Knowledge

Barasana-Eduria language

Source 📝

218:
Barasanans participate in exogamous marriages, which promote multilingualism of the people in the region. This also serves as an explanation for similarities between different dialects in the region. Barasana and Eduria are often considered separate languages by the individuals of these groups, who are allowed to intermarry. However, the languages' similarities are up to 98%; the other 2% accounts for minor differences in phonology.
254: 286:
It has 23 phonemes, consisting of 11 consonants and twelve vowels. A phonological word in Barasano can consist of anywhere from one to nine syllables. Another important aspect of the language is stress and pitch. Many words in the language can be considered either high or low pitch. The Barasano
221:
Many grammatical characteristics of Barasana distinguish it from various other groups in the language family. Out of the Eastern Tucanoan languages, Barasana is the only one to maintain a three-way distinction between spatial and temporal distances. It also differs in many other aspects, such as
217:
The different dialects within this language group utilize their individual varieties as barriers to distinguish themselves through their own identity. Marriages between two people who speak the same language are taboo, as it is seen as akin to marrying their own brothers and sisters. Instead,
183: 270:. The Vaupés river can be seen in the map. According to a 1993 census, there are approximately 1,900 speakers, which classifies this language as endangered. It is vigorously used in standard form, but is not widespread throughout the region. 246:, also Eastern Tucanoan languages spoken in Colombia. Barasana and Eduria are considered separate languages by their native speakers, who can intermarry due to cultural differences regardless of the language similarities. It is also 1658: 278:
The Barasana dialect is also known as Southern Barasano, Come Masa, Comematsa, Janera, Paneroa, Yebamasa; Eduria is also known as Edulia, Taibano, Taiwaeno, Taiwano.
210:
people. The population of its native speakers is about 1,990 according to a census taken in 1993. Native speakers' tribes are spread out along the
1137: 1673: 875: 257:
Map displaying the local region in which the native speakers of Barasana can be located. More specifically, along the Vaupés River Basin.
230:
Barasana is an aboriginal Amerindian language spoke in the Vaupés region of Colombia in the Amazon Basin. The language belongs to the
524: 1606: 1130: 506: 564:
Barasano has interrogative and imperative markers that take the place of evidential endings found at the end of a verb.
868: 702:
Aikhenvald, Alexandra Y. (2008). "Multilingual Imperatives: The Elaboration of a Category in Northwest Amazonia".
1632: 1653: 1123: 266:
Native speakers' tribes are located in Colombia, specifically in the regions of the Vaupés River Basin and the
470: 169: 1480: 957: 1663: 861: 481: 499: 399: 392: 1260: 406: 1668: 1379: 923: 1627: 438: 431: 413: 1288: 445: 1146: 341:
Barasano has six vowels: /a, e, i, ɨ, o, u/, with nasal counterparts as /ã, ẽ, ĩ, ɨ̃, õ, ũ/.
452: 1407: 267: 211: 8: 1389: 1217: 247: 1495: 1028: 899: 818: 745:
Piggott, G. L. (1992-01-01). "Variability in Feature Dependency: The Case of Nasality".
1556: 1455: 1450: 1417: 1402: 1303: 1235: 1230: 1179: 916: 910: 884: 770: 762: 727: 719: 359: 354: 234:
language family, specifically the Eastern branch. Most closely related to Barasana are
231: 195: 87: 905: 161: 1526: 1465: 1430: 1240: 1192: 1160: 1059: 1054: 788: 774: 423: 374: 364: 1536: 996: 731: 1500: 1475: 1397: 1374: 1321: 1311: 1283: 1268: 1225: 1197: 1069: 1007: 754: 711: 1566: 1316: 20: 1611: 1596: 1571: 1551: 1531: 1505: 1490: 1485: 1460: 1445: 1351: 1293: 1250: 1207: 1187: 1090: 1064: 1049: 1033: 1023: 1002: 980: 934: 369: 243: 79: 59: 174: 1576: 1561: 1546: 1510: 1470: 1440: 1435: 1369: 1364: 1359: 1278: 1245: 1202: 1106: 990: 963: 929: 823:. Dallas: Summer Institute of Linguistics and University of Texas at Arlington. 516: 239: 202:. It belongs to the Eastern branch of the Tucanoan family and is spoken in the 723: 642: 287:
language expresses this importance by way of the phonemics on the word level.
1647: 1341: 1331: 1326: 1273: 1336: 834: 675: 145: 1541: 489: 1115: 1601: 766: 758: 647: 853: 462: 154: 138: 547:/p/ occurs in loanwords from Spanish and other indigenous languages. 715: 207: 203: 199: 49: 381: 253: 235: 182: 222:
nasality, phoneme inventories, and imperative morphology.
820:
Barasano Syntax: Studies in the languages of Colombia
214:
in Colombia and the banks of the Vaupés River Basin.
1659:
Indigenous languages of the South American Northwest
835:"SAPhon – South American Phonological Inventories" 1645: 1131: 869: 704:International Journal of American Linguistics 817:Jones, Paula; Jones, Wendell (1991-01-01). 1138: 1124: 876: 862: 816: 701: 261: 181: 1145: 747:Natural Language & Linguistic Theory 252: 23:, an Eastern-Central Tucanoan language.. 744: 1646: 883: 1119: 857: 697: 695: 670: 668: 666: 664: 662: 660: 273: 812: 810: 808: 559: 16:Tucanoan language spoken in Colombia 13: 692: 657: 636: 14: 1685: 805: 789:"Glottolog 3.0 - Barasana-Eduria" 523: 505: 498: 480: 469: 451: 444: 437: 430: 412: 405: 398: 391: 225: 1633:Providence Island Sign Language 827: 781: 738: 541: 250:classified as an OVS language. 1: 1674:Object–verb–subject languages 630: 567: 344: 281: 122:Barasana (Southern Barasano) 7: 331:/oha/ --> to enter woods 290: 10: 1690: 554: 18: 1620: 1589: 1519: 1416: 1388: 1350: 1302: 1259: 1216: 1178: 1169: 1153: 1100: 1082: 1042: 1016: 973: 950: 943: 891: 515: 488: 461: 380: 351: 336: 180: 168: 152: 136: 131: 116: 76: 72:(1,900 cited 1993 census) 66: 55: 45: 38: 33: 28: 839:linguistics.berkeley.edu 19:Not to be confused with 1628:Colombian Sign Language 653:(subscription required) 262:Geographic distribution 1607:San Andrés–Providencia 258: 1654:Languages of Colombia 1147:Languages of Colombia 256: 312:/rase/ --> Toucan 40:Jãnerã - Eduria Oca 1664:Tucanoan languages 1154:Official languages 885:Tucanoan languages 759:10.1007/bf00135358 620:gãmõrõ --> ears 596:sʉri --> yellow 308:/kahi/ --> Coca 274:Dialects/Varieties 259: 1641: 1640: 1585: 1584: 1113: 1112: 1107:extinct languages 1078: 1077: 676:"Barasana-Eduria" 651:(18th ed., 2015) 625:rise --> mouth 615:kahea --> eyes 586:boti --> white 560:Mood and modality 537: 536: 426: 388: 326:/wa/ --> to go 304:/ta/ --> Grass 268:Pira Paraná River 212:Pira Paraná River 196:Tucanoan language 189: 188: 1681: 1481:Tanimuca-Retuarã 1176: 1175: 1140: 1133: 1126: 1117: 1116: 958:Tanimuca-Retuarã 948: 947: 878: 871: 864: 855: 854: 849: 848: 846: 845: 831: 825: 824: 814: 803: 802: 800: 799: 785: 779: 778: 742: 736: 735: 699: 690: 689: 687: 686: 672: 655: 654: 640: 581:ñĩĩ --> black 548: 545: 527: 509: 502: 484: 473: 455: 448: 441: 434: 424: 416: 409: 402: 395: 386: 349: 348: 185: 164: 148: 141: 125:Taiwano (Eduria) 92:Eastern Tucanoan 82: 26: 25: 1689: 1688: 1684: 1683: 1682: 1680: 1679: 1678: 1669:Tonal languages 1644: 1643: 1642: 1637: 1616: 1581: 1515: 1426:Barasana-Eduria 1412: 1384: 1380:Northern Embera 1346: 1298: 1255: 1212: 1171: 1165: 1149: 1144: 1114: 1109: 1096: 1074: 1038: 1012: 986:Barasana-Eduria 969: 939: 887: 882: 852: 843: 841: 833: 832: 828: 815: 806: 797: 795: 787: 786: 782: 743: 739: 700: 693: 684: 682: 674: 673: 658: 652: 641: 637: 633: 610:hoa --> hair 570: 562: 557: 552: 551: 546: 542: 347: 339: 293: 284: 276: 264: 228: 160: 144: 137: 112: 98:Barasana–Macuna 83: 80:Language family 78: 69: 68:Native speakers 24: 17: 12: 11: 5: 1687: 1677: 1676: 1671: 1666: 1661: 1656: 1639: 1638: 1636: 1635: 1630: 1624: 1622: 1621:Sign languages 1618: 1617: 1615: 1614: 1609: 1604: 1599: 1593: 1591: 1587: 1586: 1583: 1582: 1580: 1579: 1574: 1569: 1564: 1559: 1554: 1549: 1544: 1539: 1534: 1529: 1523: 1521: 1517: 1516: 1514: 1513: 1508: 1503: 1498: 1493: 1488: 1483: 1478: 1473: 1468: 1463: 1458: 1453: 1448: 1443: 1438: 1433: 1428: 1422: 1420: 1414: 1413: 1411: 1410: 1405: 1400: 1394: 1392: 1386: 1385: 1383: 1382: 1377: 1372: 1367: 1362: 1356: 1354: 1348: 1347: 1345: 1344: 1339: 1334: 1329: 1324: 1319: 1314: 1308: 1306: 1300: 1299: 1297: 1296: 1291: 1286: 1281: 1279:Minica Huitoto 1276: 1271: 1265: 1263: 1257: 1256: 1254: 1253: 1248: 1243: 1238: 1233: 1228: 1222: 1220: 1214: 1213: 1211: 1210: 1205: 1200: 1195: 1190: 1184: 1182: 1173: 1167: 1166: 1164: 1163: 1157: 1155: 1151: 1150: 1143: 1142: 1135: 1128: 1120: 1111: 1110: 1101: 1098: 1097: 1095: 1094: 1086: 1084: 1080: 1079: 1076: 1075: 1073: 1072: 1067: 1062: 1057: 1052: 1046: 1044: 1040: 1039: 1037: 1036: 1031: 1026: 1020: 1018: 1014: 1013: 1011: 1010: 1005: 1000: 993: 988: 983: 977: 975: 971: 970: 968: 967: 960: 954: 952: 945: 941: 940: 938: 937: 932: 927: 920: 913: 908: 903: 895: 893: 889: 888: 881: 880: 873: 866: 858: 851: 850: 826: 804: 780: 737: 724:10.1086/587704 716:10.1086/587704 710:(2): 189–225. 691: 656: 634: 632: 629: 628: 627: 622: 617: 612: 599: 598: 593: 591:sũã --> red 588: 583: 569: 566: 561: 558: 556: 553: 550: 549: 539: 538: 535: 534: 532: 530: 528: 521: 519: 513: 512: 510: 503: 496: 494: 492: 486: 485: 478: 476: 474: 467: 465: 459: 458: 456: 449: 442: 435: 428: 420: 419: 417: 410: 403: 396: 389: 384: 378: 377: 372: 367: 362: 357: 352: 346: 343: 338: 335: 334: 333: 328: 315: 314: 309: 306: 292: 289: 283: 280: 275: 272: 263: 260: 227: 226:Classification 224: 206:region by the 187: 186: 178: 177: 172: 166: 165: 158: 150: 149: 142: 134: 133: 132:Language codes 129: 128: 127: 126: 123: 118: 114: 113: 111: 110: 109: 108: 107: 106: 105: 104: 86: 84: 77: 74: 73: 70: 67: 64: 63: 57: 53: 52: 47: 46:Native to 43: 42: 36: 35: 31: 30: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 1686: 1675: 1672: 1670: 1667: 1665: 1662: 1660: 1657: 1655: 1652: 1651: 1649: 1634: 1631: 1629: 1626: 1625: 1623: 1619: 1613: 1610: 1608: 1605: 1603: 1600: 1598: 1595: 1594: 1592: 1590:Creoles/Other 1588: 1578: 1575: 1573: 1570: 1568: 1565: 1563: 1560: 1558: 1555: 1553: 1550: 1548: 1545: 1543: 1540: 1538: 1535: 1533: 1530: 1528: 1525: 1524: 1522: 1518: 1512: 1509: 1507: 1504: 1502: 1499: 1497: 1494: 1492: 1489: 1487: 1484: 1482: 1479: 1477: 1474: 1472: 1469: 1467: 1464: 1462: 1459: 1457: 1454: 1452: 1449: 1447: 1444: 1442: 1439: 1437: 1434: 1432: 1429: 1427: 1424: 1423: 1421: 1419: 1415: 1409: 1406: 1404: 1401: 1399: 1396: 1395: 1393: 1391: 1387: 1381: 1378: 1376: 1373: 1371: 1368: 1366: 1363: 1361: 1358: 1357: 1355: 1353: 1349: 1343: 1340: 1338: 1335: 1333: 1330: 1328: 1325: 1323: 1320: 1318: 1315: 1313: 1310: 1309: 1307: 1305: 1301: 1295: 1292: 1290: 1289:Murui Huitoto 1287: 1285: 1282: 1280: 1277: 1275: 1272: 1270: 1267: 1266: 1264: 1262: 1258: 1252: 1249: 1247: 1244: 1242: 1239: 1237: 1234: 1232: 1229: 1227: 1224: 1223: 1221: 1219: 1215: 1209: 1206: 1204: 1201: 1199: 1196: 1194: 1191: 1189: 1186: 1185: 1183: 1181: 1177: 1174: 1168: 1162: 1159: 1158: 1156: 1152: 1148: 1141: 1136: 1134: 1129: 1127: 1122: 1121: 1118: 1108: 1104: 1099: 1093: 1092: 1088: 1087: 1085: 1081: 1071: 1068: 1066: 1063: 1061: 1058: 1056: 1053: 1051: 1048: 1047: 1045: 1041: 1035: 1032: 1030: 1027: 1025: 1022: 1021: 1019: 1015: 1009: 1006: 1004: 1001: 999: 998: 994: 992: 989: 987: 984: 982: 979: 978: 976: 972: 966: 965: 961: 959: 956: 955: 953: 949: 946: 942: 936: 933: 931: 928: 926: 925: 921: 919: 918: 914: 912: 909: 907: 904: 902: 901: 897: 896: 894: 890: 886: 879: 874: 872: 867: 865: 860: 859: 856: 840: 836: 830: 822: 821: 813: 811: 809: 794: 793:glottolog.org 790: 784: 776: 772: 768: 764: 760: 756: 752: 748: 741: 733: 729: 725: 721: 717: 713: 709: 705: 698: 696: 681: 677: 671: 669: 667: 665: 663: 661: 650: 649: 644: 639: 635: 626: 623: 621: 618: 616: 613: 611: 608: 607: 606: 605: 604: 597: 594: 592: 589: 587: 584: 582: 579: 578: 577: 576: 575: 565: 544: 540: 533: 531: 529: 526: 522: 520: 518: 514: 511: 508: 504: 501: 497: 495: 493: 491: 487: 483: 479: 477: 475: 472: 468: 466: 464: 460: 457: 454: 450: 447: 443: 440: 436: 433: 429: 427: 422: 421: 418: 415: 411: 408: 404: 401: 397: 394: 390: 385: 383: 379: 376: 373: 371: 368: 366: 363: 361: 358: 356: 353: 350: 342: 332: 329: 327: 324: 323: 322: 321: 320: 313: 310: 307: 305: 302: 301: 300: 299: 298: 288: 279: 271: 269: 255: 251: 249: 248:typologically 245: 241: 237: 233: 223: 219: 215: 213: 209: 205: 201: 197: 193: 184: 179: 176: 173: 171: 167: 163: 159: 157: 156: 151: 147: 143: 140: 135: 130: 124: 121: 120: 119: 115: 103: 100: 99: 97: 96: 94: 93: 91: 90: 89: 85: 81: 75: 71: 65: 61: 58: 54: 51: 48: 44: 41: 37: 32: 27: 22: 1425: 1102: 1089: 1083:Unclassified 995: 985: 962: 922: 915: 898: 842:. Retrieved 838: 829: 819: 796:. Retrieved 792: 783: 753:(1): 33–77. 750: 746: 740: 707: 703: 683:. Retrieved 679: 646: 638: 624: 619: 614: 609: 602: 601: 600: 595: 590: 585: 580: 573: 572: 571: 563: 543: 340: 330: 325: 318: 317: 316: 311: 303: 296: 295: 294: 285: 277: 265: 229: 220: 216: 191: 190: 153: 101: 39: 1542:Inga Kichwa 1261:Bora–Witoto 603:Body parts: 490:Approximant 297:Consonants: 1648:Categories 1602:Palenquero 1170:Indigenous 844:2018-08-02 798:2017-03-30 685:2017-03-08 680:Ethnologue 648:Ethnologue 631:References 345:Consonants 1557:Nheengatu 1456:Macaguaje 1451:Koreguaje 1403:Guayabero 1390:Guajiboan 1218:Barbacoan 1172:languages 1105:indicate 917:Macaguaje 911:Koreguaje 775:170750814 463:Fricative 387:voiceless 282:Phonology 204:Amazonian 155:Glottolog 139:ISO 639-3 56:Ethnicity 1527:Carijona 1466:Pisamira 1431:Carapana 1418:Tucanoan 1408:Macaguán 1304:Chibchan 1241:Mwelyama 1231:Kokonuco 1193:Cabiyari 1180:Arawakan 1060:Carapana 1055:Pisamira 732:23636638 643:Barasano 568:Examples 360:Alveolar 355:Bilabial 291:Examples 232:Tucanoan 208:Barasana 200:Colombia 192:Barasana 175:Barasano 162:bara1380 117:Dialects 102:Barasano 88:Tucanoan 62:, Eduria 60:Barasana 50:Colombia 29:Barasano 1597:Llanero 1501:Wajiara 1496:Waimajã 1476:Siriano 1398:Guahibo 1375:Eperara 1352:Chocoan 1322:Chimila 1312:Arhuaco 1284:Muinane 1269:Andoque 1226:Awa Pit 1198:Piapoco 1161:Spanish 1103:Italics 1070:Wajiara 1029:Waimajã 1017:Central 1008:Siriano 944:Eastern 900:Cueretú 892:Western 767:4047766 574:Colors: 555:Grammar 382:Plosive 375:Glottal 365:Palatal 319:Vowels: 34:Taiwano 1612:Romani 1572:Ticuna 1552:Kichwa 1532:Cocama 1506:Wanano 1491:Tuyuca 1486:Tatuyo 1461:Macuna 1446:Desano 1294:Ocaina 1251:Totoró 1208:Yucuna 1188:Achawa 1091:Miriti 1065:Tuyuca 1050:Wanano 1034:Tatuyo 1024:Tucano 1003:Desano 981:Macuna 935:Secoya 906:Orejón 773:  765:  730:  722:  425:voiced 337:Vowels 244:Desano 242:, and 236:Macuna 1577:Yukpa 1562:Nukak 1547:Kakwa 1537:Cofán 1520:Other 1511:Yauna 1471:Siona 1441:Cuiba 1436:Cubeo 1370:Chami 1365:Catio 1360:Baudo 1246:Pasto 1236:Misak 1203:Wayuu 1043:North 997:Yupuá 991:Cubeo 964:Yauna 951:South 930:Siona 771:S2CID 763:JSTOR 728:S2CID 720:JSTOR 370:Velar 240:Kubeo 194:is a 95:South 1567:Páez 1342:Wiwa 1332:Kuna 1327:Kogi 1317:Barí 1274:Bora 974:West 924:Tama 517:Flap 21:Bará 1337:Uwa 755:doi 712:doi 645:at 198:of 170:ELP 146:bsn 1650:: 837:. 807:^ 791:. 769:. 761:. 751:10 749:. 726:. 718:. 708:74 706:. 694:^ 678:. 659:^ 238:, 1139:e 1132:t 1125:v 877:e 870:t 863:v 847:. 801:. 777:. 757:: 734:. 714:: 688:. 525:ɾ 507:w 500:j 482:h 471:s 453:g 446:ɟ 439:d 432:b 414:k 407:c 400:t 393:p

Index

Bará
Colombia
Barasana
Language family
Tucanoan
ISO 639-3
bsn
Glottolog
bara1380
ELP
Barasano

Tucanoan language
Colombia
Amazonian
Barasana
Pira Paraná River
Tucanoan
Macuna
Kubeo
Desano
typologically

Pira Paraná River
Bilabial
Alveolar
Palatal
Velar
Glottal
Plosive

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.