261:
143:
from every filled row moves over to each player's 5x5 board, while the rest of the tiles in the filled row are discarded. Each tile scores based on where it is placed in relation to other tiles on the board. Rounds continue until at least one player has made a row of tiles all the way across their 5x5 board. Additional points are awarded at the end of the game for each complete row or column, and for each instance of all five tiles of the same colour being collected.
135:
303:, was released in 2022. Diverging the most from its predecessors, it featured a heavily modified variant of the original tile-drafting mechanism, and significantly increased the complexity of the pattern matching – with hexagonal tiles now having combinations of colours and symbols which could be separately matched for points. A review from
283:, which utilised the same tile-drafting mechanism, and required players to match vertical patterns on two sided stained-glass window panes on the player boards. A movement pawn was added which placed additional restrictions on which pane a player could fill on any given turn, adding to the game's complexity.
27:
142:
From two to four players collect tiles to fill up a 5x5 squares player board. Players collect tiles by taking all the tiles of one colour from a repository, or from the centre of the table, and placing them in a row, taking turns until all the tiles for that round are taken. At that point, one tile
195:
has made the leap from hardcore hobbyist circles to the shelves of Target and other stores where it might be selected by grandmas shopping for their grandkids...absolutely every aspect of playing the game is at once instantly understandable and agreeably fun – right down to how those tiles feel in
125:
players collect sets of similarly colored tiles which they place on their player board. When a row is filled, one of the tiles is moved into a square pattern on the right side of the player board, where it garners points depending on where it is placed in relation to other tiles on the board.
290:, was released in late 2019. It again utilised the same tile-drafting mechanism but introduced a wild colour which changed from round to round, and saw players collecting diamond-shaped tiles to create star patterns. Leah Williams from
1505:
675:
226:
731:
1790:
1166:
892:
57:
146:
The basic game dictates where tiles of each color go on their player board, while an advanced version allows players to place them anywhere.
138:
Tile repositories. When tiles of a colour are taken from any of the cardboard discs, the leftover tiles on that disc are moved to the center.
1498:
708:
393:
1097:
836:
421:
995:
1818:
1491:
505:
1662:
807:
619:
477:
163:, said "The theme doesn't really tie into or matter for the game play, but the artwork is just fantastic and...will give
647:
296:
complimented the components, strategy, accessibility, and engagement, but critiqued the scalability for party settings.
449:
1828:
370:
167:
a ton of shelf appeal in a market where maybe publishers don't pay as much attention to that aspect of marketing."
1833:
1823:
1742:
1262:
1090:
972:
782:
1838:
1638:
533:
592:
1542:
1334:
307:
praised the sequel's replayability, charm, and components, despite criticising the theme and interaction.
1318:
1150:
1726:
1083:
560:
1622:
1614:
1294:
1470:
947:
1190:
1142:
919:
1694:
1646:
1606:
1534:
1514:
1454:
1414:
1238:
426:
1758:
1670:
1462:
1446:
1438:
1310:
680:
362:
1214:
1198:
1017:
1813:
1766:
1734:
1702:
1678:
1630:
1590:
1358:
1326:
182:
described it as having "slightly tricky rules" but is "easy to play" with "beautiful art".
8:
1774:
1686:
1286:
95:
864:
1598:
1390:
1366:
1278:
1134:
897:
570:
389:
358:
Librarian's Guide to Games and Gamers: From
Collection Development to Advisory Services
154:
176:
described it as "an ideal weeknight game, or a game night opener, or a family title."
1718:
1550:
1118:
841:
366:
107:
1174:
1106:
703:
212:
114:
99:
39:
758:
1382:
1222:
1042:
652:
356:
260:
1068:
1230:
1158:
593:"The confoundingly simple yet deep design of Azul, the best board game of 2018"
565:
454:
398:
178:
159:
1057:
1807:
1710:
1654:
1302:
1046:
736:
597:
275:
219:
187:
34:
322:. A limited edition confectionary-themed reskin of the original game called
1406:
920:"Azul: Summer Pavilion Is Smarter, Brighter And More Fun Than The Original"
624:
538:
482:
207:
has won a number of board gaming awards and received numerous nominations:
172:
103:
26:
1582:
837:"The best board games of 2017, as chosen by the Board Game Geek community"
1526:
1483:
1206:
272:
In late 2018, Plan B Games has released a second title in the Azul line,
1422:
1342:
117:
and released by Plan B Games in 2017. Based on
Portuguese tiles called
110:
1574:
1270:
1254:
1182:
1782:
1558:
1398:
1126:
1075:
506:"Build A Gorgeous Mosaic Fit for a King on Your Tabletop in 'Azul'"
1374:
510:
118:
1350:
355:
Goodridge, Michelle; Rohweder, Matthew J. (November 15, 2021).
292:
279:
1566:
1246:
134:
948:"Azul: Queen's Garden -lautapelin arvostelu ＞ Lautapeliopas"
869:
648:"German board games guru's offerings includes Trump, Nazis"
326:
was released in 2022. There is also the stand-alone game
394:"It's Time for Some Game Theory with the Beautiful Azul"
620:"2018's "Board Game of the Year" award goes to… Azul!"
996:"Azul: Master Chocolatier review – A delicious treat"
478:"The best board games we played at PAX Unplugged"
413:
354:
247:2017 Golden Geek Board Game of the Year Runner-up
1805:
993:
732:"Jeux de société. Il y en a pour tous les goûts"
559:Perling, Anna; Austin, James (9 December 2019).
497:
639:
241:2017 Cardboard Republic Architect Laurel Winner
884:
611:
525:
310:There have been two expansions in the series:
1499:
1091:
723:
558:
244:2017 Golden Geek Best Family Game of the Year
667:
808:"The Laurels: Best Architect Games Of 2017"
646:Fitzpatrick, Michelle (December 26, 2018).
645:
590:
469:
1513:
1506:
1492:
1098:
1084:
830:
828:
695:
561:"The best beginner board games for adults"
251:
25:
890:
552:
419:
314:, an expansion to the original game; and
199:
617:
591:VanDerWerff, Emily (December 22, 2018).
531:
475:
330:, which rethemed the abstract card game
259:
133:
973:"Azul Glazed Pavilion Expansion Review"
825:
534:"Review: Azul, board game of the year?"
503:
384:
382:
1806:
893:"Potential winners at SPIEL this year"
862:
729:
441:
420:Sukumaran, Arjun (December 16, 2017).
1487:
1167:Sherlock Holmes: Consulting Detective
1079:
942:
940:
891:Sukumaran, Arjun (October 26, 2019).
701:
222:for Best Family Game and Fan Favorite
1105:
994:Leah J. Williams (31 October 2022).
856:
834:
730:Larvor, Loeiza (December 21, 2018).
673:
476:Anderson, Nate (November 24, 2017).
379:
232:2018 As d'Or – Jeu de l'Année Winner
863:Lowder, James (December 11, 2018).
783:"2017 Meeples Choice Award Winners"
447:
388:
13:
937:
584:
14:
1850:
1036:
504:Cordero, Raf (October 17, 2017).
450:"The 10 Best Board Games of 2017"
835:Hall, Charlie (March 14, 2018).
618:Anderson, Nate (July 23, 2018).
532:Anderson, Nate (July 28, 2018).
448:Law, Keith (December 17, 2017).
49:Philippe Guérin, Chris Quilliams
1010:
987:
965:
912:
800:
775:
751:
702:Young, Michael (July 6, 2018).
676:"Fun and Games at Origins 2018"
334:into the style of the original
235:2018 Mensa Select Certification
185:Emily VanDerWerff, writing for
1819:Board games introduced in 2017
348:
1:
674:Dean, Jason (July 31, 2018).
341:
266:Azul: Stained Glass of Sintra
286:A third game in the series,
238:2017 Meeples' Choice Nominee
149:
16:Abstract strategy board game
7:
865:"Top Games To Gift in 2018"
763:American Mensa's Mind Games
129:
10:
1855:
1727:The Voyages of Marco Polo
1521:
1113:
422:"Roll it the azulejo way"
79:
71:
63:
53:
45:
33:
24:
1829:Spiel des Jahres winners
1663:The Pillars of the Earth
954:(in Finnish). 2022-07-22
704:"Dice Tower Awards 2017"
324:Azul: Master Chocolatier
1018:"Azul & Expansions"
1834:Tile-based board games
1515:Deutscher Spiele Preis
1455:MicroMacro: Crime City
812:The Cardboard Republic
787:The Opinionated Gamers
427:The New Indian Express
392:(September 28, 2017).
269:
268:in the middle of play.
200:Awards and nominations
139:
1824:Origins Award winners
1567:The Settlers of Catan
1247:The Settlers of Catan
681:Twin Falls Times-News
363:Bloomsbury Publishing
316:Azul: Glazed Pavilion
288:Azul: Summer Pavilion
264:A two-player game of
263:
137:
1839:Mensa Select winners
1591:Tigris and Euphrates
312:Azul: Crystal Mosaic
301:Azul: Queen's Garden
229:for Best Family Game
1775:Lost Ruins of Arnak
21:
1215:Drunter und Drüber
1199:Café International
898:The Indian Express
571:The New York Times
318:, an expansion to
270:
140:
19:
1801:
1800:
1743:Terraforming Mars
1719:Russian Railroads
1481:
1480:
1263:Mississippi Queen
1119:Hare and Tortoise
975:. Just Push Start
170:Nate Anderson of
108:abstract strategy
87:
86:
1846:
1639:Saint Petersburg
1508:
1501:
1494:
1485:
1484:
1175:Top Secret Spies
1143:Enchanted Forest
1107:Spiel des Jahres
1100:
1093:
1086:
1077:
1076:
1030:
1029:
1027:
1025:
1020:. Moonshot Games
1014:
1008:
1007:
1005:
1003:
991:
985:
984:
982:
980:
969:
963:
962:
960:
959:
944:
935:
934:
932:
931:
924:Kotaku Australia
916:
910:
909:
907:
905:
888:
882:
881:
879:
877:
860:
854:
853:
851:
849:
832:
823:
822:
820:
819:
804:
798:
797:
795:
794:
779:
773:
772:
770:
769:
755:
749:
748:
746:
744:
727:
721:
720:
718:
716:
699:
693:
692:
690:
688:
671:
665:
664:
662:
660:
643:
637:
636:
634:
632:
615:
609:
608:
606:
605:
588:
582:
581:
579:
577:
556:
550:
549:
547:
546:
529:
523:
522:
520:
518:
501:
495:
494:
492:
490:
473:
467:
466:
464:
462:
445:
439:
438:
436:
434:
417:
411:
410:
408:
406:
386:
377:
376:
352:
227:Dice Tower Award
213:Spiel des Jahres
115:Michael Kiesling
40:Michael Kiesling
29:
22:
18:
1854:
1853:
1849:
1848:
1847:
1845:
1844:
1843:
1804:
1803:
1802:
1797:
1543:Flying Dutchman
1517:
1512:
1482:
1477:
1383:Kingdom Builder
1335:Thurn and Taxis
1223:Um Reifenbreite
1109:
1104:
1067:walkthrough of
1039:
1034:
1033:
1023:
1021:
1016:
1015:
1011:
1001:
999:
992:
988:
978:
976:
971:
970:
966:
957:
955:
946:
945:
938:
929:
927:
918:
917:
913:
903:
901:
889:
885:
875:
873:
861:
857:
847:
845:
833:
826:
817:
815:
806:
805:
801:
792:
790:
781:
780:
776:
767:
765:
759:"Winning games"
757:
756:
752:
742:
740:
728:
724:
714:
712:
700:
696:
686:
684:
672:
668:
658:
656:
653:Times of Israel
644:
640:
630:
628:
616:
612:
603:
601:
589:
585:
575:
573:
557:
553:
544:
542:
530:
526:
516:
514:
502:
498:
488:
486:
474:
470:
460:
458:
446:
442:
432:
430:
418:
414:
404:
402:
387:
380:
373:
353:
349:
344:
320:Summer Pavilion
299:A fourth game,
258:
202:
152:
132:
17:
12:
11:
5:
1852:
1842:
1841:
1836:
1831:
1826:
1821:
1816:
1799:
1798:
1796:
1795:
1791:Planet Unknown
1787:
1779:
1771:
1763:
1755:
1747:
1739:
1731:
1723:
1715:
1707:
1699:
1691:
1683:
1675:
1667:
1659:
1651:
1643:
1635:
1627:
1619:
1611:
1603:
1595:
1587:
1579:
1571:
1563:
1555:
1547:
1539:
1531:
1522:
1519:
1518:
1511:
1510:
1503:
1496:
1488:
1479:
1478:
1476:
1475:
1467:
1459:
1451:
1443:
1435:
1427:
1419:
1411:
1403:
1395:
1387:
1379:
1371:
1363:
1355:
1347:
1339:
1331:
1323:
1319:Ticket to Ride
1315:
1307:
1299:
1291:
1283:
1275:
1267:
1259:
1251:
1243:
1235:
1227:
1219:
1211:
1203:
1195:
1187:
1179:
1171:
1163:
1159:Railway Rivals
1155:
1147:
1139:
1131:
1123:
1114:
1111:
1110:
1103:
1102:
1095:
1088:
1080:
1074:
1073:
1062:
1050:
1049:
1038:
1037:External links
1035:
1032:
1031:
1009:
986:
964:
936:
911:
883:
855:
824:
799:
774:
750:
722:
694:
666:
638:
610:
583:
566:The Wirecutter
551:
524:
496:
468:
455:Paste Magazine
440:
412:
399:Paste Magazine
378:
371:
346:
345:
343:
340:
257:
250:
249:
248:
245:
242:
239:
236:
233:
230:
223:
216:
201:
198:
160:Paste Magazine
157:, writing for
151:
148:
131:
128:
85:
84:
81:
77:
76:
73:
69:
68:
65:
61:
60:
55:
51:
50:
47:
43:
42:
37:
31:
30:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1851:
1840:
1837:
1835:
1832:
1830:
1827:
1825:
1822:
1820:
1817:
1815:
1812:
1811:
1809:
1793:
1792:
1788:
1785:
1784:
1780:
1777:
1776:
1772:
1769:
1768:
1764:
1761:
1760:
1756:
1753:
1752:
1748:
1745:
1744:
1740:
1737:
1736:
1732:
1729:
1728:
1724:
1721:
1720:
1716:
1713:
1712:
1711:Terra Mystica
1708:
1705:
1704:
1700:
1697:
1696:
1692:
1689:
1688:
1684:
1681:
1680:
1676:
1673:
1672:
1668:
1665:
1664:
1660:
1657:
1656:
1652:
1649:
1648:
1644:
1641:
1640:
1636:
1633:
1632:
1628:
1625:
1624:
1620:
1617:
1616:
1612:
1609:
1608:
1604:
1601:
1600:
1596:
1593:
1592:
1588:
1585:
1584:
1580:
1577:
1576:
1572:
1569:
1568:
1564:
1561:
1560:
1556:
1553:
1552:
1548:
1545:
1544:
1540:
1537:
1536:
1532:
1529:
1528:
1524:
1523:
1520:
1516:
1509:
1504:
1502:
1497:
1495:
1490:
1489:
1486:
1473:
1472:
1468:
1465:
1464:
1460:
1457:
1456:
1452:
1449:
1448:
1444:
1441:
1440:
1436:
1433:
1432:
1428:
1425:
1424:
1420:
1417:
1416:
1412:
1409:
1408:
1404:
1401:
1400:
1396:
1393:
1392:
1388:
1385:
1384:
1380:
1377:
1376:
1372:
1369:
1368:
1364:
1361:
1360:
1356:
1353:
1352:
1348:
1345:
1344:
1340:
1337:
1336:
1332:
1329:
1328:
1324:
1321:
1320:
1316:
1313:
1312:
1308:
1305:
1304:
1303:Villa Paletti
1300:
1297:
1296:
1292:
1289:
1288:
1284:
1281:
1280:
1276:
1273:
1272:
1268:
1265:
1264:
1260:
1257:
1256:
1252:
1249:
1248:
1244:
1241:
1240:
1236:
1233:
1232:
1228:
1225:
1224:
1220:
1217:
1216:
1212:
1209:
1208:
1204:
1201:
1200:
1196:
1193:
1192:
1188:
1185:
1184:
1180:
1177:
1176:
1172:
1169:
1168:
1164:
1161:
1160:
1156:
1153:
1152:
1151:Scotland Yard
1148:
1145:
1144:
1140:
1137:
1136:
1132:
1129:
1128:
1124:
1121:
1120:
1116:
1115:
1112:
1108:
1101:
1096:
1094:
1089:
1087:
1082:
1081:
1078:
1072:
1071:
1066:
1063:
1061:
1060:
1055:
1052:
1051:
1048:
1047:BoardGameGeek
1044:
1041:
1040:
1019:
1013:
997:
990:
974:
968:
953:
952:Lautapeliopas
949:
943:
941:
925:
921:
915:
900:
899:
894:
887:
872:
871:
866:
859:
844:
843:
838:
831:
829:
813:
809:
803:
788:
784:
778:
764:
760:
754:
739:
738:
737:Le Telegramme
733:
726:
711:
710:
705:
698:
683:
682:
677:
670:
655:
654:
649:
642:
627:
626:
621:
614:
600:
599:
594:
587:
572:
568:
567:
562:
555:
541:
540:
535:
528:
513:
512:
507:
500:
485:
484:
479:
472:
457:
456:
451:
444:
429:
428:
423:
416:
401:
400:
395:
391:
385:
383:
374:
372:9798216110958
368:
364:
360:
359:
351:
347:
339:
337:
333:
329:
325:
321:
317:
313:
308:
306:
305:Lautapeliopas
302:
297:
295:
294:
289:
284:
282:
281:
277:
276:Stained Glass
267:
262:
255:
246:
243:
240:
237:
234:
231:
228:
224:
221:
220:Origins Award
217:
214:
210:
209:
208:
206:
197:
194:
190:
189:
183:
181:
180:
175:
174:
168:
166:
162:
161:
156:
147:
144:
136:
127:
124:
120:
116:
112:
109:
105:
101:
97:
93:
92:
83:30–45 minutes
82:
78:
74:
70:
66:
62:
59:
56:
52:
48:
44:
41:
38:
36:
32:
28:
23:
1789:
1781:
1773:
1765:
1757:
1750:
1749:
1741:
1733:
1725:
1717:
1709:
1701:
1693:
1685:
1677:
1669:
1661:
1653:
1645:
1637:
1629:
1621:
1613:
1605:
1597:
1589:
1581:
1573:
1565:
1557:
1549:
1541:
1533:
1525:
1471:Dorfromantik
1469:
1461:
1453:
1445:
1437:
1430:
1429:
1421:
1413:
1407:Colt Express
1405:
1397:
1389:
1381:
1373:
1365:
1357:
1349:
1341:
1333:
1325:
1317:
1309:
1301:
1293:
1285:
1277:
1269:
1261:
1253:
1245:
1237:
1229:
1221:
1213:
1205:
1197:
1189:
1181:
1173:
1165:
1157:
1149:
1141:
1133:
1125:
1117:
1069:
1064:
1058:
1053:
1022:. Retrieved
1012:
1000:. Retrieved
989:
977:. Retrieved
967:
956:. Retrieved
951:
928:. Retrieved
926:. 2021-06-11
923:
914:
904:November 11,
902:. Retrieved
896:
886:
876:December 28,
874:. Retrieved
868:
858:
846:. Retrieved
840:
816:. Retrieved
814:. 2018-03-16
811:
802:
791:. Retrieved
789:. 2018-06-23
786:
777:
766:. Retrieved
762:
753:
743:December 28,
741:. Retrieved
735:
725:
715:November 16,
713:. Retrieved
707:
697:
685:. Retrieved
679:
669:
659:December 28,
657:. Retrieved
651:
641:
629:. Retrieved
625:Ars Technica
623:
613:
602:. Retrieved
596:
586:
574:. Retrieved
564:
554:
543:. Retrieved
539:Ars Technica
537:
527:
517:December 24,
515:. Retrieved
509:
499:
489:December 24,
487:. Retrieved
483:Ars Technica
481:
471:
461:December 26,
459:. Retrieved
453:
443:
433:December 24,
431:. Retrieved
425:
415:
405:December 24,
403:. Retrieved
397:
357:
350:
335:
331:
327:
323:
319:
315:
311:
309:
304:
300:
298:
291:
287:
285:
273:
271:
265:
253:
252:Sequels and
204:
203:
196:your hand."
192:
186:
184:
177:
173:Ars Technica
171:
169:
164:
158:
153:
145:
141:
122:
113:designed by
90:
89:
88:
80:Playing time
58:Plan B Games
46:Illustrators
1814:Board games
1623:Puerto Rico
1615:Carcassonne
1527:Hoity Toity
1295:Carcassonne
1231:Liar's dice
1207:Hoity Toity
1024:16 February
1002:26 December
979:16 February
576:12 November
64:Publication
1808:Categories
1551:Modern Art
1423:Kingdomino
1343:Zooloretto
1191:Barbarossa
1065:I Play Red
1056:review of
1054:Dice Tower
998:. Gameshub
958:2022-08-31
930:2022-08-31
818:2018-11-22
793:2018-11-22
768:2018-04-24
709:Dice Tower
687:August 23,
631:August 23,
604:2018-12-28
545:2018-11-22
390:Law, Keith
342:References
328:5211: Azul
179:Wirecutter
111:board game
96:Portuguese
54:Publishers
1695:7 Wonders
1647:Louis XIV
1607:Taj Mahal
1583:Löwenherz
1575:El Grande
1535:Labyrinth
1415:Codenames
1271:Elfenland
1255:El Grande
1239:Manhattan
1183:Auf Achse
848:March 17,
155:Keith Law
150:Reception
106:") is an
35:Designers
1783:Ark Nova
1767:The Crew
1759:Wingspan
1679:Dominion
1671:Agricola
1559:6 nimmt!
1463:Cascadia
1447:Pictures
1439:Just One
1399:Camel Up
1359:Dominion
1311:Alhambra
1127:Rummikub
191:, said "
130:Gameplay
119:azulejos
1735:Mombasa
1703:Village
1631:Amun Re
1375:Qwirkle
1327:Niagara
842:Polygon
511:Nerdist
100:Spanish
72:Players
1794:(2023)
1786:(2022)
1778:(2021)
1770:(2020)
1762:(2019)
1754:(2018)
1746:(2017)
1738:(2016)
1730:(2015)
1722:(2014)
1714:(2013)
1706:(2012)
1698:(2011)
1690:(2010)
1687:Fresco
1682:(2009)
1674:(2008)
1666:(2007)
1658:(2006)
1655:Caylus
1650:(2005)
1642:(2004)
1634:(2003)
1626:(2002)
1618:(2001)
1610:(2000)
1602:(1999)
1594:(1998)
1586:(1997)
1578:(1996)
1570:(1995)
1562:(1994)
1554:(1993)
1546:(1992)
1538:(1991)
1530:(1990)
1474:(2023)
1466:(2022)
1458:(2021)
1450:(2020)
1442:(2019)
1434:(2018)
1426:(2017)
1418:(2016)
1410:(2015)
1402:(2014)
1394:(2013)
1391:Hanabi
1386:(2012)
1378:(2011)
1370:(2010)
1362:(2009)
1354:(2008)
1351:Keltis
1346:(2007)
1338:(2006)
1330:(2005)
1322:(2004)
1314:(2003)
1306:(2002)
1298:(2001)
1290:(2000)
1287:Torres
1282:(1999)
1274:(1998)
1266:(1997)
1258:(1996)
1250:(1995)
1242:(1994)
1234:(1993)
1226:(1992)
1218:(1991)
1210:(1990)
1202:(1989)
1194:(1988)
1186:(1987)
1178:(1986)
1170:(1985)
1162:(1984)
1154:(1983)
1146:(1982)
1138:(1981)
1130:(1980)
1122:(1979)
369:
293:Kotaku
280:Sintra
274:Azul:
256:series
1599:Tikal
1367:Dixit
1279:Tikal
1135:Focus
225:2018
218:2018
215:award
211:2018
121:, in
102:for "
1751:Azul
1431:Azul
1070:Azul
1059:Azul
1043:Azul
1026:2021
1004:2022
981:2022
906:2019
878:2018
870:WUWM
850:2018
745:2018
717:2018
689:2018
661:2018
633:2018
578:2021
519:2017
491:2017
463:2017
435:2017
407:2017
367:ISBN
336:Azul
332:5211
254:Azul
205:Azul
193:Azul
165:Azul
123:Azul
104:blue
98:and
91:Azul
67:2017
20:Azul
1045:at
598:Vox
278:of
188:Vox
75:2–4
1810::
950:.
939:^
922:.
895:.
867:.
839:.
827:^
810:.
785:.
761:.
734:.
706:.
678:.
650:.
622:.
595:.
569:.
563:.
536:.
508:.
480:.
452:.
424:.
396:.
381:^
365:.
361:.
338:.
1507:e
1500:t
1493:v
1099:e
1092:t
1085:v
1028:.
1006:.
983:.
961:.
933:.
908:.
880:.
852:.
821:.
796:.
771:.
747:.
719:.
691:.
663:.
635:.
607:.
580:.
548:.
521:.
493:.
465:.
437:.
409:.
375:.
94:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
