163:
857:
156:
832:
181:
145:
713:
1026:
Belarus. He was considered exceptional in his scholarship and piety, and is referred to as a Tzadik, and even as a "half Rebbe." He was born in
Khmilnyk, but grew up in the town of Chemtz( which is in the vicinity of Minsk) Although he was originally a disciple of Rabbi Mordechai of Chernobyl, he became a disciple of Rabbi Shneur Zalman of Liadi (though he never saw him) after learning in a βhiddenβ Tanya without the title page. In 1815 he began to travel regularly to Rabbi Dovber of Lubavitch and, after the latter's passing, became a disciple of Rabbi Dovber's successor, Rabbi Menachem Mendel. Hillel was born with exceptional gifts, and he strove diligently in Torah study. At thirteen he had mastered the Talmud, and at fifteen, the Kabbalistic works of the Arizal. The latter accomplishment was a wonder even then. In addition, he trained himself in self-discipline to the point that his body was mobilised to act only as the Torah prescribes, and even to conform with Kabbalah. Rabbi Hillel's way was to study Chasidic texts for many hours and then pray and meditate for many hours.
174:
913:
885:
728:
988:
remained in
Khmilnyk. Nazi were in Khmilnyk in July 1941. Yefim joined the Resistance immediately after German Nazi occupied Khmilnyk (partisan ticket #35). His whole family (grandmother, mother, older brother and his wife, older sister with two children (three years old and five years old) was slaughtered in 1942. Yefim continued to fight Nazi and helped Jewish people to escape from the German Nazi's Khmilnyk to Zhmerinka (then under the Romanian governance, including Emily Kessler and her son). In October 1988, he and his family immigrated to the US. Yefim died on November 4, 2008, and is buried in the Jewish Cemetery in Seattle, WA.
262:
1209:
992:
her mother was killed shortly before by the Nazi and the
Ukrainian Police and her father Yakov Tsiprin was in the Soviet Army fighting Nazi. Ms. Popadyk, at the risk of her family, was hiding little girl Raisa in the cellar and other places. If Nazi would have found out about this, Ms. Popaduk and her family would have been killed. Ms. Popaduk never received any official recognition for her heroic efforts but the little girl she saved lived until 2015 and had 2 children. In 2016, her name was added to the list of Righteous people (Holocaust Memorial in Khmilnyk).
229:
1152:
900:(1648β1654, the castle was devastated by Cossacks. From 1672 to 1699, the castle was owned by Turks. They strengthened the defensive buildings, built a mosque and secret passages passing under the river and leading to the outskirts of the city. Some of the passages were later abandoned, used as storehouses, and part was made into a nightclub. The section that passed under the river has since collapsed and flooded. Only a small part is now accessible from the Π‘ΡΠ°ΡΠ° Π€ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡ (
976:
1995. It included three sold-out performances at the
Cultural Palace in Khmilnyk with a historic seven standing ovations on opening night to welcome the return of the local hero. He was the first man to tour the Alan Bennett production outside of the UK, uniquely playing all six roles to universal acclaim. His writings are studied throughout the Khmilnyk public school system with which he is associated. He was the Best Man at the wedding of Slava and Vika Savinski.
209:
337:
25:
199:
815:
802:
1094:
162:
269:
236:
667:
2849:
1418:
3425:
856:
2837:
155:
2196:
1466:
1454:
844:, seated; the statue sits on the top of a hill overlooking the town centre. There is a monument to soldiers who died during the Great Patriotic War, the Glory Monument to War Heroes, and an obelisk to soldiers of 18th Army, 71st and 276th divisions that liberated Khmilnyk in March 1944. In 1991 a monument to
3437:
2448:
2184:
975:
Ian Murphy β British journalist, actor, and singer who lived in
Khmilnyk during the early 1990s. His biggest hit single was "Come On England" with the band 4-4-2 in 2004, which reached #2 in the U.K.. His one-man theatrical show "Talking Heads" toured the UK for six weeks in 1994 and toured Europe in
723:
The Jewish population of the occupied town was decimated in a violent genocide. On two bloody
Fridays (9 and 16 January 1942), German divisions slaughtered more than 8,000 of the town's inhabitants. In Khmilnyk a total of 11,743 innocent victims were shot to death. To commemorate this, a monument was
991:
Kseniya
Popaduk - born in 1911, from Village of Malyi Mytnyk. Her husband Yakov Popaduk was in the Army. In 1942, Kseniya had a small daughter and found a 5-year-old girl near her house. This girl spoke Ukrainian with the Yiddish accent and had dark hair and dark eyes. Her name was Raisa Tsiprin and
892:
In the center of
Khmilnyk, above the river, an eight-sided building with loopholes and counterforts can be seen. This is the only preserved castle tower out of the six that were built. In 1534, the king fortified the castle against numerous attacks from the Turks and the Tatars. The castle was built
839:
Khmilnyk has several architectural and historical monuments. Saint
Trinity Church was built in 1603 and restored in 1729. Four Orthodox churches were built between 1801 and 1910. The city has a Turkish mosque and the palace of K.I. Ksido. Monuments to Bogdan Khmelnitsky were built to commemorate his
759:
began the
Proskuriv-Chernivtsi operation, which was decisive for the liberation of the town and the whole district. On the morning of 10 March 1944, soldiers of the 71st and 276th divisions captured the left-bank part of Khmilnyk and the Mazurivka and Sydoryha settlements. After violent fights on 18
871:
The church is a four-pillar basilica in the Toscana baroque style. Side niches are joined by cross-like cranes and the central niche has a semicircle crane. During the 1930s and 1940s, the church was twice closed by communists. A blacksmith's shop was opened at the altar and prisoners worked there.
1025:
Hillel HaLevi Malisov of Paritch, a Levite by birth, commonly known as Reb Hillel Paritcher (1795β1864) was a famous Orthodox Jewish Chabad Rabbi in Russia. Specifically, he served as a Mashpia (Hasidic mentor) and communal rabbi in the towns of Paritch (Parwich), near Minsk, Russia, and Bobroisk,
674:
In 1793, Khmilnyk and Podillya towns were captured by the Russian Empire. After the formation of Bratslav province on 22 May 1795, Khmilnyk became one of its district towns, and the coat of arms was consolidated into it on 22 January 1796. In 1797 Catherine II presented Khmilnyk and its districts,
2460:
987:
Yefim (Haim) Tsiprin β born on April 11, 1917, recipient of the Medal for Valor and Order of World War II. Yefim was the survivor of Golodomor (1933) and had weak bones. The Soviet Army did not enlist him. His older brother had a severe case of ulcer and could not move thus the family decided to
697:
In 1878, a weaving mill was founded, and in 1905, a brewery, sawmill and iron foundry began operations. There were 1616 craftsmen, which included 470 seamstresses, 250 tailors and 230 furriers. At the beginning of the twentieth century Khmilnyk had undergone social changes. The economic decay of
983:
Isaak Mikhailovich Abovich β born on 29 June 1937. His uncle, niece, grandmother, three cousins and other relatives are buried there. Abovich organized the construction of the Memorial to Victims of Nazi in Khmilnyk. Abovich has dedicated his life to building and preserving the Memorial and the
2909:
875:
In the 1970s, the central entrance to the churchyard was closed due to the widening of the road. Now the central gates are situated on the other side. When the weather is fine, everybody in Khmilnyk can hear the ringing of the bells, recently donated to the church by the Polish government.
920:
Near the castle tower is a building that at first sight seems to be old. This is the palace of the local landlord K. I. Ksido. At the beginning of the twentieth century, he initiated a project to construct a large palace and park complex according to a design by the Russian architect
1507:
831:
180:
3281:
2400:
2832:
904:β "old fortress") Restaurant located directly under the castle. In the eighteenth century, the castle lost its defensive function and was gradually ruined. The preserved mosque tower was restored many times, and between 1804 and 1917 it was turned into an Orthodox Church.
2844:
1449:
3305:
1495:
2443:
1831:
1543:
3420:
1461:
2191:
2376:
2455:
2179:
2172:
3113:
2753:
2513:
2304:
1891:
1783:
1711:
1699:
1310:
2916:
2904:
3432:
2981:
3317:
3293:
3269:
2861:
2645:
2597:
2364:
2340:
2256:
2220:
2148:
2095:
2083:
1987:
1963:
1915:
1795:
1675:
1663:
1603:
1591:
1346:
1334:
943:
From 1920 to 1964, the building was used for agronomic and electronic schools, storehouses, a mill, and several different establishments. Since 1964 it has been used as a hotel. Now, the building is in very poor condition and needs major repairs.
979:
Emily Kessler β Mandolin player and Holocaust survivor, who made her Lincoln Center debut in New York in 2014. Yefim (Haim) Tsiprin, a partisan and a Holocaust survivor whose whole family was killed in 1942, helped Emily Kessler and her son and
3413:
3341:
3257:
3209:
3041:
2945:
2933:
2921:
2873:
2825:
2705:
2501:
2472:
2292:
2244:
1939:
1843:
1651:
1579:
1567:
1478:
1430:
1298:
3401:
3353:
2957:
2693:
2681:
2657:
2621:
2328:
2268:
2160:
2023:
1999:
1867:
1555:
1322:
1247:
622:
in 1448, different crafts and trades grew. Poland considered Khmilnyk to be an advanced post of its possessions, so the town was strengthened. In 1534, the Polish king fortified the town with a stone wall with towers and a castle.
657:
Turks. They fortified the castle, built a mosque, and made secret passages. Endless battles between Turks and Poles resulted in the decay of commerce, and the town's population shrank. In 1699, Khmilnyk was recaptured by Poland.
3365:
3245:
3149:
3089:
3017:
2765:
2717:
2489:
2424:
2047:
1639:
1382:
2777:
2669:
2573:
2316:
1975:
956:β Ukrainian playwright whose works include the problematic romantic revolutionary myth "Death of the Squadron" and the pro-collectivisation farce "In the steppes of Ukraine", which drew admiration from Stalin himself.
1413:
3276:
2395:
2059:
1615:
1826:
1778:
3288:
2820:
2299:
2167:
1670:
1658:
144:
3108:
3072:
2760:
2640:
2335:
2251:
1982:
1910:
1790:
1646:
1586:
743:
in killing the victims, the Memorial includes the recognition of the efforts of the Ukrainian people who helped the Jews during the German Nazi occupation at the risk of being killed with their families.
3336:
3204:
3036:
2928:
2868:
1838:
1562:
1473:
1293:
712:
1862:
1574:
1317:
2952:
2712:
2484:
2042:
1735:
1634:
1502:
2664:
2311:
3709:
2054:
1610:
2885:
1490:
3844:
3699:
3300:
3804:
3684:
2371:
3834:
3779:
3734:
3649:
3614:
3589:
3584:
2856:
2508:
2090:
1886:
1706:
1694:
1598:
1538:
704:
In the 1920s, Soviet authorities settled in Khmilnyk to control the population and discourage intellectuals. Churches were closed down. In the 1930s, Khmilnyk became a resort.
3829:
3799:
3664:
3408:
3312:
3264:
2976:
2748:
2700:
2359:
2239:
2215:
2143:
1958:
1341:
3774:
3579:
3216:
2592:
2287:
2078:
1994:
1934:
1425:
1329:
1305:
701:
In 1911, there were 22 enterprises and 67 different workshops dealing with processing the products of cattle-breeding, woodwork, and metal, and many independent craftsmen.
173:
3789:
3764:
3739:
3559:
3396:
3348:
2676:
2496:
2467:
2323:
2263:
2155:
3197:
3849:
3819:
3814:
3794:
3754:
3729:
3659:
3594:
3252:
3084:
2688:
2652:
2616:
2419:
2018:
2006:
1377:
995:
Maria Cherkunova - the famous model is known to have frequented Khmilnyk's sanatoriums in her youth, living locally to the area. Manager of the D*Lux nightclub in Kyiv.
3749:
3679:
3624:
3564:
3360:
3240:
3144:
3132:
3012:
1550:
1242:
610:
plants which grew there in abundance; in Ukrainian, "khmilnyk" means hop garden). Khmilnyk is situated not far from "Black Way", the road often used by Tatar armies.
3869:
3769:
3759:
3694:
3639:
3599:
2892:
2772:
2568:
2030:
1970:
1730:
3185:
2549:
3859:
3744:
3719:
3689:
3654:
3644:
3629:
912:
378:
3864:
3809:
3784:
3724:
3714:
3604:
3574:
1271:
884:
3854:
3824:
3704:
3634:
3609:
893:
on a man-made hill and town was surrounded with stone walls. A channel dug between the South Bug and Tasthusha rivers turned the town and fort into an island.
1007:- renowned educator and translator, known for her innovative approach to teaching ESL which integrated 20th Century Western culture into classroom activities.
779:
resort with seven health centers. It has the capacity to treat 50,000 from Ukraine and other countries every year. The main medicinal factor at the resort is
3669:
2880:
1922:
694:(1917). There were four Orthodox churches there until 1910. With industrial development, the town population grew, and in 1915 Khmilnyk had 18,300 people.
3077:
1073:
4005:
3180:
2940:
868:
occupation (1672β1699), it was ruined. At the beginning of the eighteenth century, the church was repaired, and in 1728 it was sanctified a second time.
630:
in 1596, oppression of the local inhabitants grew, which caused rebellions against the gentry. In 1594, Khmilnyk was captured by Cossack detachments of
3156:
1004:
3173:
2136:
840:
leadership in the liberation war of the Ukrainian people against Polish social and religious oppression (1648β1654). There is a red granite statue of
2724:
2544:
2131:
3168:
3096:
1119:
1013:
965:
724:
erected and a service held on 19 August 1988, at the massacre site. On 18 July 2002, the Memorial to the Victims of Nazism was opened in Khmilnyk.
2383:
2107:
1389:
720:
Khmilnyk was devastated by World War II. In June 1941 the front came close to Khmilnyk, and on 16 July 1941, the German army captured the town.
650:
captured the castle. More than once, the town was the site of battles between Cossacks and gentry armies. As a result, the town was devastated.
3228:
3192:
3161:
2388:
2119:
2112:
1802:
1754:
4010:
3372:
3233:
2796:
2556:
2532:
2227:
1718:
1622:
1437:
1353:
1230:
998:
2729:
2011:
606:. The town includes an island that served as a hiding place for raiders during the Tatar invasions. This island was called Khmilnyk for the
2784:
2604:
2580:
1898:
1766:
1401:
3384:
3120:
3048:
2964:
2808:
2736:
2520:
2347:
2275:
2102:
1874:
1814:
1682:
1266:
2124:
3472:
3000:
2431:
2203:
2066:
1742:
1526:
1254:
3377:
2801:
1759:
1235:
3024:
2988:
2407:
1946:
1514:
772:
water while searching for drinking water in Khmilnyk. Since 1970, Khmilnyk has been designated as a spa resort of republican value.
297:
1850:
1365:
1141:
4015:
3324:
2628:
1358:
228:
3125:
3060:
2789:
2609:
2232:
1771:
1394:
261:
2897:
1220:
3995:
3481:
1069:
3221:
3053:
2969:
2561:
2537:
2352:
1927:
1903:
1807:
1723:
1687:
1531:
1442:
89:
108:
61:
1149:
2071:
1283:
3005:
2813:
2741:
2585:
2280:
1879:
1747:
1406:
1259:
1055:
68:
3465:
46:
936:. The building has two floors, and is quadratic, with towers on the main façade and corners. There was a dome
783:. The radon water is formed during the circulation of water through granites of the Ukrainian crystal shield.
4000:
925:, but it was not finished. The complex consists of the palace and an arc-like Venice bridge over the river.
1134:
3389:
3029:
2993:
2525:
2436:
2208:
1951:
1819:
1627:
1519:
618:
In 1434, Khmilnyk became part of Poland's Khmilnyk district of Podillia province. After the town obtained
75:
3912:
3551:
1188:
780:
1019:
959:
736:
727:
3879:
3458:
1485:
1178:
1098:
208:
57:
42:
1105:
3974:
3137:
2479:
2412:
1855:
1370:
929:
478:
329:
3839:
3526:
1127:
537:
35:
3674:
3450:
1208:
937:
752:
198:
3494:
1164:
599:
3329:
2633:
2035:
3619:
953:
897:
676:
639:
8:
756:
687:
1151:
984:
Jewish Cemetery in Khmilnyk where he also constructed two memorials to unknown victims.
691:
643:
515:
503:
349:
82:
3937:
3569:
3508:
3101:
3065:
631:
361:
3485:
845:
635:
619:
552:
528:
354:
3541:
3536:
647:
520:
3521:
1155:
940:
on the roof but it was knocked off by a Soviet air attack during World War II.
683:
654:
627:
560:
366:
806:
3989:
3531:
792:
776:
748:
312:
299:
642:(1648β1654), rebel detachments of Khmilnyk's inhabitants joined the army of
3954:
3887:
3516:
1109:
1016:- entrepreneur and nightclub manager, spent her formative years in Khmilnyk
1001:- hero of the Soviet Union, the national hero of France during World War II
928:
The palace is an example of neoclassical architecture uniting the forms of
570:
548:
466:
1113:
969:
933:
922:
819:
760:
March 1944, the town and district were liberated from German invaders.
3969:
3959:
3948:
3499:
574:
24:
3932:
3927:
3922:
3907:
1198:
603:
595:
578:
3964:
3942:
3892:
740:
602:, in which he defeated Kotlubug, Kachubej, and Dmytro, who owned
556:
373:
342:
3480:
3902:
3897:
1093:
865:
814:
801:
1062:
Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022
864:
Holy Trinity Church was built in 1603. During the time of the
841:
769:
491:
399:
1221:
607:
666:
947:
594:
The town was first mentioned in writing in 1362. Prince
1022:- Cossack military leader d.1531. Starost of Chmielnik.
1057:Π§ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Ρ Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΈ Π½Π° 1 ΡΡΡΠ½Ρ 2022
698:
1907-1910 was interspersed by some economic revivals.
542:
731:
Monument in a memorial park of the victims of Nazism
879:
49:. Unsourced material may be challenged and removed.
1284:
962:(1833β1904) β ethnographer and folklore researcher
860:Catholic cathedral of the Holy Trinity in Khmilnyk
613:
3987:
1179:
1050:
1048:
670:Khmilnyk coat of arms in Russian Empire period
569:The town is situated in the upper part of the
3466:
1135:
1045:
682:On June 9, 1804, Khmilnyk became part of the
2833:Shyroka Hreblia (Khmelnytskyi urban hromada)
716:Bridge in Venetian style and Palace of Ksido
675:with a population of 6,070 people, to Count
573:River, 67 km (42 mi) northeast of
559:. It serves as the administrative center of
1450:Derzhanivka (Hlukhivtsi settlement hromada)
1010:Mykhailo Stelmakh - famous Ukrainian writer
968:(1979β) β Ukrainian singer and frontman of
826:
4006:Cities of regional significance in Ukraine
3473:
3459:
2845:Shyroka Hreblia (Samhorodok rural hromada)
1142:
1128:
2444:Panasivka (Hlukhivtsi settlement hromada)
109:Learn how and when to remove this message
1035:Khmilnyk: History-Culture-Tourism, 2007
911:
907:
883:
855:
830:
726:
711:
690:and remained in this position until the
665:
661:
653:In 1672β1699, Khmilnyk was held by the
3988:
851:
638:as their leader. In the period of the
634:. In 1637, the Cossacks returned with
3454:
3421:Zozulyntsi (Samhorodok urban hromada)
1462:Derzhanivka (Zhdanivka rural hromada)
1123:
948:Famous people connected with Khmilnyk
763:
514:
4011:Populated places on the Southern Bug
2192:Medvedivka (Makhnivka urban hromada)
577:. It is one of the oldest cities of
47:adding citations to reliable sources
18:
2456:Panasivka (Kalynivka urban hromada)
2180:Medvedivka (Khmilnyk urban hromada)
1070:State Statistics Service of Ukraine
13:
2917:Sofiivka (Zhdanivka rural hromada)
2905:Sofiivka (Kalynivka urban hromada)
1207:
1106:The murder of the Jews of Khmilnyk
1068:(in Ukrainian and English). Kyiv:
417:20.5 km (7.9 sq mi)
121:Place in Vinnytsia Oblast, Ukraine
14:
4027:
3433:Zozulyntsi (Ulaniv urban hromada)
1087:
1079:from the original on 4 July 2022.
16:City in Vinnytsia Oblast, Ukraine
1150:
1092:
880:Castle tower and secret passages
813:
800:
589:
335:
268:
267:
260:
235:
234:
227:
207:
197:
179:
172:
161:
154:
143:
23:
747:On 18 February 1944, after the
707:
563:within the oblast. Population:
34:needs additional citations for
4016:Holocaust locations in Ukraine
1212:Coat of arms of Khmilnyk Raion
614:Polish-Lithuanian Commonwealth
598:gathered a large army for the
1:
786:
404:Volodymyr Ivanovych Melnychuk
2977:Stara Huta, Vinnytsia Oblast
835:Ascension Church in Khmilnyk
251:Show map of Vinnytsia Oblast
7:
543:
454:1,300/km (3,400/sq mi)
10:
4032:
3996:Cities in Vinnytsia Oblast
1030:
960:Pelageya Lytvynova-Bartosh
768:In 1934, scientists found
584:
3878:
3550:
3507:
3492:
1282:
1219:
1205:
1177:
1162:
972:was born nearby Khmilnyk.
532:
507:
487:
477:
465:
458:
450:
442:
437:
429:
421:
413:
408:
397:
392:
384:
372:
360:
348:
328:
293:
221:
193:
136:
126:
3482:Administrative divisions
1056:
1038:
827:Culture and architecture
433:250 m (820 ft)
425:285 m (935 ft)
1731:Khutory-Kryvoshyinetski
565:26,916 (2022 estimate).
1213:
917:
889:
861:
836:
753:Korsun-Shevchenkivskyi
732:
717:
671:
524:
516:[xmβ½Κ²βΎilΚ²ΛnΙͺk]
422:Highest elevation
379:Khmilnyk urban hromada
3495:Administrative center
1211:
1165:Administrative center
1101:at Wikimedia Commons
1020:PrzecΕaw LanckoroΕski
916:Palace of K. I. Ksido
915:
908:Palace of K. I. Ksido
887:
859:
834:
775:Khmilnyk is a modern
730:
715:
669:
662:Russian Empire period
600:Battle of Blue Waters
430:Lowest elevation
313:49.55694Β°N 27.95722Β°E
4001:Spa towns in Ukraine
954:Oleksandr Korniychuk
898:Khmelnytsky Uprising
735:While the Ukrainian
640:Khmelnytsky Uprising
451: β’ Density
248:Location of Khmilnyk
43:improve this article
3710:Murovani Kurylivtsi
2881:Sloboda-Kustovetska
852:Holy Trinity Church
757:1st Ukrainian Front
688:Podolia Governorate
492:hmilnyk.osp-ua.info
309: /
284:Show map of Ukraine
1214:
918:
890:
862:
837:
764:Famous resort town
733:
718:
692:October Revolution
672:
644:Bohdan Khmelnytsky
443: β’ Total
414: β’ Total
318:49.55694; 27.95722
281:Khmilnyk (Ukraine)
3983:
3982:
3938:Mohyliv-Podilskyi
3700:Mohyliv-Podilskyi
3527:Mohyliv-Podilskyi
3448:
3447:
3181:Velykyi Ostrozhok
1222:Rural settlements
1097:Media related to
632:Severyn Nalyvaiko
541:
497:
496:
119:
118:
111:
93:
4023:
3685:Luka-Meleshivska
3486:Vinnytsia Oblast
3475:
3468:
3461:
3452:
3451:
3441:
3429:
3417:
3405:
3393:
3381:
3369:
3357:
3345:
3333:
3321:
3309:
3297:
3285:
3273:
3261:
3249:
3237:
3225:
3213:
3201:
3189:
3177:
3165:
3157:Velyki Kutyshcha
3153:
3141:
3129:
3117:
3105:
3093:
3081:
3069:
3057:
3045:
3033:
3021:
3009:
2997:
2985:
2973:
2961:
2949:
2937:
2925:
2913:
2901:
2889:
2877:
2865:
2853:
2841:
2829:
2817:
2805:
2793:
2781:
2769:
2757:
2745:
2733:
2721:
2709:
2697:
2685:
2673:
2661:
2649:
2637:
2625:
2613:
2601:
2589:
2577:
2565:
2553:
2541:
2529:
2517:
2505:
2493:
2476:
2464:
2452:
2440:
2428:
2416:
2404:
2392:
2380:
2368:
2356:
2344:
2332:
2320:
2308:
2296:
2284:
2272:
2260:
2248:
2236:
2224:
2212:
2200:
2188:
2176:
2164:
2152:
2140:
2128:
2116:
2099:
2087:
2075:
2063:
2051:
2039:
2027:
2015:
2003:
1991:
1979:
1967:
1955:
1943:
1931:
1919:
1907:
1895:
1883:
1871:
1859:
1847:
1835:
1823:
1811:
1799:
1787:
1775:
1763:
1751:
1739:
1727:
1715:
1703:
1691:
1679:
1667:
1655:
1643:
1631:
1619:
1607:
1595:
1583:
1571:
1559:
1547:
1535:
1523:
1511:
1499:
1482:
1470:
1458:
1446:
1434:
1422:
1410:
1398:
1386:
1374:
1362:
1350:
1338:
1326:
1314:
1302:
1286:
1275:
1263:
1251:
1239:
1223:
1181:
1154:
1144:
1137:
1130:
1121:
1120:
1096:
1081:
1080:
1078:
1067:
1052:
1005:Emiliya Savinska
902:Stara Fortretsia
846:Taras Shevchenko
818:
817:
805:
804:
620:Magdeburg rights
566:
553:Vinnytsia Oblast
546:
536:
534:
518:
513:
509:
355:Vinnytsia Oblast
341:
339:
338:
324:
323:
321:
320:
319:
314:
310:
307:
306:
305:
302:
285:
271:
270:
264:
252:
238:
237:
231:
211:
201:
183:
176:
165:
158:
147:
124:
123:
114:
107:
103:
100:
94:
92:
51:
27:
19:
4031:
4030:
4026:
4025:
4024:
4022:
4021:
4020:
3986:
3985:
3984:
3979:
3874:
3546:
3503:
3488:
3479:
3449:
3444:
3435:
3423:
3411:
3399:
3387:
3375:
3363:
3351:
3339:
3327:
3315:
3303:
3291:
3279:
3267:
3255:
3243:
3231:
3219:
3207:
3195:
3183:
3171:
3159:
3147:
3135:
3123:
3111:
3099:
3087:
3075:
3063:
3051:
3039:
3027:
3015:
3003:
2991:
2979:
2967:
2955:
2943:
2931:
2919:
2907:
2895:
2883:
2871:
2859:
2847:
2835:
2823:
2811:
2799:
2787:
2775:
2763:
2751:
2739:
2727:
2715:
2703:
2691:
2679:
2667:
2655:
2643:
2631:
2619:
2607:
2595:
2583:
2571:
2559:
2547:
2545:Polova Lysiivka
2535:
2523:
2511:
2499:
2487:
2470:
2458:
2446:
2434:
2422:
2410:
2398:
2386:
2374:
2362:
2350:
2338:
2326:
2314:
2302:
2290:
2278:
2266:
2254:
2242:
2230:
2218:
2206:
2194:
2182:
2170:
2158:
2146:
2134:
2132:Malyi Ostrozhok
2122:
2110:
2093:
2081:
2069:
2057:
2045:
2033:
2021:
2009:
1997:
1985:
1973:
1961:
1949:
1937:
1925:
1913:
1901:
1889:
1877:
1865:
1853:
1841:
1829:
1817:
1805:
1793:
1781:
1769:
1757:
1745:
1733:
1721:
1709:
1697:
1685:
1673:
1661:
1649:
1637:
1625:
1613:
1601:
1589:
1577:
1565:
1553:
1541:
1529:
1517:
1505:
1493:
1476:
1464:
1452:
1440:
1428:
1416:
1404:
1392:
1380:
1368:
1356:
1344:
1332:
1320:
1308:
1296:
1278:
1269:
1257:
1245:
1233:
1215:
1203:
1173:
1158:
1148:
1090:
1085:
1084:
1076:
1065:
1058:
1054:
1053:
1046:
1041:
1033:
950:
910:
882:
854:
829:
812:
799:
789:
766:
710:
664:
648:Maksym Kryvonis
616:
592:
587:
564:
511:
473:
385:First mentioned
336:
334:
317:
315:
311:
308:
303:
300:
298:
296:
295:
289:
288:
287:
286:
283:
282:
279:
278:
277:
276:
272:
255:
254:
253:
250:
249:
246:
245:
244:
243:
239:
217:
216:
215:
214:
205:
204:
189:
188:
187:
186:
185:
184:
177:
168:
167:
166:
159:
150:
149:
148:
132:
129:
122:
115:
104:
98:
95:
52:
50:
40:
28:
17:
12:
11:
5:
4029:
4019:
4018:
4013:
4008:
4003:
3998:
3981:
3980:
3978:
3977:
3972:
3967:
3962:
3957:
3952:
3945:
3940:
3935:
3930:
3925:
3920:
3915:
3910:
3905:
3900:
3895:
3890:
3884:
3882:
3876:
3875:
3873:
3872:
3867:
3862:
3857:
3852:
3847:
3842:
3837:
3832:
3827:
3822:
3817:
3812:
3807:
3802:
3797:
3792:
3787:
3782:
3777:
3772:
3767:
3762:
3757:
3752:
3747:
3742:
3737:
3732:
3727:
3722:
3717:
3712:
3707:
3702:
3697:
3692:
3687:
3682:
3677:
3672:
3667:
3662:
3657:
3652:
3647:
3642:
3637:
3632:
3627:
3622:
3617:
3612:
3607:
3602:
3597:
3592:
3587:
3582:
3577:
3572:
3567:
3562:
3556:
3554:
3548:
3547:
3545:
3544:
3539:
3534:
3529:
3524:
3519:
3513:
3511:
3505:
3504:
3493:
3490:
3489:
3478:
3477:
3470:
3463:
3455:
3446:
3445:
3443:
3442:
3430:
3418:
3406:
3394:
3382:
3370:
3358:
3346:
3334:
3322:
3310:
3298:
3286:
3274:
3262:
3250:
3238:
3226:
3214:
3202:
3190:
3178:
3169:Velykyi Mytnyk
3166:
3154:
3142:
3130:
3118:
3106:
3094:
3082:
3070:
3058:
3046:
3034:
3022:
3010:
2998:
2986:
2974:
2962:
2950:
2938:
2926:
2914:
2902:
2890:
2878:
2866:
2854:
2842:
2830:
2818:
2806:
2794:
2782:
2770:
2758:
2746:
2734:
2722:
2710:
2698:
2686:
2674:
2662:
2650:
2638:
2626:
2614:
2602:
2590:
2578:
2566:
2554:
2542:
2530:
2518:
2506:
2494:
2482:
2477:
2465:
2453:
2441:
2429:
2417:
2405:
2393:
2381:
2369:
2357:
2345:
2333:
2321:
2309:
2297:
2285:
2273:
2261:
2249:
2237:
2225:
2213:
2201:
2189:
2177:
2165:
2153:
2141:
2129:
2117:
2105:
2100:
2088:
2076:
2064:
2052:
2040:
2028:
2016:
2004:
1992:
1980:
1968:
1956:
1944:
1932:
1920:
1908:
1896:
1884:
1872:
1860:
1848:
1836:
1824:
1812:
1800:
1788:
1776:
1764:
1752:
1740:
1728:
1716:
1704:
1692:
1680:
1668:
1656:
1644:
1632:
1620:
1608:
1596:
1584:
1572:
1560:
1548:
1536:
1524:
1512:
1500:
1491:Druzheliubivka
1488:
1483:
1471:
1459:
1447:
1435:
1423:
1414:Chervonyi Step
1411:
1399:
1387:
1375:
1363:
1351:
1339:
1327:
1315:
1303:
1290:
1288:
1280:
1279:
1277:
1276:
1264:
1252:
1240:
1227:
1225:
1217:
1216:
1206:
1204:
1202:
1201:
1196:
1191:
1185:
1183:
1175:
1174:
1163:
1160:
1159:
1156:Khmilnyk Raion
1147:
1146:
1139:
1132:
1124:
1118:
1117:
1089:
1088:External links
1086:
1083:
1082:
1043:
1042:
1040:
1037:
1032:
1029:
1028:
1027:
1023:
1017:
1014:Kari Tamlinska
1011:
1008:
1002:
996:
993:
989:
985:
981:
977:
973:
966:Viktor Bronyuk
963:
957:
949:
946:
909:
906:
888:Tower fortress
881:
878:
853:
850:
828:
825:
824:
823:
810:
788:
785:
765:
762:
709:
706:
684:Litinsky Uyezd
663:
660:
655:Ottoman Empire
615:
612:
591:
588:
586:
583:
561:Khmilnyk Raion
495:
494:
489:
485:
484:
481:
475:
474:
471:
469:
463:
462:
460:
456:
455:
452:
448:
447:
444:
440:
439:
435:
434:
431:
427:
426:
423:
419:
418:
415:
411:
410:
406:
405:
402:
395:
394:
390:
389:
386:
382:
381:
376:
370:
369:
367:Khmilnyk Raion
364:
358:
357:
352:
346:
345:
332:
326:
325:
291:
290:
280:
274:
273:
266:
265:
259:
258:
257:
256:
247:
241:
240:
233:
232:
226:
225:
224:
223:
222:
219:
218:
212:
206:
202:
196:
195:
194:
191:
190:
178:
171:
170:
169:
160:
153:
152:
151:
142:
141:
140:
139:
138:
137:
134:
133:
130:
127:
120:
117:
116:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
4028:
4017:
4014:
4012:
4009:
4007:
4004:
4002:
3999:
3997:
3994:
3993:
3991:
3976:
3973:
3971:
3968:
3966:
3963:
3961:
3958:
3956:
3953:
3951:
3950:
3946:
3944:
3941:
3939:
3936:
3934:
3931:
3929:
3926:
3924:
3921:
3919:
3916:
3914:
3911:
3909:
3906:
3904:
3901:
3899:
3896:
3894:
3891:
3889:
3886:
3885:
3883:
3881:
3877:
3871:
3868:
3866:
3863:
3861:
3858:
3856:
3853:
3851:
3848:
3846:
3843:
3841:
3838:
3836:
3833:
3831:
3828:
3826:
3823:
3821:
3818:
3816:
3813:
3811:
3808:
3806:
3803:
3801:
3798:
3796:
3793:
3791:
3788:
3786:
3783:
3781:
3778:
3776:
3775:Stanislavchyk
3773:
3771:
3768:
3766:
3763:
3761:
3758:
3756:
3753:
3751:
3748:
3746:
3743:
3741:
3738:
3736:
3733:
3731:
3728:
3726:
3723:
3721:
3718:
3716:
3713:
3711:
3708:
3706:
3703:
3701:
3698:
3696:
3693:
3691:
3688:
3686:
3683:
3681:
3678:
3676:
3673:
3671:
3668:
3666:
3663:
3661:
3658:
3656:
3653:
3651:
3648:
3646:
3643:
3641:
3638:
3636:
3633:
3631:
3628:
3626:
3623:
3621:
3618:
3616:
3613:
3611:
3608:
3606:
3603:
3601:
3598:
3596:
3593:
3591:
3588:
3586:
3583:
3581:
3578:
3576:
3573:
3571:
3568:
3566:
3563:
3561:
3558:
3557:
3555:
3553:
3549:
3543:
3540:
3538:
3535:
3533:
3530:
3528:
3525:
3523:
3520:
3518:
3515:
3514:
3512:
3510:
3506:
3502:
3501:
3496:
3491:
3487:
3483:
3476:
3471:
3469:
3464:
3462:
3457:
3456:
3453:
3439:
3434:
3431:
3427:
3422:
3419:
3415:
3410:
3407:
3403:
3398:
3395:
3391:
3386:
3383:
3379:
3374:
3371:
3367:
3362:
3359:
3355:
3350:
3347:
3343:
3338:
3335:
3331:
3326:
3323:
3319:
3314:
3311:
3307:
3302:
3301:Voskodavintsi
3299:
3295:
3290:
3287:
3283:
3278:
3277:Volodymyrivka
3275:
3271:
3266:
3263:
3259:
3254:
3251:
3247:
3242:
3239:
3235:
3230:
3227:
3223:
3218:
3215:
3211:
3206:
3203:
3199:
3194:
3191:
3187:
3182:
3179:
3175:
3170:
3167:
3163:
3158:
3155:
3151:
3146:
3143:
3139:
3134:
3131:
3127:
3122:
3119:
3115:
3110:
3107:
3103:
3098:
3095:
3091:
3086:
3083:
3079:
3074:
3071:
3067:
3062:
3059:
3055:
3050:
3047:
3043:
3038:
3035:
3031:
3026:
3023:
3019:
3014:
3011:
3007:
3002:
2999:
2995:
2990:
2987:
2983:
2978:
2975:
2971:
2966:
2963:
2959:
2954:
2951:
2947:
2942:
2939:
2935:
2930:
2927:
2923:
2918:
2915:
2911:
2906:
2903:
2899:
2894:
2891:
2887:
2882:
2879:
2875:
2870:
2867:
2863:
2858:
2855:
2851:
2846:
2843:
2839:
2834:
2831:
2827:
2822:
2819:
2815:
2810:
2807:
2803:
2798:
2795:
2791:
2786:
2783:
2779:
2774:
2771:
2767:
2762:
2759:
2755:
2750:
2747:
2743:
2738:
2735:
2731:
2726:
2723:
2719:
2714:
2711:
2707:
2702:
2699:
2695:
2690:
2687:
2683:
2678:
2675:
2671:
2666:
2663:
2659:
2654:
2651:
2647:
2642:
2639:
2635:
2630:
2627:
2623:
2618:
2615:
2611:
2606:
2603:
2599:
2594:
2591:
2587:
2582:
2579:
2575:
2570:
2567:
2563:
2558:
2555:
2551:
2546:
2543:
2539:
2534:
2531:
2527:
2522:
2519:
2515:
2510:
2507:
2503:
2498:
2495:
2491:
2486:
2483:
2481:
2478:
2474:
2469:
2466:
2462:
2457:
2454:
2450:
2445:
2442:
2438:
2433:
2430:
2426:
2421:
2418:
2414:
2409:
2406:
2402:
2397:
2396:Oleksandrivka
2394:
2390:
2385:
2384:Nova Sulkivka
2382:
2378:
2373:
2370:
2366:
2361:
2358:
2354:
2349:
2346:
2342:
2337:
2334:
2330:
2325:
2322:
2318:
2313:
2310:
2306:
2301:
2298:
2294:
2289:
2286:
2282:
2277:
2274:
2270:
2265:
2262:
2258:
2253:
2250:
2246:
2241:
2238:
2234:
2229:
2226:
2222:
2217:
2214:
2210:
2205:
2202:
2198:
2193:
2190:
2186:
2181:
2178:
2174:
2169:
2166:
2162:
2157:
2154:
2150:
2145:
2142:
2138:
2133:
2130:
2126:
2121:
2118:
2114:
2109:
2108:Mala Klitynka
2106:
2104:
2101:
2097:
2092:
2089:
2085:
2080:
2077:
2073:
2068:
2065:
2061:
2056:
2053:
2049:
2044:
2041:
2037:
2032:
2029:
2025:
2020:
2017:
2013:
2008:
2005:
2001:
1996:
1993:
1989:
1984:
1981:
1977:
1972:
1969:
1965:
1960:
1957:
1953:
1948:
1945:
1941:
1936:
1933:
1929:
1924:
1921:
1917:
1912:
1909:
1905:
1900:
1897:
1893:
1888:
1885:
1881:
1876:
1873:
1869:
1864:
1861:
1857:
1852:
1849:
1845:
1840:
1837:
1833:
1828:
1825:
1821:
1816:
1813:
1809:
1804:
1801:
1797:
1792:
1789:
1785:
1780:
1777:
1773:
1768:
1765:
1761:
1756:
1753:
1749:
1744:
1741:
1737:
1732:
1729:
1725:
1720:
1717:
1713:
1708:
1705:
1701:
1696:
1693:
1689:
1684:
1681:
1677:
1672:
1669:
1665:
1660:
1657:
1653:
1648:
1645:
1641:
1636:
1633:
1629:
1624:
1621:
1617:
1612:
1609:
1605:
1600:
1597:
1593:
1588:
1585:
1581:
1576:
1573:
1569:
1564:
1561:
1557:
1552:
1549:
1545:
1540:
1537:
1533:
1528:
1525:
1521:
1516:
1513:
1509:
1504:
1501:
1497:
1492:
1489:
1487:
1484:
1480:
1475:
1472:
1468:
1463:
1460:
1456:
1451:
1448:
1444:
1439:
1436:
1432:
1427:
1424:
1420:
1415:
1412:
1408:
1403:
1400:
1396:
1391:
1390:Cherniatyntsi
1388:
1384:
1379:
1376:
1372:
1367:
1364:
1360:
1355:
1352:
1348:
1343:
1340:
1336:
1331:
1328:
1324:
1319:
1316:
1312:
1307:
1304:
1300:
1295:
1292:
1291:
1289:
1287:
1281:
1273:
1268:
1265:
1261:
1256:
1253:
1249:
1244:
1241:
1237:
1232:
1229:
1228:
1226:
1224:
1218:
1210:
1200:
1197:
1195:
1192:
1190:
1187:
1186:
1184:
1182:
1176:
1172:
1171:
1166:
1161:
1157:
1153:
1145:
1140:
1138:
1133:
1131:
1126:
1125:
1122:
1115:
1111:
1107:
1104:
1103:
1102:
1100:
1095:
1075:
1071:
1063:
1059:
1051:
1049:
1044:
1036:
1024:
1021:
1018:
1015:
1012:
1009:
1006:
1003:
1000:
997:
994:
990:
986:
982:
978:
974:
971:
967:
964:
961:
958:
955:
952:
951:
945:
941:
939:
935:
931:
926:
924:
914:
905:
903:
899:
894:
886:
877:
873:
869:
867:
858:
849:
847:
843:
833:
821:
816:
811:
808:
803:
798:
797:
796:
794:
784:
782:
778:
777:balneological
773:
771:
761:
758:
754:
750:
745:
742:
739:assisted the
738:
729:
725:
721:
714:
705:
702:
699:
695:
693:
689:
685:
680:
678:
668:
659:
656:
651:
649:
645:
641:
637:
633:
629:
624:
621:
611:
609:
605:
601:
597:
590:Early history
582:
580:
576:
572:
567:
562:
558:
554:
550:
545:
539:
530:
526:
522:
517:
505:
501:
493:
490:
486:
482:
480:
476:
470:
468:
464:
461:
457:
453:
449:
445:
441:
436:
432:
428:
424:
420:
416:
412:
407:
403:
401:
398: β’
396:
391:
387:
383:
380:
377:
375:
371:
368:
365:
363:
359:
356:
353:
351:
347:
344:
333:
331:
327:
322:
294:Coordinates:
292:
263:
230:
220:
210:
200:
192:
182:
175:
164:
157:
146:
135:
125:
113:
110:
102:
91:
88:
84:
81:
77:
74:
70:
67:
63:
60: β
59:
55:
54:Find sources:
48:
44:
38:
37:
32:This article
30:
26:
21:
20:
3955:Pohrebyshche
3947:
3917:
3845:Voronovytsia
3740:Pohrebyshche
3560:Ahronomichne
3498:
3229:Vernyhorodok
3193:Velykyi Step
2372:Nova Hreblia
2120:Malyi Mytnyk
1803:Kotiuzhyntsi
1755:Kolybabyntsi
1193:
1169:
1168:
1110:World War II
1091:
1061:
1034:
942:
927:
919:
901:
895:
891:
874:
870:
863:
838:
791:Khmilnyk is
790:
774:
767:
746:
734:
722:
719:
708:World War II
703:
700:
696:
681:
673:
652:
625:
617:
593:
571:Southern Bug
568:
499:
498:
213:Coat of arms
105:
96:
86:
79:
72:
65:
53:
41:Please help
36:verification
33:
3850:Yakushyntsi
3805:Trostianets
3755:Severynivka
3660:Krasnopilka
3436: [
3424: [
3412: [
3400: [
3388: [
3376: [
3373:Zahrebelnia
3364: [
3352: [
3340: [
3328: [
3316: [
3304: [
3292: [
3280: [
3268: [
3256: [
3244: [
3232: [
3220: [
3208: [
3196: [
3184: [
3172: [
3160: [
3148: [
3136: [
3124: [
3112: [
3100: [
3088: [
3076: [
3064: [
3052: [
3040: [
3028: [
3016: [
3004: [
2992: [
2980: [
2968: [
2956: [
2944: [
2932: [
2920: [
2908: [
2896: [
2884: [
2872: [
2860: [
2857:Skarzhyntsi
2848: [
2836: [
2824: [
2812: [
2800: [
2797:Sestrynivka
2788: [
2776: [
2764: [
2752: [
2740: [
2728: [
2716: [
2704: [
2692: [
2680: [
2668: [
2656: [
2644: [
2632: [
2620: [
2608: [
2596: [
2584: [
2572: [
2560: [
2557:Polychyntsi
2548: [
2536: [
2533:Podorozhnia
2524: [
2512: [
2509:Petrykivtsi
2500: [
2488: [
2471: [
2459: [
2447: [
2435: [
2423: [
2411: [
2399: [
2387: [
2375: [
2363: [
2351: [
2339: [
2327: [
2315: [
2303: [
2291: [
2279: [
2267: [
2255: [
2243: [
2231: [
2228:Molotkivtsi
2219: [
2207: [
2195: [
2183: [
2171: [
2159: [
2147: [
2135: [
2123: [
2111: [
2094: [
2091:Makharyntsi
2082: [
2070: [
2058: [
2046: [
2034: [
2022: [
2010: [
1998: [
1986: [
1974: [
1962: [
1950: [
1938: [
1926: [
1914: [
1902: [
1890: [
1887:Kryzhanivka
1878: [
1866: [
1854: [
1842: [
1830: [
1827:Krasnosilka
1818: [
1806: [
1794: [
1782: [
1779:Kordyshivka
1770: [
1758: [
1746: [
1734: [
1722: [
1719:Khomutyntsi
1710: [
1707:Khliborobne
1698: [
1695:Kashperivka
1686: [
1674: [
1662: [
1650: [
1638: [
1626: [
1623:Hushchyntsi
1614: [
1602: [
1599:Hrushkivtsi
1590: [
1578: [
1566: [
1554: [
1542: [
1539:Harasymivka
1530: [
1518: [
1506: [
1494: [
1477: [
1465: [
1453: [
1441: [
1438:Chudynivtsi
1429: [
1417: [
1405: [
1393: [
1381: [
1369: [
1357: [
1354:Bilyi Rukav
1345: [
1333: [
1321: [
1309: [
1297: [
1270: [
1258: [
1246: [
1234: [
1231:Kustovetske
999:Vasyl Poryk
930:Renaissance
896:During the
848:was built.
807:Busko-ZdrΓ³j
781:radon water
628:Brest union
549:resort city
467:Postal code
316: /
3990:Categories
3835:Vendychany
3780:Stryzhavka
3750:Samhorodok
3735:Pishchanka
3650:Kopaihorod
3625:Horodkivka
3615:Hlukhivtsi
3590:Chernivtsi
3585:Chechelnyk
3565:Babchyntsi
3409:Zhurbyntsi
3313:Vovchynets
3289:Voronivtsi
3265:Bivsianyky
2821:Shevchenka
2785:Serbanivka
2749:Samhorodok
2701:Rybchyntsi
2605:Pustoviity
2581:Prushnivka
2360:Nemyryntsi
2300:Mykolaivka
2240:Monchyntsi
2216:Molodizhne
2168:Marianivka
2144:Malyshivka
1959:Lemeshivka
1923:Kushelivka
1899:Kumanivtsi
1767:Kordelivka
1671:Kachanivka
1659:Ivankivtsi
1402:Chernychky
1342:Bilopillia
1114:Yad Vashem
934:Classicism
923:Ivan Fomin
820:Szczawnica
787:Twin towns
677:Bezborodko
626:After the
438:Population
393:Government
304:27Β°57β²26β³E
301:49Β°33β²25β³N
69:newspapers
58:"Khmilnyk"
3970:Zhmerynka
3960:Sharhorod
3949:Vinnytsia
3913:Kalynivka
3870:Zhmerynka
3840:Vinnytsia
3830:Vapniarka
3800:Tomashpil
3770:Sobolivka
3760:Sharhorod
3695:Makhnivka
3665:Kryzhopil
3640:Kalynivka
3600:Dzhulynka
3542:Zhmerynka
3537:Vinnytsia
3500:Vinnytsia
3385:Zhezheliv
3253:Viitivtsi
3121:Uladivkse
3109:Ukrainske
3073:Tomashpil
3049:Tereshpil
2965:Soshanske
2809:Shepiivka
2761:Selyshche
2737:Salnytsia
2641:Pysarivka
2593:Prylutske
2521:Pliakhova
2348:Nepedivka
2336:Napadivka
2288:Mykhailin
2276:Mukhuvata
2252:Morozivka
2103:Makhnivka
2079:Lysohirka
1995:Liulyntsi
1983:Lisohirka
1935:Kustivtsi
1911:Kurylivka
1875:Kryvoshyi
1815:Kozhukhiv
1791:Korolivka
1683:Kantelyna
1647:Ivanivtsi
1587:Holubivka
1426:Chesnivka
1330:Bezimenne
1306:Antonopil
1267:Yabluneve
1189:Kalynivka
575:Vinnytsia
538:romanized
525:Chmielnik
504:Ukrainian
483:+380 4338
479:Area code
472:22000-007
99:July 2008
3933:Lypovets
3928:Ladyzhyn
3923:Koziatyn
3918:Khmilnyk
3908:Illintsi
3860:Yaryshiv
3745:Raihorod
3720:Obodivka
3690:Lypovets
3675:Ladyzhyn
3655:Koziatyn
3645:Khmilnyk
3630:Illintsi
3580:Bratslav
3552:Hromadas
3522:Khmilnyk
3397:Zhuravne
3349:Vyshneve
3337:Vyshenka
3217:Verbolzy
3205:Verbivka
3037:Ternivka
3001:Sulkivka
2941:Sokolova
2929:Sokilets
2869:Slobidka
2677:Rohyntsi
2497:Peremoha
2480:Pavlivka
2468:Pavlenky
2432:Pahurtsi
2324:Mytyntsi
2264:Mshanets
2204:Miziakiv
2156:Markushi
2067:Lypiatyn
1839:Kropyvna
1743:Klitenka
1563:Hnativka
1527:Filiopil
1474:Dibrivka
1294:Adamivka
1285:Villages
1255:Rivnynne
1199:Koziatyn
1194:Khmilnyk
1170:Khmilnyk
1116:website.
1099:Khmilnyk
1074:Archived
822:, Poland
809:, Poland
737:"police"
604:Podillia
596:Algirdas
579:Podillia
544:Khmelnik
533:Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ
508:Π₯ΠΌΡΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ
500:Khmilnyk
275:Khmilnyk
242:Khmilnyk
131:Π₯ΠΌΡΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ
128:Khmilnyk
3965:Tulchyn
3943:Nemyriv
3893:Bershad
3865:Zhdaniv
3810:Tulchyn
3790:Sutysky
3785:Studena
3765:Shpykiv
3725:Olhopil
3715:Nemyriv
3605:Dzhuryn
3575:Bershad
3532:Tulchyn
3497::
3085:Torchyn
3025:Tarasky
2989:Stupnyk
2689:Rubanka
2653:Radivka
2617:Puzyrky
2420:Osychna
2408:Osichok
2019:Lozivka
2007:Lopatyn
1947:Lelitka
1863:Krutniv
1575:Holodky
1515:Dumenky
1486:Druzhne
1378:Chepeli
1318:Berezna
1167::
1108:during
1031:Sources
980:others.
938:rotunda
793:twinned
741:Gestapo
636:Pavlyuk
585:History
557:Ukraine
547:) is a
540::
529:Russian
488:Website
374:Hromada
343:Ukraine
330:Country
83:scholar
3975:Yampil
3903:Hnivan
3898:Haisyn
3880:Cities
3855:Yampil
3825:Ulaniv
3820:Tyvriv
3815:Turbiv
3795:Teplyk
3730:Orativ
3705:Murafa
3635:Ivaniv
3620:Hnivan
3610:Haisyn
3595:Dashiv
3517:Haisyn
3509:Raions
3361:Zabara
3241:Vesela
3145:Velyke
3133:Ulaniv
3013:Syhnal
2953:Somaky
2725:Salnyk
2713:Sadove
2485:Pedosy
2043:Lozova
1851:Krupyn
1635:Ivaniv
1551:Hlynsk
1503:Dubyna
1366:Budkiv
1243:Olhyne
1180:Cities
1064:]
866:Tatars
795:with:
755:, the
749:battle
521:Polish
459:
446:26,916
350:Oblast
340:
85:
78:
71:
64:
56:
3680:Lityn
3670:Kunka
3440:]
3428:]
3416:]
3404:]
3392:]
3380:]
3368:]
3356:]
3344:]
3332:]
3325:Vuhly
3320:]
3308:]
3296:]
3284:]
3272:]
3260:]
3248:]
3236:]
3224:]
3212:]
3200:]
3188:]
3176:]
3164:]
3152:]
3140:]
3128:]
3116:]
3104:]
3097:Tucha
3092:]
3080:]
3068:]
3056:]
3044:]
3032:]
3020:]
3008:]
2996:]
2984:]
2972:]
2960:]
2948:]
2936:]
2924:]
2912:]
2900:]
2893:Smila
2888:]
2876:]
2864:]
2852:]
2840:]
2828:]
2816:]
2804:]
2792:]
2780:]
2773:Semky
2768:]
2756:]
2744:]
2732:]
2720:]
2708:]
2696:]
2684:]
2672:]
2665:Raiky
2660:]
2648:]
2636:]
2629:Pykiv
2624:]
2612:]
2600:]
2588:]
2576:]
2569:Poryk
2564:]
2552:]
2540:]
2528:]
2516:]
2504:]
2492:]
2475:]
2463:]
2451:]
2439:]
2427:]
2415:]
2403:]
2391:]
2379:]
2367:]
2355:]
2343:]
2331:]
2319:]
2312:Myrne
2307:]
2295:]
2283:]
2271:]
2259:]
2247:]
2235:]
2223:]
2211:]
2199:]
2187:]
2175:]
2163:]
2151:]
2139:]
2127:]
2115:]
2098:]
2086:]
2074:]
2062:]
2050:]
2038:]
2031:Lozna
2026:]
2014:]
2002:]
1990:]
1978:]
1971:Lisne
1966:]
1954:]
1942:]
1930:]
1918:]
1906:]
1894:]
1882:]
1870:]
1858:]
1846:]
1834:]
1822:]
1810:]
1798:]
1786:]
1774:]
1762:]
1750:]
1738:]
1726:]
1714:]
1702:]
1690:]
1678:]
1666:]
1654:]
1642:]
1630:]
1618:]
1606:]
1594:]
1582:]
1570:]
1558:]
1546:]
1534:]
1522:]
1510:]
1498:]
1481:]
1469:]
1457:]
1445:]
1433:]
1421:]
1409:]
1397:]
1385:]
1373:]
1361:]
1349:]
1337:]
1325:]
1313:]
1301:]
1274:]
1262:]
1250:]
1238:]
1112:, at
1077:(PDF)
1066:(PDF)
1060:[
1039:Notes
842:Lenin
770:radon
751:near
400:Mayor
362:Raion
90:JSTOR
76:books
3061:Tesy
2055:Luka
1611:Huli
932:and
512:IPA:
409:Area
388:1362
203:Flag
62:news
3888:Bar
3570:Bar
3484:of
970:TiK
686:of
608:hop
551:in
45:by
3992::
3438:uk
3426:uk
3414:uk
3402:uk
3390:uk
3378:uk
3366:uk
3354:uk
3342:uk
3330:uk
3318:uk
3306:uk
3294:uk
3282:uk
3270:uk
3258:uk
3246:uk
3234:uk
3222:uk
3210:uk
3198:uk
3186:uk
3174:uk
3162:uk
3150:uk
3138:uk
3126:uk
3114:uk
3102:uk
3090:uk
3078:uk
3066:uk
3054:uk
3042:uk
3030:uk
3018:uk
3006:uk
2994:uk
2982:uk
2970:uk
2958:uk
2946:uk
2934:uk
2922:uk
2910:uk
2898:uk
2886:uk
2874:uk
2862:uk
2850:uk
2838:uk
2826:uk
2814:uk
2802:uk
2790:uk
2778:uk
2766:uk
2754:uk
2742:uk
2730:uk
2718:uk
2706:uk
2694:uk
2682:uk
2670:uk
2658:uk
2646:uk
2634:uk
2622:uk
2610:uk
2598:uk
2586:uk
2574:uk
2562:uk
2550:uk
2538:uk
2526:uk
2514:uk
2502:uk
2490:uk
2473:uk
2461:uk
2449:uk
2437:uk
2425:uk
2413:uk
2401:uk
2389:uk
2377:uk
2365:uk
2353:uk
2341:uk
2329:uk
2317:uk
2305:uk
2293:uk
2281:uk
2269:uk
2257:uk
2245:uk
2233:uk
2221:uk
2209:uk
2197:uk
2185:uk
2173:uk
2161:uk
2149:uk
2137:uk
2125:uk
2113:uk
2096:uk
2084:uk
2072:uk
2060:uk
2048:uk
2036:uk
2024:uk
2012:uk
2000:uk
1988:uk
1976:uk
1964:uk
1952:uk
1940:uk
1928:uk
1916:uk
1904:uk
1892:uk
1880:uk
1868:uk
1856:uk
1844:uk
1832:uk
1820:uk
1808:uk
1796:uk
1784:uk
1772:uk
1760:uk
1748:uk
1736:uk
1724:uk
1712:uk
1700:uk
1688:uk
1676:uk
1664:uk
1652:uk
1640:uk
1628:uk
1616:uk
1604:uk
1592:uk
1580:uk
1568:uk
1556:uk
1544:uk
1532:uk
1520:uk
1508:uk
1496:uk
1479:uk
1467:uk
1455:uk
1443:uk
1431:uk
1419:uk
1407:uk
1395:uk
1383:uk
1371:uk
1359:uk
1347:uk
1335:uk
1323:uk
1311:uk
1299:uk
1272:uk
1260:uk
1248:uk
1236:uk
1072:.
1047:^
679:.
646:.
581:.
555:,
535:,
531::
527:;
523::
519:;
510:,
506::
3474:e
3467:t
3460:v
1143:e
1136:t
1129:v
502:(
112:)
106:(
101:)
97:(
87:Β·
80:Β·
73:Β·
66:Β·
39:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
_%D0%A5%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B2%D1%83%D0%BB._%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0,7.JPG)
