Canada's natural history. Through her writing, she related the
233:(1819) and "Happy Because Good", were written for children, and often dwell on the benefits of obedience to one's parents. A prolific author, until her marriage she averaged one book per year. In 1832, she married Lieutenant Thomas Traill, a retired officer of the
1559:
189:) in 1802, fifth child out of eight, of Thomas Strickland and Elizabeth Homer. Catharine had four older sisters - Elizabeth, Agnes, Sarah and Jane Margaret - and a younger sister, Susanna, as well as two younger brothers, Samuel and Thomas.
301:. While Susanna was more concerned with the differences between rural and urban life, Catharine spent her years in Belleville writing about the natural environment. She often sketched the plant life of Upper Canada, publishing
354:
released a special commemorative series, "The
Writers of Canada", designed by Katalina Kovats and featuring two English-Canadian and two French-Canadian stamps. Three million stamps were issued. Traill and her sister
192:
Traill's father retired from his position as manager of the
Greenland Docks on the River Thames and moved the family to the countryside in Suffolk, shortly after her birth. She grew up in East Anglia, first near
1699:. Toronto : Lovell & Gibson, 1862. Accessed 18 July 2012, in PDF format. (Includes some of the material in The female emigrant's guide, with an appendix of official information and statistics to 1861.)
312:
She received a grant c. 1899 from the Royal Bounty Fund, which was supplemented by a subscription from her friends in Canada, headed by Sir
Sandford Fleming. She died at her residence, "Westove," in
252:(1836), which continues to be read as an important source of information about early Canada. She describes everyday life in the community, the relationship between Canadians, Americans, and
1509:. CIHM/ICMH Microfiche series (CIHM/ICMH collection de microfiches) no. 34022. Toronto; Montreal; Halifax, Nova Scotia: W. Briggs (Toronto); C.W. Coates (Montreal); S.F. Huestis (Halifax).
1704:
1551:
221:, and Elisabeth Strickland, Traill was the first of her siblings to commence writing. She began writing children's books in 1818 after the death of her father. Traill's first book
953:
1777:
201:
and was educated at home. After Thomas
Strickland died in 1818, Catharine and her sisters turned to writing and editorial work as the main source of family income.
1762:
565:
874:
733:
237:
and a friend of her sister's husband, John Moodie, despite objections from her family (aside from
Susanna). Soon after their marriage, they left for
1802:
1170:
The backwoods of Canada: being letters from the wife of an emigrant officer, illustrative of the domestic economy of
British America. 4th Edition
1822:
1528:
1311:
1264:
1217:
1037:
789:
1827:
1792:
976:. University of California Libraries. London : Harris and Son, St. Paul's Church-Yard, Printed by Cox and Baylis, Great Queen Street).
587:
1616:
1807:
1742:
1145:
1696:
1690:
1686:
1680:
1481:
1444:
1842:
1797:
1787:
154:
Traill is considered an amateur botanist, because at the time, it was not possible for women to hold professional, paid positions.
39:
1732:
950:
511:. Ballstadt, Carl, 1931-, Hopkins, Elizabeth, BA., Peterman, Michael A., 1942-. Toronto: University of Toronto Press. p. 3.
1757:
698:. Ballstadt, Carl, 1931-, Hopkins, Elizabeth, BA., Peterman, Michael A., 1942-. Toronto: University of Toronto Press. pp.
143:
covered an area considerably smaller than today. At the time, most of Upper Canada had not been explored by
European settlers.
338:, named their downtown campus after her. Catharine Parr Traill College is the university's main college for graduate studies.
1752:
1595:
1438:
1397:
1391:
1203:
1108:
868:
775:
645:
1358:
1837:
19:
This article is about the
English-Canadian author and naturalist. For the British Queen Consort of King Henry VIII, see
1817:
1586:
1832:
1782:
1514:
1352:
1297:
1250:
1023:
819:
610:
557:
1772:
1767:
1737:
928:
858:
670:
1747:
1638:
707:
516:
484:
263:
1386:. CIHM/ICMH Microfiche series = CIHM/ICMH collection de microfiches ;no. 37483. London; Edinburgh: T. Nelson.
297:. In 1840, dissatisfied with life in "the backwoods," both the Traills and the Moodies moved to the city of
253:
675:
1634:
1812:
843:
347:
245:, where her brother Samuel was a surveyor. Her sister, Mrs. Susanna Moodie, emigrated soon afterwards.
1062:
The young emigrants, or, Pictures of Canada : calculated to amuse and instruct the minds of youth
293:
After the depression of 1836, Traill's husband Thomas joined the militia in 1837 to fight against the
320:
665:
214:
906:
280:(1851). She also collected information about the skills necessary for a new settler, published in
1504:
1287:
1240:
1193:
1013:
765:
294:
699:
693:
1693:(1855).). Toronto, C.W. : Maclear & Co., 1854. Accessed 18 July 2012, in PDF format.
1610:
335:
242:
579:
1727:
1722:
319:
Her many albums of plant collections are housed in the
National Herbarium of Canada at the
167:
1131:
8:
1467:
1420:
1077:
988:
900:
298:
993:. London: Grant and Griffith, successors to J. Harris, corner of St. Paul's Churchyard.
971:
1168:
896:
837:
313:
1060:
162:
1683:. New York : C.S. Francis & Co., 1853. Accessed 18 July 2012, in PDF format.
1629:
1591:
1520:
1510:
1434:
1387:
1348:
1303:
1293:
1256:
1246:
1209:
1199:
1174:
1083:
1029:
1019:
994:
864:
825:
815:
781:
771:
713:
703:
641:
616:
606:
512:
1648:
1473:
1426:
1340:
1137:
738:
462:
331:
276:
210:
124:
1381:
1102:
750:
1620:
1334:
957:
234:
84:
860:
Sisters in the Wilderness: The Lives of Susanna Moodie And Catherine Parr Traill
1625:
902:
Types of Canadian Women and of Women who are or have been Connected with Canada
742:
695:
I bless you in my heart : selected correspondence of Catharine Parr Traill
509:
I bless you in my heart : selected correspondence of Catharine Parr Traill
356:
248:
Traill described her new life in letters and journals and collected these into
218:
186:
20:
1668:
1524:
1307:
1260:
1213:
1178:
1033:
785:
1716:
1422:
Studies of plant life in Canada wild flowers, flowering shrubs, and grasses /
1141:
1087:
998:
620:
259:
1477:
1430:
1344:
829:
717:
1672:
1383:
Afar in the forest, or, Pictures of life and scenery in the wilds of Canada
635:
490:
Afar in the Forest; or, Pictures of Life and Scenery in the Wilds of Canada
238:
148:
136:
496:
Studies of plant life in Canada, or, Gleanings from forest, lake and plain
351:
174:
1705:
The Chamberlin Digital Collection with books and botanical illustrations
973:
The tell-tale : an original collection of moral and amusing stories
920:
229:
appeared anonymously in 1818; she was only 16. Her early works, such as
198:
178:
64:
1657:
1653:
1590:. Vol. 25. New York: Charles Scribner's Sons. pp. 78β80.
814:. Gale Research Inc. (2nd ed.). Detroit: Gale Research. 2004.
1584:
Ainley, Marianne Gosztonyi (1970β1980). "Traill, Catharine Parr".
1466:
Traill, Catherine Parr Strickland; FitzGibbon, Mary Agnes (1895).
1065:. Fisher - University of Toronto. London : Harvey and Darton.
132:
88:
68:
346:
On 8 September 2003, to commemorate the 50th anniversary of the
290:. She wrote "Pearls and Pebbles" and "Cot and Cradle Stories".
1687:
The female emigrant's guide, and hints on Canadian housekeeping
1242:
The female emigrant's guide, and hints on Canadian housekeeping
194:
182:
140:
128:
92:
1333:
Traill, Catherine Parr Strickland; Fitzgibbon, Agnes (1868).
1082:. London: Printed for Harvey and Darton, Gracechurch-street.
921:"Catharine Parr Traill College - Colleges - Trent University"
603:
Scientists anonymous : great stories of women in science
147:
colonial experience and described the natural environment of
1289:
Lady Mary and her nurse, or, A peep into the Canadian forest
1133:
Narratives of nature, and history book for young naturalists
1107:. History book for young naturalists. London: Edward Lacey.
1104:
Narratives of nature, and history book for young naturalists
1015:
Little Downy, or, The history of a field-mouse: a moral tale
951:
50th Anniversary of the National Library / Canadian Authors
520:
1611:
Information about Traill and her sister Moodie from the
1503:
Traill, Catherine Parr; FitzGibbon, Mary Agnes (1895).
173:
Catharine Parr Strickland was born in the district of
731:
Mitchell, Rosemary. "Strickland, Agnes (1796β1874)".
556:
Fowler, Marian; James-Abra, Erin (11 February 2019).
359:
were featured on one of the English-Canadian stamps.
1681:
The Canadian Crusoes; a tale of the Rice Lake plains
227:
an original collection of moral and amusing stories
1778:Persons of National Historic Significance (Canada)
1469:Pearls and pebbles; or, Notes of an old naturalist
1192:Traill, Catherine Parr; Strickland, Agnes (1859).
44:Catharine Parr Traill, Canadian settler and author
274:Traill included further observations in a novel,
1714:
1502:
1465:
1332:
1195:Canadian Crusoes: a tale of the Rice Lake plains
1191:
1012:Moodie, Susanna; Traill, Catherine Parr (1822).
555:
502:Pearls and Pebbles or Notes of an Old Naturalist
674:. Vol. XII (1891β1900) (online ed.).
1763:English emigrants to pre-Confederation Ontario
341:
127:author and naturalist who wrote about life in
1425:(New and rev. ed.). Toronto: W. Briggs.
309:(1885) and "Rambles in the Canadian Forest".
1011:
737:(online ed.). Oxford University Press.
16:English-Canadian author and botanical artist
1583:
990:Fables for the nursery: original and select
507:Traill, Catherine Parr Strickland, (1996).
256:, the climate, and local flora and fauna.
1419:Traill, Catherine Parr Strickland (1906).
1380:Traill, Catherine Parr Strickland (1869).
1129:
1076:Traill, Catherine Parr Strickland (1828).
987:Traill, Catherine Parr Strickland (1846).
970:Traill, Catherine Parr Strickland (1823).
692:Traill, Catharine Parr Strickland (1996).
123:; 9 January 1802 β 29 August 1899) was an
38:
1697:The Canadian emigrant housekeeper's guide
1626:Works by Catharine Parr Strickland Traill
1550:Peterman, Michael A. (30 November 1989).
1549:
663:
362:
258:
161:
1645:Works by or about Catharine Parr Traill
1018:. London: Printed for Dean and Munday.
734:Oxford Dictionary of National Biography
1803:19th-century Canadian women scientists
1715:
1418:
1379:
1285:
1238:
1166:
1075:
1058:
986:
969:
931:from the original on 18 September 2020
895:
770:. Toronto?: publisher not identified.
763:
691:
633:
568:from the original on 16 February 2020.
1447:from the original on 23 February 2020
1148:from the original on 25 February 2020
1484:from the original on 29 October 2019
1111:from the original on 9 December 2018
905:. Toronto: Williams Briggs. p.
856:
730:
687:
685:
659:
657:
600:
580:"The Countryside of the Two Canadas"
551:
549:
547:
545:
543:
231:Disobedience, or Mind What Mama Says
1793:19th-century Canadian women writers
1677:Traill, Catherine Parr Strickland.
1101:Traill, Catherine Parr Strickland.
960:," Canada Post, Web, 28 March 2011.
640:. McGill-Queen's University Press.
13:
1587:Dictionary of Scientific Biography
1578:
1543:
1100:
634:Shteir, Ann, ed. (9 August 2022).
470:The Female Emigrant's Guide β 1854
14:
1854:
1823:Canadian women children's writers
1604:
1562:from the original on 7 March 2022
1531:from the original on 7 March 2022
1400:from the original on 7 March 2022
1361:from the original on 8 March 2017
1314:from the original on 7 March 2022
1267:from the original on 7 March 2022
1220:from the original on 7 March 2022
1040:from the original on 7 March 2022
877:from the original on 7 March 2022
792:from the original on 7 March 2022
682:
668:. In Halpenny, Francess G (ed.).
654:
590:from the original on 6 July 2011.
540:
444:Sketch Book of a Young Naturalist
110:Children's and Settler Literature
1828:British women children's writers
1808:19th-century Canadian scientists
1743:19th-century Canadian memoirists
1661:
1245:. Toronto, C.W. [Ont.: Maclear.
671:Dictionary of Canadian Biography
1843:19th-century English memoirists
1798:19th-century Canadian botanists
1788:19th-century Canadian novelists
1496:
1459:
1412:
1373:
1326:
1286:Traill, Catherine Parr (1856).
1279:
1239:Traill, Catherine Parr (1854).
1232:
1185:
1167:Traill, Catherine Parr (1839).
1160:
1123:
1094:
1069:
1059:Traill, Catherine Parr (1826).
1052:
1005:
980:
963:
943:
913:
889:
857:Gray, Charlotte (3 June 2008).
850:
812:Encyclopedia of world biography
764:Traill, Catherine Parr (1855).
307:Studies of Plant Life in Canada
268:Studies of Plant Life in Canada
1654:Works by Catharine Parr Traill
1635:Works by Catharine Parr Traill
804:
757:
724:
627:
594:
572:
485:Agnes Dunbar Moodie Fitzgibbon
483:β 1868, with illustrations by
326:
157:
1:
1689:(also published under title:
1613:Libraries and Archives Canada
664:Peterman, Michael A. (1990).
533:
166:Mrs Catharine Parr Traill by
1753:British women travel writers
1691:The Canadian settler's guide
1556:Canadian Writers Before 1890
767:The Canadian settler's guide
751:UK public library membership
666:"Strickland, Catharine Parr"
287:The Canadian Settler's Guide
266:'s watercolour painting for
7:
1733:Canadian children's writers
1660:(public domain audiobooks)
1472:. London: S. Low, Marston.
1336:North American wild flowers
1292:. London: A. Hall, Virtue.
1198:. London: A. Hall, Virtue.
676:University of Toronto Press
342:Commemorative postage stamp
282:The Female Emigrant's Guide
131:, particularly what is now
10:
1859:
1838:Immigrants to Upper Canada
1758:English children's writers
1130:Strickland, Agnes (1845).
584:Canada: a people's history
417:The Juvenile Forget-Me-Not
348:National Library of Canada
270:, by Catherine Parr Traill
18:
1818:Canadian women memoirists
1079:The step-brothers, a tale
956:23 September 2009 at the
562:The Canadian Encyclopedia
321:Canadian Museum of Nature
209:Sister to fellow authors
204:
106:
98:
74:
53:Catharine Parr Strickland
49:
37:
30:
1833:Canadian women novelists
1783:Canadian women botanists
1142:10.5962/bhl.title.154731
422:The Step Brothers β 1828
215:Jane Margaret Strickland
1773:Victorian women writers
1768:People from Rotherhithe
1738:Canadian travel writers
1619:27 January 2006 at the
1552:"Catharine Parr Traill"
1478:10.5962/bhl.title.55062
1431:10.5962/bhl.title.66752
1345:10.5962/bhl.title.38665
1339:. MontrΓ©al: J. Lovell.
601:Fara, Patricia (2007).
558:"Catharine Parr Traill"
475:Lady Mary and Her Nurse
456:The Backwoods of Canada
284:(1854), later retitled
250:The Backwoods of Canada
1748:English travel writers
1506:Cot and cradle stories
842:: CS1 maint: others (
743:10.1093/ref:odnb/26663
527:Cot and Cradle Stories
295:Upper Canada Rebellion
271:
170:
1669:Catharine Parr Traill
1173:. London: C. Knight.
481:Canadian Wild Flowers
363:Selected bibliography
336:Peterborough, Ontario
303:Canadian Wild Flowers
262:
165:
151:for English readers.
117:Catharine Parr Traill
32:Catharine Parr Traill
1136:. London: E. Lacey.
637:Flora's Fieldworkers
450:Narratives of Nature
438:Sketches from Nature
426:The Keepsake Guineas
168:William James Topley
135:(then the colony of
897:Morgan, Henry James
411:The Young Emigrants
316:on 28 August 1899.
299:Belleville, Ontario
863:. Penguin Canada.
605:. Thriplow: Icon.
405:Prejudice Reproved
314:Lakefield, Ontario
272:
254:Indigenous peoples
171:
102:Author, naturalist
1813:Women naturalists
1630:Project Gutenberg
1597:978-0-684-10114-9
1440:978-0-665-86908-2
1393:978-0-665-37483-8
1205:978-0-665-27539-5
870:978-0-14-318130-9
777:978-0-659-99467-7
749:(Subscription or
647:978-0-2280-1346-4
399:The Flower-Basket
139:). In the 1830s,
114:
113:
1850:
1665:
1664:
1649:Internet Archive
1601:
1572:
1571:
1569:
1567:
1547:
1541:
1540:
1538:
1536:
1500:
1494:
1493:
1491:
1489:
1463:
1457:
1456:
1454:
1452:
1416:
1410:
1409:
1407:
1405:
1377:
1371:
1370:
1368:
1366:
1330:
1324:
1323:
1321:
1319:
1283:
1277:
1276:
1274:
1272:
1236:
1230:
1229:
1227:
1225:
1189:
1183:
1182:
1164:
1158:
1157:
1155:
1153:
1127:
1121:
1120:
1118:
1116:
1098:
1092:
1091:
1073:
1067:
1066:
1056:
1050:
1049:
1047:
1045:
1009:
1003:
1002:
984:
978:
977:
967:
961:
947:
941:
940:
938:
936:
917:
911:
910:
893:
887:
886:
884:
882:
854:
848:
847:
841:
833:
808:
802:
801:
799:
797:
761:
755:
754:
746:
728:
722:
721:
689:
680:
679:
661:
652:
651:
631:
625:
624:
598:
592:
591:
576:
570:
569:
553:
463:Canadian Crusoes
332:Trent University
277:Canadian Crusoes
264:Agnes Chamberlin
241:, settling near
211:Agnes Strickland
185:, today part of
125:English-Canadian
81:
61:
59:
42:
28:
27:
1858:
1857:
1853:
1852:
1851:
1849:
1848:
1847:
1713:
1712:
1710:
1662:
1621:Wayback Machine
1607:
1598:
1581:
1579:Further reading
1576:
1575:
1565:
1563:
1548:
1544:
1534:
1532:
1517:
1501:
1497:
1487:
1485:
1464:
1460:
1450:
1448:
1441:
1417:
1413:
1403:
1401:
1394:
1378:
1374:
1364:
1362:
1355:
1331:
1327:
1317:
1315:
1300:
1284:
1280:
1270:
1268:
1253:
1237:
1233:
1223:
1221:
1206:
1190:
1186:
1165:
1161:
1151:
1149:
1128:
1124:
1114:
1112:
1099:
1095:
1074:
1070:
1057:
1053:
1043:
1041:
1026:
1010:
1006:
985:
981:
968:
964:
958:Wayback Machine
948:
944:
934:
932:
919:
918:
914:
894:
890:
880:
878:
871:
855:
851:
835:
834:
822:
810:
809:
805:
795:
793:
778:
762:
758:
748:
729:
725:
710:
690:
683:
662:
655:
648:
632:
628:
613:
599:
595:
578:
577:
573:
554:
541:
536:
365:
344:
329:
235:Napoleonic Wars
207:
160:
83:
79:
63:
57:
55:
54:
45:
33:
24:
17:
12:
11:
5:
1856:
1846:
1845:
1840:
1835:
1830:
1825:
1820:
1815:
1810:
1805:
1800:
1795:
1790:
1785:
1780:
1775:
1770:
1765:
1760:
1755:
1750:
1745:
1740:
1735:
1730:
1725:
1708:
1707:
1702:
1701:
1700:
1694:
1684:
1675:
1666:
1651:
1642:
1632:
1623:
1606:
1605:External links
1603:
1596:
1580:
1577:
1574:
1573:
1542:
1515:
1495:
1458:
1439:
1411:
1392:
1372:
1353:
1325:
1298:
1278:
1251:
1231:
1204:
1184:
1159:
1122:
1093:
1068:
1051:
1024:
1004:
979:
962:
942:
912:
899:, ed. (1903).
888:
869:
849:
820:
803:
776:
756:
723:
708:
681:
653:
646:
626:
611:
593:
571:
538:
537:
535:
532:
531:
530:
524:
505:
499:
493:
487:
478:
472:
467:
459:
453:
447:
441:
435:
429:
423:
420:
414:
408:
402:
396:
390:
387:Nursery Fables
384:
378:
372:
364:
361:
357:Susanna Moodie
343:
340:
328:
325:
219:Susanna Moodie
206:
203:
187:Greater London
159:
156:
112:
111:
108:
104:
103:
100:
96:
95:
82:(aged 97)
78:29 August 1899
76:
72:
71:
62:9 January 1802
51:
47:
46:
43:
35:
34:
31:
21:Catherine Parr
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1855:
1844:
1841:
1839:
1836:
1834:
1831:
1829:
1826:
1824:
1821:
1819:
1816:
1814:
1811:
1809:
1806:
1804:
1801:
1799:
1796:
1794:
1791:
1789:
1786:
1784:
1781:
1779:
1776:
1774:
1771:
1769:
1766:
1764:
1761:
1759:
1756:
1754:
1751:
1749:
1746:
1744:
1741:
1739:
1736:
1734:
1731:
1729:
1726:
1724:
1721:
1720:
1718:
1711:
1706:
1703:
1698:
1695:
1692:
1688:
1685:
1682:
1679:
1678:
1676:
1674:
1670:
1667:
1659:
1655:
1652:
1650:
1646:
1643:
1640:
1636:
1633:
1631:
1627:
1624:
1622:
1618:
1615:
1614:
1609:
1608:
1602:
1599:
1593:
1589:
1588:
1561:
1557:
1553:
1546:
1530:
1526:
1522:
1518:
1516:9780665340222
1512:
1508:
1507:
1499:
1483:
1479:
1475:
1471:
1470:
1462:
1446:
1442:
1436:
1432:
1428:
1424:
1423:
1415:
1399:
1395:
1389:
1385:
1384:
1376:
1360:
1356:
1354:9780665014482
1350:
1346:
1342:
1338:
1337:
1329:
1313:
1309:
1305:
1301:
1299:9780665187285
1295:
1291:
1290:
1282:
1266:
1262:
1258:
1254:
1252:9780665414176
1248:
1244:
1243:
1235:
1219:
1215:
1211:
1207:
1201:
1197:
1196:
1188:
1180:
1176:
1172:
1171:
1163:
1147:
1143:
1139:
1135:
1134:
1126:
1110:
1106:
1105:
1097:
1089:
1085:
1081:
1080:
1072:
1064:
1063:
1055:
1039:
1035:
1031:
1027:
1025:9780665421389
1021:
1017:
1016:
1008:
1000:
996:
992:
991:
983:
975:
974:
966:
959:
955:
952:
946:
930:
926:
925:www.trentu.ca
922:
916:
908:
904:
903:
898:
892:
876:
872:
866:
862:
861:
853:
845:
839:
831:
827:
823:
821:0-7876-2221-4
817:
813:
807:
791:
787:
783:
779:
773:
769:
768:
760:
752:
744:
740:
736:
735:
727:
719:
715:
711:
705:
701:
697:
696:
688:
686:
677:
673:
672:
667:
660:
658:
649:
643:
639:
638:
630:
622:
618:
614:
612:9781840468403
608:
604:
597:
589:
585:
581:
575:
567:
563:
559:
552:
550:
548:
546:
544:
539:
528:
525:
522:
518:
514:
510:
506:
503:
500:
497:
494:
491:
488:
486:
482:
479:
476:
473:
471:
468:
465:
464:
460:
457:
454:
451:
448:
445:
442:
439:
436:
433:
430:
427:
424:
421:
418:
415:
412:
409:
406:
403:
400:
397:
394:
391:
388:
385:
382:
379:
376:
373:
370:
369:The Tell Tale
367:
366:
360:
358:
353:
349:
339:
337:
333:
324:
322:
317:
315:
310:
308:
304:
300:
296:
291:
289:
288:
283:
279:
278:
269:
265:
261:
257:
255:
251:
246:
244:
240:
236:
232:
228:
224:
223:The tell tale
220:
216:
212:
202:
200:
196:
190:
188:
184:
180:
176:
169:
164:
155:
152:
150:
144:
142:
138:
134:
130:
126:
122:
118:
109:
105:
101:
97:
94:
90:
86:
77:
73:
70:
66:
52:
48:
41:
36:
29:
26:
22:
1709:
1673:Find a Grave
1612:
1585:
1582:
1564:. Retrieved
1555:
1545:
1533:. Retrieved
1505:
1498:
1486:. Retrieved
1468:
1461:
1449:. Retrieved
1421:
1414:
1402:. Retrieved
1382:
1375:
1363:. Retrieved
1335:
1328:
1316:. Retrieved
1288:
1281:
1269:. Retrieved
1241:
1234:
1222:. Retrieved
1194:
1187:
1169:
1162:
1150:. Retrieved
1132:
1125:
1113:. Retrieved
1103:
1096:
1078:
1071:
1061:
1054:
1042:. Retrieved
1014:
1007:
989:
982:
972:
965:
945:
933:. Retrieved
924:
915:
901:
891:
879:. Retrieved
859:
852:
811:
806:
794:. Retrieved
766:
759:
732:
726:
694:
669:
636:
629:
602:
596:
583:
574:
561:
526:
508:
501:
495:
489:
480:
474:
469:
461:
455:
449:
443:
437:
431:
425:
416:
410:
404:
398:
393:Little Downy
392:
386:
380:
375:Disobedience
374:
368:
345:
330:
318:
311:
306:
302:
292:
285:
281:
275:
273:
267:
249:
247:
243:Peterborough
239:Upper Canada
230:
226:
222:
208:
197:, and later
191:
172:
153:
149:Upper Canada
145:
137:Upper Canada
120:
116:
115:
80:(1899-08-29)
25:
1728:1899 deaths
1723:1802 births
1535:23 February
1488:23 February
1451:23 February
1404:23 February
1318:23 February
1271:23 February
1224:23 February
1152:23 February
1115:23 February
1044:23 February
935:16 February
796:23 February
381:Reformation
352:Canada Post
327:Recognition
175:Rotherhithe
158:Early years
1717:Categories
1639:Faded Page
1566:9 February
1525:1041975686
1308:1042019985
1261:1045375963
1214:1042007345
1179:1041067827
1034:1042059412
881:21 October
786:1042017396
753:required.)
709:0802008372
534:References
517:0802008372
121:Strickland
99:Occupation
58:1802-01-09
1088:263166195
999:259977211
838:cite book
621:137222064
523:36640963.
432:Amendment
199:Southwold
181:(then in
179:Southwark
85:Lakefield
65:Southwark
1658:LibriVox
1641:(Canada)
1617:Archived
1560:Archived
1529:Archived
1482:Archived
1445:Archived
1398:Archived
1359:Archived
1312:Archived
1265:Archived
1218:Archived
1146:Archived
1109:Archived
1038:Archived
954:Archived
929:Archived
875:Archived
830:37813530
790:Archived
718:36640963
588:Archived
586:. 2001.
566:Archived
305:(1868),
1647:at the
133:Ontario
89:Ontario
69:England
1594:
1523:
1513:
1437:
1390:
1365:18 May
1351:
1306:
1296:
1259:
1249:
1212:
1202:
1177:
1086:
1032:
1022:
997:
867:
828:
818:
784:
774:
747:
716:
706:
644:
619:
609:
529:β 1895
515:
504:β 1894
498:β 1885
492:β 1869
477:β 1856
466:β 1852
458:β 1836
452:β 1831
446:β 1831
440:β 1830
434:β 1828
428:β 1828
419:β 1827
413:β 1826
407:β 1826
401:β 1825
395:β 1822
389:β 1821
383:β 1819
377:β 1819
371:β 1818
205:Career
195:Bungay
183:Surrey
141:Canada
129:Canada
119:(born
93:Canada
334:, in
107:Genre
1592:ISBN
1568:2020
1537:2020
1521:OCLC
1511:ISBN
1490:2020
1453:2020
1435:ISBN
1406:2020
1388:ISBN
1367:2021
1349:ISBN
1320:2020
1304:OCLC
1294:ISBN
1273:2020
1257:OCLC
1247:ISBN
1226:2020
1210:OCLC
1200:ISBN
1175:OCLC
1154:2020
1117:2020
1084:OCLC
1046:2020
1030:OCLC
1020:ISBN
995:OCLC
937:2020
883:2020
865:ISBN
844:link
826:OCLC
816:ISBN
798:2020
782:OCLC
772:ISBN
714:OCLC
704:ISBN
642:ISBN
617:OCLC
607:ISBN
521:OCLC
513:ISBN
75:Died
50:Born
1671:at
1656:at
1637:at
1628:at
1474:doi
1427:doi
1341:doi
1138:doi
907:334
739:doi
177:in
1719::
1558:.
1554:.
1527:.
1519:.
1480:.
1443:.
1433:.
1396:.
1357:.
1347:.
1310:.
1302:.
1263:.
1255:.
1216:.
1208:.
1144:.
1036:.
1028:.
927:.
923:.
873:.
840:}}
836:{{
824:.
788:.
780:.
712:.
702:.
684:^
656:^
615:.
582:.
564:.
560:.
542:^
519:.
350:,
323:.
225::
217:,
213:,
91:,
87:,
67:,
1600:.
1570:.
1539:.
1492:.
1476::
1455:.
1429::
1408:.
1369:.
1343::
1322:.
1275:.
1228:.
1181:.
1156:.
1140::
1119:.
1090:.
1048:.
1001:.
949:"
939:.
909:.
885:.
846:)
832:.
800:.
745:.
741::
720:.
700:3
678:.
650:.
623:.
60:)
56:(
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.