94:
105:
2215:, Bridgend RFC and Pontypridd RFC, who were both professional clubs at the time, merged to create the Celtic Warriors as one of the five new regional rugby teams in Wales. However, they were dissolved after one season due to financial problems that had plagued the club. Pontypridd RFC had sold their share of the region early on due to their own financial difficulties, with the remaining share which had been owned by Bridgend RFC, being sold off to the Welsh Rugby Union at the end of the season. This led to the winding up of the Celtic Warriors region by the WRU, as there was not enough money to keep the region afloat. There were high points for the region: 10,000 turned up to watch them face European champions-in-waiting
85:
2376:, one of the UK's most successful amateur clubs having won two UK national amateur titles in four years and Welsh Champions five years in succession. The Bulls played at Coychurch Road but following the announcement about the setting up of the Celtic Crusaders they were invited to play at the Brewery Field by the owner Leighton Samuel. One year on they were refused permission to continue playing at the Brewery Field in the middle of the season. They were then aided by Porthcawl RFC and staged the remaining 2006 home games at the Porthcawl ground. Subsequently, Porthcawl RFC have become their regular home and have even staged an amateur rugby league international there during 2008 (Wales v Ireland).
635:
74:
114:
154:
4008:
3792:
787:
1651:
1623:
667:
2077:
2128:
2095:
1223:
1203:
161:
2173:
1983. The club were promoted from
Division 5 Central in 2001, were WRU Division Four East Champions in 2002, were then promoted from Division 3 to WRU Division Two West in 2003 through the league organisation and were promoted to Division 1 in 2004. They have suffered relegation from that league once, but bounced back in 2009, winning WRU Division Two West. They play in
1327:, where the Labour party gained ten seats to finish on 27 out of a possible 51 seats. At those elections Independents won 21 seats, Plaid Cymru 2 and the Conservatives 1. A few weeks after the elections Labour lost the ward of Bridgend Central in a by-election to an independent candidate reducing the Labour group to 26 and increasing the independent group to 22.
893:. In the 15th century, a stone bridge was built as a permanent connection between the two sides of the Ogmore (and was later rebuilt). Originally, this bridge had four arches, but in the 18th century, a massive flood washed two of them away. The rest of the bridge still stands and remains a focal point of the town: aesthetic restoration took place in 2006.
2925:
1167:
investment in regeneration and public realm improvements has led to the pedestrianisation of the town centre and the restoration of some buildings. Some local traders have argued that this has damaged trade due to a lack of access by taxis and the disabled. Car parking provision and pricing have also
2239:
were formed in 2003 after the merger of Neath RFC and
Swansea RFC, which took place after the Welsh Rugby Union forced through regional rugby as the top level of Welsh rugby. Bridgend became part of this region following the demise of the Celtic Warriors. Although the Ospreys play their home matches
1630:
In the town centre the main retail shopping areas are the Rhiw
Shopping Centre (containing Bridgend Market), Adare Street, Caroline Street, Derwen Road, Nolton Street, Queen Street, Dunraven Place, Market Street and Cheapside (home of the Brackla Street Centre and Asda store). These are near the bus
1133:
The development of the
Brackla Housing Estate in the 1980s, housing developments at Broadlands to the south-west of the town centre and the continuing expansion of Brackla to the north-east have caused Bridgend's population to swell dramatically. Due to this, traffic congestion and a lack of parking
2162:
league in 2011 and numerous sevens competitions over the course of their existence. They have also played against international teams, New
Zealand won on their visit in 1978, but Bridgend have beaten Italy, Western Samoa and Australia. The club has also hosted international matches at women and age
2186:
is a Welsh rugby union team based in
Bridgend. Formed in 1938 by Victor Blick, the team survived the cessation of club rugby in Wales between 1939 and 1945, during the Second World War. There have been in existence at least two other clubs in Bridgend throughout the club's history providing local
2172:
was reformed in 1972, after the
Bridgend Youth team members in that year wanted to form a senior team so they didn't have to go their separate ways into senior rugby, hence the formation of the club which had previously existed up to 1939. The club become full members of the Welsh Rugby Union in
1857:
Also, two special-educational needs schools are there: Heronsbridge School which is linked with
Brynteg Comprehensive School and at the back of Bridgend College. It is for students of primary and secondary school ages with severe learning disabilities. Another school, Ysgol Bryn Castell, offers
1186:
In 2004, an award-winning new bus station was constructed and traffic movements around the town centre were altered. Local committees, together with the council, started to use the pedestrianisation of the town centre to its advantage, culminating in several fairs including
Continental Markets,
971:
In 1801, the population of what is now
Bridgend County was around 6000. By the beginning of the 20th century this had risen to 61,000. By this time Bridgend was a bustling market town with prosperous valleys to the north, a thriving community and good links to other towns and cities.
1052:, although the area immediately around Bridgend did suffer bombing raids. The admiralty ceased full-scale production in December 1945 after five years. Two of the munitions-storage magazines in the Brackla ROF site were converted to a regional government headquarters during the
1823:; many talented athletes at other local schools join Brynteg to play for the school in the Welsh School Rugby Union leagues. The school has produced several Welsh rugby union internationals, and prominent athletes in other sports have also attended, including top female cyclist
409:
2933:
1330:
After the 2012 election, the council was made up of 39 Labour councillors, 10 Independents, 3 Liberal Democrats, 1 Conservative and 1 Plaid Cymru. The Youth Mayor of Bridgend County Borough as of 2017 is Niamh Gwilym, and the Deputy Youth Mayor is Leigh Williams.
920:
operations opened north of Bridgend in the 17th century; the Llynfi Valley was the first to be industrialised. Bridgend itself never had coal deposits and remained a market town for some time, but the valleys of the three rivers grew into an important part of the
2268:. Bridgend Town AFC from 2009 played at The Brewery Field (The Football Club purchased The Brewery Field in 2009) as the club sold its ground at Coychurch Road ground due to works in conjunction with the new Asda store. In 2013, the two clubs joined to form
967:
opened in and around Bridgend town centre; some remnants of these can still be seen today near Brackla. An engine works was opened in the town and a larger farmers' market also opened in the town centre, where it remained until the 1970s.
1858:
education for Key Stage 1–4 students with moderate to severe learning disabilities; it is linked with Bryntirion Comprehensive School and has opened up a satellite unit at Cynffig Comprehensive School, a few miles west of Bridgend.
1978:, they have all received national and international chart success. Several smaller venues in and around the town centre, including The New Angel Inn, The Railway Inn, Barracudas and Sapphires, host a number of open-mic nights.
828:
to Turberville. Morgan Gam agreed, on condition that Turberville either fought Morgan for the land, or took Gam's daughter Sybil's hand in marriage. Turberville married Sybil and became Lord of Coity, and rebuilt the castle.
1079:
Authority to develop concrete flood defence walls along the banks of the River Ogmore in the town centre. The town centre has not been flooded since. During this time, Bridgend was chosen to become the headquarters for
1506:
in January 2009 who described it as "a top-of-the-class, world-beating engine production plant." Ford invested £315million in the Bridgend plant between 2004 and 2009. The Ford plant closed in September 2020.
1492:
Bridgend recovered quickly from the decline of traditional industries, particularly coal-mining due to other alternative forms of employment. Wages are generally higher here than in other parts of the
3117:
1264:
in the heart of the town centre is due to be converted to a restaurant and provide the impetus for other improvements there, including a public courtyard and extra retail and leisure provision.
4382:
1596:
In 2008, the average full-time gross weekly earnings in Swansea, Bridgend & Neath Port Talbot was £484.20 (£531.70 for men, £426.10 for women). This was 97% of the Welsh average (£498.10).
1567:
Bridgend has a lack of high-wage service jobs; however the retail sector in particular provides a large proportion of employment in the town and borough. In 2008, there were 13,100 people in
1502:'s engine plant near Waterton used to employ around 2,000 workers and was one of the area's largest employers, working on range of low carbon "EcoBoost" engines. The plant won praise from
1556:'s closure of the Bridgend plant and downsizing of the Pencoed plant. The plant is still Sony's biggest in the UK despite this. Other manufacturers to have pulled out of the area include
1230:
Construction on a 1500-home sustainable "village" at Parc Derwen near Coity began in 2011. The scheme was a collaboration between several house-builders and public bodies including the
1939:
introduced its first alcohol-free zone, restricting the consumption of alcohol to pubs, clubs, and other licensed premises in the town centre to help address alcohol-related issues.
4377:
1496:. There are large industrial estates at Bridgend and Waterton (formerly Waterton Admiralty) which host a number of small-scale and multi-national companies, mainly manufacturing.
952:
line and the branch to the three valleys. Frequent coal trains took coal down the valleys; and when the Vale of Glamorgan railway opened, coal could be sent directly to port at
3130:
2158:, which has been their home on and off since 1920. The club have been Welsh champions five times and have won the WRU Challenge Cup on two occasions, whilst also winning the
3174:
3198:
824:, the local Welsh chieftain Morgan Gam already had a stronghold. Sometime in the 11th century, Norman Lord Payn de Turberville approached Morgan to turn over control of
3186:
1803:. Brynteg generally serves the area east of the River Ogmore, while Bryntirion serves the areas west of the river. Brynteg is renowned for its rugby alumni, including
1044:
escaped through a tunnel, but all were recaptured. While Bridgend was as important during the war as any other part of Wales, and although it was photographed by the
1343:
2330:
rugby union side after their controversial disbanding in 2004 but also built up a loyal following in their own right. The Crusaders' application for a Super League
3239:
3101:
1234:, and was planned with strict guidelines regarding architecture and the environment. Concerns exist from Coity in particular that this development may impact on
4387:
1895:
Bridgend College has its own residence for students aged 16+ with learning difficulties and physical disabilities who come to the college from all over Wales.
449:
3548:
1106:
was constructed around the town, plans were afoot to change the Waterton Admiralty into an industrial estate, and the water supply was improved including new
1026:
The factory complex had three sites in Bridgend, all linked together by a large network of railways. Many reminders of the factory sites remain to this day –
4370:
4342:
4089:
3367:
1578:
for the Bridgend & Neath Port Talbot NUTS3 region stood at £12,402 per capita in 2006 ($ 23,191 at June 2006 values). This figure represents 65% of the
1776:
1381:
According to the 2021 Census, the population of the town and its urban area was 51,785. Of those residents, the demographics of the town were recorded as:
844:
2211:, formed in 2003, are a defunct regional rugby union team that was mainly based at the Brewery Field in Bridgend. When regional rugby was enforced by the
200:
4365:
3265:
3158:
1800:
3469:
3450:
1903:
Since the closure and redevelopment of Bridgend General Hospital in the 1990s, acute-care and accident and emergency services have been provided by the
4352:
1545:, aeronautic maintenance and project management company TES Aviation and home accessories manufacturer Dekor plc. The Semiconductor Photomask Company,
1179:
were granted planning permission for a new superstore near the town centre. The store was opened on 31 March 2008 by the local MP, and players from
1293:
433:
3211:
3143:
4337:
1361:
At the Town Council level, Bridgend is represented by nineteen town councillors on Bridgend Town Council, elected from the three town wards of
4402:
3398:
1324:
4184:
4064:
3695:
2419:
2244:
in Swansea, since 2010 they have played their home Anglo-Welsh Cup home games at the Brewery Field, which is normally two games a season.
1888:
in various subjects and master's programmes at its Queens Road campus on Bridgend Industrial Estate. These are mainly franchised from the
4239:
4079:
467:
4179:
1068:
Bridgend remained a solid market town after the war. In 1948, Newbridge Fields (a short distance from the town centre) hosted the 1948
1199:
estimated in 2009 that these events have brought 900,000 visitors to the town and generated around £53 million for the local economy.
1091:
of the 1960s had the loss of passenger rail links in the Vale of Glamorgan and to the northern valleys. The Vale of Glamorgan link to
511:
4438:
4347:
4139:
2357:
ground for two seasons. However, in the run up to the new season the Celtic Crusaders franchise was sold by owner Leighton Samuel to
1892:. The Pencoed Campus has a focus on sport, animal care, and horticulture, and Maesteg Campus offers more community-based programmes.
1403:
503:
1589:
Gross disposable income for Bridgend & Neath Port Talbot in 2006 stood at £3,338 million or £12,379 per head. This was 88% of
1792:
395:
3343:"Bridgend (Bridgend, Wales / Cymru, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map, Location, Weather and Web Information"
2850:"Bridgend (Bridgend, Wales / Cymru, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map, Location, Weather and Web Information"
1084:. This action was ideal as geographically, Bridgend stands equidistantly between Swansea to the west and Cardiff to the east.
2828:
1947:
have a presence of some form. Since July 2007, the streets of Bridgend are also patrolled on Friday and Saturday evenings by
1877:
1694:
457:
2265:
1273:
3761:
3645:
2192:
1674:
1415:
1210:
About £2.5 million of European funding was used to create a "riverside café culture" by constructing a walkway along the
426:
421:
3631:
3243:
3098:
1740:
An east–west cycle route has been constructed from Brackla through to Broadlands and into Cefn Glas. Bridgend is on the
1245:
with a view to improving retail provision in the town centre. Attracting bigger high-street chains to the town, such as
1019:
At its peak, the arsenal had 40,000 workers, many of them women. Large numbers of them were transported by bus from the
4428:
3870:
3816:
1876:. It attracts school-leavers from as far as Swansea and Cardiff. It offers a range of higher-education courses such as
1391:
3291:
2885:
2440:
2331:
1346:
as its first representative. Since 1995 the town has been covered by three wards to Bridgend County Borough Council,
1102:
In the 1970s, Bridgend began to see the catalyst of arguably its biggest growth period. The "missing section" of the
1075:
In 1960, the River Ogmore burst its banks and flooded the town centre. Subsequent floods and extreme weather led the
714:
93:
696:
104:
4392:
3545:
2725:
2652:
2558:
1428:
1305:
1297:
1138:
was built to link the town centre directly to the M4 motorway, as well as redirect traffic around the town centre.
493:
153:
3374:
3888:
2196:
1936:
1666:
1662:
1320:
1242:
1196:
861:
These three castles provided a "defensive triangle" for the area – a quadrilateral if Ewenny Priory is included.
383:
279:
209:
17:
2955:
84:
4433:
3839:
1518:
has also set up its Welsh headquarters and distribution site at Waterton. Zoobiotic, a company specialising in
1030:
692:
475:
3762:"BBC SPORT | Rugby League | My Club | Celtic Crusaders | Crusaders to make Newport switch"
3735:
3485:
3436:
3269:
3155:
4397:
3466:
3447:
2755:
2415:
1772:
1183:. Over 1500 customers were thought to have walked through the new doors to take a look around the new store.
193:
3035:"Multi-disciplinary investigations at PoW Camp 198, Bridgend, S. Wales: site of a mass escape in March 1945"
634:
2761:
2188:
1470:
813:. Groups of Norman barons arrived in Wales, and in the south and east created what would later become the
4357:
2689:
2277:
2015:
1881:
1231:
1168:
been a concern to retailers with calls for free or reduced-price parking to increase town centre visits.
261:
3659:
4285:
3007:
2823:
1904:
1670:
1534:
1127:
832:
736:
burial mounds have been found in the vicinity of Bridgend, suggesting that the area was settled before
650:
642:
314:
130:
3342:
2849:
73:
2528:
1940:
1724:
1289:
688:
251:
243:
35:
113:
3320:
2683:
2664:
2546:
2261:
1716:
1708:
1704:
1658:
1639:
1561:
1339:
1153:
1057:
677:
293:
1951:, an inter-denominational church response to urban problems, engaging with people on the streets.
1434:
3879:
3616:
3565:
2981:
2900:
2781:
2622:
2576:
2150:(formally Bridgend RFC) are a semi-professional rugby union which formed in 1878 and play in the
2023:
1967:
1885:
1816:
1690:
1682:
1600:
1568:
1557:
681:
600:
498:
438:
174:
31:
3709:
3611:
3863:
3034:
2612:
2311:
2151:
1698:
628:
3524:
1134:
facilities within the town have become important issues in the area. In 1997, a new link road/
2875:
2504:
2366:
2358:
2335:
2236:
2174:
2169:
2159:
1720:
1678:
1323:
is led by the Welsh Labour Party, which has been running a majority administration since the
941:
922:
810:
1850:
are in the town, though several of the junior and infant schools have merged to form single
1586:
GVA per capita (£14,226) and 103% of West Wales & The Valleys GVA per capita (£12,071).
1571:
working in construction and manufacturing, while 42,900 were working in the service sector.
3907:
3077:
2806:
2796:
2552:
2540:
2516:
2446:
2257:
2253:
2100:
1991:
1959:
1908:
1907:. GP's surgeries are scattered throughout the town, as are dentists. There is also a large
1788:
1741:
1730:
1409:
1285:
616:
220:
134:
8:
4189:
3992:
3298:
2373:
2295:
2281:
2183:
2003:
1916:
1835:. Archbishop McGrath School covers the whole of the county, and moved to a new campus at
1719:
is planned and is due to be constructed once capacity improvements have been made to the
1493:
1485:
has expanded since 1991 and the 2001-based area now incorporates the western part of the
1482:
1370:
1366:
1355:
1351:
1069:
937:, although the ironworks faltered after his death and ceased operating entirely in 1836.
913:
353:
3831:
3801:
752:
and the 'Golden Mile' where it is believed Roman soldiers were lined up to be paid. The
30:
This article is about the town. For the wider principal area, named after the town, see
3579:
3059:
2594:
2035:
1944:
1499:
1246:
1119:
1081:
1001:
627:
also flows through the town. The population was 49,597 in 2021. Bridgend is within the
414:
1606:
The percentage of workless households in December 2008 stood at 20.6% compared to the
1549:, has had a manufacturing operation for the last 20 years at the Ewenny Science Park.
889:. South of Bridgend, the River Ewenny merges with the River Ogmore and flows into the
4423:
4280:
4260:
4244:
4159:
3952:
3856:
3063:
2881:
2767:
2291:
2288:
2212:
2031:
2027:
1912:
1865:
1575:
1486:
1458:
1452:
1446:
753:
3795:
3612:"THOSE DAMN CROWS | full Official Chart History | Official Charts Company"
2006:
in 1948. Bridgend County hosted the Urdd Gobaith Cymru National Eisteddfod in 2017.
1733:
has services to urban and rural areas in South Wales. Most services are operated by
4059:
4029:
3967:
3947:
3927:
3049:
2811:
2646:
2349:
For the 2010 Super League season, Crusaders initially announced they would play at
2343:
2339:
1975:
1869:
1861:
1828:
1464:
1146:
1107:
981:
840:
553:
388:
3054:
1715:. A park and ride station at Brackla, about 1.5 miles (2.4 km) south-east of
1593:
per head figure (£14,053) and slightly above the Welsh per head figure (£12,366).
4094:
3932:
3843:
3552:
3473:
3454:
3162:
3105:
2707:
2534:
2482:
2434:
2428:
2327:
2323:
2269:
2241:
2208:
2147:
2132:
1804:
1686:
1503:
1362:
1347:
1309:
1261:
1250:
1180:
1034:
985:
890:
870:
795:
230:
2988:. Royal Commission on the Ancient and Historic Monuments of Wales. 10 March 2008
2962:. Royal Commission on the Ancient and Historic Monuments of Wales. 11 March 2008
4224:
4219:
4164:
3681:
3498:
2743:
2476:
2350:
2112:
1966:
have both received mainstream and commercial recognition, while rock/metal act
1948:
1851:
1796:
1607:
1590:
1579:
1546:
1519:
1440:
1397:
1335:
586:
53:
2404:
facilities at the local club, the Bridgend Lawn Tennis and Bowls Association.
1932:
Several pubs, restaurants and a nightclub are located within the town centre.
1149:) was built near Coity in the late 1990s. The prison opened in November 1997.
4417:
4290:
4275:
4270:
4007:
3972:
3411:
2791:
2731:
2713:
2671:
2634:
2588:
2510:
2354:
2315:
2273:
2155:
2067:
2039:
1983:
1847:
1843:
1765:
1111:
1088:
1009:
855:
848:
836:
814:
526:
513:
269:
3593:
881:. Just north of the town is the confluence of three rivers, the Ogmore, the
786:
4321:
4316:
4306:
4265:
4149:
4084:
3962:
3917:
2801:
2737:
2658:
2618:
2606:
2600:
2582:
2498:
2488:
2470:
2458:
2389:
2388:
clubs including Bridgend Town CC and Great Western CC, a men's and women's
2307:
2187:
competition. The club is a member of the Welsh Rugby Union and play in the
1987:
1986:
stadium in the town in 2006. The Recreation Centre has hosted acts such as
1832:
1824:
1820:
1812:
1749:
1745:
1712:
1650:
1281:
1277:
1235:
1211:
1135:
1092:
997:
953:
934:
882:
874:
825:
799:
624:
620:
3848:
3791:
3368:"National Statistics, Introduction to the 2001-based Travel-to-Work Areas"
1827:. Bryntirion has also produced its fair share of sporting talent, notably
1638:, on Cowbridge Road and at The Derwen, Junction 36 of the M4, home to the
1552:
However, there have been significant economic blows to Bridgend including
4174:
4154:
4109:
3937:
3912:
3821:
3033:
Rees-Hughes, L; Pringle, JK; Russill, N; Wisniewski, K; Doyle, P (2017).
2786:
2695:
2677:
2640:
2564:
2452:
2319:
1979:
1971:
1963:
1757:
1734:
1301:
1164:
1115:
1103:
1076:
1041:
989:
917:
897:
852:
737:
733:
1622:
896:
Bridgend grew rapidly into an agricultural town. It became an important
4311:
4234:
4209:
4199:
4134:
4129:
4099:
4044:
4024:
2719:
2701:
2628:
2220:
2195:
on three successive years between 1979 and 1981, and were champions of
2019:
1808:
1753:
1523:
1522:, has its facility near Bridgend town centre. Also, since 1983, famous
1192:
878:
757:
749:
4204:
4074:
4049:
4034:
3997:
3982:
2749:
2570:
2464:
2216:
2043:
1635:
1538:
1511:
1254:
1142:
1049:
1045:
993:
957:
949:
926:
886:
745:
646:
373:
358:
335:
325:
3836:
3632:"Rock star Jayce Lewis' passage to India paves way for Welsh return"
1711:, serves the estates of Wildmill, Pendre and Litchard and is on the
1027:
666:
649:, Bridgend has greatly expanded in size since the early 1980s – the
4119:
4114:
3942:
3922:
3118:
Angry trader calls for town centre 'shutdown' to bring back traffic
3032:
2522:
2082:
1053:
1013:
771:
741:
363:
348:
343:
3660:"Bullet for My Valentine (British iTunes Music Chart Performance)"
3212:"DECLARATION OF RESULT OF POLL - Bridgend Central, 11 August 2022"
2127:
599:, meaning "the end of the bridge on the Ogmore") is a town in the
4194:
4169:
4144:
4124:
3977:
3957:
3902:
2385:
2362:
2276:, the top level of Welsh football. They are currently managed by
2087:
2076:
1836:
1761:
1542:
1222:
1202:
1020:
1005:
806:
802:
612:
608:
225:
3682:"Freeview Light on the Llangeinor (Bridgend, Wales) transmitter"
2326:. This side was considered by a few to be a replacement for the
4104:
2397:
2105:
2094:
1889:
1527:
1096:
964:
945:
3826:
3646:"Funeral for a Friend face the truth... And come out fighting"
1771:
For scheduled and chartered air travel, Bridgend is served by
916:
north of Bridgend had a massive impact on the town. The first
631:
which in 2019 had a population of approximately 1.54 million.
4229:
4069:
3806:
2492:
2401:
2224:
2131:
Rear view of the Brewery Field's west stadium displaying the
2116:
1611:
1583:
1172:
930:
821:
766:
761:
604:
330:
285:
3811:
3292:"Bridgend County Borough Council Election Results 1995–2012"
3011:
2058:
magazine is the free local lifestyle magazine for Bridgend.
4214:
3987:
2393:
2018:
TV transmitter and the local relay transmitter situated in
1873:
1634:
There are out-of-town shopping areas at Waterton, near the
1553:
1515:
1188:
1176:
1123:
1004:, as well as a large underground munitions storage base at
909:
835:(on Newcastle Hill, overlooking the town centre, 1106) and
571:
2361:
parent company, Wrexham Village Ltd and the side moved to
944:
arrived and Bridgend was at the junction between the main
568:
3146:
Report to Town and Community Council Forum, 14 April 2009
817:, while the north and west remained largely unconquered.
562:
1943:
is in operation throughout the town centre, and usually
847:, respectively. About 2 miles (3 km) north-east of
809:
looked westwards to create new seats for lords loyal to
2223:
a week earlier. The team finished 4th out of 12 in the
3696:"News – Cardiff News – Libyan dictator eyes twin town"
1970:
contributed to the meteoric uprising in the mid-2000s
1603:
stood at 8.9% and economic inactivity stood at 21.4%.
756:
would have been a natural low-level route west to the
2926:"Key Statistics for urban areas in England and Wales"
2338:
on 22 July 2008. The decision elevated the club from
1872:
provider; it primarily offers vocational courses and
1126:, set up factories in or on the outskirts of the new
574:
1631:
and railway stations and pay and display car parks.
1060:
plans. It is now in the hands of a private company.
900:, a status it retained until the late 20th century.
577:
559:
556:
3555:, Bridgend County Borough Council, 26 November 2008
3486:
StatsWales; Workless households by household status
3412:"Ford Bridgend closure: 'Journey into the unknown'"
2932:. UK Office for National Statistics. Archived from
1760:about 12 miles (19 km) north of Bridgend near
1226:
Old Cheapside, which is being extensively renovated
565:
3175:Bypass drives 'village for the 21st century' ahead
2280:. Schools football in Bridgend is governed by the
2775:
2054:, has increased its circulation in recent times.
1292:(Labour) along with the regional members for the
1008:(known as the 8Xs). This was an overspill of the
4415:
3131:"Free parking may tempt shoppers back into town"
1748:to the town centre and a community route in the
770:) from settlements in the east like Cardiff and
748:has a portion, known locally as "Crack Hill", a
3582:. 17 September 2009 – via news.bbc.co.uk.
3268:. Bridgend.gov.uk. 13 June 2011. Archived from
2880:, Oxford: Oxford University Press, p. 76,
1768:trails, considered amongst the best in Europe.
1530:has based its global headquarters in Bridgend.
877:, which was on the main route between east and
3284:
2272:who, following promotion in 2019, play in the
933:) were also established in the same period by
653:recorded a population of 39,429 for the town.
3864:
3242:. Bridgend.gov.uk. 4 May 2012. Archived from
3008:"Ewenny and St Brides Major – Parish Control"
2111:Talks held to twin Bridgend with the city of
1701:which reopened to passenger traffic in 2005.
2420:Category:People from Bridgend County Borough
3878:
3467:StatsWales Annual economic inactivity rates
3156:River Ogmore Walkway & Bridge, Bridgend
2372:Bridgend's second rugby league side is the
1599:In the first half of 2009, unemployment in
1564:which went into receivership in June 2009.
851:, Maurice de Londres founded the fortified
695:. Unsourced material may be challenged and
594:
139:Bottom: St Illtyd's Church and War Memorial
3871:
3857:
3199:Unveiled – the master plan for town centre
1737:under the "Bridgend & County" livery.
1697:. Bridgend is the western terminus of the
3736:"Wasps stung by try on the Celtic fringe"
3053:
2014:Television signals are received from the
1793:Archbishop McGrath Catholic Comprehensive
1693:to the north. There are also services to
715:Learn how and when to remove this message
2126:
1649:
1621:
1221:
1201:
785:
727:
633:
3837:Brackla and Bridgend Ordnance Factories
3187:Can high street giants revive Bridgend?
2667:(physician, physicist and statistician)
2287:Bridgend's geographical position means
1723:. Services to a new railway station in
790:Front view of Newcastle Castle Bridgend
14:
4416:
3594:"Big in India, Planet Wales – BBC One"
2893:
2154:. They play their home matches at the
2119:between 2004 and 2009 sparked debate.
1744:and there are off-road spurs from the
1217:
126:Left to right, top: Bridgend Townscape
3852:
2918:
2873:
2829:Bridgend (UK Parliament constituency)
1878:Postgraduate Certificate in Education
1214:, which was completed in March 2009.
2266:Welsh Football League First Division
1707:, about 1 mile (2 km) north of
1358:, which each elect two councillors.
1276:, the local Member of Parliament is
864:
693:adding citations to reliable sources
660:
3499:"Village back on track 43 years on"
3448:StatsWales Annual unemployment Rate
2877:A Dictionary of British Place-Names
2686:(alpinist, entomologist, traveller)
2227:in their only season of existence.
2193:Glamorgan County Silver Ball Trophy
2184:Bridgend Sports Rugby Football Club
1315:
1206:Riverside walk over the Ogmore 2009
1195:, and seasonal markets and events.
975:
24:
3399:Ford Bridgend praised by Mandelson
2022:. Bridgend is served by several
781:
611:and 20 miles (32 km) east of
25:
4450:
3784:
3698:. WalesOnline. 25 September 2008.
3580:"Musician's surprise at Asia hit"
3437:StatsWales 2008 employment report
2407:
1159:
903:
638:St Mary's Nolton Church, Bridgend
4439:Towns in Bridgend County Borough
4006:
3790:
2219:and even beat the Wasps 9–14 at
2093:
2075:
1514:have an office in Bridgend, and
1342:from 1889 to 1974, electing the
1241:Studies were carried out by the
1063:
665:
607:, 20 miles (32 km) west of
552:
160:
159:
152:
112:
103:
92:
83:
72:
3889:Bridgend County Borough Council
3827:Bridgend Royal Ordnance Factory
3807:Bridgend County Borough Council
3754:
3728:
3702:
3688:
3674:
3652:
3638:
3624:
3604:
3586:
3572:
3568:. Street Pastors. 24 July 2008.
3558:
3539:
3527:. County Asylums. 28 March 2017
3517:
3491:
3479:
3460:
3441:
3430:
3404:
3392:
3360:
3335:
3313:
3258:
3232:
3204:
3192:
3180:
3168:
3165:Bridgend County Borough Council
3149:
3144:Bridgend County Borough Council
3137:
3133:. WalesOnline. 22 January 2009.
3123:
3111:
3092:
3042:Journal of Conflict Archaeology
3010:. Ewenny.org.uk. Archived from
2734:(2008 World Triathlon champion)
2728:(rugby union and league player)
2379:
2301:
2298:pick up support from the town.
2197:WRU Division Five South Central
1997:
1801:Bryntirion Comprehensive School
1321:Bridgend County Borough Council
1171:To counteract the dominance of
1000:– known as the "Admiralty") at
615:. The town is named after the
468:Senedd Cymru – Welsh Parliament
3546:Alcohol-free zone set to begin
3070:
3026:
3000:
2974:
2948:
2867:
2842:
2776:Bands associated with Bridgend
2139:
1654:Bridgend's bus station in 2004
13:
1:
3240:"2012 Local Election Results"
3055:10.1080/15740773.2017.1357900
2835:
2416:Category:People from Bridgend
2260:, and a Bridgend suburb side
2050:, although a free newspaper,
1773:Cardiff International Airport
1376:
1154:McArthur Glen Designer Outlet
1099:was reinstated in June 2005.
956:or via other branch lines to
4378:Registered parks and gardens
4343:Parliamentary constituencies
3798:travel guide from Wikivoyage
3401:WalesOnline, 16 January 2009
3177:WalesOnline 26 February 2008
2956:"Newcastle Castle, Bridgend"
2189:WRU Division Four South East
1982:played to a 15,000 crowd at
1927:
1797:Brynteg Comprehensive School
1782:
1775:, to which there are direct
1713:Bridgend-Maesteg branch line
1645:
1421:
1384:
1040:In March 1945, 87 POWs from
7:
3710:"WRU axe falls on Warriors"
2817:
2549:(journalist and newsreader)
2365:, playing home fixtures at
2247:
2061:
1882:Higher National Certificate
1617:
1267:
1130:(former Waterton Arsenal).
929:and brickworks (notably at
194:OS grid reference
10:
4455:
3822:Bridgend Town Cricket Club
3201:WalesOnline, 6 August 2009
2824:Bridgend suicide incidents
2661:(drug smuggler and author)
1922:
1905:Princess of Wales Hospital
1626:Adare Street Bridgend 2008
1541:, engineering consultancy
1535:Ortho-Clinical Diagnostics
1476:
1260:At Elder Yard, a derelict
1128:Bridgend Industrial Estate
1114:. Two major multinational
656:
315:Bridgend Industrial Estate
29:
4429:Glamorgan electoral wards
4330:
4299:
4253:
4015:
4004:
3895:
3886:
2455:(Olympic marathon runner)
1898:
1890:University of South Wales
794:In the decades after the
484:
466:
448:
444:
432:
420:
408:
404:
394:
382:
372:
302:
292:
278:
260:
242:
208:
192:
188:51,785 (2021 Census)
184:
147:
66:
48:
43:Human settlement in Wales
36:Bridgend (disambiguation)
3842:18 December 2014 at the
3297:. The Elections Centre (
3266:"Bridgend Youth Council"
3120:WalesOnline 25 June 2009
2684:Mary De la Beche Nicholl
2314:, who were based at the
2262:Bryntirion Athletic F.C.
2122:
2009:
1954:
1787:Bridgend town has three
1727:began in December 2007.
1717:Bridgend railway station
1709:Bridgend railway station
1705:Wildmill railway station
1661:has regular services to
1659:Bridgend railway station
1640:Bridgend Designer Outlet
1562:Dairy Farmers of Britain
1340:Glamorgan County Council
1325:May 2022 local elections
1262:Grade II-listed building
1257:is seen as key to this.
1236:their village's identity
1058:continuity of government
1033:18 December 2014 at the
869:Bridgend developed at a
3880:Bridgend County Borough
3323:. Bridgend Town Council
3321:"Wards and Councillors"
3108:Bridgend County Council
3099:Town Centre Streetscene
2782:Bullet for My Valentine
2674:(aeronautical engineer)
2623:First Minister of Wales
2461:(author and journalist)
2024:Independent Local Radio
1968:Bullet for My Valentine
1886:Higher National Diploma
1842:At least nine primary,
1610:average of 16% and the
1601:Bridgend County Borough
1582:GVA per capita, 87% of
1294:South Wales West region
601:Bridgend County Borough
32:Bridgend County Borough
2519:(European Tour golfer)
2479:(historian and writer)
2310:rugby league team the
2152:Welsh Premier Division
2136:
1699:Vale of Glamorgan Line
1655:
1627:
1227:
1207:
923:South Wales coalfields
791:
639:
629:Cardiff Capital Region
595:
590:
384:Postcode district
57:
34:. For other uses, see
4434:Market towns in Wales
3104:27 April 2011 at the
2874:Mills, David (2011),
2367:The Racecourse Ground
2359:Wrexham Football Club
2336:Rugby Football League
2306:Bridgend was home to
2175:WRU Division One West
2170:Bridgend Athletic RFC
2160:WRU Division One West
2130:
2048:The Glamorgan Gazette
1974:industry. Along with
1789:comprehensive schools
1721:South Wales Main Line
1695:Manchester Piccadilly
1653:
1625:
1510:IT Consultancy Group
1225:
1205:
1028:Brackla Ordnance Site
942:Great Western Railway
839:(1116) were built by
811:William the Conqueror
789:
744:between Bridgend and
728:Prehistoric and Roman
637:
309:Districts of the town
262:Preserved county
3648:. 24 September 2009.
3472:18 July 2011 at the
3453:18 July 2011 at the
3272:on 27 September 2011
3161:24 July 2011 at the
2797:Funeral for a Friend
2770:(rugby union player)
2764:(rugby union player)
2752:(rugby union player)
2692:(rugby union player)
2680:(rugby union player)
2649:(rugby union player)
2609:(Olympic triathlete)
2603:(rugby union player)
2597:(rugby union player)
2591:(rugby union player)
2585:(rugby union player)
2579:(rugby union player)
2573:(rugby union player)
2567:(rugby union player)
2467:(rugby union player)
2447:Downtown Julie Brown
2258:Bridgend Town A.F.C.
2002:Bridgend hosted the
1992:Bring Me the Horizon
1960:Funeral for a Friend
1909:psychiatric hospital
1742:National Cycle Route
1731:Bridgend bus station
1286:Member of the Senedd
689:improve this section
294:Sovereign state
4388:Scheduled Monuments
3832:BBC – Bridgend Life
3525:"Glanrhyd Hospital"
3418:. 25 September 2020
3299:Plymouth University
2643:(musician/producer)
2384:Bridgend has local
2374:Bridgend Blue Bulls
2340:National League One
2334:was granted by the
2282:Bridgend Schools FA
2264:that played in the
2070:arrangements with:
2004:National Eisteddfod
1675:Port Talbot Parkway
1494:South Wales valleys
1483:travel to work area
1308:(Conservative) and
1247:Marks & Spencer
1218:Future developments
1191:Festivals, a small
1070:National Eisteddfod
914:South Wales Valleys
523: /
244:Principal area
27:Town in South Wales
3662:. iTunesCharts.net
3634:. 29 October 2010.
3551:3 May 2010 at the
3505:. 10 December 2007
2936:on 18 October 2014
2595:Jonathan Humphreys
2561:(fashion designer)
2289:South Wales rivals
2137:
2036:Nation Radio Wales
1935:In December 2008,
1779:and bus services.
1656:
1628:
1614:average of 18.8%.
1228:
1208:
1145:-operated prison (
1120:Ford Motor Company
1082:South Wales Police
1056:as part of the UK
845:William de Londres
792:
640:
591:Pen-y-bont ar Ogwr
450:UK Parliament
396:Dialling code
58:Pen-y-bont ar Ogwr
4411:
4410:
4362:Listed buildings
4281:Llangynwyd Castle
4261:Candleston Castle
3953:Llangynwyd Middle
3742:. 12 January 2004
3347:citypopulation.de
3246:on 30 August 2012
2854:citypopulation.de
2768:J. P. R. Williams
2489:Danie Cox/Centric
2252:Bridgend had two
2213:Welsh Rugby Union
2167:Bridgend Athletic
2101:Villenave-d'Ornon
2042:. The main local
2032:Heart South Wales
1913:Glanrhyd Hospital
1866:further education
1854:in recent years.
1764:is famed for its
1689:to the west; and
1671:London Paddington
1487:Vale of Glamorgan
1232:National Assembly
1023:and the valleys.
984:, Bridgend had a
908:The discovery of
865:Early development
754:Vale of Glamorgan
725:
724:
717:
542:
541:
527:51.507°N 03.578°W
16:(Redirected from
4446:
4393:Lord Lieutenants
4286:Newcastle Castle
4010:
3993:St Bride's Minor
3968:Newcastle Higher
3948:Llangynwyd Lower
3928:Coychurch Higher
3873:
3866:
3859:
3850:
3849:
3812:Bridgend College
3794:
3778:
3777:
3775:
3773:
3768:. 21 August 2009
3758:
3752:
3751:
3749:
3747:
3732:
3726:
3725:
3723:
3721:
3706:
3700:
3699:
3692:
3686:
3685:
3678:
3672:
3671:
3669:
3667:
3656:
3650:
3649:
3642:
3636:
3635:
3628:
3622:
3621:
3608:
3602:
3601:
3590:
3584:
3583:
3576:
3570:
3569:
3562:
3556:
3543:
3537:
3536:
3534:
3532:
3521:
3515:
3514:
3512:
3510:
3495:
3489:
3488:31 December 2008
3483:
3477:
3464:
3458:
3445:
3439:
3434:
3428:
3427:
3425:
3423:
3408:
3402:
3396:
3390:
3389:
3387:
3385:
3379:
3373:. Archived from
3372:
3364:
3358:
3357:
3355:
3353:
3339:
3333:
3332:
3330:
3328:
3317:
3311:
3310:
3308:
3306:
3296:
3288:
3282:
3281:
3279:
3277:
3262:
3256:
3255:
3253:
3251:
3236:
3230:
3229:
3227:
3225:
3216:
3208:
3202:
3196:
3190:
3189:28 February 2008
3184:
3178:
3172:
3166:
3153:
3147:
3141:
3135:
3134:
3127:
3121:
3115:
3109:
3096:
3090:
3089:
3087:
3085:
3080:. Subbrit.org.uk
3074:
3068:
3067:
3057:
3048:(2–3): 166–191.
3039:
3030:
3024:
3023:
3021:
3019:
3004:
2998:
2997:
2995:
2993:
2978:
2972:
2971:
2969:
2967:
2952:
2946:
2945:
2943:
2941:
2922:
2916:
2915:
2913:
2911:
2897:
2891:
2890:
2871:
2865:
2864:
2862:
2860:
2846:
2812:Those Damn Crows
2647:Gareth Llewellyn
2531:(snooker player)
2344:Super League XIV
2135:insignia in 2006
2098:
2097:
2080:
2079:
1976:Those Damn Crows
1937:Bridgend Council
1870:higher education
1862:Bridgend College
1829:Gareth Llewellyn
1344:Earl of Dunraven
1334:Bridgend was an
1316:Local government
1304:(Conservative),
1288:for Bridgend is
1197:Bridgend Council
1156:opened in 1998.
1108:sewage treatment
982:Second World War
976:Second World War
841:Robert Fitzhamon
833:Newcastle Castle
720:
713:
709:
706:
700:
669:
661:
598:
584:
583:
580:
579:
576:
573:
570:
567:
564:
561:
558:
551:
538:
537:
535:
534:
533:
528:
524:
521:
520:
519:
516:
490:
288:
204:
203:
173:Location within
163:
162:
156:
131:Newcastle Castle
116:
107:
96:
87:
76:
46:
45:
21:
4454:
4453:
4449:
4448:
4447:
4445:
4444:
4443:
4414:
4413:
4412:
4407:
4353:Electoral wards
4326:
4295:
4249:
4017:
4011:
4002:
3933:Coychurch Lower
3891:
3882:
3877:
3844:Wayback Machine
3787:
3782:
3781:
3771:
3769:
3760:
3759:
3755:
3745:
3743:
3734:
3733:
3729:
3719:
3717:
3708:
3707:
3703:
3694:
3693:
3689:
3680:
3679:
3675:
3665:
3663:
3658:
3657:
3653:
3644:
3643:
3639:
3630:
3629:
3625:
3617:Official Charts
3610:
3609:
3605:
3592:
3591:
3587:
3578:
3577:
3573:
3564:
3563:
3559:
3553:Wayback Machine
3544:
3540:
3530:
3528:
3523:
3522:
3518:
3508:
3506:
3497:
3496:
3492:
3484:
3480:
3474:Wayback Machine
3465:
3461:
3455:Wayback Machine
3446:
3442:
3435:
3431:
3421:
3419:
3410:
3409:
3405:
3397:
3393:
3383:
3381:
3380:on 5 March 2009
3377:
3370:
3366:
3365:
3361:
3351:
3349:
3341:
3340:
3336:
3326:
3324:
3319:
3318:
3314:
3304:
3302:
3294:
3290:
3289:
3285:
3275:
3273:
3264:
3263:
3259:
3249:
3247:
3238:
3237:
3233:
3223:
3221:
3214:
3210:
3209:
3205:
3197:
3193:
3185:
3181:
3173:
3169:
3163:Wayback Machine
3154:
3150:
3142:
3138:
3129:
3128:
3124:
3116:
3112:
3106:Wayback Machine
3097:
3093:
3083:
3081:
3076:
3075:
3071:
3037:
3031:
3027:
3017:
3015:
3006:
3005:
3001:
2991:
2989:
2982:"Ogmore Castle"
2980:
2979:
2975:
2965:
2963:
2954:
2953:
2949:
2939:
2937:
2924:
2923:
2919:
2909:
2907:
2905:City population
2899:
2898:
2894:
2888:
2872:
2868:
2858:
2856:
2848:
2847:
2843:
2838:
2831:Bridgend County
2820:
2778:
2773:
2708:Nathan Stephens
2535:Leondre Devries
2483:Mika Chunuonsee
2437:(tennis player)
2435:Gerald Battrick
2429:Aneurin Barnard
2410:
2382:
2328:Celtic Warriors
2304:
2270:Pen-y-Bont F.C.
2250:
2242:Liberty Stadium
2209:Celtic Warriors
2203:Celtic Warriors
2191:. They won the
2181:Bridgend Sports
2148:Bridgend Ravens
2145:Bridgend Ravens
2142:
2133:Bridgend Ravens
2125:
2092:
2074:
2064:
2012:
2000:
1957:
1930:
1925:
1901:
1852:primary schools
1831:and triathlete
1805:J.P.R. Williams
1785:
1687:West Wales Line
1667:Bristol Parkway
1663:Cardiff Central
1648:
1620:
1569:Bridgend County
1558:Wrigley Company
1533:Others include
1504:Peter Mandelson
1479:
1424:
1387:
1379:
1318:
1312:(Plaid Cymru).
1310:Sioned Williams
1300:(Plaid Cymru),
1270:
1220:
1181:Bridgend Ravens
1162:
1066:
1048:, it was never
1035:Wayback Machine
986:prisoner of war
978:
906:
891:Bristol Channel
867:
796:Norman conquest
784:
782:Norman invasion
760:and harbour at
730:
721:
710:
704:
701:
686:
670:
659:
617:medieval bridge
555:
549:
548:
532:51.507; -03.578
531:
529:
525:
522:
517:
514:
512:
510:
509:
508:
488:
480:
462:
368:
311:
310:
284:
274:
256:
238:
235:
231:Coychurch Lower
199:
198:
180:
179:
178:
177:
171:
170:
169:
168:
164:
143:
142:
121:
120:
119:
118:
117:
109:
108:
99:
98:
97:
89:
88:
79:
78:
77:
62:
44:
39:
28:
23:
22:
18:Bridgend, Wales
15:
12:
11:
5:
4452:
4442:
4441:
4436:
4431:
4426:
4409:
4408:
4406:
4405:
4400:
4395:
4390:
4385:
4380:
4375:
4374:
4373:
4368:
4360:
4355:
4350:
4345:
4340:
4334:
4332:
4328:
4327:
4325:
4324:
4319:
4314:
4309:
4303:
4301:
4297:
4296:
4294:
4293:
4288:
4283:
4278:
4273:
4268:
4263:
4257:
4255:
4251:
4250:
4248:
4247:
4242:
4237:
4232:
4227:
4225:South Cornelly
4222:
4217:
4212:
4207:
4202:
4197:
4192:
4187:
4182:
4177:
4172:
4167:
4165:North Cornelly
4162:
4157:
4152:
4147:
4142:
4137:
4132:
4127:
4122:
4117:
4112:
4107:
4102:
4097:
4092:
4087:
4082:
4077:
4072:
4067:
4062:
4057:
4052:
4047:
4042:
4037:
4032:
4027:
4021:
4019:
4013:
4012:
4005:
4003:
4001:
4000:
3995:
3990:
3985:
3980:
3975:
3970:
3965:
3960:
3955:
3950:
3945:
3940:
3935:
3930:
3925:
3920:
3915:
3910:
3905:
3899:
3897:
3893:
3892:
3887:
3884:
3883:
3876:
3875:
3868:
3861:
3853:
3847:
3846:
3834:
3829:
3824:
3819:
3814:
3809:
3804:
3802:Visit Bridgend
3799:
3786:
3785:External links
3783:
3780:
3779:
3753:
3727:
3701:
3687:
3673:
3651:
3637:
3623:
3603:
3585:
3571:
3557:
3538:
3516:
3490:
3478:
3459:
3440:
3429:
3403:
3391:
3359:
3334:
3312:
3283:
3257:
3231:
3203:
3191:
3179:
3167:
3148:
3136:
3122:
3110:
3091:
3078:"Brackla RGHQ"
3069:
3025:
2999:
2973:
2947:
2917:
2892:
2886:
2866:
2840:
2839:
2837:
2834:
2833:
2832:
2826:
2819:
2816:
2815:
2814:
2809:
2804:
2799:
2794:
2789:
2784:
2777:
2774:
2772:
2771:
2765:
2762:J. J. Williams
2759:
2758:(crime writer)
2756:David Williams
2753:
2747:
2744:Bradley Wadlan
2741:
2735:
2729:
2723:
2717:
2711:
2705:
2699:
2693:
2687:
2681:
2675:
2668:
2665:William Morgan
2662:
2656:
2650:
2644:
2638:
2632:
2626:
2616:
2610:
2604:
2598:
2592:
2586:
2580:
2574:
2568:
2562:
2556:
2550:
2544:
2538:
2532:
2526:
2520:
2514:
2508:
2502:
2496:
2486:
2480:
2477:Peter Cottrell
2474:
2468:
2462:
2456:
2450:
2444:
2441:Jonathan Brown
2438:
2432:
2425:
2424:
2423:
2409:
2408:Notable people
2406:
2381:
2378:
2342:to compete in
2303:
2300:
2278:Rhys Griffiths
2249:
2246:
2141:
2138:
2124:
2121:
2109:
2108:
2090:
2063:
2060:
2011:
2008:
1999:
1996:
1956:
1953:
1949:Street Pastors
1929:
1926:
1924:
1921:
1900:
1897:
1864:is the town's
1848:infant schools
1844:junior schools
1784:
1781:
1647:
1644:
1619:
1616:
1547:Photronics Inc
1520:maggot therapy
1478:
1475:
1474:
1473:
1467:
1461:
1455:
1449:
1443:
1437:
1431:
1423:
1420:
1419:
1418:
1412:
1406:
1400:
1394:
1386:
1383:
1378:
1375:
1336:electoral ward
1317:
1314:
1302:Thomas Giffard
1269:
1266:
1219:
1216:
1161:
1160:New millennium
1158:
1147:HM Parc Prison
1065:
1062:
988:(POW) camp at
977:
974:
905:
904:Industrial era
902:
866:
863:
783:
780:
729:
726:
723:
722:
673:
671:
664:
658:
655:
540:
539:
507:
506:
501:
496:
491:
489:List of places
485:
482:
481:
479:
478:
472:
470:
464:
463:
461:
460:
454:
452:
446:
445:
442:
441:
436:
430:
429:
424:
418:
417:
412:
406:
405:
402:
401:
398:
392:
391:
386:
380:
379:
376:
370:
369:
367:
366:
361:
356:
351:
346:
341:
338:
333:
328:
323:
320:
317:
308:
307:
306:
304:
300:
299:
298:United Kingdom
296:
290:
289:
282:
276:
275:
273:
272:
266:
264:
258:
257:
255:
254:
248:
246:
240:
239:
237:
236:
234:
233:
228:
223:
217:
214:
212:
206:
205:
196:
190:
189:
186:
182:
181:
172:
166:
165:
158:
157:
151:
150:
149:
148:
145:
144:
141:
140:
137:
127:
123:
122:
111:
110:
102:
101:
100:
91:
90:
82:
81:
80:
71:
70:
69:
68:
67:
64:
63:
61:
60:
50:
42:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
4451:
4440:
4437:
4435:
4432:
4430:
4427:
4425:
4422:
4421:
4419:
4404:
4401:
4399:
4398:High Sheriffs
4396:
4394:
4391:
4389:
4386:
4384:
4381:
4379:
4376:
4372:
4369:
4367:
4364:
4363:
4361:
4359:
4356:
4354:
4351:
4349:
4346:
4344:
4341:
4339:
4336:
4335:
4333:
4329:
4323:
4320:
4318:
4315:
4313:
4310:
4308:
4305:
4304:
4302:
4298:
4292:
4291:Ogmore Castle
4289:
4287:
4284:
4282:
4279:
4277:
4276:Kenfig Castle
4274:
4272:
4271:Ewenny Priory
4269:
4267:
4264:
4262:
4259:
4258:
4256:
4252:
4246:
4243:
4241:
4238:
4236:
4233:
4231:
4228:
4226:
4223:
4221:
4218:
4216:
4213:
4211:
4208:
4206:
4203:
4201:
4198:
4196:
4193:
4191:
4188:
4186:
4183:
4181:
4178:
4176:
4173:
4171:
4168:
4166:
4163:
4161:
4158:
4156:
4153:
4151:
4148:
4146:
4143:
4141:
4138:
4136:
4133:
4131:
4128:
4126:
4123:
4121:
4118:
4116:
4113:
4111:
4108:
4106:
4103:
4101:
4098:
4096:
4093:
4091:
4088:
4086:
4083:
4081:
4078:
4076:
4073:
4071:
4068:
4066:
4063:
4061:
4058:
4056:
4053:
4051:
4048:
4046:
4043:
4041:
4038:
4036:
4033:
4031:
4028:
4026:
4023:
4022:
4020:
4014:
4009:
3999:
3996:
3994:
3991:
3989:
3986:
3984:
3981:
3979:
3976:
3974:
3973:Ogmore Valley
3971:
3969:
3966:
3964:
3961:
3959:
3956:
3954:
3951:
3949:
3946:
3944:
3941:
3939:
3936:
3934:
3931:
3929:
3926:
3924:
3921:
3919:
3916:
3914:
3911:
3909:
3906:
3904:
3901:
3900:
3898:
3894:
3890:
3885:
3881:
3874:
3869:
3867:
3862:
3860:
3855:
3854:
3851:
3845:
3841:
3838:
3835:
3833:
3830:
3828:
3825:
3823:
3820:
3818:
3815:
3813:
3810:
3808:
3805:
3803:
3800:
3797:
3793:
3789:
3788:
3767:
3763:
3757:
3741:
3737:
3731:
3715:
3711:
3705:
3697:
3691:
3683:
3677:
3661:
3655:
3647:
3641:
3633:
3627:
3619:
3618:
3613:
3607:
3599:
3595:
3589:
3581:
3575:
3567:
3561:
3554:
3550:
3547:
3542:
3526:
3520:
3504:
3500:
3494:
3487:
3482:
3476:20 March 2009
3475:
3471:
3468:
3463:
3456:
3452:
3449:
3444:
3438:
3433:
3417:
3413:
3407:
3400:
3395:
3376:
3369:
3363:
3348:
3344:
3338:
3322:
3316:
3300:
3293:
3287:
3271:
3267:
3261:
3245:
3241:
3235:
3220:
3213:
3207:
3200:
3195:
3188:
3183:
3176:
3171:
3164:
3160:
3157:
3152:
3145:
3140:
3132:
3126:
3119:
3114:
3107:
3103:
3100:
3095:
3079:
3073:
3065:
3061:
3056:
3051:
3047:
3043:
3036:
3029:
3014:on 8 May 2006
3013:
3009:
3003:
2987:
2983:
2977:
2961:
2957:
2951:
2935:
2931:
2927:
2921:
2906:
2902:
2896:
2889:
2887:9780199609086
2883:
2879:
2878:
2870:
2855:
2851:
2845:
2841:
2830:
2827:
2825:
2822:
2821:
2813:
2810:
2808:
2807:The Partisans
2805:
2803:
2800:
2798:
2795:
2793:
2792:Hondo Maclean
2790:
2788:
2785:
2783:
2780:
2779:
2769:
2766:
2763:
2760:
2757:
2754:
2751:
2748:
2745:
2742:
2739:
2736:
2733:
2730:
2727:
2726:Gareth Thomas
2724:
2721:
2718:
2715:
2714:Steve Strange
2712:
2710:(Paralympian)
2709:
2706:
2703:
2700:
2697:
2694:
2691:
2690:Alan Phillips
2688:
2685:
2682:
2679:
2676:
2673:
2672:Morien Morgan
2669:
2666:
2663:
2660:
2657:
2654:
2653:Sean McCarthy
2651:
2648:
2645:
2642:
2639:
2636:
2635:Amanda Levete
2633:
2630:
2627:
2624:
2621:(politician,
2620:
2617:
2614:
2611:
2608:
2605:
2602:
2599:
2596:
2593:
2590:
2589:Robert Howley
2587:
2584:
2581:
2578:
2575:
2572:
2569:
2566:
2563:
2560:
2559:David Emanuel
2557:
2554:
2553:Rhian Edwards
2551:
2548:
2545:
2542:
2539:
2536:
2533:
2530:
2527:
2524:
2521:
2518:
2515:
2512:
2511:Deddie Davies
2509:
2507:(Paralympian)
2506:
2503:
2500:
2497:
2494:
2490:
2487:
2484:
2481:
2478:
2475:
2472:
2469:
2466:
2463:
2460:
2457:
2454:
2451:
2448:
2445:
2442:
2439:
2436:
2433:
2430:
2427:
2426:
2422:
2421:
2417:
2412:
2411:
2405:
2403:
2399:
2396:courses, and
2395:
2391:
2387:
2377:
2375:
2370:
2368:
2364:
2360:
2356:
2355:Rodney Parade
2352:
2347:
2345:
2341:
2337:
2333:
2329:
2325:
2321:
2317:
2316:Brewery Field
2313:
2309:
2299:
2297:
2293:
2290:
2285:
2283:
2279:
2275:
2274:Cymru Premier
2271:
2267:
2263:
2259:
2255:
2245:
2243:
2238:
2233:
2232:
2231:Ospreys Rugby
2228:
2226:
2225:Celtic League
2222:
2218:
2214:
2210:
2205:
2204:
2200:
2198:
2194:
2190:
2185:
2182:
2178:
2176:
2171:
2168:
2164:
2161:
2157:
2156:Brewery Field
2153:
2149:
2146:
2134:
2129:
2120:
2118:
2114:
2107:
2103:
2102:
2096:
2091:
2089:
2085:
2084:
2078:
2073:
2072:
2071:
2069:
2066:Bridgend has
2059:
2057:
2053:
2049:
2045:
2041:
2040:Celtica radio
2037:
2033:
2029:
2025:
2021:
2017:
2007:
2005:
1995:
1993:
1989:
1985:
1984:Brewery Field
1981:
1977:
1973:
1969:
1965:
1961:
1952:
1950:
1946:
1942:
1938:
1933:
1920:
1918:
1914:
1910:
1906:
1896:
1893:
1891:
1887:
1883:
1879:
1875:
1871:
1867:
1863:
1859:
1855:
1853:
1849:
1845:
1840:
1838:
1834:
1830:
1826:
1822:
1818:
1814:
1810:
1806:
1802:
1798:
1794:
1790:
1780:
1778:
1774:
1769:
1767:
1766:mountain bike
1763:
1759:
1755:
1751:
1750:Ogmore Valley
1747:
1743:
1738:
1736:
1732:
1728:
1726:
1722:
1718:
1714:
1710:
1706:
1702:
1700:
1696:
1692:
1688:
1684:
1680:
1676:
1673:to the east;
1672:
1668:
1664:
1660:
1652:
1643:
1641:
1637:
1632:
1624:
1615:
1613:
1609:
1604:
1602:
1597:
1594:
1592:
1587:
1585:
1581:
1577:
1574:Sub-regional
1572:
1570:
1565:
1563:
1559:
1555:
1550:
1548:
1544:
1540:
1536:
1531:
1529:
1525:
1521:
1517:
1513:
1508:
1505:
1501:
1497:
1495:
1490:
1488:
1484:
1472:
1468:
1466:
1462:
1460:
1456:
1454:
1450:
1448:
1444:
1442:
1438:
1436:
1432:
1430:
1426:
1425:
1417:
1413:
1411:
1407:
1405:
1401:
1399:
1395:
1393:
1389:
1388:
1382:
1374:
1372:
1368:
1364:
1359:
1357:
1353:
1349:
1345:
1341:
1337:
1332:
1328:
1326:
1322:
1313:
1311:
1307:
1306:Altaf Hussain
1303:
1299:
1298:Luke Fletcher
1295:
1291:
1287:
1283:
1279:
1275:
1265:
1263:
1258:
1256:
1252:
1248:
1244:
1243:local council
1239:
1237:
1233:
1224:
1215:
1213:
1204:
1200:
1198:
1194:
1190:
1184:
1182:
1178:
1175:in the area,
1174:
1169:
1166:
1157:
1155:
1150:
1148:
1144:
1139:
1137:
1131:
1129:
1125:
1121:
1117:
1113:
1109:
1105:
1100:
1098:
1094:
1090:
1089:Beeching cuts
1085:
1083:
1078:
1073:
1071:
1064:After the war
1061:
1059:
1055:
1051:
1047:
1043:
1038:
1036:
1032:
1029:
1024:
1022:
1017:
1015:
1011:
1010:Royal Arsenal
1007:
1003:
999:
995:
991:
987:
983:
973:
969:
966:
961:
959:
955:
951:
947:
943:
938:
936:
932:
928:
924:
919:
915:
911:
901:
899:
894:
892:
888:
884:
880:
876:
872:
862:
859:
857:
856:Ewenny Priory
854:
850:
849:Ogmore Castle
846:
842:
838:
837:Ogmore Castle
834:
830:
827:
823:
818:
816:
815:Welsh Marches
812:
808:
805:in 1066, the
804:
801:
797:
788:
779:
777:
773:
769:
768:
763:
759:
755:
751:
747:
743:
739:
735:
719:
716:
708:
698:
694:
690:
684:
683:
679:
674:This section
672:
668:
663:
662:
654:
652:
648:
644:
636:
632:
630:
626:
622:
618:
614:
610:
606:
602:
597:
592:
588:
582:
546:
536:
505:
502:
500:
497:
495:
492:
487:
486:
483:
477:
474:
473:
471:
469:
465:
459:
456:
455:
453:
451:
447:
443:
440:
437:
435:
431:
428:
425:
423:
419:
416:
413:
411:
407:
403:
399:
397:
393:
390:
387:
385:
381:
377:
375:
371:
365:
362:
360:
357:
355:
352:
350:
347:
345:
342:
339:
337:
334:
332:
329:
327:
324:
321:
318:
316:
313:
312:
305:
301:
297:
295:
291:
287:
283:
281:
277:
271:
270:Mid Glamorgan
268:
267:
265:
263:
259:
253:
250:
249:
247:
245:
241:
232:
229:
227:
224:
222:
219:
218:
216:
215:
213:
211:
207:
202:
197:
195:
191:
187:
183:
176:
155:
146:
138:
136:
132:
128:
125:
124:
115:
106:
95:
86:
75:
65:
59:
55:
52:
51:
47:
41:
37:
33:
19:
4322:River Ogmore
4317:River Llynfi
4307:Ewenny River
4266:Coity Castle
4150:Merthyr Mawr
4054:
4039:
3963:Merthyr Mawr
3918:Coity Higher
3817:Bridgend RFC
3770:. Retrieved
3765:
3756:
3744:. Retrieved
3739:
3730:
3720:25 September
3718:. Retrieved
3713:
3704:
3690:
3676:
3664:. Retrieved
3654:
3640:
3626:
3615:
3606:
3597:
3588:
3574:
3560:
3541:
3529:. Retrieved
3519:
3507:. Retrieved
3502:
3493:
3481:
3462:
3457:30 June 2009
3443:
3432:
3420:. Retrieved
3415:
3406:
3394:
3382:. Retrieved
3375:the original
3362:
3350:. Retrieved
3346:
3337:
3325:. Retrieved
3315:
3303:. Retrieved
3286:
3274:. Retrieved
3270:the original
3260:
3248:. Retrieved
3244:the original
3234:
3222:. Retrieved
3219:Bridgend CBC
3218:
3206:
3194:
3182:
3170:
3151:
3139:
3125:
3113:
3094:
3082:. Retrieved
3072:
3045:
3041:
3028:
3016:. Retrieved
3012:the original
3002:
2990:. Retrieved
2985:
2976:
2964:. Retrieved
2959:
2950:
2938:. Retrieved
2934:the original
2929:
2920:
2908:. Retrieved
2904:
2895:
2876:
2869:
2857:. Retrieved
2853:
2844:
2802:The Featherz
2738:Matthew Tuck
2732:Helen Tucker
2704:(footballer)
2659:Howard Marks
2655:(footballer)
2619:Carwyn Jones
2607:Marc Jenkins
2601:Dafydd James
2583:Gavin Henson
2541:Mark Donovan
2525:(footballer)
2501:(footballer)
2499:Matt Crowell
2493:Gobby Holder
2485:(footballer)
2471:Nicole Cooke
2459:Paul Burston
2443:(footballer)
2413:
2383:
2380:Other sports
2371:
2348:
2324:Bridgend RFC
2308:Super League
2305:
2302:Rugby league
2296:Swansea City
2292:Cardiff City
2286:
2251:
2234:
2230:
2229:
2217:London Wasps
2206:
2202:
2201:
2180:
2179:
2166:
2165:
2144:
2143:
2110:
2099:
2081:
2065:
2055:
2052:The Recorder
2051:
2047:
2013:
2001:
1998:Eisteddfodau
1988:Fall Out Boy
1958:
1934:
1931:
1902:
1894:
1860:
1856:
1841:
1833:Marc Jenkins
1825:Nicole Cooke
1821:Dafydd James
1813:Gavin Henson
1786:
1770:
1746:Celtic Trail
1739:
1729:
1703:
1657:
1633:
1629:
1605:
1598:
1595:
1588:
1573:
1566:
1551:
1532:
1509:
1498:
1491:
1480:
1435:Christianity
1380:
1360:
1333:
1329:
1319:
1290:Sarah Murphy
1282:Welsh Labour
1278:Chris Elmore
1271:
1259:
1240:
1229:
1212:River Ogmore
1209:
1185:
1170:
1163:
1151:
1140:
1132:
1116:corporations
1101:
1086:
1074:
1067:
1039:
1025:
1018:
998:ROF Bridgend
992:and a large
979:
970:
962:
939:
935:John Bedford
907:
895:
875:River Ogmore
868:
860:
831:
826:Coity Castle
819:
793:
775:
765:
731:
711:
702:
687:Please help
675:
643:Historically
641:
625:River Ewenny
621:River Ogmore
544:
543:
40:
4338:Communities
4175:Ogmore Vale
4155:Nant-y-moel
4110:Kenfig Hill
3938:Garw Valley
3913:Cefn Cribwr
3896:Communities
3714:BBC Website
3684:. May 2004.
3531:26 February
3422:14 December
3224:24 November
2940:4 September
2930:Census 2011
2787:Jayce Lewis
2746:(cricketer)
2696:Leeroy Reed
2678:Josh Navidi
2641:Jayce Lewis
2637:(architect)
2615:(cricketer)
2565:Scott Gibbs
2547:Huw Edwards
2517:Rhys Davies
2505:Aled Davies
2453:Steve Brace
2346:from 2009.
2320:rugby union
2221:Adam's Park
2140:Rugby union
2056:Around Town
1980:Bryan Adams
1972:metal music
1964:Jayce Lewis
1758:Afan Valley
1735:First Cymru
1481:Bridgend's
1429:no religion
1165:Objective 1
1110:works near
1104:M4 motorway
1077:Welsh Water
1042:Island Farm
990:Island Farm
918:coal mining
898:market town
853:Benedictine
800:Anglo-Saxon
738:Roman times
734:prehistoric
651:2001 census
530: /
427:South Wales
415:South Wales
4418:Categories
4403:Public art
4312:River Garw
4235:Tythegston
4210:Price Town
4200:Pontycymer
4185:Pantyrawel
4135:Llangynwyd
4130:Llangeinor
4100:Heol-y-Cyw
4065:Cefn Cross
4055:Bryntirion
4045:Bryncethin
4025:Aberkenfig
3746:14 October
3566:"Bridgend"
2910:25 October
2901:"Bridgend"
2836:References
2720:Owen Teale
2702:Billy Rees
2698:(musician)
2629:Ruth Jones
2613:Alex Jones
2318:, home of
2026:stations:
2020:Llangeinor
1809:Rob Howley
1754:Glyncorrwg
1524:dart board
1377:Demography
1193:Mardi-Gras
885:, and the
879:west Wales
758:Roman fort
750:Roman road
645:a part of
596:Pen-y-bont
550:English:
515:51°30′25″N
322:Bryntirion
319:Broadlands
185:Population
135:Old Bridge
4371:Grade II*
4240:Wild Mill
4205:Porthcawl
4190:Pen-y-fai
4090:Danygraig
4080:Coytrahen
4075:Coychurch
4050:Brynmenyn
4035:Blackmill
4016:Towns and
3998:Ynysawdre
3983:Porthcawl
3064:164270959
2750:Rhys Webb
2631:(actress)
2577:Mike Hall
2571:Ray Giles
2473:(cyclist)
2465:Lee Byrne
2449:(actress)
2312:Crusaders
2199:in 2010.
2044:newspaper
2028:Bridge FM
1928:Nightlife
1917:Pen-y-fai
1839:in 2011.
1817:Mike Hall
1783:Education
1725:Llanharan
1646:Transport
1539:Staedtler
1526:producer
1422:Religious
1385:Ethnicity
1371:Newcastle
1367:Oldcastle
1356:Newcastle
1352:Oldcastle
1274:July 2024
1255:Debenhams
1143:Securicor
1046:Luftwaffe
996:factory (
994:munitions
958:Porthcawl
950:Fishguard
927:Ironworks
858:in 1141.
746:Cowbridge
705:June 2017
676:does not
647:Glamorgan
619:over the
518:3°34′41″W
434:Ambulance
374:Post town
359:Pen-y-fai
354:Newcastle
340:Hencastel
336:Coychurch
326:Cefn Glas
210:Community
4424:Bridgend
4180:Pantygog
4120:Litchard
4115:Laleston
4085:Cwmfelin
4040:Bridgend
4018:villages
3943:Laleston
3923:Cornelly
3908:Bridgend
3840:Archived
3796:Bridgend
3772:6 August
3766:BBC News
3740:Guardian
3549:Archived
3509:26 April
3503:BBC News
3470:Archived
3451:Archived
3416:BBC News
3384:6 August
3276:8 August
3159:Archived
3102:Archived
3084:6 August
3018:6 August
2818:See also
2740:(Singer)
2716:(singer)
2537:(rapper)
2529:Ryan Day
2523:Rhys Day
2495:(singer)
2254:football
2248:Football
2083:Langenau
2068:twinning
2062:Twinning
1756:and the
1685:and the
1618:Shopping
1459:Hinduism
1453:Buddhism
1268:Politics
1054:Cold War
1031:Archived
1014:Woolwich
1002:Waterton
965:quarries
963:Several
772:Caerleon
732:Several
593:or just
545:Bridgend
504:Bridgend
476:Bridgend
458:Bridgend
378:BRIDGEND
364:Wildmill
349:Litchard
344:Laleston
252:Bridgend
221:Bridgend
201:SS905805
175:Bridgend
167:Bridgend
129:Middle:
49:Bridgend
4366:Grade I
4358:Schools
4254:Castles
4245:Wyndham
4195:Pencoed
4170:Nottage
4145:Maesteg
4140:Maudlam
4125:Llangan
3978:Pencoed
3958:Maesteg
3903:Brackla
3352:14 July
3327:4 April
2992:28 July
2986:Coflein
2966:28 July
2960:Coflein
2859:14 July
2722:(actor)
2543:(actor)
2513:(actor)
2431:(actor)
2386:cricket
2363:Wrexham
2351:Newport
2332:licence
2256:teams,
2240:at the
2237:Ospreys
2163:grade.
2113:Tripoli
2088:Germany
1923:Culture
1915:, near
1837:Brackla
1762:Maesteg
1691:Maesteg
1683:Swansea
1543:Skanska
1477:Economy
1471:Judaism
1465:Sikhism
1284:), the
1050:blitzed
1021:Rhondda
1006:Brackla
980:In the
912:in the
873:on the
807:Normans
803:England
697:removed
682:sources
657:History
613:Swansea
609:Cardiff
303:Suburbs
280:Country
226:Brackla
4348:Places
4331:Topics
4300:Rivers
4160:Newton
4105:Kenfig
4060:Caerau
4030:Bettws
3305:18 May
3062:
2884:
2555:(poet)
2398:tennis
2392:club,
2390:hockey
2322:club,
2106:France
2016:Wenvoe
1945:police
1899:Health
1884:, and
1846:, and
1528:Winmau
1433:43.6%
1390:94.9%
1272:As of
1253:, and
1189:Celtic
1141:A new
1136:bypass
1118:, the
1112:Ogmore
1097:Rhoose
946:London
883:Llynfi
740:. The
623:. The
410:Police
4383:SSSIs
4230:Tondu
4095:Garth
4070:Coity
3716:. BBC
3666:8 May
3378:(PDF)
3371:(PDF)
3295:(PDF)
3250:5 May
3215:(PDF)
3060:S2CID
3038:(PDF)
2402:bowls
2123:Sport
2117:Libya
2010:Media
1955:Music
1874:GCSEs
1679:Neath
1612:Welsh
1584:Welsh
1469:0.1%
1463:0.1%
1457:0.3%
1451:0.4%
1447:other
1445:0.6%
1441:Islam
1416:other
1414:0.1%
1410:Black
1408:0.5%
1404:Mixed
1402:1.7%
1398:Asian
1396:2.5%
1392:White
1363:Morfa
1348:Morfa
1173:Tesco
1093:Barry
954:Barry
931:Tondu
822:Coity
767:Nidum
762:Neath
605:Wales
587:Welsh
499:Wales
439:Welsh
400:01656
331:Coity
286:Wales
54:Welsh
4220:Sarn
4215:Pyle
3988:Pyle
3774:2011
3748:2013
3722:2013
3668:2022
3533:2019
3511:2010
3424:2020
3386:2011
3354:2024
3329:2019
3307:2019
3278:2011
3252:2012
3226:2022
3086:2011
3020:2011
2994:2012
2968:2012
2942:2013
2912:2022
2882:ISBN
2861:2024
2670:Sir
2491:aka
2418:and
2414:See
2400:and
2394:golf
2294:and
2235:The
2207:The
2038:and
1990:and
1962:and
1941:CCTV
1868:and
1819:and
1799:and
1777:rail
1669:and
1636:A473
1560:and
1554:Sony
1516:Lidl
1500:Ford
1427:54%
1369:and
1354:and
1251:Next
1177:Asda
1152:The
1124:Sony
1122:and
1095:via
1087:The
940:The
910:coal
887:Garw
871:ford
843:and
776:Isca
680:any
678:cite
422:Fire
389:CF31
133:and
3598:BBC
3050:doi
2353:'s
2115:in
2046:is
1994:.
1576:GVA
1512:CGI
1439:1%
1338:to
948:to
820:At
798:of
778:).
742:A48
691:by
603:of
4420::
3764:.
3738:.
3712:.
3614:.
3596:.
3501:.
3414:.
3345:.
3217:.
3058:.
3044:.
3040:.
2984:.
2958:.
2928:.
2903:.
2852:.
2369:.
2284:.
2177:.
2104:,
2086:,
2034:,
2030:,
1919:.
1911:,
1880:,
1815:,
1811:,
1807:,
1795:,
1791::
1752:.
1681:,
1677:,
1665:,
1642:.
1608:UK
1591:UK
1580:UK
1537:,
1489:.
1373:.
1365:,
1350:,
1296::
1249:,
1238:.
1072:.
1037:.
1016:.
1012:,
960:.
925:.
589::
585:;
569:dʒ
494:UK
56::
3872:e
3865:t
3858:v
3776:.
3750:.
3724:.
3670:.
3620:.
3600:.
3535:.
3513:.
3426:.
3388:.
3356:.
3331:.
3309:.
3301:)
3280:.
3254:.
3228:.
3088:.
3066:.
3052::
3046:x
3022:.
2996:.
2970:.
2944:.
2914:.
2863:.
2625:)
1280:(
774:(
764:(
718:)
712:(
707:)
703:(
699:.
685:.
581:/
578:d
575:n
572:ɛ
566:ˈ
563:ɪ
560:r
557:b
554:/
547:(
38:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
