594:
opinion the album "is plagued by more than a few flat filler tracks, instances in which the band wanders too far into middle-of-the-road hard rock". Also Eric May of New Noise notes the "thundering chorus" and radio potential of "Life After Anger", and reminds his readers that "if you can't get enough of pop-laden hard rock with catchy hooks and memorable choruses, then you might want to get your hands on this album." Hart of Rock
Relapse is less enthusiastic, stating that aside from the change at the head of the band, there's nothing alarmingly new about Emphatic's typical hard rock offerings: "If you’ve heard one Emphatic song, you’ve heard them all".
590:
predicts that "longtime fans of
Emphatic may have a difficult time transitioning to Green", but admits that Green has "a talented voice well-suited for rock and roll". Mike Newdeck writes on his review for Alternative Addiction that "Green proves to be the main strength of the album, sounding remarkably like Patrick Wilson in places, yet adding his own distinctive personality". Andrew Hart writing for Rock Relapse describes Green as "a prototypical hard rock belter, the kind of vocalist who lends a nice twinge of gruffness to his superbly clean voice," which makes him a fine substitute for the band's last frontman.
271:, but this time he wanted to produce the new album himself. After being the sole songwriter in the band for years, McCain teamed up with Green in co-writing songs. Not wanting to replicate the last album, they decided to go another direction, add musical elements that weren't tapped into previously, and not include another "Bounce" or "Get Paid" on the record. In McCain's words, lyrically the record is telling the story of the past year of his and Toryn's life.
508:
462:
574:
569:
564:
559:
554:
503:
498:
493:
488:
457:
452:
447:
442:
414:
409:
404:
399:
394:
598:
Rock hit". On a more critical note, McKinny laments over missing or too short guitar leads, the variation of effects applied to the vocals, and calls the production work on the record too slick in places. Also
Richard Rosenthal of Screamer Magazine is wondering why so very few guitar solos from a two-guitar lineup. He sees that "Another Life" is a vocal-driven album.
354:, but without the lead singer on the record, Toryn Green, and co-lead guitarist Bill Hudson, who were replaced by former Emphatic touring vocalist Grant Kendrick and another former band member Lance Dowdle on guitar. Shortly after beginning of the tour, Green announced his departure from the band, citing creative differences with founding member Justin McCain.
252:
was dropped from the label. Wilson quit and the rest of the band members dropped out, leaving lead guitarist and songwriter Justin McCain the only remaining original member in the band. Determined to rebuild and revamp everything, McCain signed another record deal with
Epochal Artists and brought in a new singer Toryn Green (formerly of
29:
251:
was to be released, the
Emphatic vocalist Patrick Wilson fractured his larynx in a bar fight. The band waited for his return for almost a year and toured with substitute singers. The record and subsequent singles did fairly well on charts, but by Wilson's return, the momentum was gone and Emphatic
597:
In his detailed review for Music
Insider Magazine, Brian McKinny writes that his overall impressions are good, it never gets boring, and he enjoyed the drums and bass played on the release , particularly on "Take Your Place" and "The Choice" which in his opinion has "all the hallmarks of a Top-40
593:
Brian
Campbell of Starpulse opines that "by the end of the tremendous opening track "Life After Anger", you should know just about all you need to know about Emphatic's Another Life. Chunky riffs, soaring vocals, and melodic hooks all coated in a glossy, radio ready sheen". However, in Campbell's
589:
While Green's vocals on the record were lauded in almost every review, many critics wondered how the old fans would receive the new singer. The reviewer for New
Transcendence noted that "Green's vocal style is incredibly different" from Wilson's heavier, southern style. Cody Endres for Shakefire
274:
Toryn Green brought in three songs from his own arsenal. "Time is
Running Out" was previously released as a single with his former band For The Taking. "The Choice" and "Forbidden You" were performed on For The Taking live shows, but not officially released.
343:(Texas Chainsaw Massacre) and Victor Newmark (John Teller from SOA), but the video was never finalized. A raw version of the band performance sequence from the videoshoot surfaced on YouTube later, but it was soon taken down.
1151:
297:
at
Validus Recording studios located in North Hollywood. McCain played most of the guitar parts while the new co-lead guitarist Hudson recorded guitar solos on two tracks, "Remember Me" and "Forbidden You".
1068:
958:
831:
Justin McCain - all rhythm guitars; lead guitars on "Life After Anger, "Louder Than Love", "I Don't Need You", "Take Your Place" and "Another Life"; backing vocals on "Remember Me"; keys
981:
1159:
1235:
1076:
331:
To promote the album, Emphatic played only a handful of shows in 2013. In October 2013, a biker-themed music video for "Remember Me" was shot in
989:
1015:
1490:
235:
chart. It is the only Emphatic record released through Epochal Artists. It is also the only Emphatic album to feature lead singer
1621:
959:"EMPHATIC Set September 17th Release Date For Sophomore Album "Another Life" Featuring Frontman Toryn Green (Fuel, Apocalyptica)"
1269:
1182:
357:
After completing the RED tour, McCain announced signing to Pavement Entertainment, revealing another album being in the works.
1292:
1041:
310:"Remember Me" impacted radio on July 30, 2013 and was released as the album's lead single on August 20, 2013, entering the
1461:
1152:"Exclusive: Emphatic Premiere New Album, Another Life, First to Feature New Vocalist Toryn Green, Formerly of Fuel"
1616:
1568:
1243:
1542:
321:
Only days prior to the release of "Another Life", the album was streamed in its entirety exclusively at
278:
The record includes also collaborations with other artists. The single "Remember Me" is a co-write with
1516:
1326:
1209:
263:
In addition to an all new lineup, a lot of things were going to be different. McCain had worked with
336:
1355:
1130:
937:
315:
257:
76:
290:
co-wrote three tracks to the record, "Another Life", "I Don't Need You", and "Take Your Place".
1120:
1019:
927:
302:(The Cult/ex-Testament, White Zombie) was enlisted to lay down the drum tracks for the album.
1409:
1239:
985:
809:
385:
1611:
1494:
1125:
932:
8:
1155:
347:
322:
1438:
1069:"Interview: Emphatic's Lead Guitarist and Songwriter Justin McCain Talks 'Another Life'"
1296:
433:
283:
1383:
1187:
527:
340:
1300:
1045:
785:
279:
228:
328:
The record release party took place at The Slowdown, Omaha on September 21, 2013.
1098:
635:
351:
232:
220:
137:
124:
117:
41:
666:
177:
1605:
837:
332:
299:
264:
1072:
684:
311:
111:
247:
Only a couple of weeks before the first single from their previous record
28:
294:
253:
236:
130:
83:
287:
1183:"RED, Gemini Syndrome & Emphatic LIVE – Des Moines, IA – 2-19-14"
216:
88:
223:, released October 22, 2013. A follow-up to their major label debut
586:
received generally favorable reviews from professional critics.
1596:
834:
Bill Hudson - guitar solo on "Remember Me" and "Forbidden You"
36:
346:
In February 2014 the band embarked on a one-month tour with
215:
is the third and final full-length studio album by American
1042:"EMPHATIC Taps THE CULT/Ex-TESTAMENT Drummer For New Album"
1378:
1376:
982:"Emphatic Founder Opens Up About Frontman Changes"
256:), new bassist Jesse Saint, and co-lead guitarist
1373:
714:Anthony Esperance, Tobin Esperance, Green, McCain
314:chart at No. 6. It peaked at No. 30 on Billboard
1603:
1320:
1318:
1229:
1227:
1484:
1482:
1569:"Emphatic – Chart history: Independent Albums"
928:"Heatseeker Albums chart history for Emphatic"
439:
391:
1517:"Emphatic – Chart history: Heatseeker Albums"
1432:
1430:
1315:
1263:
1261:
1224:
1543:"Emphatic – Chart history: Hard Rock Albums"
1479:
1403:
1401:
1349:
1347:
1009:
1007:
973:
551:
485:
1202:
951:
1427:
1258:
1210:"EMPHATIC SIGNS TO PAVEMENT ENTERTAINMENT"
1121:"Emphatic - Mainstream Rock Chart history"
27:
1407:
1398:
1356:"Album review: Emphatic - "Another Life""
1344:
1004:
1290:
1284:
1267:
1408:Rosenthal, Richard (October 29, 2013).
1324:
1293:"Melodic Net - Emphatic - Another Life"
1233:
1066:
1013:
808:Note: All writing credits checked from
231:, the album reached No. 8 on Billboard
1604:
1459:
1436:
1270:"CD Review: Emphatic - "Another Life""
1236:"Review of 'Another Life' by Emphatic"
1180:
920:
821:All credits adapted from liner notes.
777:
763:
1386:. New Transcendence. October 22, 2013
1067:Richter, Alison (December 18, 2013).
794:
749:
735:
721:
707:
693:
676:
659:
645:
628:
370:
360:
293:The album was recorded with producer
1488:
1462:"Album Review Emphatic Another Life"
1291:Wippsson, Johan (October 18, 2014).
1268:Campbell, Brian (January 29, 2014).
1234:Newdeck, Mike (September 16, 2013).
1181:Sharon, Sommer (February 26, 2014).
1099:"Emphatic - Remember Me | Daily MPE"
1014:Eustice, Kyle (September 19, 2013).
979:
1353:
1325:McKinny, Brian (October 16, 2013).
1212:. New Transcendence. March 21, 2014
855:Ryan Greene - co-production, mixing
441:
393:
13:
1460:Varwig, Brandon (April 21, 2015).
1158:. October 17, 2013. Archived from
1060:
318:, spending 14 weeks on the chart.
14:
1633:
1590:
1489:Hart, Andrew (October 17, 2013).
1437:Endres, Cody (October 24, 2013).
1384:"Review: Emphatic - Another Life"
553:
487:
16:2013 studio album by Emphatic
864:Mario Sánchez Nevado - cover art
604:
572:
567:
562:
557:
552:
506:
501:
496:
491:
486:
460:
455:
450:
445:
440:
412:
407:
402:
397:
392:
1561:
1535:
1509:
1453:
1439:"Emphatic: Another Life review"
1354:May, Eric (December 12, 2013).
1174:
1101:. Daily Play MPE. July 17, 2013
1622:Albums produced by Ryan Greene
1493:. Rock Relapse. Archived from
1144:
1113:
1091:
1034:
961:. Ricburn Media. June 16, 2013
613:
1:
914:
242:
1018:. The Reader. Archived from
816:
305:
7:
1491:"Emphatic - 'Another Life'"
1327:"Emphatic - 'Another Life'"
861:Toryn Green - art direction
843:Paul Bushnell - bass guitar
770:T. Esperance, Green, McCain
728:T. Esperance, Green, McCain
638:, Bobby Huff, Justin McCain
75:Validus Recording Studios,
10:
1638:
1016:"The Truth About Emphatic"
867:Scotty Cheramie - graphics
852:Justin McCain – production
282:of alternative metal band
52:October 22, 2013
1597:Emphatic official website
1575:. Prometheus Global Media
1549:. Prometheus Global Media
1523:. Prometheus Global Media
1410:"EMPHATIC - Another Life"
980:Ryan (November 4, 2013).
904:
896:
888:
881:
878:
871:
652:Toryn Green, Brian Vodinh
623:
620:
617:
612:
378:
375:
204:
187:
176:
172:
144:
136:
123:
110:
94:
82:
71:
63:
48:
35:
26:
21:
858:U.E. Nastase – mastering
339:, with appearances from
337:Apple Valley, California
196:Released: 20 August 2013
1131:Prometheus Global Media
938:Prometheus Global Media
680:"Some Things Never Die"
77:Los Angeles, California
67:March – May 2013;
1617:Emphatic (band) albums
1331:Music Insider Magazine
905:US Independent Albums
316:Mainstream Rock tracks
1240:Alternative Addiction
986:Alternative Addiction
889:US Heatseeker Albums
649:"Time Is Running Out"
386:Alternative Addiction
286:. Tobin Esperance of
1162:on February 10, 2014
1079:on February 19, 2014
1048:. September 27, 2013
897:US Hard Rock Albums
828:Toryn Green - vocals
366:Professional ratings
367:
1360:New Noise Magazine
849:Jesse Saint - keys
739:"Louder Than Love"
725:"I Don't Need You"
632:"Life After Anger"
365:
361:Critical reception
1414:Screamer Magazine
1188:Screamer magazine
912:
911:
846:Mat Duazat - keys
813:
804:
803:
767:"Take Your Place"
683:Henriksen, Huff,
581:
580:
528:Screamer magazine
517:New Transcendence
341:Andrew Bryniarski
323:Revolver Magazine
208:
207:
168:
167:
116:Epochal Artists,
1629:
1585:
1584:
1582:
1580:
1565:
1559:
1558:
1556:
1554:
1539:
1533:
1532:
1530:
1528:
1513:
1507:
1506:
1504:
1502:
1497:on July 14, 2014
1486:
1477:
1476:
1474:
1472:
1457:
1451:
1450:
1448:
1446:
1434:
1425:
1424:
1422:
1420:
1405:
1396:
1395:
1393:
1391:
1380:
1371:
1370:
1368:
1366:
1351:
1342:
1341:
1339:
1337:
1322:
1313:
1312:
1310:
1308:
1303:on March 3, 2016
1299:. Archived from
1288:
1282:
1281:
1279:
1277:
1265:
1256:
1255:
1253:
1251:
1246:on July 14, 2014
1242:. Archived from
1231:
1222:
1221:
1219:
1217:
1206:
1200:
1199:
1197:
1195:
1178:
1172:
1171:
1169:
1167:
1148:
1142:
1141:
1139:
1137:
1117:
1111:
1110:
1108:
1106:
1095:
1089:
1088:
1086:
1084:
1075:. Archived from
1064:
1058:
1057:
1055:
1053:
1046:Blabbermouth.net
1038:
1032:
1031:
1029:
1027:
1022:on July 14, 2014
1011:
1002:
1001:
999:
997:
992:on July 14, 2014
988:. Archived from
977:
971:
970:
968:
966:
955:
949:
948:
946:
944:
924:
876:
875:
824:Record credits:
807:
797:
756:Green, Henriksen
700:Green, Henriksen
615:
610:
609:
577:
576:
575:
571:
570:
566:
565:
561:
560:
556:
555:
511:
510:
509:
505:
504:
500:
499:
495:
494:
490:
489:
465:
464:
463:
459:
458:
454:
453:
449:
448:
444:
443:
417:
416:
415:
411:
410:
406:
405:
401:
400:
396:
395:
368:
364:
197:
194:
146:
145:
106:
105:
101:
59:
57:
31:
19:
18:
1637:
1636:
1632:
1631:
1630:
1628:
1627:
1626:
1602:
1601:
1593:
1588:
1578:
1576:
1567:
1566:
1562:
1552:
1550:
1541:
1540:
1536:
1526:
1524:
1515:
1514:
1510:
1500:
1498:
1487:
1480:
1470:
1468:
1466:aNewRisingMusic
1458:
1454:
1444:
1442:
1441:. Shakefire.com
1435:
1428:
1418:
1416:
1406:
1399:
1389:
1387:
1382:
1381:
1374:
1364:
1362:
1352:
1345:
1335:
1333:
1323:
1316:
1306:
1304:
1289:
1285:
1275:
1273:
1272:. Starpulse.com
1266:
1259:
1249:
1247:
1232:
1225:
1215:
1213:
1208:
1207:
1203:
1193:
1191:
1179:
1175:
1165:
1163:
1150:
1149:
1145:
1135:
1133:
1119:
1118:
1114:
1104:
1102:
1097:
1096:
1092:
1082:
1080:
1065:
1061:
1051:
1049:
1040:
1039:
1035:
1025:
1023:
1012:
1005:
995:
993:
978:
974:
964:
962:
957:
956:
952:
942:
940:
926:
925:
921:
917:
883:
874:
819:
805:
795:
784:Green, McCain,
753:"Forbidden You"
669:, Green, McCain
636:Tommy Henriksen
607:
601:
573:
568:
563:
558:
548:aNewRisingMusic
507:
502:
497:
492:
461:
456:
451:
446:
413:
408:
403:
398:
363:
352:Gemini Syndrome
308:
280:"Sahaj" Ticotin
245:
233:Top Heatseekers
200:
195:
192:
191:
161:
152:
129:Justin McCain,
103:
99:
98:
55:
53:
44:
17:
12:
11:
5:
1635:
1625:
1624:
1619:
1614:
1600:
1599:
1592:
1591:External links
1589:
1587:
1586:
1560:
1534:
1508:
1478:
1452:
1426:
1397:
1372:
1343:
1314:
1283:
1257:
1223:
1201:
1173:
1143:
1112:
1090:
1059:
1033:
1003:
972:
950:
918:
916:
913:
910:
909:
906:
902:
901:
898:
894:
893:
890:
886:
885:
880:
873:
870:
869:
868:
865:
862:
859:
856:
853:
850:
847:
844:
841:
835:
832:
829:
818:
815:
802:
801:
798:
792:
791:
788:
782:
779:
775:
774:
771:
768:
765:
761:
760:
757:
754:
751:
747:
746:
743:
740:
737:
733:
732:
729:
726:
723:
719:
718:
715:
712:
711:"Another Life"
709:
705:
704:
701:
698:
695:
691:
690:
687:
681:
678:
674:
673:
670:
667:Johnny Andrews
664:
661:
657:
656:
653:
650:
647:
643:
642:
639:
633:
630:
626:
625:
622:
619:
616:
608:
606:
603:
579:
578:
549:
545:
544:
541:
535:
534:
531:
523:
522:
519:
513:
512:
483:
477:
476:
473:
467:
466:
437:
429:
428:
425:
419:
418:
389:
381:
380:
377:
373:
372:
362:
359:
307:
304:
244:
241:
206:
205:
202:
201:
199:
198:
188:
185:
184:
174:
173:
170:
169:
166:
165:
163:
154:
142:
141:
134:
133:
127:
121:
120:
114:
108:
107:
96:
92:
91:
86:
80:
79:
73:
69:
68:
65:
61:
60:
50:
46:
45:
40:
33:
32:
24:
23:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1634:
1623:
1620:
1618:
1615:
1613:
1610:
1609:
1607:
1598:
1595:
1594:
1574:
1570:
1564:
1548:
1544:
1538:
1522:
1518:
1512:
1496:
1492:
1485:
1483:
1467:
1463:
1456:
1440:
1433:
1431:
1415:
1411:
1404:
1402:
1385:
1379:
1377:
1361:
1357:
1350:
1348:
1332:
1328:
1321:
1319:
1302:
1298:
1294:
1287:
1271:
1264:
1262:
1245:
1241:
1237:
1230:
1228:
1211:
1205:
1190:
1189:
1184:
1177:
1161:
1157:
1153:
1147:
1132:
1128:
1127:
1122:
1116:
1100:
1094:
1078:
1074:
1070:
1063:
1047:
1043:
1037:
1021:
1017:
1010:
1008:
991:
987:
983:
976:
960:
954:
939:
935:
934:
929:
923:
919:
907:
903:
899:
895:
891:
887:
879:Chart (2013)
877:
866:
863:
860:
857:
854:
851:
848:
845:
842:
839:
838:John Tempesta
836:
833:
830:
827:
826:
825:
822:
814:
811:
799:
796:Total length:
793:
789:
787:
783:
781:"Remember Me"
780:
776:
772:
769:
766:
762:
758:
755:
752:
748:
744:
741:
738:
734:
730:
727:
724:
720:
716:
713:
710:
706:
702:
699:
696:
692:
688:
686:
682:
679:
675:
671:
668:
665:
662:
658:
654:
651:
648:
644:
640:
637:
634:
631:
627:
611:
605:Track listing
602:
599:
595:
591:
587:
585:
550:
547:
546:
542:
540:
537:
536:
532:
530:
529:
525:
524:
520:
518:
515:
514:
484:
482:
479:
478:
474:
472:
471:Music Insider
469:
468:
438:
436:
435:
431:
430:
426:
424:
421:
420:
390:
388:
387:
383:
382:
374:
371:Review scores
369:
358:
355:
353:
349:
344:
342:
338:
334:
333:Mojave Desert
329:
326:
324:
319:
317:
313:
303:
301:
300:John Tempesta
296:
291:
289:
285:
281:
276:
272:
270:
266:
265:Howard Benson
261:
259:
255:
250:
240:
238:
234:
230:
226:
222:
218:
214:
213:
203:
193:"Remember Me"
190:
189:
186:
183:
182:Another Life
179:
175:
171:
164:
160:
159:
155:
151:
148:
147:
143:
139:
135:
132:
128:
126:
122:
119:
115:
113:
109:
97:
93:
90:
87:
85:
81:
78:
74:
70:
66:
62:
51:
47:
43:
38:
34:
30:
25:
20:
1577:. Retrieved
1572:
1563:
1551:. Retrieved
1546:
1537:
1525:. Retrieved
1520:
1511:
1499:. Retrieved
1495:the original
1469:. Retrieved
1465:
1455:
1443:. Retrieved
1417:. Retrieved
1413:
1388:. Retrieved
1363:. Retrieved
1359:
1334:. Retrieved
1330:
1305:. Retrieved
1301:the original
1286:
1274:. Retrieved
1248:. Retrieved
1244:the original
1214:. Retrieved
1204:
1192:. Retrieved
1186:
1176:
1164:. Retrieved
1160:the original
1146:
1134:. Retrieved
1124:
1115:
1103:. Retrieved
1093:
1081:. Retrieved
1077:the original
1073:Guitar World
1062:
1050:. Retrieved
1036:
1024:. Retrieved
1020:the original
994:. Retrieved
990:the original
975:
963:. Retrieved
953:
941:. Retrieved
931:
922:
823:
820:
806:
742:Huff, McCain
697:"The Choice"
685:Claude Kelly
600:
596:
592:
588:
584:Another Life
583:
582:
538:
526:
516:
480:
470:
432:
422:
384:
356:
345:
330:
327:
320:
309:
292:
277:
273:
268:
262:
248:
246:
224:
212:Another Life
211:
210:
209:
181:
158:Another Life
157:
156:
149:
37:Studio album
22:Another Life
1612:2013 albums
1307:October 27,
1297:Melodic Net
434:Melodic Net
295:Ryan Greene
258:Bill Hudson
237:Toryn Green
131:Ryan Greene
1606:Categories
915:References
288:Papa Roach
243:Background
140:chronology
56:2013-10-22
1573:Billboard
1547:Billboard
1521:Billboard
1126:Billboard
933:Billboard
884:position
817:Personnel
812:database.
621:Writer(s)
539:Shakefire
533:favorable
481:New Noise
423:Starpulse
325:website.
306:Promotion
217:hard rock
89:Hard rock
1579:July 11,
1553:July 11,
1527:July 11,
1501:July 11,
1445:July 11,
1419:July 11,
1390:July 11,
1365:July 11,
1336:July 11,
1276:July 11,
1250:July 11,
1216:July 11,
1194:July 11,
1166:July 11,
1156:Revolver
1136:July 11,
1105:July 11,
1083:July 11,
1052:July 11,
1026:July 11,
996:July 11,
965:July 11,
943:July 11,
663:"Lights"
229:Atlantic
221:Emphatic
138:Emphatic
125:Producer
64:Recorded
49:Released
42:Emphatic
39: by
1471:May 18,
840:- drums
178:Singles
162:(2013)
153:(2011)
118:Capitol
54: (
872:Charts
624:Length
379:Rating
376:Source
312:iTunes
269:Damage
249:Damage
225:Damage
150:Damage
95:Length
72:Studio
800:40:22
786:Sahaj
618:Title
521:10/10
335:near
219:band
180:from
112:Label
84:Genre
1581:2014
1555:2014
1529:2014
1503:2014
1473:2015
1447:2014
1421:2014
1392:2014
1367:2014
1338:2014
1309:2014
1278:2014
1252:2014
1218:2014
1196:2014
1168:2014
1138:2014
1107:2014
1085:2014
1054:2014
1028:2014
998:2014
967:2014
945:2014
882:Peak
790:3:00
773:3:38
759:3:28
745:4:28
731:3:07
717:3:36
703:3:36
689:3:41
672:4:17
655:3:41
641:3:50
475:7/10
350:and
254:Fuel
908:40
900:22
810:BMI
778:11.
764:10.
614:No.
348:RED
267:on
227:by
1608::
1571:.
1545:.
1519:.
1481:^
1464:.
1429:^
1412:.
1400:^
1375:^
1358:.
1346:^
1329:.
1317:^
1295:.
1260:^
1238:.
1226:^
1185:.
1154:.
1129:.
1123:.
1071:.
1044:.
1006:^
984:.
936:.
930:.
892:8
750:9.
736:8.
722:7.
708:6.
694:5.
677:4.
660:3.
646:2.
629:1.
543:B−
427:B−
284:Ra
260:.
239:.
104:22
100:40
1583:.
1557:.
1531:.
1505:.
1475:.
1449:.
1423:.
1394:.
1369:.
1340:.
1311:.
1280:.
1254:.
1220:.
1198:.
1170:.
1140:.
1109:.
1087:.
1056:.
1030:.
1000:.
969:.
947:.
102::
58:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
