66:
325:
553:
613:
223:
669:
607:
438:
128:
25:
675:
778:
365:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
479:, a Brazilian Army officer who deserted and became one of the most important leaders of the guerrilla movement that opposed the dictatorship. With the collapse of the guerrilla movement, Yavelberg and Lamarca fled to
494:'s Psychology Institute paid a homage to Yavelberg, an alumnus of their Psychology School, by naming its academic center the Yara Yavelberg Academic Center.
714:
368:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
652:
533:
471:, daughter of David and Eva Yavelberg. She was initially a passive supporter of the resistance movement, but eventually became a member of
813:
590:
773:
788:
753:
138:
803:
783:
768:
707:
287:
196:
259:
168:
808:
793:
389:
Content in this edit is translated from the existing
Portuguese Knowledge article at ]; see its history for attribution.
645:
376:
266:
175:
700:
424:
306:
109:
87:
52:
743:
80:
763:
583:
240:
38:
273:
182:
244:
153:
758:
638:
452:
255:
164:
798:
576:
491:
384:
74:
748:
233:
91:
405:
280:
189:
738:
733:
8:
398:
44:
688:
626:
564:
149:
779:
Dead and missing in the fight against the military dictatorship in Brazil (1964–1985)
380:
337:
511:
456:
451:
and university lecturer, member of the
Brazilian resistance movement against the
684:
622:
560:
498:
476:
727:
448:
468:
437:
552:
501:, who paid a tribute to her during the launch of Rousseff's candidacy.
387:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
145:
222:
127:
612:
668:
606:
362:
480:
674:
472:
683:
This biographical article about a
Brazilian academic is a
621:
This biographical article about a
Brazilian activist is a
534:"Estadão | as Últimas Notícias do Brasil e do Mundo"
358:
497:She was a friend of the former Brazilian president
247:. Unsourced material may be challenged and removed.
725:
447:(May 7, 1943 – August 20, 1971) was a Brazilian
383:accompanying your translation by providing an
349:Click for important translation instructions.
336:expand this article with text translated from
708:
646:
584:
154:introducing citations to additional sources
53:Learn how and when to remove these messages
715:
701:
653:
639:
591:
577:
425:Learn how and when to remove this message
307:Learn how and when to remove this message
110:Learn how and when to remove this message
436:
144:Relevant discussion may be found on the
73:This article includes a list of general
559:This article about a psychologist is a
726:
662:
600:
547:
318:
245:adding citations to reliable sources
216:
121:
59:
18:
13:
814:Brazilian academic biography stubs
455:. She died by apparent suicide in
79:it lacks sufficient corresponding
14:
825:
774:20th-century Brazilian physicians
34:This article has multiple issues.
754:Brazilian civil rights activists
673:
667:
611:
605:
551:
395:{{Translated|pt|Iara Iavelberg}}
323:
221:
137:relies largely or entirely on a
126:
64:
23:
232:needs additional citations for
42:or discuss these issues on the
789:University of São Paulo alumni
526:
475:. She had a relationship with
393:You may also add the template
1:
804:South American activist stubs
784:Assassinated Brazilian people
769:Brazilian women psychologists
519:
453:Brazilian military government
687:. You can help Knowledge by
625:. You can help Knowledge by
563:. You can help Knowledge by
462:
7:
504:
467:Yara Yavelberg was born in
10:
830:
809:Brazilian politician stubs
794:20th-century psychologists
661:
599:
546:
486:
357:Machine translation, like
515:, a 2013 documentary film
338:the corresponding article
764:Brazilian psychologists
492:University of São Paulo
404:For more guidance, see
94:more precise citations.
441:
16:Brazilian psychologist
744:People from São Paulo
440:
406:Knowledge:Translation
377:copyright attribution
759:Psychology educators
241:improve this article
150:improve this article
799:Psychologist stubs
442:
385:interlanguage link
696:
695:
634:
633:
572:
571:
459:, Bahia in 1971.
435:
434:
427:
417:
416:
350:
346:
317:
316:
309:
291:
215:
214:
200:
120:
119:
112:
57:
821:
717:
710:
703:
679:
678:
677:
671:
663:
655:
648:
641:
617:
616:
615:
609:
601:
593:
586:
579:
555:
548:
538:
537:
530:
512:Em Busca de Iara
430:
423:
396:
390:
363:Google Translate
348:
344:
327:
326:
319:
312:
305:
301:
298:
292:
290:
256:"Yara Yavelberg"
249:
225:
217:
210:
207:
201:
199:
165:"Yara Yavelberg"
158:
130:
122:
115:
108:
104:
101:
95:
90:this article by
81:inline citations
68:
67:
60:
49:
27:
26:
19:
829:
828:
824:
823:
822:
820:
819:
818:
724:
723:
722:
721:
672:
666:
660:
659:
610:
604:
598:
597:
544:
542:
541:
532:
531:
527:
522:
507:
489:
465:
445:Yara Yavelberg
431:
420:
419:
418:
413:
412:
411:
394:
388:
351:
328:
324:
313:
302:
296:
293:
250:
248:
238:
226:
211:
205:
202:
159:
157:
143:
131:
116:
105:
99:
96:
86:Please help to
85:
69:
65:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
827:
817:
816:
811:
806:
801:
796:
791:
786:
781:
776:
771:
766:
761:
756:
751:
749:Brazilian Jews
746:
741:
736:
720:
719:
712:
705:
697:
694:
693:
680:
658:
657:
650:
643:
635:
632:
631:
618:
596:
595:
588:
581:
573:
570:
569:
556:
540:
539:
524:
523:
521:
518:
517:
516:
506:
503:
499:Dilma Rousseff
488:
485:
477:Carlos Lamarca
464:
461:
433:
432:
415:
414:
410:
409:
402:
391:
369:
366:
355:
352:
333:
332:
331:
329:
322:
315:
314:
229:
227:
220:
213:
212:
148:. Please help
134:
132:
125:
118:
117:
72:
70:
63:
58:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
826:
815:
812:
810:
807:
805:
802:
800:
797:
795:
792:
790:
787:
785:
782:
780:
777:
775:
772:
770:
767:
765:
762:
760:
757:
755:
752:
750:
747:
745:
742:
740:
737:
735:
732:
731:
729:
718:
713:
711:
706:
704:
699:
698:
692:
690:
686:
681:
676:
670:
665:
664:
656:
651:
649:
644:
642:
637:
636:
630:
628:
624:
619:
614:
608:
603:
602:
594:
589:
587:
582:
580:
575:
574:
568:
566:
562:
557:
554:
550:
549:
545:
535:
529:
525:
514:
513:
509:
508:
502:
500:
495:
493:
484:
482:
478:
474:
470:
460:
458:
454:
450:
446:
439:
429:
426:
407:
403:
400:
392:
386:
382:
378:
374:
370:
367:
364:
360:
356:
354:
353:
347:
341:
340:in Portuguese
339:
334:You can help
330:
321:
320:
311:
308:
300:
297:December 2009
289:
286:
282:
279:
275:
272:
268:
265:
261:
258: –
257:
253:
252:Find sources:
246:
242:
236:
235:
230:This article
228:
224:
219:
218:
209:
198:
195:
191:
188:
184:
181:
177:
174:
170:
167: –
166:
162:
161:Find sources:
155:
151:
147:
141:
140:
139:single source
135:This article
133:
129:
124:
123:
114:
111:
103:
93:
89:
83:
82:
76:
71:
62:
61:
56:
54:
47:
46:
41:
40:
35:
30:
21:
20:
689:expanding it
682:
627:expanding it
620:
565:expanding it
558:
543:
528:
510:
496:
490:
466:
449:psychologist
444:
443:
421:
381:edit summary
372:
343:
335:
303:
294:
284:
277:
270:
263:
251:
239:Please help
234:verification
231:
203:
193:
186:
179:
172:
160:
136:
106:
97:
78:
50:
43:
37:
36:Please help
33:
739:1971 deaths
734:1943 births
345:(July 2020)
92:introducing
728:Categories
520:References
267:newspapers
176:newspapers
75:references
39:improve it
469:São Paulo
463:Biography
399:talk page
206:July 2015
146:talk page
100:July 2015
45:talk page
505:See also
457:Salvador
375:provide
487:Homages
397:to the
379:in the
342:.
281:scholar
190:scholar
88:improve
283:
276:
269:
262:
254:
192:
185:
178:
171:
163:
77:, but
481:Bahia
359:DeepL
288:JSTOR
274:books
197:JSTOR
183:books
685:stub
623:stub
561:stub
473:MR-8
373:must
371:You
260:news
169:news
361:or
243:by
152:by
730::
483:.
48:.
716:e
709:t
702:v
691:.
654:e
647:t
640:v
629:.
592:e
585:t
578:v
567:.
536:.
428:)
422:(
408:.
401:.
310:)
304:(
299:)
295:(
285:·
278:·
271:·
264:·
237:.
208:)
204:(
194:·
187:·
180:·
173:·
156:.
142:.
113:)
107:(
102:)
98:(
84:.
55:)
51:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
