1228:
1131:
733:
following day. The song was actually sung at the twenty-seventh session of the Indian
National Congress, Calcutta on 28 December 1911 as the opening song at the beginning of the day's proceedings. Thereafter it was also sung at the foundation day anniversary of Adi Brahma Samaj in February 1912 and included in their collection of psalms, Brahma Sangit.
732:
Incidentally a myth regarding this song needs to be refuted and laid to rest. It is on record that the song was written on 11 December 1911. On 12 December 1911 the Delhi Durbar met to honour King
Emperor George V. Obviously a poem written on 11 December could not be intended for an event the
125:
on 28 February 1919. The song enthralled the college authorities and they adopted the
English version of the song as their prayer song which is still sang today. Tagore made the first English translation of the song at Madanapalle.
144:
in 1947 gave a recording of Jana Gana Mana as the country's national anthem. The song was played by the house orchestra in front of a gathering consisting of representatives from all over the world.
701:
1608:
1227:
1823:
1817:
702:
http://www.news18.com/news/movies/bharat-bhagyo-bidhata-from-rajkahini-is-a-tagore-song-and-not-an-extended-version-of-the-national-anthem-1108614.html
1770:
133:
assembled for the first time as a sovereign body on 14 August 1947, midnight and the session closed with a unanimous performance of Jana Gana Mana.
162:
The
English translation below has been adapted from an unverifiable source. Some changes have been made to both the translation and romanization.
1878:
1184:
617:
763:
1217:
137:
76:
1908:
1863:
1240:
704:
IBNLive.com The original Tagore song â "Not a single note of the original
Rabindranath Tagore composition has been altered"
1212:
725:
1207:
1177:
1144:
860:
840:
1893:
1873:
417:
The way of life is somber as it moves through ups and downs, but we, the pilgrims, have followed it through ages.
1687:
655:("Where the Mind is Without Fear...Into that heaven of freedom, Let my country awake!") -a patriotic poem from
19:
This article is about the original hymn composed by
Rabindranath Tagore. For the national anthem of India, see
1724:
573:
Oh! Victory, victory, victory to you, the
Supreme King, victory be to You, dispenser of the destiny of India!
1858:
1837:
1381:
1236:
1170:
1157:
633:
425:
Oh! You who guide the people through torturous path, victory be to You, dispenser of the destiny of India!
1729:
682:
130:
114:
499:
Oh! You who have removed the misery of the people, victory be to You, dispenser of the destiny of India!
1666:
1898:
1883:
1297:
57:
1744:
1624:
1347:
351:
Oh! You who bring in the unity of the people! Victory be to You, dispenser of the destiny of India!
277:
Oh! You who impart well being to the people, victory be to You, dispenser of the destiny of India!
1719:
1572:
1471:
652:
175:
84:
1903:
1888:
1790:
1638:
1533:
1289:
678:
151:
96:
771:
1868:
1709:
1559:
793:
1785:
1593:
1265:
638:
255:
Oh! the ruler of the minds of people, victory be to You, dispenser of the destiny of India!
91:
niece, along with a group of school students, in front of prominent
Congress Members like
8:
1831:
1775:
1565:
1321:
1193:
673:
669:
660:
622:
88:
60:
43:
567:
The birds are singing, and a gentle auspicious breeze is pouring the elixir of new life.
1659:
829:
764:"National Anthem â National Symbols â Know India. Nation Portal of Government of India"
645:
92:
1765:
1441:
856:
836:
721:
1811:
1517:
1448:
1428:
1420:
53:
34:
493:
Wakeful remained Your incessant blessings, through Your lowered but wink-less eyes
1739:
1499:
1373:
1365:
1138:
850:
715:
419:
Oh! Eternal
Charioteer, the wheels of your chariot echo day and night in the path
113:
Outside of
Calcutta, the song was first sung by the bard himself at a session in
1780:
1734:
1680:
1579:
1492:
1478:
1462:
1405:
1313:
565:
The night is over, and the Sun has risen over the hills of the eastern horizon.
258:
147:
122:
64:
20:
1852:
1760:
1714:
1541:
1485:
1340:
665:
627:
273:
Wake up listening to Your auspicious name, ask for Your auspicious blessings,
141:
814:
1281:
491:
During the bleakest of nights, when the whole country was sick and in swoon
107:
584:
Apart from the above translation which follows the original very closely,
1525:
262:
118:
1673:
1586:
1389:
603:
595:
106:
in the Tatwabodhini Patrika, which was the official publication of the
75:
The poem was first sung on the second day of the annual session of the
1162:
271:(Yamuna) and the Ganges, and the oceans with foaming waves all around.
1806:
1652:
1434:
1397:
1273:
1257:
745:
656:
180:
345:
The Hindus, Buddhists, Sikhs, Jains, Parsis, Muslims and Christians,
1645:
1617:
1148:
893:
569:
By the halo of Your compassion, India that was asleep is now waking
80:
1151:, misplaced vowels or missing conjuncts instead of Indic text.
1631:
1305:
585:
347:
The East and the West come together, to the side of Your throne
343:
Your call is announced continuously, we heed Your gracious call
268:
49:
63:
in 1913. The first stanza of the song has been adopted as the
385:
He chiroÅĄarothi, tÅbo rÅthochokre mukhoritho pÅtho dinoratri.
400:
Patana-abhuyadaáēa-bandhura panthÄ, yuga yuga dhÄbita yÄtrÄĢ /
531:
Ratri probhatilo, udilo robichchhobi purbo udÅyo giri bhale
495:
Through nightmares and fears, you protected us on Your lap,
421:
In the midst of fierce revolution, your conch shell sounds.
402:
HÄ cirasÄrathi, taba rathacakrÄ mukharita patha dinarÄtri /
383:
PÅtono obhyudhÅyo bondhuro pÅntha, jugo jugo dhabito jatri.
1001:
649:) was later selected as the national anthem of Bangladesh.
391:
JÅno gÅno pÅthoporichayÅko jÅyo he BharÅto bhagyo bidhata!
548:
RÄtri prabhÄtila, udila rabicchabi pÅĢrba-udaáēagiribhÄlÄ -
539:
JÅyo jÅyo jÅyo he jÅyo rajeshwÅro BharÅto bhagyo bidhata!
459:
JagrÅto chhilo tÅbo obichÅlo mÅngolo nÅtonÅyone Ånimeshe.
457:
GhÅro timiro ghÅno nibiro nishithe pirito murchhito deshe
317:
JÅno gÅno oikyo-bidhayÅko jÅyo he BharÅto bhagyo bidhata!
217:
JÅno gÅno mÅno odhinayÅko jÅyo he BharÅto bhagyo bidhata!
154:
by the Constituent Assembly of India on 24 January 1950.
48:'Dispenser of India's destiny') is a five-stanza
992:
720:. New Delhi: Viking, Penguin Books India. p. 206.
476:
JÄgrata chila taba abicala maáš
gala natanaáēanÄ animeášŖÄ /
465:
JÅno gÅno duËkhotrayÅko jÅyo he BharÅto bhagyo bidhata!
328:
Hindu Baudhha Åikha Jaina PÄrasika MusalamÄna KhrĖĨsášÄnÄĢ
309:ÅhorÅho tÅbo aobhano procharito, shuni tÅbo udaro bani;
227:
JÅno gÅno mÅngolodayÅko jÅyo he BharÅto bhagyo bidhata!
221:
Bindhyo HimachÅlo Jomuna GÅnga UchchhÅlo jÅlodhitÅrongo
889:
887:
885:
883:
881:
879:
707:
556:
Jaáēa Jaáēa Jaáēa hÄ jaáēa rÄjÄÅbara BhÄratabhÄgyabidhÄtÄ!
550:
GÄhÄ bigaáš
gama, pÅĢrnya samÄĢrana nabajÄĢbanarasa á¸hÄlÄ /
334:
Janagana-aikya-bidhÄáēaka jaáēa hÄ BhÄratabhÄgyabidhatÄ!
311:
Hindu Bouddho Shikh Joino ParoÅĄik Musolmano Khrishᚯani
1007:
Sanskrit transliteration "patana-abhuyadaáēa-bandhura"
815:"All 5 stanzas of Jana Gana Mana with Bengali script"
533:
Gahe bihÅngÅmo, punyo ÅĄomirÅno nÅbo jibÅnorÅÅĄo dhale.
408:
JanaganapathaparicÄáēaka jaáēa hÄ BhÄratabhÄgyabidhÄtÄ!
236:
Janaganamana-adhinÄáēaka jaáēa hÄ BhÄratabhÄgyabidhÄtÄ!
1082:
848:
474:
GhÅratimiraghana nibiáša niÅÄĢthÄ pÄĢášita mÅĢrchita dÄÅÄ
238:
PaÃąjÄba Sindhu GujarÄáša MarÄášhÄ DrÄbiáša Utkala Baáš
ga
998:
Sanskrit transliteration "Janagana-aikya-vidhÄáēaka"
876:
594:
558:Jaáēa hÄ, Jaáēa hÄ, Jaáēa hÄ, jaáēa jaáēa jaáēa jaáēa hÄ.
541:JÅyo he, jÅyo he, jÅyo he, jÅyo jÅyo jÅyo jÅyo he.
512:āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛, āĻāĻĻāĻŋāĻ˛ āĻ°āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ-āĻāĻĻāĻ¯āĻŧāĻāĻŋāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛ā§ â
484:Jaáēa hÄ, Jaáēa hÄ, Jaáēa hÄ, jaáēa jaáēa jaáēa jaáēa hÄ.
482:
Janaganaduá¸ĨkhatrÄáēaka jaáēa hÄ BhÄratabhÄgyabidhÄtÄ!
467:JÅyo he, jÅyo he, jÅyo he, jÅyo jÅyo jÅyo jÅyo he.
410:Jaáēa hÄ, Jaáēa hÄ, Jaáēa hÄ, jaáēa jaáēa jaáēa jaáēa hÄ.
393:JÅyo he, jÅyo he, jÅyo he, jÅyo jÅyo jÅyo jÅyo he.
336:Jaáēa hÄ, Jaáēa hÄ, Jaáēa hÄ, jaáēa jaáēa jaáēa jaáēa hÄ.
326:
Aharaha taba ÄhbÄna pracÄrita, Åuni taba udÄra bÄnÄĢ
319:JÅyo he, jÅyo he, jÅyo he, jÅyo jÅyo jÅyo jÅyo he.
248:Jaáēa hÄ, Jaáēa hÄ, Jaáēa hÄ, jaáēa jaáēa jaáēa jaáēa hÄ.
246:
Janaganamaáš
galadÄáēaka jaáēa hÄ BhÄratabhÄgyabidhÄtÄ!
240:
Bindhya HimÄcala YamunÄ Gaáš
gÄ ucchalajaladhitaraáš
ga
229:JÅyo he, jÅyo he, jÅyo he, jÅyo jÅyo jÅyo jÅyo he.
1818:The Last Harvest: Paintings of Rabindranath Tagore
828:
219:Panjab Å indhu Gujraᚯ MÅraᚯha Drabiášo UtkÅlo BÅngo
1850:
364:āĻĒāĻ¤āĻ¨-āĻ
āĻā§āĻ¯ā§āĻĻāĻ¯āĻŧ-āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ° āĻĒāĻ¨ā§āĻĨāĻž, āĻ¯ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻ§āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĨ¤
223:TÅbo shubho name jage, tÅbo shubho ashisho mage,
129:On the occasion of India attaining freedom, the
102:In 1912, the song was published under the title
1088:Sanskrit transliteration "pÅĢrva-udaáēagiribhÄlÄ"
83:on 27 December 1911. The song was performed by
1100:
1178:
1019:
826:
794:"Interesting Facts About Our National Anthem"
618:Jana Gana Mana (The National Anthem of India)
510:
436:
362:
288:
198:āĻĒāĻā§āĻāĻžāĻŦ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻā§āĻāĻ°āĻžāĻ āĻŽāĻ°āĻžāĻ āĻž āĻĻā§āĻ°āĻžāĻŦāĻŋāĻĄāĻŧ āĻā§āĻāĻ˛ āĻŦāĻā§āĻ
194:
1028:
717:Rabindranath Tagore : an interpretation
713:
520:āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§ āĻāĻ¯āĻŧ āĻ°āĻžāĻā§āĻļā§āĻŦāĻ° āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻāĻžāĻā§āĻ¯āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¤āĻž!
438:āĻā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŽāĻŋāĻ°āĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻŋāĻĄāĻŧ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻĨā§ āĻĒā§āĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ āĻŽā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻļā§
387:Daruno biplÅbo majhe, tÅbo shÅnkhodhoni baje
366:āĻšā§ āĻāĻŋāĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻĨāĻŋ, āĻ¤āĻŦ āĻ°āĻĨāĻāĻā§āĻ°ā§ āĻŽā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĒāĻĨ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĨ¤
313:PurÅbo poshchimo aÅĄe, tÅbo ÅĄinghaÅĄÅno pashe,
292:āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ āĻļāĻŋāĻ āĻā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ°āĻ¸āĻŋāĻ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§
242:Taba Åubha nÄmÄ jÄgÄ, taba Åubha ÄÅiášŖa mÄgÄ,
136:The members of the Indian Delegation to the
70:
522:āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§āĨĨ
448:āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§āĨĨ
404:DÄruna biplaba-mÄjhÄ taba Åaáš
khadhbani bÄjÄ
374:āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§āĨĨ
300:āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§āĨĨ
208:āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§, āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§āĨĨ
1185:
1171:
1073:
831:Rabindranath Tagore: The Myriad-Minded Man
440:āĻāĻžāĻā§āĻ°āĻ¤ āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻŦ āĻ
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻŽāĻā§āĻāĻ˛ āĻ¨āĻ¤āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§ āĻ
āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻˇā§āĨ¤
290:āĻ
āĻšāĻ°āĻš āĻ¤āĻŦ āĻāĻšā§āĻŦāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤, āĻļā§āĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻŦ āĻāĻĻāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻŖā§
157:
1109:
1106:Sanskrit transliteration "navajÄĢvanarasa"
1091:
1064:
535:TÅbo korunaruno rage nidrito BharÅto jage
298:āĻāĻ¨āĻāĻŖ-āĻāĻā§āĻ¯-āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¯āĻŧāĻ āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§ āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻāĻžāĻā§āĻ¯āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¤āĻž!
200:āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ˛ āĻ¯āĻŽā§āĻ¨āĻž āĻāĻā§āĻāĻž āĻāĻā§āĻāĻ˛āĻāĻ˛āĻ§āĻŋāĻ¤āĻ°āĻā§āĻ
95:, Indian National Congress President and
1025:Sanskrit transliteration "viplava-mÄjhÄ"
949:
552:Taba karunÄrurarÄgÄ nidrita BhÄrata jÄgÄ
514:āĻāĻžāĻšā§ āĻŦāĻŋāĻšāĻā§āĻāĻŽ, āĻĒā§āĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻ°āĻŖ āĻ¨āĻŦāĻā§āĻŦāĻ¨āĻ°āĻ¸ āĻĸāĻžāĻ˛ā§āĨ¤
1192:
1055:
1034:Sanskrit transliteration "Åaáš
khadhvani"
1010:
947:
945:
943:
941:
939:
937:
935:
933:
931:
929:
917:
446:āĻāĻ¨āĻāĻŖāĻĻā§āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻ āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§ āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻāĻžāĻā§āĻ¯āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¤āĻž!
196:āĻāĻ¨āĻāĻŖāĻŽāĻ¨-āĻ
āĻ§āĻŋāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧāĻ āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§ āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻāĻžāĻā§āĻ¯āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¤āĻž!
1851:
1046:
983:
974:
956:
899:
896:transliteration "BhÄratabhÄgyavidhÄtÄ"
372:āĻāĻ¨āĻāĻŖāĻĒāĻĨāĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§ āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻāĻžāĻā§āĻ¯āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¤āĻž!
330:PÅĢraba PaÅcima ÄsÄ taba siášhÄsana-pÄÅÄ
206:āĻāĻ¨āĻāĻŖāĻŽāĻā§āĻāĻ˛āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ āĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§ āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻāĻžāĻā§āĻ¯āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¤āĻž!
138:General Assembly of the United Nations
16:Lyrics of the national anthem of India
1166:
1079:Sanskrit transliteration "ravicchavi"
756:
1879:Songs written by Rabindranath Tagore
1115:Sanskrit transliteration "rÄjÄÅvara"
1097:Sanskrit transliteration "vigaáš
gama"
1070:Sanskrit transliteration "duá¸ĨsvapnÄ"
1037:
965:
926:
908:
110:and of which Tagore was the Editor.
461:DuËÅĄopone atÅnke rÅkkha korile Ånke
442:āĻĻā§āĻāĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¤āĻā§āĻā§ āĻ°āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻŋāĻ˛ā§ āĻ
āĻā§āĻā§
368:āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻŦ-āĻŽāĻžāĻā§ āĻ¤āĻŦ āĻļāĻā§āĻāĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻā§
202:āĻ¤āĻŦ āĻļā§āĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻžāĻā§, āĻ¤āĻŦ āĻļā§āĻ āĻāĻļāĻŋāĻˇ āĻŽāĻžāĻā§,
13:
1061:Sanskrit transliteration "avicala"
1016:Sanskrit transliteration "dhÄvita"
923:Sanskrit transliteration "Vindhya"
905:Sanskrit transliteration "DrÄviáša"
575:Victory, victory, victory to You!
501:Victory, victory, victory to You!
478:Duá¸ĨsbapnÄ Ätaáš
kÄ rakášŖÄ karilÄ aáš
kÄ
427:Victory, victory, victory to You!
353:Victory, victory, victory to You!
279:Victory, victory, victory to You!
275:And sing to Your glorious victory.
14:
1920:
1122:
1052:Sanskrit transliteration "niviáša"
989:Sanskrit transliteration "PÅĢrava"
980:Sanskrit transliteration "Baudha"
962:Sanskrit transliteration "ÄhvÄna"
714:Bhattacharya, Sabyasachi (2011).
571:On your feet we now lay our heads
516:āĻ¤āĻŦ āĻāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻ°ā§āĻŖāĻ°āĻžāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ āĻāĻžāĻā§
423:You save us from fear and misery.
267:The Vindhyas, the Himalayas, the
265:(South India), Orissa and Bengal,
1226:
1129:
914:Sanskrit transliteration "Vaáš
ga"
855:, Academic Publishers, Kolkata,
827:Dutta, K.; Robinson, A. (1995),
56:. It was composed and scored by
1043:Sanskrit transliteration "vÄjÄ"
971:Sanskrit transliteration "vani"
953:Sanskrit transliteration "tava"
849:Sekhar Mittra; Sitansu (2001),
294:āĻĒā§āĻ°āĻŦ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ¸ā§ āĻ¤āĻŦ āĻ¸āĻŋāĻāĻšāĻžāĻ¸āĻ¨-āĻĒāĻžāĻļā§
1688:Stories by Rabindranath Tagore
807:
786:
738:
695:
349:And weave the garland of love.
1:
1725:Shilaidaha Rabindra Kuthibari
688:
150:was officially proclaimed as
1909:Poems by Rabindranath Tagore
1838:Tagore sculpture controversy
1382:Bhanusimha Thakurer Padabali
634:Bankim Chandra Chattopadhyay
7:
1864:Bengali-language literature
1730:Rabindra Bharati University
683:Pydimarri Venkata Subba Rao
643:An earlier poem by Tagore (
630:-The National Song of India
611:
592:in English is available as
131:Indian Constituent Assembly
115:Besant Theosophical College
10:
1925:
18:
1799:
1753:
1702:
1607:
1552:
1509:
1416:
1357:
1332:
1249:
1235:
1224:
1200:
1158:The Morning Song of India
597:The Morning Song of India
588:'s own interpretation of
511:
437:
363:
289:
195:
71:History of Jana Gana Mana
38:
1745:Visva-Bharati University
869:
554:taba caranÄ nata mÄthÄ /
537:TÅbo chÅrone nÅto matha.
332:PrÄmahÄra haáēa gÄmĖthÄ /
257:Punjab, Sindh, Gujarat,
172:Bengali transliteration
77:Indian National Congress
65:National Anthem of India
1894:20th century in Kolkata
1720:Shahjadpur Kachharibari
1573:The Cult of the Charkha
1472:Chitto Jetha Bhayshunyo
1149:question marks or boxes
653:Chitto Jetha Bhayshunyo
176:Romanisation of Bengali
158:Lyrics of all 5 stanzas
152:India's National Anthem
85:Sarala Devi Chowdhurani
1874:Indian patriotic songs
1456:Bharoto Bhagyo Bidhata
1137:This article contains
835:, St. Martin's Press,
679:Indian National Pledge
97:Ambika Charan Majumdar
30:Bharata Bhagya Bidhata
1710:Jorasanko Thakur Bari
1560:Rabindra Nritya Natya
480:SnÄhamaáēÄĢ tumi mÄtÄ /
389:Å Ånkoᚯo duËkho trata.
261:(Marathi heartland),
244:gÄhÄ taba jaáēagÄthÄ /
225:Gahe tÅbo jÅyo gatha.
104:Bharat Bhagya Bidhata
1594:The Essential Tagore
852:Bengal's Renaissance
639:Jana Gana Mana Video
463:Snehomoyi tumi mata.
444:āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻšāĻŽāĻ¯āĻŧā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¤āĻžāĨ¤
315:Premoharo hoy gÃŖtha.
187:English translation
1859:Rabindranath Tagore
1832:Rabindra Chitravali
1694:Robi Thakurer Golpo
1667:Rabindranath Tagore
1566:The Religion of Man
1194:Rabindranath Tagore
746:"Untitled Document"
674:Subhas Chandra Bose
670:Rabindranath Tagore
661:Rabindranath Tagore
623:Rabindranath Tagore
406:Saáš
kaášaduá¸ĨkhatrÄtÄ.
296:āĻĒā§āĻ°ā§āĻŽāĻšāĻžāĻ° āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻžāĻāĻĨāĻžāĨ¤
93:Bishan Narayan Dhar
61:Rabindranath Tagore
774:on 15 January 2013
672:and publicised by
646:Amar Shonar Bangla
1846:
1845:
1603:
1602:
1442:Amar Sonar Bangla
1145:rendering support
581:
580:
47:
39:āĻāĻžāĻ°āĻ¤ āĻāĻžāĻā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¤āĻž
1916:
1899:Rabindra Sangeet
1884:Songs in Bengali
1812:Rabindra Jayanti
1807:Adi Brahmo Samaj
1518:Valmiki-Pratibha
1429:Rabindra Sangeet
1247:
1246:
1230:
1187:
1180:
1173:
1164:
1163:
1133:
1132:
1116:
1113:
1107:
1104:
1098:
1095:
1089:
1086:
1080:
1077:
1071:
1068:
1062:
1059:
1053:
1050:
1044:
1041:
1035:
1032:
1026:
1023:
1017:
1014:
1008:
1005:
999:
996:
990:
987:
981:
978:
972:
969:
963:
960:
954:
951:
924:
921:
915:
912:
906:
903:
897:
891:
865:
845:
834:
819:
818:
811:
805:
804:
802:
800:
790:
784:
783:
781:
779:
770:. Archived from
768:knowindia.gov.in
760:
754:
753:
742:
736:
735:
711:
705:
699:
607:
601:
524:
523:
518:āĻ¤āĻŦ āĻāĻ°āĻŖā§ āĻ¨āĻ¤ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĨ¤
497:Oh Loving Mother
450:
449:
376:
375:
370:āĻ¸āĻā§āĻāĻāĻĻā§āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ¤āĻžāĨ¤
302:
301:
210:
209:
204:āĻāĻžāĻšā§ āĻ¤āĻŦ āĻāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻĨāĻžāĨ¤
184:
169:Bengali (āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž)
166:
165:
42:
40:
1924:
1923:
1919:
1918:
1917:
1915:
1914:
1913:
1849:
1848:
1847:
1842:
1795:
1749:
1740:Rabindra Tirtha
1698:
1599:
1548:
1534:The Post Office
1505:
1418:
1412:
1374:Prabhat Sangeet
1366:Sandhya Sangeet
1353:
1328:
1231:
1222:
1218:Political views
1196:
1191:
1154:
1153:
1152:
1143:Without proper
1134:
1130:
1125:
1120:
1119:
1114:
1110:
1105:
1101:
1096:
1092:
1087:
1083:
1078:
1074:
1069:
1065:
1060:
1056:
1051:
1047:
1042:
1038:
1033:
1029:
1024:
1020:
1015:
1011:
1006:
1002:
997:
993:
988:
984:
979:
975:
970:
966:
961:
957:
952:
927:
922:
918:
913:
909:
904:
900:
892:
877:
872:
863:
843:
823:
822:
813:
812:
808:
798:
796:
792:
791:
787:
777:
775:
762:
761:
757:
744:
743:
739:
728:
712:
708:
700:
696:
691:
614:
593:
582:
577:
574:
572:
570:
568:
566:
560:
557:
555:
553:
551:
549:
543:
540:
538:
536:
534:
532:
526:
521:
519:
517:
515:
513:
503:
500:
498:
496:
494:
492:
486:
483:
481:
479:
477:
475:
469:
466:
464:
462:
460:
458:
452:
447:
445:
443:
441:
439:
429:
426:
424:
422:
420:
418:
412:
409:
407:
405:
403:
401:
395:
392:
390:
388:
386:
384:
378:
373:
371:
369:
367:
365:
355:
352:
350:
348:
346:
344:
338:
335:
333:
331:
329:
327:
321:
318:
316:
314:
312:
310:
304:
299:
297:
295:
293:
291:
281:
278:
276:
274:
272:
266:
256:
250:
247:
245:
243:
241:
239:
237:
231:
228:
226:
224:
222:
220:
218:
212:
207:
205:
203:
201:
199:
197:
178:
160:
73:
24:
17:
12:
11:
5:
1922:
1912:
1911:
1906:
1901:
1896:
1891:
1886:
1881:
1876:
1871:
1866:
1861:
1844:
1843:
1841:
1840:
1835:
1828:
1827:
1826:
1814:
1809:
1803:
1801:
1797:
1796:
1794:
1793:
1788:
1783:
1781:Mrinalini Devi
1778:
1773:
1768:
1763:
1757:
1755:
1751:
1750:
1748:
1747:
1742:
1737:
1735:Rabindra Sadan
1732:
1727:
1722:
1717:
1712:
1706:
1704:
1700:
1699:
1697:
1696:
1691:
1684:
1677:
1670:
1663:
1656:
1649:
1642:
1635:
1628:
1621:
1613:
1611:
1605:
1604:
1601:
1600:
1598:
1597:
1590:
1583:
1580:Songs of Kabir
1576:
1569:
1562:
1556:
1554:
1550:
1549:
1547:
1546:
1538:
1530:
1522:
1513:
1511:
1507:
1506:
1504:
1503:
1496:
1493:Jete Nahi Dibo
1489:
1482:
1479:Dui Bigha Jomi
1475:
1468:
1467:
1466:
1463:Jana Gana Mana
1452:
1445:
1438:
1431:
1425:
1423:
1414:
1413:
1411:
1410:
1406:Song Offerings
1402:
1394:
1386:
1378:
1370:
1361:
1359:
1355:
1354:
1352:
1351:
1344:
1336:
1334:
1330:
1329:
1327:
1326:
1318:
1314:Shesher Kabita
1310:
1302:
1294:
1286:
1278:
1270:
1262:
1253:
1251:
1244:
1233:
1232:
1225:
1223:
1221:
1220:
1215:
1210:
1204:
1202:
1198:
1197:
1190:
1189:
1182:
1175:
1167:
1161:
1160:
1147:, you may see
1135:
1128:
1127:
1126:
1124:
1123:External links
1121:
1118:
1117:
1108:
1099:
1090:
1081:
1072:
1063:
1054:
1045:
1036:
1027:
1018:
1009:
1000:
991:
982:
973:
964:
955:
925:
916:
907:
898:
874:
873:
871:
868:
867:
866:
861:
846:
841:
821:
820:
806:
785:
755:
750:satyashodh.com
737:
727:978-0670084555
726:
706:
693:
692:
690:
687:
686:
685:
676:
663:
650:
641:
636:
631:
625:
620:
613:
610:
590:Jana Gana Mana
579:
578:
563:
561:
546:
544:
529:
527:
508:
505:
504:
489:
487:
472:
470:
455:
453:
434:
431:
430:
415:
413:
398:
396:
381:
379:
360:
357:
356:
341:
339:
324:
322:
307:
305:
286:
283:
282:
253:
251:
234:
232:
215:
213:
192:
189:
188:
185:
173:
170:
164:
159:
156:
148:Jana Gana Mana
123:Andhra Pradesh
72:
69:
58:Nobel laureate
21:Jana Gana Mana
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1921:
1910:
1907:
1905:
1904:Bengali music
1902:
1900:
1897:
1895:
1892:
1890:
1889:1911 in India
1887:
1885:
1882:
1880:
1877:
1875:
1872:
1870:
1867:
1865:
1862:
1860:
1857:
1856:
1854:
1839:
1836:
1834:
1833:
1829:
1825:
1822:
1821:
1820:
1819:
1815:
1813:
1810:
1808:
1805:
1804:
1802:
1798:
1792:
1789:
1787:
1786:Rathindranath
1784:
1782:
1779:
1777:
1774:
1772:
1769:
1767:
1764:
1762:
1761:Tagore family
1759:
1758:
1756:
1752:
1746:
1743:
1741:
1738:
1736:
1733:
1731:
1728:
1726:
1723:
1721:
1718:
1716:
1715:Shantiniketan
1713:
1711:
1708:
1707:
1705:
1701:
1695:
1692:
1690:
1689:
1685:
1683:
1682:
1678:
1676:
1675:
1671:
1669:
1668:
1664:
1662:
1661:
1657:
1655:
1654:
1650:
1648:
1647:
1643:
1641:
1640:
1636:
1634:
1633:
1629:
1627:
1626:
1622:
1620:
1619:
1615:
1614:
1612:
1610:
1606:
1596:
1595:
1591:
1589:
1588:
1584:
1582:
1581:
1577:
1575:
1574:
1570:
1568:
1567:
1563:
1561:
1558:
1557:
1555:
1551:
1544:
1543:
1539:
1536:
1535:
1531:
1528:
1527:
1523:
1520:
1519:
1515:
1514:
1512:
1508:
1502:
1501:
1497:
1495:
1494:
1490:
1488:
1487:
1486:Ekla Chalo Re
1483:
1481:
1480:
1476:
1474:
1473:
1469:
1465:
1464:
1460:
1459:
1458:
1457:
1453:
1451:
1450:
1446:
1444:
1443:
1439:
1437:
1436:
1432:
1430:
1427:
1426:
1424:
1422:
1415:
1408:
1407:
1403:
1400:
1399:
1395:
1392:
1391:
1387:
1384:
1383:
1379:
1376:
1375:
1371:
1368:
1367:
1363:
1362:
1360:
1356:
1350:
1349:
1345:
1343:
1342:
1341:Hungry Stones
1338:
1337:
1335:
1331:
1324:
1323:
1319:
1316:
1315:
1311:
1308:
1307:
1303:
1300:
1299:
1295:
1292:
1291:
1287:
1284:
1283:
1279:
1276:
1275:
1271:
1268:
1267:
1263:
1260:
1259:
1255:
1254:
1252:
1248:
1245:
1242:
1238:
1234:
1229:
1219:
1216:
1214:
1211:
1209:
1206:
1205:
1203:
1199:
1195:
1188:
1183:
1181:
1176:
1174:
1169:
1168:
1165:
1159:
1156:
1155:
1150:
1146:
1142:
1140:
1112:
1103:
1094:
1085:
1076:
1067:
1058:
1049:
1040:
1031:
1022:
1013:
1004:
995:
986:
977:
968:
959:
950:
948:
946:
944:
942:
940:
938:
936:
934:
932:
930:
920:
911:
902:
895:
890:
888:
886:
884:
882:
880:
875:
864:
862:81-87504-18-8
858:
854:
853:
847:
844:
842:0-312-14030-4
838:
833:
832:
825:
824:
816:
810:
795:
789:
773:
769:
765:
759:
751:
747:
741:
734:
729:
723:
719:
718:
710:
703:
698:
694:
684:
680:
677:
675:
671:
667:
666:Ekla Chalo Re
664:
662:
658:
654:
651:
648:
647:
642:
640:
637:
635:
632:
629:
628:Vande Mataram
626:
624:
621:
619:
616:
615:
609:
605:
600:
598:
591:
587:
576:
562:
559:
545:
542:
528:
525:
507:
506:
502:
488:
485:
471:
468:
454:
451:
433:
432:
428:
414:
411:
397:
394:
380:
377:
359:
358:
354:
340:
337:
323:
320:
306:
303:
285:
284:
280:
270:
264:
260:
252:
249:
233:
230:
214:
211:
191:
190:
186:
182:
177:
174:
171:
168:
167:
163:
155:
153:
149:
145:
143:
139:
134:
132:
127:
124:
120:
116:
111:
109:
105:
100:
98:
94:
90:
86:
82:
78:
68:
66:
62:
59:
55:
51:
45:
36:
32:
31:
26:
22:
1869:Indian songs
1830:
1816:
1776:Debendranath
1693:
1686:
1679:
1672:
1665:
1658:
1651:
1644:
1637:
1630:
1625:Chokher Bali
1623:
1616:
1592:
1585:
1578:
1571:
1564:
1540:
1532:
1524:
1516:
1498:
1491:
1484:
1477:
1470:
1461:
1455:
1454:
1447:
1440:
1433:
1404:
1396:
1388:
1380:
1372:
1364:
1346:
1339:
1320:
1312:
1304:
1296:
1288:
1280:
1272:
1266:Chokher Bali
1264:
1256:
1213:Middle years
1136:
1111:
1102:
1093:
1084:
1075:
1066:
1057:
1048:
1039:
1030:
1021:
1012:
1003:
994:
985:
976:
967:
958:
919:
910:
901:
851:
830:
809:
799:24 September
797:. Retrieved
788:
776:. Retrieved
772:the original
767:
758:
749:
740:
731:
716:
709:
697:
668:- A poem by
644:
602:– via
596:
589:
583:
564:
547:
530:
509:
490:
473:
456:
435:
416:
399:
382:
361:
342:
325:
308:
287:
254:
235:
216:
193:
161:
146:
135:
128:
112:
108:Brahmo Samaj
103:
101:
74:
29:
28:
27:
25:
1660:Ghare Baire
1609:Adaptations
1322:Char Adhyay
1290:Ghare Baire
1269:(1902-1903)
778:14 February
119:Madanapalle
1853:Categories
1766:Dwarkanath
1674:Teen Kanya
1639:Kabuliwala
1587:Natir Puja
1390:Sonar Tori
1348:Kabuliwala
1298:Chaturanga
1208:Early life
1139:Indic text
689:References
604:Wikisource
1703:Landmarks
1653:Charulata
1449:Birpurush
1435:Gitabitan
1398:Gitanjali
1274:Noukadubi
1258:Nastanirh
657:Gitanjali
181:ISO 15919
1771:Ramanath
1646:Dak Ghar
1618:Giribala
1500:Vocation
894:Sanskrit
612:See also
142:New York
140:held at
89:Tagore's
81:Calcutta
52:hymn in
1800:Related
1791:Pratima
1681:Jogajog
1632:Balidan
1333:Stories
1306:Jogajog
263:Dravida
259:Maratha
54:Bengali
46:
35:Bengali
1754:Family
1553:Others
1545:(1913)
1542:Chitra
1537:(1912)
1529:(1910)
1521:(1888)
1409:(1912)
1401:(1910)
1393:(1894)
1385:(1884)
1377:(1883)
1369:(1881)
1358:Poetry
1325:(1934)
1317:(1929)
1309:(1929)
1301:(1916)
1293:(1916)
1285:(1909)
1277:(1906)
1261:(1901)
1250:Novels
859:
839:
724:
599:
586:Tagore
50:Brahmo
1510:Plays
1421:songs
1417:Poems
1237:Works
870:Notes
269:Jumna
1824:book
1526:Raja
1419:and
1282:Gora
1241:list
1201:Life
857:ISBN
837:ISBN
801:2017
780:2016
722:ISBN
44:lit.
681:by
659:by
117:in
79:in
1855::
928:^
878:^
766:.
748:.
730:.
608:.
121:,
99:.
87:,
67:.
41:,
37::
1243:)
1239:(
1186:e
1179:t
1172:v
1141:.
817:.
803:.
782:.
752:.
606:.
183:)
179:(
33:(
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.