769:
121:, and our old chronicles gave me the idea of clothing in dramatic forms one of the most dramatic epochs of our history. Not disturbed by any other influence, I imitated Shakespeare in his broad and free depictions of characters, in the simple and careless combination of plots; I followed Karamzin in the clear development of events; I tried to guess the way of thinking and the language of the time from the chronicles. Rich sources! Whether I was able to make the best use of them, I don't know – but at least my labors were zealous and conscientious.
753:
803:
787:
703:
737:
719:
22:
237:
679:
The culpability of Boris in the matter of
Dmitriy's death can neither be proven nor disproved. Karamzin, the historian to whom the drama is dedicated, accepted it as fact and Pushkin himself assumed it was true, at least for the purpose of creating a tragedy in the mold of Shakespeare. Modern
360:
Boyars, People, Peasants, Inspectors, Officers, Attendants, Guests, a
Catholic Priest, a Polish Noble, a Poet, an Idiot, a Beggar, Gentlemen, Guards, Soldiers, Ladies, Gentleman, Boys, Servants
597:. He gains the support of the Polish aristocracy, and, obtaining a force of soldiers, he marches on Moscow. Crossing into Russia, Dmitriy's invasion force is joined by disaffected
201:
in the United States, and then only in an
English translation. This production was based on Meyerhold's design and featured Prokofiev's music, together with supplemental music by
299:
1400:
1110:
206:
590:
572:
530:
1086:
171:. Production personnel included Sergey Chernevsky (regisseur). The cast included Nikolay Vilde (Boris), Aleksandr Lensky (the False Dmitriy),
1611:
752:
194:
to write incidental music for his production, but when
Meyerhold abandoned it under political pressure, the score was abandoned as well .
61:. It was written in 1825, published in 1831, but not approved for performance by the censor until 1866 . Its subject is the Russian ruler
963:
935:
1295:
342:
549:, exiled with him to Uglich by Godunov, claims he was assassinated. Rumors linking Boris to the crime are circulated by his enemies.
545:, while playing with a knife, had an epileptic seizure, fell, and died from a self-inflicted wound to the throat. Dmitriy's mother,
1433:
768:
688:
The following gallery depicts the scene designs created by Matvey
Shishkov for the first performance of the drama in 1870 at the
1102:
103:
897:
147:. Production personnel included Aleksandr Yablochkin (regisseur), and Matvey Shishkov (scene designer). The cast included
1591:
995:
1596:
1473:
672:
257:
869:
702:
802:
786:
1621:
1616:
1346:
1118:
956:
718:
929:
1626:
1358:
1606:
1011:
47:Драматическая повесть, Комедия o настоящей беде Московскому государству, o царе Борисе и о Гришке Отрепьеве
890:
The
Uncensored Boris Godunov: The Case for Pushkin's Original Comedy, with Annotated Text and Translation.
736:
51:
A Dramatic Tale, The Comedy of the
Distress of the Muscovite State, of Tsar Boris, and of Grishka Otrepyev
1426:
1196:
1156:
1068:
512:, who cares mostly for spiritual matters, and leaves the affairs of state to his capable brother-in-law,
1035:
949:
1570:
1544:
1536:
1528:
1520:
1369:
1252:
1245:
1212:
909:
217:
1289:
647:, and dies two years later in a Polish prison. Another pretender claiming to be Dmitriy Ivanovich,
1488:
1094:
564:
287:
1419:
1259:
1631:
1563:
1054:
892:
Publications of the
Wisconsin Center for Pushkin Studies ser. Madison, WI: U of Wisconsin P.
847:
644:
168:
144:
81:
1411:
1352:
198:
172:
8:
1601:
1468:
1390:
1204:
668:
251:
114:
508:(Caesar), dies. Ivan's successor is his retiring and politically feeble son Fyodor, now
1172:
1061:
1019:
987:
187:
240:
Boris
Godunov and his son on a painting by N.Nekrasov, featuring a scene from the play
1448:
1188:
972:
893:
865:
689:
658:
499:
221:
202:
136:
76:
58:
1278:
1164:
693:
648:
468:
191:
152:
140:
118:
38:
197:
The original, uncensored play did not receive a première until April 12, 2007, at
1503:
1483:
1385:
1316:
626:
594:
483:(1613) – may facilitate an understanding of the play. Key events are as follows:
333:
281:
225:
176:
148:
99:
26:
1498:
1375:
1339:
1333:
1310:
1305:
1027:
1003:
612:
327:
155:(the False Dmitriy), Pyotr Grigoryev (Pimen), Yelena Struyskaya (Marina), and
1585:
1463:
1380:
1363:
1137:
560:
516:
476:
448:
245:
62:
862:
Modest
Musorgsky and Boris Godunov : myths, realities, reconsiderations
69:
from 1598 to 1605. It consists of 25 scenes and is written predominantly in
1284:
1179:
576:
546:
495:
156:
1395:
932:
for Princeton University's production. (Note: this server is very slow.)
579:. This the assembly does unanimously, and Boris is crowned the same year.
472:
70:
54:
607:– Boris dies of unknown causes. He is succeeded by his son Fyodor, now
452:
1478:
1300:
640:
630:
616:
608:
586:
542:
538:
266:
190:
attempted a staging of the play in the 1930s. Meyerhold commissioned
179:(Marina), Osip Pravdin (Shuysky), and Mikhail Lentovsky (Basmanov) .
941:
224:
in the autumn of 2012. The play had been translated into English by
21:
598:
568:
556:
509:
1493:
491:
480:
312:
534:
520:
98:
Having finished the play, Pushkin famously wrote to his friend
667:– The Time of Troubles comes to a close with the accession of
571:
as Tsar, despite the rumors that Boris ordered the murder of
236:
1441:
513:
135:
The first performance took place on 17 September 1870 at the
220:
staged the British premiere of the original 1825 edition at
611:. The death of Boris gives new life to the campaign of the
575:. Boris agrees to ascend the throne only if elected by the
504:
66:
537:. An investigation, ordered by Godunov and carried out by
167:
The Moscow premiere took place on 19 November 1880 at the
615:, who enters Moscow. Boyars who flock to his side murder
467:
A familiarity with the historical events surrounding the
680:
historians, however, tend to acquit Boris of the crime.
629:
is murdered, and is succeeded by Vasiliy Shuyskiy, now
864:. Cambridge: Cambridge University Press. p. 100.
675:, who had been persecuted under Boris Godunov's reign.
410:
Scene 13 – Castle of the Voyevoda Mniszech in Sambor (
308:
Semyon Nikitich Godunov, secret agent of Boris Godunov
559:
dies. He is virtually the last representative of the
601:. However, after a few victories, it loses momentum.
475:
period of relative anarchy following the end of the
1111:
The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights
938:associated with Princeton University's production.
834:. Leningrad: Nauka. Vol. 10: Letters. Letter 172.
1583:
1087:The Tale of the Priest and of His Workman Balda
860:Emerson, Caryl; Oldani, Robert William (2006).
382:Scene 5 – Night; A Cell in the Chudov Monastery
213:seeks to rescue Pushkin's play from obscurity.
432:Scene 19 – Square before a Cathedral in Moscow
1427:
957:
859:
761:The Castle of the Governor Mniszech in Sambor
846:, edited and translated by Carl R. Proffer.
407:Scene 12 – Kraków; The Home of Vishnevetskiy
130:
1165:The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin
563:that has ruled Russia for seven centuries.
1434:
1420:
964:
950:
458:Scene 25 – The Kremlin; The House of Boris
398:Scene 9 – An Inn on the Lithuanian Border
235:
20:
844:The Critical Prose of Alexander Pushkin
533:dies under mysterious circumstances in
401:Scene 10 – Moscow; The Home of Shuyskiy
209:, Caryl Emerson, and Sergei Fomichev's
1584:
1103:The Tale of the Fisherman and the Fish
589:to the throne appears, claiming to be
429:Scene 18 – Plain near Novgorod-Seversk
420:Scene 15 – Night; A Garden; A Fountain
387:Note: Deleted from the published drama
385:Scene 6 – The Fence of the Monastery (
104:What a Pushkin, what a son of a bitch!
1415:
1296:Georges-Charles de Heeckeren d'Anthès
971:
945:
441:Scene 22 – Moscow; The Tsar's Palaces
412:Note: also deleted from many editions
16:1825 closet play by Alexander Pushkin
1612:Cultural depictions of Boris Godunov
284:, monk, later Dmitriy, the Pretender
182:
462:
417:Scene 14 – A Suite of Lighted Rooms
13:
1474:Tsarevna Xenia Borisovna of Russia
1401:Demolition of monuments in Ukraine
423:Scene 16 – The Lithuanian Frontier
392:Scene 7 – Palaces of the Patriarch
275:Shchelkalov, Secretary of the Duma
162:
14:
1643:
923:
801:
785:
767:
751:
735:
717:
701:
683:
376:Scene 3 – Novodevichiy Monastery
290:, Abbot of the Chudov Monastery.
45:, Borís Godunóv; variant title:
1119:The Tale of the Golden Cockerel
595:False Dmitriy Grigoriy Otrepyev
85:(1874), is based on this play.
903:
878:
853:
837:
824:
143:, given by the artists of the
125:
93:
1:
1359:Mikhaylovskoye Museum Reserve
817:
404:Scene 11 – The Tsar's Palaces
300:Afanasiy Mikhailovich Pushkin
231:
1012:The Fountain of Bakhchisaray
996:The Prisoner of the Caucasus
395:Scene 8 – The Tsar's Palaces
211:The Uncensored Boris Godunov
109:Pushkin wrote of the play:
7:
1157:The Moor of Peter the Great
1069:To the Slanderers of Russia
661:, is captured and executed.
567:nominates Boris to succeed
364:
348:Marzharet, officer of Boris
318:Khrushchov, disgraced boyar
305:Gabriel Pushkin, his nephew
302:, friend of Prince Shuyskiy
10:
1648:
1592:Plays by Aleksandr Pushkin
830:Pushkin, A.S. (1977-1979)
711:The Novodevichiy Monastery
494:"The Terrible", the first
426:Scene 17 – The Tsar's Duma
278:Pimen, monk and chronicler
88:
1597:Plays adapted into operas
1555:
1512:
1456:
1370:Pushkin Is Our Everything
1325:
1271:
1246:A Feast in Time of Plague
1223:
1148:
1129:
1078:
1046:
979:
832:Полное собрание сочинений
657:– Yet a third pretender,
593:, but believed to be the
479:(1598) and preceding the
379:Scene 4 – Kremlin Palaces
370:Scene 1 – Kremlin Palaces
272:Prince Vorotinskiy, boyar
218:Royal Shakespeare Company
131:Saint Petersburg premiere
42:
1290:Abram Petrovich Gannibal
1489:Patriarch Job of Moscow
1095:The Tale of Tsar Saltan
565:Patriarch Job of Moscow
539:Prince Vasiliy Shuyskiy
351:Rozen, officer of Boris
296:Varlaam, wandering monk
1622:Plays set in the 1600s
1617:Plays set in the 1590s
1213:The Captain's Daughter
910:Boris Godunov – review
541:, determines that the
339:Ruzya, her chambermaid
293:Misail, wandering monk
241:
145:Aleksandrinsky Theatre
123:
29:
848:University of Indiana
239:
111:
25:Alexander Pushkin by
24:
1627:Works about monarchs
1353:Literaturnaya Gazeta
1239:The Little Tragedies
373:Scene 2 – Red Square
330:, Voyevoda of Sambor
324:Prince Vishnevetskiy
199:Princeton University
1607:Plays set in Russia
1469:Feodor II of Russia
1391:Pushkinskaya Square
1292:(great-grandfather)
1205:A Journey to Arzrum
1197:The Queen of Spades
1036:The Bronze Horseman
850:Press, 1969. p. 99.
529:– Ivan's other son
438:Scene 21 – A Forest
345:, a Russian officer
248:, boyar, later Tsar
1347:Dostoyevsky Speech
1301:Anna Petrovna Kern
1253:Mozart and Salieri
988:Ruslan and Ludmila
916:, 29 November 2012
884:Dunning, Chester,
811:The House of Boris
357:Hostess of the Inn
242:
188:Vsevolod Meyerhold
30:
1579:
1578:
1571:Opera discography
1449:Alexander Pushkin
1409:
1408:
1079:Verse fairy tales
973:Alexander Pushkin
936:Online exhibition
898:978-0-299-20760-1
745:The Tsar's Palace
729:Lithuanian Border
690:Mariinsky Theatre
659:False Dmitriy III
591:Tsarevich Dmitriy
502:to use the title
444:Scene 23 – A Tent
321:Karela, a Cossack
315:, disgraced boyar
282:Grigoriy Otrepyev
222:Stratford on Avon
203:Peter Westergaard
183:Later productions
137:Mariinsky Theatre
77:Modest Mussorgsky
65:, who reigned as
59:Alexander Pushkin
1639:
1436:
1429:
1422:
1413:
1412:
1279:Natalia Pushkina
966:
959:
952:
943:
942:
917:
907:
901:
882:
876:
875:
857:
851:
841:
835:
828:
805:
789:
777:Night. A Garden.
771:
755:
739:
721:
705:
694:Saint Petersburg
649:False Dmitriy II
469:Time of Troubles
463:Historical basis
435:Scene 20 – Sevsk
354:Mosalskiy, boyar
192:Sergei Prokofiev
153:Vasiliy Samoylov
141:Saint Petersburg
44:
1647:
1646:
1642:
1641:
1640:
1638:
1637:
1636:
1582:
1581:
1580:
1575:
1551:
1508:
1504:Marina Mniszech
1484:False Dmitriy I
1452:
1440:
1410:
1405:
1386:Pushkin studies
1321:
1317:Pyotr Vyazemsky
1267:
1260:The Stone Guest
1219:
1144:
1125:
1074:
1042:
980:Narrative poems
975:
970:
926:
921:
920:
908:
904:
883:
879:
872:
858:
854:
842:
838:
829:
825:
820:
813:
812:
810:
806:
797:
796:
795:The Tsar's Duma
794:
790:
781:
780:
778:
776:
772:
763:
762:
760:
756:
747:
746:
744:
740:
731:
730:
728:
726:
722:
713:
712:
710:
706:
686:
669:Mikhail Romanov
627:False Dmitriy I
619:and his mother.
519:, now de facto
481:Romanov Dynasty
465:
367:
267:Prince Shuyskiy
263:Kseniya's Nurse
234:
226:Adrian Mitchell
207:Chester Dunning
185:
177:Maria Yermolova
165:
163:Moscow premiere
149:Leonid Leonidov
133:
128:
100:Pyotr Vyazemsky
96:
91:
27:Orest Kiprensky
17:
12:
11:
5:
1645:
1635:
1634:
1629:
1624:
1619:
1614:
1609:
1604:
1599:
1594:
1577:
1576:
1574:
1573:
1568:
1559:
1557:
1553:
1552:
1550:
1549:
1541:
1533:
1525:
1516:
1514:
1510:
1509:
1507:
1506:
1501:
1499:Jerzy Mniszech
1496:
1491:
1486:
1481:
1476:
1471:
1466:
1460:
1458:
1454:
1453:
1439:
1438:
1431:
1424:
1416:
1407:
1406:
1404:
1403:
1398:
1393:
1388:
1383:
1378:
1376:Pushkin Museum
1373:
1366:
1361:
1356:
1349:
1344:
1343:
1342:
1329:
1327:
1323:
1322:
1320:
1319:
1314:
1311:Vasily Pushkin
1308:
1306:Pyotr Pletnyov
1303:
1298:
1293:
1287:
1282:
1275:
1273:
1269:
1268:
1266:
1265:
1264:
1263:
1256:
1249:
1236:
1227:
1225:
1221:
1220:
1218:
1217:
1209:
1201:
1193:
1185:
1184:
1183:
1176:
1161:
1152:
1150:
1146:
1145:
1143:
1142:
1133:
1131:
1127:
1126:
1124:
1123:
1115:
1107:
1099:
1091:
1082:
1080:
1076:
1075:
1073:
1072:
1065:
1058:
1055:Ode to Liberty
1050:
1048:
1044:
1043:
1041:
1040:
1032:
1024:
1016:
1008:
1004:The Gabrieliad
1000:
992:
983:
981:
977:
976:
969:
968:
961:
954:
946:
940:
939:
933:
925:
924:External links
922:
919:
918:
902:
877:
870:
852:
836:
822:
821:
819:
816:
815:
814:
808:
807:
800:
798:
792:
791:
784:
782:
774:
773:
766:
764:
758:
757:
750:
748:
742:
741:
734:
732:
727:An Inn on the
724:
723:
716:
714:
708:
707:
700:
685:
682:
677:
676:
673:Fyodor Romanov
662:
652:
651:, is murdered.
634:
620:
602:
580:
561:Ryurik Dynasty
550:
524:
464:
461:
460:
459:
456:
445:
442:
439:
436:
433:
430:
427:
424:
421:
418:
415:
408:
405:
402:
399:
396:
393:
390:
383:
380:
377:
374:
371:
366:
363:
362:
361:
358:
355:
352:
349:
346:
340:
337:
336:, his daughter
331:
325:
322:
319:
316:
309:
306:
303:
297:
294:
291:
285:
279:
276:
273:
270:
264:
261:
260:, his daughter
255:
249:
233:
230:
184:
181:
164:
161:
132:
129:
127:
124:
95:
92:
90:
87:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1644:
1633:
1630:
1628:
1625:
1623:
1620:
1618:
1615:
1613:
1610:
1608:
1605:
1603:
1600:
1598:
1595:
1593:
1590:
1589:
1587:
1572:
1569:
1566:
1565:
1564:Boris Godunov
1561:
1560:
1558:
1554:
1547:
1546:
1545:Boris Godunov
1542:
1539:
1538:
1537:Boris Godunov
1534:
1531:
1530:
1529:Boris Godunov
1526:
1523:
1522:
1521:Boris Godunov
1518:
1517:
1515:
1511:
1505:
1502:
1500:
1497:
1495:
1492:
1490:
1487:
1485:
1482:
1480:
1477:
1475:
1472:
1470:
1467:
1465:
1464:Boris Godunov
1462:
1461:
1459:
1455:
1450:
1446:
1445:
1444:Boris Godunov
1437:
1432:
1430:
1425:
1423:
1418:
1417:
1414:
1402:
1399:
1397:
1394:
1392:
1389:
1387:
1384:
1382:
1381:Pushkin Prize
1379:
1377:
1374:
1372:
1371:
1367:
1365:
1364:Pushkin House
1362:
1360:
1357:
1355:
1354:
1350:
1348:
1345:
1341:
1338:
1337:
1336:
1335:
1331:
1330:
1328:
1324:
1318:
1315:
1312:
1309:
1307:
1304:
1302:
1299:
1297:
1294:
1291:
1288:
1286:
1283:
1280:
1277:
1276:
1274:
1270:
1262:
1261:
1257:
1255:
1254:
1250:
1248:
1247:
1243:
1242:
1240:
1237:
1234:
1233:
1232:Boris Godunov
1229:
1228:
1226:
1222:
1215:
1214:
1210:
1207:
1206:
1202:
1199:
1198:
1194:
1191:
1190:
1186:
1181:
1177:
1174:
1170:
1169:
1167:
1166:
1162:
1159:
1158:
1154:
1153:
1151:
1147:
1140:
1139:
1138:Eugene Onegin
1135:
1134:
1132:
1128:
1121:
1120:
1116:
1113:
1112:
1108:
1105:
1104:
1100:
1097:
1096:
1092:
1089:
1088:
1084:
1083:
1081:
1077:
1070:
1066:
1063:
1059:
1056:
1052:
1051:
1049:
1045:
1038:
1037:
1033:
1030:
1029:
1025:
1022:
1021:
1017:
1014:
1013:
1009:
1006:
1005:
1001:
998:
997:
993:
990:
989:
985:
984:
982:
978:
974:
967:
962:
960:
955:
953:
948:
947:
944:
937:
934:
931:
928:
927:
915:
911:
906:
899:
895:
891:
887:
881:
873:
871:0-521-36976-2
867:
863:
856:
849:
845:
840:
833:
827:
823:
804:
799:
788:
783:
770:
765:
754:
749:
738:
733:
720:
715:
704:
699:
698:
697:
695:
691:
684:Stage designs
681:
674:
670:
666:
663:
660:
656:
653:
650:
646:
642:
638:
635:
632:
628:
624:
621:
618:
614:
613:False Dmitriy
610:
606:
603:
600:
596:
592:
588:
584:
581:
578:
577:Zemskiy Sobor
574:
570:
566:
562:
558:
554:
551:
548:
544:
540:
536:
532:
528:
525:
522:
518:
517:Boris Godunov
515:
511:
507:
506:
501:
497:
493:
489:
486:
485:
484:
482:
478:
477:Rurik Dynasty
474:
470:
457:
454:
450:
449:Lobnoye Mesto
446:
443:
440:
437:
434:
431:
428:
425:
422:
419:
416:
413:
409:
406:
403:
400:
397:
394:
391:
388:
384:
381:
378:
375:
372:
369:
368:
359:
356:
353:
350:
347:
344:
341:
338:
335:
332:
329:
326:
323:
320:
317:
314:
310:
307:
304:
301:
298:
295:
292:
289:
286:
283:
280:
277:
274:
271:
268:
265:
262:
259:
256:
253:
250:
247:
246:Boris Godunov
244:
243:
238:
229:
227:
223:
219:
214:
212:
208:
204:
200:
195:
193:
189:
180:
178:
174:
170:
169:Maliy Theatre
160:
158:
154:
150:
146:
142:
138:
122:
120:
116:
113:The study of
110:
107:
105:
101:
86:
84:
83:
82:Boris Godunov
78:
74:
72:
68:
64:
63:Boris Godunov
60:
56:
52:
48:
43:Борис Годунов
40:
36:
35:
34:Boris Godunov
28:
23:
19:
1632:Closet drama
1567:(1872 opera)
1562:
1543:
1535:
1527:
1519:
1443:
1442:
1368:
1351:
1332:
1285:Anton Delvig
1258:
1251:
1244:
1238:
1231:
1230:
1211:
1203:
1195:
1187:
1180:The Blizzard
1163:
1155:
1136:
1117:
1109:
1101:
1093:
1085:
1034:
1026:
1018:
1010:
1002:
994:
986:
914:The Guardian
913:
905:
889:
885:
880:
861:
855:
843:
839:
831:
826:
687:
678:
664:
654:
636:
622:
604:
582:
552:
547:Maria Nagaya
526:
503:
496:Grand Prince
487:
466:
411:
386:
215:
210:
196:
186:
173:Ivan Samarin
166:
157:Pyotr Zubrov
134:
112:
108:
97:
80:
75:
50:
46:
33:
32:
31:
18:
1396:Sovremennik
1208:(1835–1836)
1160:(1827–1828)
1130:Verse novel
1062:I Loved You
1047:Short poems
1020:The Gypsies
999:(1820–1822)
779:A Fountain.
473:interregnum
447:Scene 24 –
159:(Shuysky).
126:Performance
115:Shakespeare
94:Composition
71:blank verse
55:closet play
1602:1831 plays
1586:Categories
1457:Characters
888:. (2006).
818:References
696:, Russia.
641:Vasiliy IV
631:Vasiliy IV
453:Red Square
232:Characters
151:(Boris) ,
79:'s opera,
1479:Vasili IV
1189:Dubrovsky
671:, son of
617:Fyodor II
609:Fyodor II
587:pretender
543:Tsarevich
288:Patriarch
254:, his son
175:(Pimen),
1173:The Shot
1071:" (1831)
1064:" (1830)
1057:" (1817)
809:Scene 25
793:Scene 17
775:Scene 15
759:Scene 13
743:Scene 11
599:Cossacks
569:Fyodor I
557:Fyodor I
510:Fyodor I
365:Synopsis
343:Basmanov
328:Mniszech
119:Karamzin
1494:Kurbsky
1334:Amadeus
1326:Related
1313:(uncle)
1241:(1830)
1168:(1830)
1028:Poltava
930:Website
725:Scene 9
709:Scene 3
645:deposed
573:Dmitriy
555:– Tsar
531:Dmitriy
500:Muscovy
492:Ivan IV
313:Kurbsky
311:Prince
269:, boyar
258:Kseniya
89:History
53:) is a
39:Russian
1556:Operas
1548:(2011)
1540:(1989)
1532:(1986)
1524:(1954)
1451:(1825)
1281:(wife)
1272:People
1235:(1825)
1216:(1836)
1200:(1834)
1192:(1833)
1141:(1833)
1122:(1834)
1114:(1833)
1106:(1833)
1098:(1831)
1090:(1830)
1039:(1833)
1031:(1829)
1023:(1827)
1015:(1823)
1007:(1821)
991:(1820)
896:
868:
535:Uglich
521:regent
471:– the
334:Marina
252:Fyodor
1513:Films
1224:Plays
1149:Prose
886:et al
514:boyar
1340:film
894:ISBN
866:ISBN
665:1613
655:1612
637:1610
623:1606
605:1605
585:– A
583:1604
553:1598
527:1591
505:Tsar
488:1584
216:The
67:Tsar
1447:by
643:is
498:of
139:in
106:".
102:: "
57:by
1588::
912:.
692:,
639:–
625:–
490:–
228:.
205:.
117:,
73:.
49:,
41::
1435:e
1428:t
1421:v
1182:"
1178:"
1175:"
1171:"
1067:"
1060:"
1053:"
965:e
958:t
951:v
900:.
874:.
633:.
523:.
455:)
451:(
414:)
389:)
37:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
