1138:
1921:
129:
51:
138:
265:
3074:
1077:
689:
3086:
399:
In 1882, Thomas Thorne became the sole lessee, and in 1889 he demolished the houses to create a foyer block in the
Adamesque style, behind a Portland stone facade on the Strand. He again used architect C.J. Phipps. The theatre was refurbished to have more spacious seating and an ornate ceiling. It
859:
to redesign the interior. Among other changes were a deep red wallpaper in the auditorium and more comfortable seats. Also, the loggia above the street was glazed to make the balcony an extension of the bar. The backstage lighting was rerigged, and a forestage lift and counterweight flying system
522:
541:, which opened at the Vaudeville in 1902 and ran for 459 performances. It had first played in New York in 1901 but ran there for only 64 performances. This was one of the first American productions to score a bigger triumph in London. This was followed by the 1903 musical
296:
in its early days. The theatre was rebuilt twice, although each new building retained elements of the previous structure. The current building dates from 1926, and the capacity is now 690 seats. Early stage mechanisms, including rare
373:
at the
Vaudeville in 1870. It held the theatre for what was at the time an extraordinarily successful run of 300 nights. The first theatre piece in the world to achieve 500 consecutive performances was the comedy
704:
reduced to just over 700. A new dressing room block with an ornate boardroom extended the site to Maiden Lane. The theatre reopened on 23 February 1926, with a popular revue by Archie de Bear called
488:
under the management of W.H. Griffiths beginning in 1897 but transferred to the
Vaudeville in early 1898, running for a very successful total of 480 London performances. The piece starred
392:
3268:
338:. A notable innovation was the concealed footlights, which would shut off if the glass in front of them was broken. The owner, William Wybrow Robertson, had run a failing
740:
in 1954 but soon transferred to the
Vaudeville, enjoying the longest run of any theatrical work up to that point in history. Another notable production at the theatre was
1059:
was in residence at the theatre from 2002 to 2007. Since 2003, the theatre has been owned by Max
Weitzenhofer, and in 2005, the venue was brought under the management of
2107:
575:(who created the role of Angela when Ellaline Terriss's pregnancy forced her to withdraw. Dare was later replaced by Terriss and then by Dare's sister,
384:, which started its run at the Vaudeville in 1875. The production went on to surpass the 1,000 performance mark. This was such a rare event that London
350:, and H.J. Montague. The original theatre stood behind two houses on the Strand, and the entrance was through a labyrinth of small corridors. It had a
3283:
2193:
3124:
354:
of 1,046, rising in a horseshoe over a pit and three galleries. The cramped site meant that facilities front and backstage were limited.
92:
3273:
2080:
17:
454:
In 1892, Thorne passed the lease to restaurateurs
Agostino and Stefano Gatti, who since 1878 had held the lease of the nearby
781:
3288:
3298:
3278:
3089:
1098:
2085:
2007:
3293:
3198:
2986:
2520:
2144:
1253:
1124:
1106:
2361:
2186:
1183:
1008:, which won the Olivier for Best New Musical and, in an unusual move, Best Actor in a Musical for its entire cast.
3117:
1818:
1568:
1161:
585:
and Rocco Gatti took over management of the
Vaudeville in 1905. In 1906, the theatre hosted the very successful
2871:
2796:
1102:
347:
1305:
1137:
141:
35:
2941:
2225:
323:
85:
514:. Soon after that argument, the deranged Prince stabbed William Terriss to death at the stage door of the
3206:
3190:
3078:
2841:
2736:
2598:
2280:
2179:
1640:
1142:
1015:
852:
820:
697:
233:
3110:
3263:
3182:
1942:
1932:
1396:
1341:
848:, opened initially at the Vaudeville in 1968 and went on to run for over 1,000 performances in London.
132:
3014:
2966:
2886:
2751:
2706:
2535:
2351:
2333:
2235:
2048:
2036:
1603:
1920:
696:
The theatre closed on 7 November 1925, when the interior was completely reconstructed to designs by
3225:
3174:
2999:
2821:
2786:
2651:
2608:
2376:
1768:
1753:
1331:
1172:
1087:
785:
713:
466:
in 1894, but was back with the Gattis in 1896. The theatre became known for a series of successful
3303:
2901:
2746:
2463:
2318:
2308:
2255:
2230:
1937:
1700:
1526:
1091:
718:
557:
506:(1901). The foyer of the theatre had become infamous as the site of an argument in 1897 between
319:
388:
approaching the
Vaudeville Theatre stop shouted "Our Boys!" instead of the name of the theatre.
2994:
2976:
2816:
2701:
2540:
2510:
2468:
2427:
2250:
1480:
981:
773:
761:
2293:
2154:
3150:
2961:
2896:
2851:
2836:
2811:
2771:
2711:
2676:
2578:
2422:
2356:
2303:
2245:
1967:, Survey of London: volume 36: Covent Garden (1970), pp. 239–52. Date accessed, 28 March 2007
1875:
1474:
613:
533:
507:
502:
700:. The auditorium was changed from a horseshoe shape to the current rectangle shape, and the
342:
on the site but saw more opportunity in theatre. He leased the new theatre to three actors,
30:
This article is about a specific performance space in London. For the theatrical genre, see
2911:
2876:
2826:
2691:
2671:
2603:
2323:
1961:
1377:
1150:
1055:
960:
915:
728:
587:
8:
3166:
3059:
3039:
3019:
3009:
2921:
2916:
2866:
2856:
2846:
2623:
2473:
1904:
1796:
1659:
1634:
1362:
1244:
1192:
869:
331:
285:
2971:
2766:
2721:
2686:
2260:
1792:
1588:
1551:
1518:
1444:
986:
795:
642:
596:
485:
128:
3133:
682:
3054:
2891:
2861:
2831:
2776:
2731:
2716:
2588:
2530:
2478:
2458:
2346:
2265:
2217:
2149:
2140:
1781:
1685:
1676:
1299:
1275:
1004:
925:
315:
244:
227:
3049:
3004:
2801:
2761:
2666:
2613:
2583:
2389:
2366:
2313:
2208:
2166:
2076:
1908:
1860:
1800:
1787:
1691:
1537:
1326:
1225:
1155:
1027:
889:
701:
608:
582:
497:
481:
463:
427:
401:
351:
277:
178:
171:
76:
1892:
3044:
3034:
3029:
2956:
2951:
2756:
2741:
2726:
2558:
2525:
2505:
2500:
2417:
2412:
2384:
2341:
2298:
2288:
2240:
2049:
English
Heritage Listing details for Maiden Lane entrance and dressing room block
1884:
1823:
1812:
1672:
1626:
1512:
1371:
1350:
1050:
1019:
1010:
998:
was given a London production at the
Vaudeville in 1998 under its previous title
930:
898:
861:
845:
825:
777:
769:
765:
737:
630:
600:
552:
543:
515:
511:
472:
467:
455:
420:(1891), a burlesque "in Three Short 'Tableaux'". (He had published it in 1874 in
161:
1995:
722:
in 1930. After World War II, the theatre presented William Douglas Home's play,
256:
3024:
2931:
2781:
2568:
2563:
2407:
2399:
1804:
1773:
1541:
1488:
1410:
1314:
1281:
1166:
1060:
965:
942:
865:
562:
422:
281:
151:
68:
1023:
910:
884:
500:
starred in a series of Christmas entertainments here, including their popular
3257:
3158:
2806:
2696:
2270:
1900:
1896:
1888:
1808:
1718:
1696:
1668:
1664:
1617:
1545:
1504:
1462:
1335:
1310:
1290:
1258:
1229:
1209:
1188:
1177:
947:
920:
894:
833:
811:
757:
741:
646:
592:
525:
493:
413:
385:
343:
339:
293:
192:
137:
107:
94:
2015:
412:. This foyer is preserved today, as is the four-storey frontage. Dramatist
50:
2906:
2881:
2681:
2628:
2593:
2573:
2550:
2453:
1835:
1831:
1827:
1777:
1597:
1573:
1508:
1470:
1449:
1401:
1385:
1295:
1262:
1238:
1220:
991:
902:
876:
829:
733:
654:
638:
576:
538:
489:
436:
366:
362:
298:
3141:
2926:
2791:
2656:
2618:
2515:
1880:
1839:
1740:
1723:
1653:
1649:
1645:
1630:
1608:
1582:
1466:
1438:
1425:
1419:
1367:
1346:
1266:
1203:
1198:
995:
977:
860:
were installed. The theatre achieved some protection in 1972 when it was
662:
634:
548:
442:
381:
358:
875:
Meanwhile, drama was added to the standard bill of fare at the theatre.
264:
2936:
2432:
2060:
1983:
1499:
1493:
1434:
1043:
1039:
1031:
973:
952:
934:
856:
803:
688:
567:
477:
289:
31:
1141:
The rear premises of the Vaudeville Theatre, designed in 1925–1926 by
518:. Prince was a struggling young actor whom Terriss had tried to help.
2661:
2633:
2171:
1852:
1762:
1593:
1430:
1390:
1214:
572:
1076:
851:
In 1969, the Gatti family sold their interest in the theatre to Sir
2139:, John Earl and Michael Sell pp. 144–5 (Theatres Trust, 2000)
1758:
1722:(29 September 2021 - booking until 4 May 2025) music and lyrics by
1562:
1458:
626:
622:
604:
391:
376:
3102:
2108:"Ben Miller and Diana Vickers star in Duck House in the West End"
872:
took ownership in 1996, passing it to Max Weitzenhofer in 2002.
764:
in 1968 saw the theatre under threat, together with the nearby
571:. It had a very long run of 621 performances, starring Hicks,
72:
990:, a musical revue celebrating the words and music of composer
964:, starring the duo Kit and The Widow, was not successful, but
840:
premiered at the theatre in 1967, and Joyce Rayburn's comedy,
555:. In 1904, Hicks scored an even bigger hit with the musical,
521:
2946:
980:, played at the theatre in 1997 and was nominated for a 1998
726:, which ran for 651 performances. The record-setting musical
666:
431:
736:
with lyrics by Dorothy Reynolds and Slade, premiered at the
657:
made her debut in 1916, at the age of 10, in a revue called
708:, notable because its final rehearsal was broadcast by the
458:. The first production at the new theatre was a revival of
709:
1249:(7 September 2009 – 19 September 2009) starring Ed Byrne
322:
style by George Gordon. It opened on 16 April 1870 with
1322:(29 September 2010 – 17 October 2010), starring Pam Ann
365:, had his first conspicuous success as Digby Grant in
34:. For the historical venue in Sydney, Australia, see
3269:
Grade II listed buildings in the City of Westminster
2081:"Rear premises of the Vaudeville Theatre (1238979)"
2075:
1022:to acting after a six-year hiatus and also starred
1964:Henrietta Street and Maiden Lane Area: Maiden Lane
400:reopened on 13 January 1891 with a performance of
3255:
1366:(16 September 2011 – 10 December 2011) starring
599:and Cosmo Hamilton, produced by Hicks' partner,
1730:
1695:(23 November 2018 – 23 February 2019) starring
1616:(15 September 2016 – 15 October 2016) starring
1237:(1 September 2009 – 6 September 2009) starring
1018:was presented in 2000. It marked the return of
818:at the Vaudeville. In 1966, the theatre hosted
629:, opened at the Vaudeville. It was produced by
314:The theatre was designed by prolific architect
1757:(16 October 2017 – 30 December 2017) starring
1739:(12 November 2015 – 5 December 2015) starring
1644:(7 February 2017 – 18 February 2017) starring
1581:(10 December 2015 – 17 January 2016) starring
1409:(16 August 2012 – 29 September 2012) starring
1330:(4 November 2010 – 19 February 2011) starring
1274:(4 February 2010 – 10 February 2010) starring
814:made his West End debut in 1963 in the comedy
621:– literally, "The Divorcee"), a 1908 Viennese
301:and lightning sheets, survive in the theatre.
3118:
2187:
1625:(3 November 2016 – 4 February 2017) starring
1429:(2 November 2012 – 26 January 2013) starring
1286:(16–21 February 2010) starring Megan Mullally
1257:(20 October 2009 – 30 January 2010) starring
1202:(14 October 2008 – 24 January 2009) starring
1154:(16 October 2007 – 19 January 2008) starring
788:and theatre owners under the auspices of the
607:, Louie and her brother Courtice Pounds, and
462:. The lease briefly passed into the hands of
288:. Opening in 1870, the theatre staged mostly
2037:English Heritage Listing details for Theatre
1996:Article about Terriss, Prince and the murder
1879:(18 June 2021 – 12 September 2021) starring
1607:(14 June 2016 – 10 September 2016) starring
1592:(15 February 2016 – 30 April 2016) starring
1492:(27 November 2013 – 29 March 2014) starring
1418:(1 October 2012 – 12 October 2012) starring
1309:(30 June 2010 – 11 September 2010) starring
665:, audiences sought light entertainment, and
1822:(2 August 2018 – 20 October 2018) starring
1536:(29 January 2015 – 14 March 2015) starring
1448:(6 February 2013 – 30 March 2013) starring
1389:(7 February 2012 – 28 April 2012) starring
1165:(22 January 2008 – 26 April 2008) starring
1105:. Unsourced material may be challenged and
692:Postcard of the Vaudeville Theatre, c. 1905
408:, preceded by Herbert Keith's one-act play
3125:
3111:
2194:
2180:
1772:(22 January 2018 – 7 April 2018) starring
1684:(4 July 2017 – 2 September 2017) starring
1187:(16 July 2008 – 4 October 2008) starring
685:was one of the theatre's music directors.
603:. It ran for 431 performances and starred
49:
1746:
1572:(1 July 2015 – 4 November 2015) starring
1503:(10 April 2014 – 2 August 2014) starring
1125:Learn how and when to remove this message
941:was produced at the theatre, followed by
1919:
1663:(14 March 2017 – 17 June 2017) starring
1213:(6 February 2009 – 2 May 2009) starring
1136:
919:was revived at the theatre in 1986, and
687:
520:
390:
263:
1915:
1235:Alan Cumming: I Bought a Blue Car Today
1224:(12 May 2009 – 1 August 2009) starring
1176:(29 April 2008 – 5 July 2008) starring
531:Hicks and Terriss also starred here in
430:and Marion Lea directed and starred in
416:presented one of his later plays here,
14:
3256:
2201:
1979:
1977:
1975:
1973:
1561:(28 May 2015 – 20 June 2015) starring
1522:(15 September 2014 – 22 November 2014)
1457:(25 May 2013 – 22 June 2013) starring
1400:(16 May 2012 – 28 July 2012) starring
1345:(3 March 2011 – 4 June 2011) starring
792:led to the abandonment of the scheme.
257:www.nimaxtheatres.com/nimax/vaudeville
3106:
2175:
1791:(3 May 2018 – 14 July 2018) starring
1294:(3 March 2010 – 1 May 2010) starring
669:held the Vaudeville stage, including
3085:
1530:(26 November 2014 – 17 January 2015)
1381:(20 December 2011 – 14 January 2012)
1103:adding citations to reliable sources
1070:
1002:. That same year the theatre housed
897:in the lead was revived in 1981 and
611:. In 1910, an English adaptation of
3284:Theatres in the City of Westminster
3132:
2167:Vaudeville Theatre official website
2137:Guide to British Theatres 1750–1950
2114:. Whats On Stage. 16 September 2013
1970:
1845:
879:starred in the Joyce Rayburn farce
661:, at the theatre. During and after
24:
2086:National Heritage List for England
1868:
25:
3315:
3199:The Clock and the Dresden Figures
2160:
1714:(24 July 2019 – 8 September 2019)
1254:The Rise and Fall of Little Voice
336:Don Carlos or the Infante in Arms
3084:
3073:
3072:
1856:(20 September – 1 December 2019)
1484:(29 June 2013 – 26 October 2013)
1075:
780:theatres. An active campaign by
136:
127:
2155:History of the site and theatre
1819:The Importance of Being Earnest
1569:The Importance of Being Earnest
1162:The Importance of Being Earnest
864:. In 1983, ownership passed to
681:(1923), another popular revue.
449:
3274:1870 establishments in England
2100:
2069:
2054:
2042:
2030:
2008:"Midi files and cast list for
2000:
1989:
1955:
1903:(30 July – 11 September), and
1708:(21 March 2019 – 15 June 2019)
1358:(9 June 2011 – 20 August 2011)
1272:Marcus Brigstocke – God Collar
1066:
855:, and in 1970 he commissioned
551:, starring Hicks, Terriss and
446:had its London premiere here.
55:The Vaudeville Theatre in 2014
13:
1:
2130:
1555:(31 March 2015 – 23 May 2015)
1356:The Flying Karamazov Brothers
1306:The Prisoner of Second Avenue
1284:& Supreme Music Programme
972:, in which she portrayed the
790:Save London Theatres Campaign
751:
36:National Amphitheatre, Sydney
2942:Theatre Royal Stratford East
1731:The Michael Grandage Company
1416:Paul Merton – Out of My Head
756:A proposed redevelopment of
510:and Terriss's father, actor
484:, first played in London at
418:Rosencrantz and Guildenstern
7:
3289:Charles J. Phipps buildings
3207:In the Mystic Land of Egypt
3191:By the Blue Hawaiian Waters
2281:Delfont Mackintosh Theatres
1864:(8 January – 15 March 2020)
595:with a book by Basil Hood,
10:
3320:
3299:Theatres completed in 1926
3279:Theatres completed in 1870
3183:In a Chinese Temple Garden
2657:ChickenShed's Amphitheatre
2150:Vaudeville Theatre history
1342:In a Forest, Dark and Deep
712:. The theatre then hosted
565:, based on the fairy tale
309:
304:
29:
3235:
3217:
3140:
3068:
2985:
2967:Upstairs at The Gatehouse
2642:
2549:
2491:
2446:
2398:
2375:
2332:
2279:
2216:
2207:
1911:(6 August – 12 September)
1614:My Family: Not the Sitcom
1184:The Female of the Species
984:for Best Entertainment.
929:played in 1988, starring
842:The Man Most Likely To...
798:played at the theatre in
673:(1917), the long-running
255:
250:
240:
222:
204:
199:
187:
177:
167:
157:
147:
123:
84:
64:
60:
48:
3294:Grade II listed theatres
3175:Bells Across the Meadows
2609:Menier Chocolate Factory
2377:Nederlander Organization
1948:
1754:A Woman of No Importance
905:co-starred in the farce
883:at the theatre in 1976,
714:William Somerset Maugham
591:, a musical composed by
547:by Hicks, with music by
440:at the theatre, and his
2902:Rosemary Branch Theatre
1579:Bill Bailey: Limbo Land
1527:The Wind in the Willows
1046:, had a ten-month run.
561:, written by Hicks and
558:The Catch of the Season
210:; 144 years ago
2051:accessed 27 March 2007
2039:accessed 27 March 2007
1986:accessed 28 March 2007
1928:
1887:(18 June – 1 August),
1747:Classic Spring Company
1145:
982:Laurence Olivier Award
808:Move Over Mrs. Markham
693:
528:
396:
269:
18:The Vaudeville Theatre
3226:The Heart's Awakening
3151:In a Monastery Garden
3000:Bolton's Theatre Club
2677:Battersea Arts Centre
1923:
1895:(23 June – 24 July),
1769:Lady Windermere's Fan
1475:Stephen Rahman-Hughes
1320:Pam Ann – Flying High
1140:
746:Chips with Everything
724:The Chiltern Hundreds
691:
614:The Girl in the Train
524:
508:Richard Archer Prince
503:Bluebell in Fairyland
394:
318:, and decorated in a
267:
2066:at the IMDB database
1916:Nearby tube stations
1641:The Boys in the Band
1378:Swallows and Amazons
1151:Swimming with Sharks
1099:improve this section
821:Arsenic and Old Lace
800:The Bride Comes Back
619:Die geschiedene Frau
588:The Belle of Mayfair
579:) and Louie Pounds.
108:51.510556°N 0.1225°W
3167:In a Persian Market
3020:Greenwich Playhouse
2917:Southwark Playhouse
2872:Queen's, Hornchurch
2867:Pleasance Islington
2541:Shakespeare's Globe
2063:She Knows You Know!
1905:Anna Maxwell Martin
1635:Katherine Parkinson
1534:Di and Viv and Rose
1397:What the Butler Saw
1193:Anna Maxwell Martin
970:She Knows You Know!
870:Stephen Waley-Cohen
641:, Phyllis Dare and
286:City of Westminster
104: /
45:
3243:Vaudeville Theatre
2604:Marylebone Theatre
2202:Theatres in London
2061:Information about
1984:Vaudeville Theatre
1929:
1925:London Illustrated
1737:30 Million Minutes
1519:Forbidden Broadway
1445:Great Expectations
1146:
958:A 1996 revival of
868:and David Sutton.
796:Cicely Courtneidge
694:
643:Rutland Barrington
597:Charles Brookfield
529:
397:
274:Vaudeville Theatre
270:
208:16 April 1880
113:51.510556; -0.1225
44:Vaudeville Theatre
43:
3264:West End theatres
3251:
3250:
3100:
3099:
2892:Riverside Studios
2599:Lyric Hammersmith
2531:Royal Opera House
2487:
2486:
2218:ATG Entertainment
1782:Jennifer Saunders
1686:F. Murray Abraham
1677:Tracy-Ann Oberman
1300:Matthew Macfadyen
1276:Marcus Brigstocke
1247:: Different Class
1173:The Deep Blue Sea
1135:
1134:
1127:
1036:Caught in the Net
1005:Kat and the Kings
1000:The Best of Times
994:and conceived by
945:'s 1991 musical,
926:Shirley Valentine
633:, with lyrics by
426:). Also in 1891,
328:For Love Or Money
262:
261:
27:Theatre in London
16:(Redirected from
3311:
3236:Related articles
3142:Light orchestral
3127:
3120:
3113:
3104:
3103:
3088:
3087:
3076:
3075:
3050:Stratford Circus
2822:Leicester Square
2802:Intimate Theatre
2787:Hen and Chickens
2652:Alexandra Palace
2614:The Other Palace
2584:Donmar Warehouse
2367:London Palladium
2214:
2213:
2196:
2189:
2182:
2173:
2172:
2124:
2123:
2121:
2119:
2112:whatsonstage.com
2104:
2098:
2097:
2095:
2093:
2077:Historic England
2073:
2067:
2058:
2052:
2046:
2040:
2034:
2028:
2027:
2025:
2023:
2018:on 19 March 2007
2014:. Archived from
2004:
1998:
1993:
1987:
1981:
1968:
1959:
1861:Magic Goes Wrong
1846:Mischief Theatre
1801:Nathaniel Parker
1788:An Ideal Husband
1538:Tamzin Outhwaite
1455:The West End Men
1332:Alexander Hanson
1327:An Ideal Husband
1226:Juliet Stevenson
1156:Christian Slater
1130:
1123:
1119:
1116:
1110:
1079:
1071:
1028:Madeleine Potter
890:Present Laughter
828:and her husband
786:Musicians' Union
719:The Bread-Winner
702:seating capacity
653:at the theatre.
609:Camille Clifford
498:Ellaline Terriss
482:Walter Slaughter
480:, with music by
468:musical comedies
464:Weedon Grossmith
428:Elizabeth Robins
410:The Note of Hand
402:Jerome K. Jerome
395:Jerome K. Jerome
352:seating capacity
278:West End theatre
218:
216:
211:
172:West End theatre
140:
131:
119:
118:
116:
115:
114:
109:
105:
102:
101:
100:
97:
53:
46:
42:
21:
3319:
3318:
3314:
3313:
3312:
3310:
3309:
3308:
3254:
3253:
3252:
3247:
3231:
3213:
3136:
3134:Albert Ketèlbey
3131:
3101:
3096:
3064:
2981:
2757:Erith Playhouse
2644:
2638:
2545:
2506:London Coliseum
2501:Barbican Centre
2493:
2483:
2442:
2394:
2371:
2328:
2319:Victoria Palace
2309:Prince of Wales
2275:
2231:Apollo Victoria
2203:
2200:
2163:
2133:
2128:
2127:
2117:
2115:
2106:
2105:
2101:
2091:
2089:
2074:
2070:
2059:
2055:
2047:
2043:
2035:
2031:
2021:
2019:
2010:The Cherry Girl
2006:
2005:
2001:
1994:
1990:
1982:
1971:
1960:
1956:
1951:
1927:Almanac of 1872
1918:
1885:Ivanno Jeremiah
1871:
1869:Donmar West End
1848:
1824:Sophie Thompson
1813:Susan Hampshire
1749:
1733:
1712:The Worst Witch
1673:Anna-Jane Casey
1627:Steve Pemberton
1604:Hobson's Choice
1513:Fenella Woolgar
1481:The Ladykillers
1372:Tara Fitzgerald
1351:Olivia Williams
1143:Robert Atkinson
1131:
1120:
1114:
1111:
1096:
1080:
1069:
1051:performance art
1020:Macaulay Culkin
1011:Madame Melville
939:Hidden Laughter
931:Pauline Collins
899:Patrick Cargill
862:Grade II listed
846:Leslie Phillips
826:Sybil Thorndike
754:
738:Bristol Old Vic
698:Robert Atkinson
683:Albert Ketèlbey
631:George Edwardes
601:Charles Frohman
553:Courtice Pounds
544:The Cherry Girl
516:Adelphi Theatre
512:William Terriss
486:Terry's Theatre
473:The French Maid
456:Adelphi Theatre
452:
406:Woodbarrow Farm
324:Andrew Halliday
312:
307:
234:Robert Atkinson
231:
214:
212:
209:
183:690 on 3 levels
135:
112:
110:
106:
103:
98:
95:
93:
91:
90:
79:
71:
56:
39:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
3317:
3307:
3306:
3304:Strand, London
3301:
3296:
3291:
3286:
3281:
3276:
3271:
3266:
3249:
3248:
3246:
3245:
3239:
3237:
3233:
3232:
3230:
3229:
3221:
3219:
3215:
3214:
3212:
3211:
3203:
3195:
3187:
3179:
3171:
3163:
3155:
3146:
3144:
3138:
3137:
3130:
3129:
3122:
3115:
3107:
3098:
3097:
3095:
3094:
3082:
3069:
3066:
3065:
3063:
3062:
3057:
3052:
3047:
3042:
3037:
3032:
3027:
3022:
3017:
3012:
3007:
3002:
2997:
2995:Above the Stag
2991:
2989:
2983:
2982:
2980:
2979:
2974:
2969:
2964:
2959:
2954:
2949:
2944:
2939:
2934:
2929:
2927:Studio Theatre
2924:
2919:
2914:
2909:
2904:
2899:
2897:Rose, Kingston
2894:
2889:
2884:
2879:
2874:
2869:
2864:
2859:
2854:
2849:
2844:
2839:
2834:
2829:
2824:
2819:
2814:
2809:
2804:
2799:
2794:
2789:
2784:
2782:Hackney Empire
2779:
2774:
2769:
2764:
2759:
2754:
2749:
2744:
2739:
2734:
2729:
2724:
2719:
2714:
2709:
2704:
2699:
2694:
2689:
2684:
2679:
2674:
2669:
2664:
2659:
2654:
2648:
2646:
2640:
2639:
2637:
2636:
2631:
2626:
2621:
2616:
2611:
2606:
2601:
2596:
2591:
2586:
2581:
2576:
2571:
2566:
2561:
2555:
2553:
2547:
2546:
2544:
2543:
2538:
2536:Sadler's Wells
2533:
2528:
2523:
2518:
2513:
2508:
2503:
2497:
2495:
2489:
2488:
2485:
2484:
2482:
2481:
2476:
2471:
2466:
2461:
2456:
2450:
2448:
2444:
2443:
2441:
2440:
2435:
2430:
2425:
2420:
2415:
2410:
2404:
2402:
2400:Nimax Theatres
2396:
2395:
2393:
2392:
2387:
2381:
2379:
2373:
2372:
2370:
2369:
2364:
2359:
2354:
2349:
2344:
2338:
2336:
2330:
2329:
2327:
2326:
2321:
2316:
2311:
2306:
2301:
2296:
2291:
2285:
2283:
2277:
2276:
2274:
2273:
2268:
2263:
2258:
2253:
2248:
2243:
2238:
2236:Duke of York's
2233:
2228:
2222:
2220:
2211:
2205:
2204:
2199:
2198:
2191:
2184:
2176:
2170:
2169:
2162:
2161:External links
2159:
2158:
2157:
2152:
2147:
2132:
2129:
2126:
2125:
2099:
2068:
2053:
2041:
2029:
1999:
1988:
1969:
1953:
1952:
1950:
1947:
1946:
1945:
1940:
1935:
1917:
1914:
1913:
1912:
1876:Constellations
1870:
1867:
1866:
1865:
1857:
1847:
1844:
1843:
1842:
1815:
1805:Frances Barber
1784:
1774:Samantha Spiro
1765:
1748:
1745:
1744:
1743:
1732:
1729:
1728:
1727:
1715:
1709:
1703:
1688:
1679:
1656:
1637:
1620:
1611:
1600:
1585:
1576:
1565:
1556:
1548:
1542:Samantha Spiro
1531:
1523:
1515:
1496:
1489:The Duck House
1485:
1477:
1452:
1441:
1422:
1413:
1411:Jenny Seagrove
1404:
1393:
1382:
1374:
1359:
1353:
1338:
1323:
1317:
1315:Mercedes Ruehl
1302:
1287:
1282:Megan Mullally
1278:
1269:
1250:
1241:
1232:
1217:
1206:
1195:
1180:
1169:
1167:Penelope Keith
1158:
1133:
1132:
1083:
1081:
1074:
1068:
1065:
1061:Nimax Theatres
1016:Richard Nelson
966:Jean Fergusson
943:Kander and Ebb
866:Michael Codron
853:Peter Saunders
816:Shout for Life
753:
750:
744:'s 1959 play,
732:, composed by
667:musical revues
563:Cosmo Hamilton
537:, a comedy by
534:Quality Street
451:
448:
386:bus conductors
311:
308:
306:
303:
294:musical revues
260:
259:
253:
252:
248:
247:
242:
238:
237:
224:
220:
219:
206:
202:
201:
197:
196:
189:
185:
184:
181:
175:
174:
169:
165:
164:
159:
155:
154:
152:Nimax Theatres
149:
145:
144:
125:
124:Public transit
121:
120:
88:
82:
81:
80:United Kingdom
66:
62:
61:
58:
57:
54:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
3316:
3305:
3302:
3300:
3297:
3295:
3292:
3290:
3287:
3285:
3282:
3280:
3277:
3275:
3272:
3270:
3267:
3265:
3262:
3261:
3259:
3244:
3241:
3240:
3238:
3234:
3227:
3223:
3222:
3220:
3216:
3209:
3208:
3204:
3201:
3200:
3196:
3193:
3192:
3188:
3185:
3184:
3180:
3177:
3176:
3172:
3169:
3168:
3164:
3161:
3160:
3159:Tangled Tunes
3156:
3153:
3152:
3148:
3147:
3145:
3143:
3139:
3135:
3128:
3123:
3121:
3116:
3114:
3109:
3108:
3105:
3093:
3092:
3083:
3081:
3080:
3071:
3070:
3067:
3061:
3058:
3056:
3053:
3051:
3048:
3046:
3043:
3041:
3038:
3036:
3033:
3031:
3028:
3026:
3023:
3021:
3018:
3016:
3013:
3011:
3008:
3006:
3003:
3001:
2998:
2996:
2993:
2992:
2990:
2988:
2984:
2978:
2975:
2973:
2970:
2968:
2965:
2963:
2960:
2958:
2955:
2953:
2950:
2948:
2945:
2943:
2940:
2938:
2935:
2933:
2930:
2928:
2925:
2923:
2920:
2918:
2915:
2913:
2910:
2908:
2905:
2903:
2900:
2898:
2895:
2893:
2890:
2888:
2885:
2883:
2880:
2878:
2875:
2873:
2870:
2868:
2865:
2863:
2860:
2858:
2855:
2853:
2850:
2848:
2845:
2843:
2840:
2838:
2837:New Wimbledon
2835:
2833:
2830:
2828:
2825:
2823:
2820:
2818:
2815:
2813:
2812:Jermyn Street
2810:
2808:
2807:Jacksons Lane
2805:
2803:
2800:
2798:
2795:
2793:
2790:
2788:
2785:
2783:
2780:
2778:
2775:
2773:
2770:
2768:
2765:
2763:
2760:
2758:
2755:
2753:
2750:
2748:
2745:
2743:
2740:
2738:
2735:
2733:
2730:
2728:
2725:
2723:
2720:
2718:
2715:
2713:
2712:Brockley Jack
2710:
2708:
2705:
2703:
2700:
2698:
2697:Brixton House
2695:
2693:
2690:
2688:
2685:
2683:
2680:
2678:
2675:
2673:
2670:
2668:
2665:
2663:
2660:
2658:
2655:
2653:
2650:
2649:
2647:
2641:
2635:
2632:
2630:
2627:
2625:
2622:
2620:
2619:Rayne Theatre
2617:
2615:
2612:
2610:
2607:
2605:
2602:
2600:
2597:
2595:
2592:
2590:
2587:
2585:
2582:
2580:
2579:Charing Cross
2577:
2575:
2572:
2570:
2567:
2565:
2562:
2560:
2557:
2556:
2554:
2552:
2548:
2542:
2539:
2537:
2534:
2532:
2529:
2527:
2524:
2522:
2519:
2517:
2514:
2512:
2509:
2507:
2504:
2502:
2499:
2498:
2496:
2490:
2480:
2477:
2475:
2472:
2470:
2467:
2465:
2462:
2460:
2457:
2455:
2452:
2451:
2449:
2445:
2439:
2436:
2434:
2431:
2429:
2426:
2424:
2421:
2419:
2416:
2414:
2411:
2409:
2406:
2405:
2403:
2401:
2397:
2391:
2388:
2386:
2383:
2382:
2380:
2378:
2374:
2368:
2365:
2363:
2362:His Majesty's
2360:
2358:
2357:Gillian Lynne
2355:
2353:
2350:
2348:
2345:
2343:
2340:
2339:
2337:
2335:
2331:
2325:
2322:
2320:
2317:
2315:
2312:
2310:
2307:
2305:
2304:Prince Edward
2302:
2300:
2297:
2295:
2292:
2290:
2287:
2286:
2284:
2282:
2278:
2272:
2269:
2267:
2264:
2262:
2259:
2257:
2254:
2252:
2249:
2247:
2246:Harold Pinter
2244:
2242:
2239:
2237:
2234:
2232:
2229:
2227:
2224:
2223:
2221:
2219:
2215:
2212:
2210:
2206:
2197:
2192:
2190:
2185:
2183:
2178:
2177:
2174:
2168:
2165:
2164:
2156:
2153:
2151:
2148:
2146:
2145:0-7136-5688-3
2142:
2138:
2135:
2134:
2113:
2109:
2103:
2088:
2087:
2082:
2078:
2072:
2065:
2064:
2057:
2050:
2045:
2038:
2033:
2017:
2013:
2011:
2003:
1997:
1992:
1985:
1980:
1978:
1976:
1974:
1966:
1965:
1958:
1954:
1944:
1943:Covent Garden
1941:
1939:
1936:
1934:
1933:Charing Cross
1931:
1930:
1926:
1922:
1910:
1906:
1902:
1901:Russell Tovey
1898:
1897:Omari Douglas
1894:
1893:Zoë Wanamaker
1890:
1889:Peter Capaldi
1886:
1882:
1878:
1877:
1873:
1872:
1863:
1862:
1858:
1855:
1854:
1850:
1849:
1841:
1837:
1833:
1829:
1825:
1821:
1820:
1816:
1814:
1810:
1809:Sally Bretton
1806:
1802:
1798:
1794:
1790:
1789:
1785:
1783:
1779:
1775:
1771:
1770:
1766:
1764:
1760:
1756:
1755:
1751:
1750:
1742:
1738:
1735:
1734:
1726:and Lucy Moss
1725:
1721:
1720:
1716:
1713:
1710:
1707:
1704:
1702:
1698:
1697:Kit Harington
1694:
1693:
1689:
1687:
1683:
1680:
1678:
1674:
1670:
1669:Natalie Casey
1666:
1665:Amanda Holden
1662:
1661:
1657:
1655:
1651:
1647:
1643:
1642:
1638:
1636:
1632:
1628:
1624:
1621:
1619:
1618:David Baddiel
1615:
1612:
1610:
1606:
1605:
1601:
1599:
1595:
1591:
1590:
1586:
1584:
1580:
1577:
1575:
1571:
1570:
1566:
1564:
1560:
1559:Just Jim Dale
1557:
1554:
1553:
1549:
1547:
1546:Jenna Russell
1543:
1539:
1535:
1532:
1529:
1528:
1524:
1521:
1520:
1516:
1514:
1510:
1506:
1505:Marion Bailey
1502:
1501:
1497:
1495:
1491:
1490:
1486:
1483:
1482:
1478:
1476:
1472:
1468:
1464:
1463:David Thaxton
1460:
1456:
1453:
1451:
1447:
1446:
1442:
1440:
1436:
1432:
1428:
1427:
1423:
1421:
1417:
1414:
1412:
1408:
1405:
1403:
1399:
1398:
1394:
1392:
1388:
1387:
1383:
1380:
1379:
1375:
1373:
1369:
1365:
1364:
1360:
1357:
1354:
1352:
1348:
1344:
1343:
1339:
1337:
1336:Samantha Bond
1333:
1329:
1328:
1324:
1321:
1318:
1316:
1312:
1311:Jeff Goldblum
1308:
1307:
1303:
1301:
1297:
1293:
1292:
1291:Private Lives
1288:
1285:
1283:
1279:
1277:
1273:
1270:
1268:
1264:
1260:
1259:Diana Vickers
1256:
1255:
1251:
1248:
1246:
1242:
1240:
1236:
1233:
1231:
1230:Henry Goodman
1227:
1223:
1222:
1218:
1216:
1212:
1211:
1210:Woman in Mind
1207:
1205:
1201:
1200:
1196:
1194:
1190:
1189:Eileen Atkins
1186:
1185:
1181:
1179:
1178:Greta Scacchi
1175:
1174:
1170:
1168:
1164:
1163:
1159:
1157:
1153:
1152:
1148:
1147:
1144:
1139:
1129:
1126:
1118:
1108:
1104:
1100:
1094:
1093:
1089:
1084:This section
1082:
1078:
1073:
1072:
1064:
1062:
1058:
1057:
1052:
1047:
1045:
1041:
1037:
1033:
1029:
1025:
1021:
1017:
1013:
1012:
1007:
1006:
1001:
997:
993:
989:
988:
983:
979:
975:
971:
967:
963:
962:
956:
954:
950:
949:
948:70, Girls, 70
944:
940:
936:
932:
928:
927:
922:
921:Willy Russell
918:
917:
916:Blithe Spirit
912:
908:
904:
900:
896:
895:Donald Sinden
892:
891:
886:
882:
881:Out on a Limb
878:
873:
871:
867:
863:
858:
854:
849:
847:
843:
839:
835:
834:Brigid Brophy
831:
827:
823:
822:
817:
813:
812:Bill Treacher
809:
805:
801:
797:
793:
791:
787:
783:
779:
775:
771:
767:
763:
759:
758:Covent Garden
749:
747:
743:
742:Arnold Wesker
739:
735:
731:
730:
725:
721:
720:
715:
711:
707:
703:
699:
690:
686:
684:
680:
676:
672:
668:
664:
660:
656:
652:
648:
647:William Greet
644:
640:
636:
632:
628:
624:
620:
616:
615:
610:
606:
602:
598:
594:
593:Leslie Stuart
590:
589:
584:
580:
578:
574:
570:
569:
564:
560:
559:
554:
550:
546:
545:
540:
536:
535:
527:
526:Seymour Hicks
523:
519:
517:
513:
509:
505:
504:
499:
496:and his wife
495:
494:Seymour Hicks
491:
487:
483:
479:
475:
474:
469:
465:
461:
457:
447:
445:
444:
439:
438:
433:
429:
425:
424:
419:
415:
414:W. S. Gilbert
411:
407:
403:
393:
389:
387:
383:
379:
378:
372:
368:
364:
360:
359:Shakespearean
355:
353:
349:
345:
344:Thomas Thorne
341:
340:billiard hall
337:
333:
329:
325:
321:
317:
302:
300:
299:thunder drums
295:
291:
287:
283:
279:
275:
266:
258:
254:
249:
246:
243:
239:
235:
229:
225:
221:
207:
203:
198:
195:
194:
190:
186:
182:
180:
176:
173:
170:
166:
163:
160:
156:
153:
150:
146:
143:
142:Charing Cross
139:
134:
133:Charing Cross
130:
126:
122:
117:
89:
87:
83:
78:
74:
70:
67:
63:
59:
52:
47:
41:
37:
33:
19:
3242:
3205:
3197:
3189:
3181:
3173:
3165:
3157:
3149:
3090:
3077:
3040:New Players'
2912:South London
2882:RADA Studios
2877:The Questors
2842:Old Red Lion
2827:Little Angel
2702:The Broadway
2672:Barons Court
2551:Off West End
2437:
2136:
2118:21 September
2116:. Retrieved
2111:
2102:
2090:. Retrieved
2084:
2071:
2062:
2056:
2044:
2032:
2020:. Retrieved
2016:the original
2009:
2002:
1991:
1963:
1957:
1924:
1909:Chris O’Dowd
1874:
1859:
1851:
1836:Fiona Button
1832:Stella Gonet
1828:Jeremy Swift
1817:
1786:
1778:Kevin Bishop
1767:
1752:
1736:
1717:
1711:
1705:
1701:Johnny Flynn
1690:
1681:
1660:Stepping Out
1658:
1639:
1622:
1613:
1602:
1598:Neil Pearson
1587:
1578:
1574:David Suchet
1567:
1558:
1550:
1533:
1525:
1517:
1509:Stella Gonet
1498:
1487:
1479:
1471:Glenn Carter
1454:
1450:Paula Wilcox
1443:
1424:
1415:
1406:
1402:Omid Djalili
1395:
1386:Master Class
1384:
1376:
1363:Broken Glass
1361:
1355:
1340:
1325:
1319:
1304:
1296:Kim Cattrall
1289:
1280:
1271:
1263:Lesley Sharp
1252:
1243:
1239:Alan Cumming
1234:
1221:Duet for One
1219:
1208:
1197:
1182:
1171:
1160:
1149:
1121:
1112:
1097:Please help
1085:
1054:
1048:
1035:
1014:, a play by
1009:
1003:
999:
992:Jerry Herman
985:
969:
959:
957:
946:
938:
924:
914:
906:
903:Moira Lister
888:
880:
877:Hugh Paddick
874:
850:
841:
837:
830:Lewis Casson
819:
815:
807:
799:
794:
789:
755:
745:
734:Julian Slade
727:
723:
717:
705:
695:
678:
674:
670:
658:
655:Betty Bolton
650:
639:Robert Evett
637:and starred
618:
612:
586:
581:
577:Phyllis Dare
566:
556:
542:
539:J. M. Barrie
532:
530:
501:
490:Louie Pounds
471:
459:
453:
450:Gatti family
441:
437:Hedda Gabler
435:
423:Fun magazine
421:
417:
409:
405:
398:
375:
370:
367:James Albery
363:Henry Irving
356:
335:
327:
316:C. J. Phipps
313:
273:
271:
268:Henry Irving
245:C. J. Phipps
228:C. J. Phipps
200:Construction
191:
40:
3060:Westminster
3010:Cock Tavern
2857:Pentameters
2847:Orange Tree
2817:King's Head
2792:Hoxton Hall
2624:Royal Court
2516:The Old Vic
2492:Other major
2474:Shaftesbury
2469:St Martin's
2447:Independent
2334:LW Theatres
2294:Noël Coward
2226:Ambassadors
2092:26 November
1881:Sheila Atim
1840:Pippa Nixon
1797:Freddie Fox
1741:Dawn French
1724:Toby Marlow
1654:Daniel Boys
1650:Ian Hallard
1646:Mark Gatiss
1631:Ralf Little
1609:Martin Shaw
1589:Hand to God
1583:Bill Bailey
1552:Oppenheimer
1467:Matt Willis
1439:Samuel West
1426:Uncle Vanya
1420:Paul Merton
1368:Antony Sher
1347:Matthew Fox
1267:Marc Warren
1204:Elena Roger
1067:Productions
1038:, starring
1024:Irène Jacob
996:Paul Gilger
978:Hylda Baker
951:, starring
933:. In 1990,
911:Noël Coward
907:Key for Two
885:Noël Coward
844:, starring
838:The Burglar
824:, starring
802:(1960) and
716:'s comedy,
677:(1920) and
663:World War I
645:. In 1911,
635:Adrian Ross
549:Ivan Caryll
443:Rosmersholm
404:'s comedy,
382:H. J. Byron
348:David James
326:'s comedy,
158:Designation
111: /
86:Coordinates
3258:Categories
2972:White Bear
2937:Theatre503
2767:Finborough
2722:Canal Café
2687:Bloomsbury
2643:Fringe and
2438:Vaudeville
2433:@sohoplace
2352:Drury Lane
2261:Piccadilly
2131:References
1938:Embankment
1793:Edward Fox
1682:The Mentor
1623:Dead Funny
1500:Handbagged
1494:Ben Miller
1435:Anna Friel
1115:March 2019
1049:The dance/
1044:Eric Sykes
1040:Russ Abbot
1032:Ray Cooney
1030:. In 2001
974:Lancashire
961:Salad Days
953:Dora Bryan
935:Simon Gray
857:Peter Rice
804:Ray Cooney
752:Modern era
729:Salad Days
675:Just Fancy
583:John Maria
568:Cinderella
478:Basil Hood
357:The great
320:Romanesque
292:shows and
290:vaudeville
215:1880-04-16
188:Production
96:51°30′38″N
32:Vaudeville
3055:Warehouse
2922:The Space
2862:The Place
2832:Millfield
2777:Greenwich
2752:Courtyard
2732:Churchill
2717:Brookside
2662:artsdepot
2634:Young Vic
2589:Hampstead
2479:Trafalgar
2464:Haymarket
2459:Criterion
2347:Cambridge
2324:Wyndham's
2266:Playhouse
1853:Groan Ups
1763:Anne Reid
1692:True West
1594:Janie Dee
1431:Ken Stott
1391:Tyne Daly
1215:Janie Dee
1086:does not
1063:Limited.
1034:'s farce
976:comedian
909:in 1982.
651:Baby Mine
649:produced
573:Zena Dare
371:Two Roses
332:burlesque
241:Architect
99:0°07′21″W
3228:" (1907)
3079:Category
3005:Cochrane
2977:Wilton's
2887:Richmond
2762:Etcetera
2707:Broadway
2692:Bob Hope
2667:Ashcroft
2645:suburban
2521:Open Air
2511:National
2494:theatres
2390:Dominion
2314:Sondheim
2209:West End
2022:28 March
1759:Eve Best
1563:Jim Dale
1459:Lee Mead
1245:Ed Byrne
987:Showtune
968:'s show
937:'s play
923:'s play
810:(1971).
706:R.S.V.P.
627:Leo Fall
623:operetta
605:Edna May
460:Our Boys
377:Our Boys
179:Capacity
162:Grade II
3091:Commons
3045:Saville
3035:New End
3030:Mermaid
3015:Empress
2957:Unicorn
2952:Turbine
2747:Coronet
2742:Compass
2737:Cockpit
2727:Chelsea
2559:Almeida
2526:Peacock
2418:Garrick
2413:Duchess
2385:Aldwych
2342:Adelphi
2299:Novello
2289:Gielgud
2256:Phoenix
2241:Fortune
1407:Volcano
1107:removed
1092:sources
1053:troupe
778:Duchess
770:Garrick
766:Adelphi
760:by the
361:actor,
310:Origins
305:History
284:in the
280:on the
251:Website
223:Rebuilt
213: (
65:Address
3210:(1931)
3202:(1930)
3194:(1927)
3186:(1923)
3178:(1921)
3170:(1920)
3162:(1915)
3154:(1915)
3025:Landor
2987:Former
2932:Tabard
2569:Bridge
2564:Arcola
2428:Palace
2408:Apollo
2251:Lyceum
2143:
1962:From:
1706:Emilia
784:, the
782:Equity
774:Lyceum
330:and a
282:Strand
232:1926 (
226:1882 (
205:Opened
73:London
69:Strand
3218:Songs
2962:Union
2947:Troxy
2423:Lyric
2271:Savoy
1949:Notes
1056:Stomp
893:with
671:Cheep
476:, by
432:Ibsen
276:is a
148:Owner
2907:Shaw
2852:Park
2772:Gate
2682:Beck
2629:Soho
2594:Kiln
2574:Bush
2454:Arts
2141:ISBN
2120:2013
2094:2017
2024:2007
1907:and
1899:and
1891:and
1883:and
1838:and
1811:and
1780:and
1761:and
1699:and
1675:and
1652:and
1633:and
1596:and
1544:and
1511:and
1473:and
1437:and
1370:and
1349:and
1334:and
1313:and
1298:and
1265:and
1228:and
1199:Piaf
1191:and
1090:any
1088:cite
1042:and
1026:and
901:and
776:and
679:Rats
659:Some
272:The
168:Type
2797:ICA
1719:Six
1101:by
913:'s
887:'s
836:'s
806:'s
762:GLC
710:BBC
625:by
434:'s
380:by
369:'s
193:Six
77:WC2
3260::
2110:.
2083:.
2079:.
1972:^
1834:,
1830:,
1826:,
1807:,
1803:,
1799:,
1795:,
1776:,
1671:,
1667:,
1648:,
1629:,
1540:,
1507:,
1469:,
1465:,
1461:,
1433:,
1261:,
955:.
832:.
772:,
768:,
748:.
492:.
470:.
346:,
334:,
75:,
3224:"
3126:e
3119:t
3112:v
2195:e
2188:t
2181:v
2122:.
2096:.
2026:.
2012:"
1128:)
1122:(
1117:)
1113:(
1109:.
1095:.
617:(
236:)
230:)
217:)
38:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
