754:
742:
48:
686:
301:
661:
and other heritage groups, the development went ahead. The
Metropol Apartments were completed in the station forecourt by 2002, with the shops following soon after. The station building was converted into a number of different shops, and the entire platform space was removed. While few aspects of its
626:
The St Kilda to
Brighton Street railway was closed in 1959 and replaced by buses. Passenger facilities were also downgraded, with the railway refreshment rooms closed in 1969, the post office closed in 1972, and the booking hall and ladies waiting room closed in 1976. October 1978 also saw the
591:
used on all other street tramways in the state. The tram terminus was alongside the station building, permitting an easy interchange between modes. Facilities at the station during the days of steam operation included a run around road and
654:, the St Kilda station was ideal for commercial use and was sold off. On 4 December 1989, the building was badly damaged by fire, although its structural soundness was not affected. A second fire occurred two days later.
627:
closure of the station as a depot for train crews, with overnight stabling of trains also ceasing. In the final years of the station, only two sidings remained, and colour light signals replaced semaphores.
604:, which remained until at least 1928. An unusual feature of the station was a connection between the railway and tramway tracks, which was used to transfer trams from the Electric Street Railway to the
623:
at the station to be closed when freight trains were not using the yard. The yard was simplified to a platform road and four sidings in 1952, and the last goods service operated on 18 June 1959.
1993:
533:
supported by iron columns trimmed with a timber valence. There was a bluestone retaining wall along
Canterbury Road. An engine depot and carriage shed were built in 1856.
498:. It is one of the oldest surviving railway station buildings in Victoria. The building is currently used as retail premises, while the platform serves as stop 132 on
643:
services, which were perceived to be cheaper to run. After several inquiries, it was decided to close both the St Kilda and Port
Melbourne lines, and convert them to
314:
85:
1599:
560:, and the loop line was dismantled in 1867. In 1878, all the privately operated suburban lines were bought out by the Victorian government and included in the
2008:
1983:
753:
741:
514:, to serve tourists to the seaside resort, with tenders called for earthworks and buildings at St Kilda on 3 November 1856. The line opened on 13 May 1857.
657:
In the late 1990s, developers announced a planned redevelopment of the station site, involving large-scale changes. Despite several protests from the
1578:
2003:
1978:
1563:
1111:
511:
443:
650:
The decision was made to retain the station buildings on the St Kilda line but use them for other purposes. Because it is located on busy
576:
1952:
1615:
1620:
852:
1263:
801:...Yesterday at mid-day the St. Kilda Railway was opened for goods and passenger traffic without any sort of public ceremony...
557:
1646:
537:
1130:
636:
1810:
1947:
1957:
1911:
1845:
1830:
1583:
553:
432:
1104:
982:
662:
original function were retained, an old cast iron platform clock remains, as evidence of the building's former use.
1998:
1815:
998:
926:
1855:
1835:
1039:
616:
541:
423:
1921:
1906:
1825:
1820:
1805:
1795:
647:. The last train service ran on 31 July 1987, with the light rail officially commissioned on 21 November 1987.
568:
545:
1871:
1840:
1424:
1414:
1409:
1404:
1399:
1394:
640:
1625:
1097:
710:
1306:
1296:
900:
1988:
1681:
658:
391:
1763:
1630:
334:
1896:
665:
The station location and platform continue to be used today as stop 132 on the light rail section of
651:
35:
575:
in 1888, and then between
Windsor and The Esplanade in 1891, so the Victorian Railways opened their
1758:
1311:
1253:
694:
690:
549:
339:
319:
1800:
1748:
1573:
1568:
1519:
1509:
1504:
1357:
1301:
1291:
1286:
1281:
1248:
1243:
1238:
1233:
1228:
1223:
1218:
1213:
1208:
1203:
1198:
1193:
1188:
1178:
1173:
1168:
1163:
1158:
958:
1906: Trams for the new St Kilda to
Brighton tramway service were hauled from Newport to St Kilda
706:
685:
666:
619:. On 21 October 1928, automatic signals worked by trains were provided at St Kilda, allowing the
612:
518:
499:
327:
47:
1514:
1499:
1494:
1489:
1484:
1479:
1474:
1469:
1464:
1459:
1454:
1449:
1444:
1439:
1434:
1429:
1419:
1378:
1362:
1352:
1347:
1342:
1337:
1332:
1327:
1276:
1271:
1153:
1148:
1143:
1138:
1712:
1702:
584:
495:
491:
399:
140:
874:
572:
1886:
1779:
1732:
1697:
70:
8:
1901:
1753:
1707:
722:
1881:
1876:
1722:
1120:
717:
601:
580:
561:
487:
475:
300:
66:
615:
in 1919 and, in the 1920s, St Kilda was the second-busiest station in
Victoria, after
1916:
1727:
978:
605:
1676:
1183:
479:
1717:
593:
588:
265:
823:
780:
1972:
1539:
1069:. Australian Railway Historical Society (Victorian Division). pp. 77–82.
268:
151:
100:
87:
1065:
Chris Banger (March 1997). "Rail
Passenger Service Withdrawals Since 1960".
956:. Australian Railway Historical Society (Victorian Division). p. 355.
639:
looked at the possibility of closing several lines, or converting them to
1656:
1535:
677:
304:
130:
1080:
1926:
644:
620:
597:
530:
1891:
1089:
529:
on its south-western side. The station had a single platform, with a
483:
1028:. Australian Railway Historical Society. December 1978. p. 274.
1931:
120:
853:"St Kilda Railway Station Complex (former), St Kilda, VIC Profile"
785:
526:
952:
Ian R Barkla (November 1991). "The
Flinders Street Connection".
1651:
522:
972:
716:
A large portion of the station building was used in the 2004
567:
Passenger numbers to the station declined by 23 percent when
789:. No. 800. Victoria, Australia. 14 May 1857. p. 5
262:
214:
38:
583:
in 1906. The line was unique, because it was laid in the
1600:
North
Melbourne Electric Tramway & Lighting Company
1994:
Buildings and structures in the City of Port Phillip
824:"St Kilda Railway Station & Metropol Apartments"
587:used by the railways in Victoria, rather than the
525:mouldings, and originally featured a semicircular
1970:
875:"Victorian Railways – Electric Street Railways"
52:Photo of St Kilda light rail station with tram
1105:
775:
773:
556:to the city was built 11 months later by the
2009:Railway stations in Australia closed in 1987
1984:Railway stations in Australia opened in 1857
1064:
951:
444:List of closed railway stations in Melbourne
1616:Melbourne & Metropolitan Tramways Board
726:, as the site of the Melbourne restaurant,
1953:Melbourne Tramcar Preservation Association
1112:
1098:
797:– via National Library of Australia.
770:
512:Melbourne and Hobson's Bay Railway Company
46:
680:operates one route via St Kilda station:
490:, Australia, and was the terminus of the
977:. Australian Electric Traction Society.
847:
845:
973:S.E. Dornan and R.G. Henderson (1979).
968:
966:
517:The station building was of restrained
1971:
1119:
558:Melbourne and Suburban Railway Company
510:The line to St Kilda was built by the
2004:Transport in the City of Port Phillip
1979:Disused railway stations in Melbourne
1647:Melbourne Tramway and Omnibus Company
1093:
842:
700:
538:St Kilda and Brighton Railway Company
298:
1081:"96 East Brunswick - St Kilda Beach"
963:
818:
816:
814:
812:
810:
808:
759:Photo taken from northbound platform
747:Photo taken from southbound platform
552:. However, a more direct route from
13:
1958:Tramway Museum Society of Victoria
945:
542:loop line from St Kilda to Windsor
14:
2020:
1579:Melbourne, Brunswick & Coburg
1046:. www.signaldiagramsandphotos.com
1044:Victorian Railways signal diagram
1005:. www.signaldiagramsandphotos.com
1003:Victorian Railways signal diagram
933:. www.signaldiagramsandphotos.com
931:Victorian Railways signal diagram
905:Victorian Railways signal diagram
805:
1564:Fitzroy, Northcote & Preston
752:
740:
709:filmed the 1982 video clip for "
684:
672:
299:
16:Tram stop in Victoria, Australia
1073:
1058:
1032:
1017:
1948:Friends of Hawthorn Tram Depot
1621:Metropolitan Transit Authority
991:
919:
893:
867:
496:Melbourne suburban rail system
1:
975:Electric Railways of Victoria
764:
544:, the line being extended to
1626:Public Transport Corporation
1083:. Public Transport Victoria.
548:by 1861, on what is now the
7:
1682:Colonial Tramcar Restaurant
907:. www.victorianrailways.net
855:. www.aussieheritage.com.au
828:St Kilda Historical Society
659:National Trust of Australia
10:
2025:
733:
630:
521:, with face brickwork and
505:
1940:
1864:
1811:Clarendon Street Junction
1788:
1772:
1741:
1690:
1669:
1639:
1608:
1592:
1556:
1549:
1528:
1387:
1371:
1320:
1262:
1129:
465:
461:
441:
431:
422:
414:
407:
398:
390:
358:
354:
350:
308:
295:
291:
286:
282:
274:
257:
249:
241:
226:
221:
210:
200:
192:
187:
179:
171:
166:
158:
146:
136:
126:
116:
79:
62:
57:
45:
34:
23:
707:Hunters & Collectors
278:St Kilda railway station
1999:Tram stops in Melbourne
577:Electric Street Railway
611:The St Kilda line was
1907:Melbourne Cable Trams
1872:Classification system
1836:Moonee Ponds Junction
1584:Prahran & Malvern
1024:"Items of Interest".
711:Talking to a Stranger
705:Australian rock band
637:Cain Labor Government
571:started operating to
492:St Kilda railway line
230:13 May 1857
1887:Haymarket roundabout
1821:Melbourne University
1040:"St Kilda line 1981"
999:"St Kilda line 1952"
927:"St Kilda line 1928"
901:"St Kilda line 1919"
536:In 1859, MHBRC paid
101:37.8594°S 144.9772°E
1912:Proposed extensions
1902:Melbourne Art Trams
781:"ST. KILDA RAILWAY"
723:My Restaurant Rules
97: /
58:General information
1989:St Kilda, Victoria
1927:Think Tram project
1882:Domain Interchange
1877:Balaclava Junction
1856:St Vincent's Plaza
1631:Victorian Railways
1122:Trams in Melbourne
718:reality television
713:" at the station.
701:In popular culture
635:In the 1980s, the
562:Victorian Railways
540:£5,000 to build a
424:St Kilda – Windsor
386:Following station
374:Preceding station
309:Following station
296:Preceding station
106:-37.8594; 144.9772
1966:
1965:
1917:St Kilda Junction
1665:
1664:
1593:Private operators
830:. www.skhs.org.au
606:Newport Workshops
519:Italianate design
482:, located in the
469:
468:
457:
456:
453:
452:
380:Disused railways
346:
345:
188:Other information
2016:
1851:St Kilda Station
1677:City Circle tram
1670:Tourist services
1609:Government owned
1554:
1553:
1550:Former operators
1529:Current operator
1123:
1114:
1107:
1100:
1091:
1090:
1085:
1084:
1077:
1071:
1070:
1062:
1056:
1055:
1053:
1051:
1036:
1030:
1029:
1021:
1015:
1014:
1012:
1010:
995:
989:
988:
970:
961:
960:
949:
943:
942:
940:
938:
923:
917:
916:
914:
912:
897:
891:
890:
888:
886:
881:. www.vicsig.net
871:
865:
864:
862:
860:
849:
840:
839:
837:
835:
820:
803:
798:
796:
794:
777:
756:
744:
688:
550:Sandringham line
472:St Kilda station
371:
370:
360:
359:
303:
293:
292:
253:21 November 1987
237:
235:
112:
111:
109:
108:
107:
102:
98:
95:
94:
93:
90:
50:
21:
20:
2024:
2023:
2019:
2018:
2017:
2015:
2014:
2013:
1969:
1968:
1967:
1962:
1936:
1860:
1846:South Melbourne
1831:Montague Street
1784:
1768:
1764:South Melbourne
1737:
1686:
1661:
1635:
1604:
1588:
1545:
1524:
1383:
1367:
1316:
1258:
1125:
1121:
1118:
1088:
1079:
1078:
1074:
1063:
1059:
1049:
1047:
1038:
1037:
1033:
1023:
1022:
1018:
1008:
1006:
997:
996:
992:
985:
971:
964:
950:
946:
936:
934:
925:
924:
920:
910:
908:
899:
898:
894:
884:
882:
873:
872:
868:
858:
856:
851:
850:
843:
833:
831:
822:
821:
806:
792:
790:
779:
778:
771:
767:
760:
757:
748:
745:
736:
703:
675:
633:
617:Flinders Street
508:
480:railway station
365:
364:Former services
342:
335:Canterbury Road
322:
233:
231:
205:
105:
103:
99:
96:
91:
88:
86:
84:
83:
74:
53:
30:
29:
28:
17:
12:
11:
5:
2022:
2012:
2011:
2006:
2001:
1996:
1991:
1986:
1981:
1964:
1963:
1961:
1960:
1955:
1950:
1944:
1942:
1938:
1937:
1935:
1934:
1929:
1924:
1919:
1914:
1909:
1904:
1899:
1894:
1889:
1884:
1879:
1874:
1868:
1866:
1862:
1861:
1859:
1858:
1853:
1848:
1843:
1838:
1833:
1828:
1823:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1792:
1790:
1786:
1785:
1783:
1782:
1776:
1774:
1770:
1769:
1767:
1766:
1761:
1756:
1751:
1745:
1743:
1739:
1738:
1736:
1735:
1730:
1725:
1720:
1715:
1710:
1705:
1700:
1694:
1692:
1691:Current depots
1688:
1687:
1685:
1684:
1679:
1673:
1671:
1667:
1666:
1663:
1662:
1660:
1659:
1654:
1649:
1643:
1641:
1637:
1636:
1634:
1633:
1628:
1623:
1618:
1612:
1610:
1606:
1605:
1603:
1602:
1596:
1594:
1590:
1589:
1587:
1586:
1581:
1576:
1571:
1566:
1560:
1558:
1557:Tramway trusts
1551:
1547:
1546:
1544:
1543:
1532:
1530:
1526:
1525:
1523:
1522:
1517:
1512:
1507:
1502:
1497:
1492:
1487:
1482:
1477:
1472:
1467:
1462:
1457:
1452:
1447:
1442:
1437:
1432:
1427:
1422:
1417:
1412:
1407:
1402:
1397:
1391:
1389:
1385:
1384:
1382:
1381:
1375:
1373:
1369:
1368:
1366:
1365:
1360:
1355:
1350:
1345:
1340:
1335:
1330:
1324:
1322:
1318:
1317:
1315:
1314:
1309:
1304:
1299:
1294:
1289:
1284:
1279:
1274:
1268:
1266:
1260:
1259:
1257:
1256:
1251:
1246:
1241:
1236:
1231:
1226:
1221:
1216:
1211:
1206:
1201:
1196:
1191:
1186:
1181:
1176:
1171:
1166:
1161:
1156:
1151:
1146:
1141:
1135:
1133:
1131:Current routes
1127:
1126:
1117:
1116:
1109:
1102:
1094:
1087:
1086:
1072:
1057:
1031:
1016:
990:
983:
962:
944:
918:
892:
879:VICSIG – Trams
866:
841:
804:
768:
766:
763:
762:
761:
758:
751:
749:
746:
739:
735:
732:
702:
699:
698:
697:
695:St Kilda Beach
691:East Brunswick
674:
671:
652:Fitzroy Street
632:
629:
589:standard gauge
546:Brighton Beach
507:
504:
467:
466:
463:
462:
459:
458:
455:
454:
451:
450:
447:
440:
436:
435:
430:
427:
421:
418:
412:
411:
406:
403:
397:
394:
388:
387:
384:
381:
378:
375:
367:
366:
363:
356:
355:
352:
351:
348:
347:
344:
343:
340:St Kilda Beach
337:
332:
330:
325:
323:
320:East Brunswick
317:
311:
310:
307:
297:
289:
288:
284:
283:
280:
279:
276:
275:Previous names
272:
271:
259:
255:
254:
251:
247:
246:
243:
239:
238:
228:
224:
223:
219:
218:
212:
208:
207:
202:
198:
197:
194:
190:
189:
185:
184:
181:
177:
176:
173:
172:Structure type
169:
168:
164:
163:
160:
156:
155:
148:
144:
143:
138:
134:
133:
128:
124:
123:
118:
114:
113:
81:
77:
76:
64:
60:
59:
55:
54:
51:
43:
42:
32:
31:
26:
25:
24:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
2021:
2010:
2007:
2005:
2002:
2000:
1997:
1995:
1992:
1990:
1987:
1985:
1982:
1980:
1977:
1976:
1974:
1959:
1956:
1954:
1951:
1949:
1946:
1945:
1943:
1939:
1933:
1930:
1928:
1925:
1923:
1920:
1918:
1915:
1913:
1910:
1908:
1905:
1903:
1900:
1898:
1895:
1893:
1890:
1888:
1885:
1883:
1880:
1878:
1875:
1873:
1870:
1869:
1867:
1865:Miscellaneous
1863:
1857:
1854:
1852:
1849:
1847:
1844:
1842:
1839:
1837:
1834:
1832:
1829:
1827:
1824:
1822:
1819:
1817:
1816:Graham Street
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1801:Anzac Station
1799:
1797:
1794:
1793:
1791:
1787:
1781:
1778:
1777:
1775:
1773:Future depots
1771:
1765:
1762:
1760:
1759:North Fitzroy
1757:
1755:
1752:
1750:
1747:
1746:
1744:
1742:Former depots
1740:
1734:
1731:
1729:
1726:
1724:
1721:
1719:
1716:
1714:
1711:
1709:
1706:
1704:
1701:
1699:
1696:
1695:
1693:
1689:
1683:
1680:
1678:
1675:
1674:
1672:
1668:
1658:
1655:
1653:
1650:
1648:
1645:
1644:
1642:
1638:
1632:
1629:
1627:
1624:
1622:
1619:
1617:
1614:
1613:
1611:
1607:
1601:
1598:
1597:
1595:
1591:
1585:
1582:
1580:
1577:
1575:
1572:
1570:
1567:
1565:
1562:
1561:
1559:
1555:
1552:
1548:
1541:
1540:Keolis Downer
1537:
1534:
1533:
1531:
1527:
1521:
1518:
1516:
1513:
1511:
1508:
1506:
1503:
1501:
1498:
1496:
1493:
1491:
1488:
1486:
1483:
1481:
1478:
1476:
1473:
1471:
1468:
1466:
1463:
1461:
1458:
1456:
1453:
1451:
1448:
1446:
1443:
1441:
1438:
1436:
1433:
1431:
1428:
1426:
1423:
1421:
1418:
1416:
1413:
1411:
1408:
1406:
1403:
1401:
1398:
1396:
1393:
1392:
1390:
1386:
1380:
1377:
1376:
1374:
1370:
1364:
1361:
1359:
1356:
1354:
1351:
1349:
1346:
1344:
1341:
1339:
1336:
1334:
1331:
1329:
1326:
1325:
1323:
1321:Current trams
1319:
1313:
1310:
1308:
1305:
1303:
1300:
1298:
1295:
1293:
1290:
1288:
1285:
1283:
1280:
1278:
1275:
1273:
1270:
1269:
1267:
1265:
1264:Former routes
1261:
1255:
1252:
1250:
1247:
1245:
1242:
1240:
1237:
1235:
1232:
1230:
1227:
1225:
1222:
1220:
1217:
1215:
1212:
1210:
1207:
1205:
1202:
1200:
1197:
1195:
1192:
1190:
1187:
1185:
1182:
1180:
1177:
1175:
1172:
1170:
1167:
1165:
1162:
1160:
1157:
1155:
1152:
1150:
1147:
1145:
1142:
1140:
1137:
1136:
1134:
1132:
1128:
1124:
1115:
1110:
1108:
1103:
1101:
1096:
1095:
1092:
1082:
1076:
1068:
1061:
1045:
1041:
1035:
1027:
1020:
1004:
1000:
994:
986:
984:0-909459-06-1
980:
976:
969:
967:
959:
955:
948:
932:
928:
922:
906:
902:
896:
880:
876:
870:
854:
848:
846:
829:
825:
819:
817:
815:
813:
811:
809:
802:
788:
787:
782:
776:
774:
769:
755:
750:
743:
738:
737:
731:
729:
725:
724:
719:
714:
712:
708:
696:
692:
687:
683:
682:
681:
679:
673:Tram services
670:
668:
667:tram route 96
663:
660:
655:
653:
648:
646:
642:
638:
628:
624:
622:
618:
614:
609:
607:
603:
599:
595:
590:
586:
582:
578:
574:
573:Brighton Road
570:
565:
563:
559:
555:
551:
547:
543:
539:
534:
532:
528:
524:
520:
515:
513:
503:
501:
500:tram route 96
497:
493:
489:
485:
481:
477:
474:is a current
473:
464:
460:
448:
446:
445:
438:
437:
434:
428:
425:
419:
417:
413:
410:
404:
401:
395:
393:
389:
385:
382:
379:
376:
373:
372:
369:
368:
362:
361:
357:
353:
349:
341:
336:
333:
331:
329:
326:
324:
321:
316:
315:Fraser Street
313:
312:
306:
302:
294:
290:
285:
281:
277:
273:
270:
267:
264:
260:
256:
252:
248:
245:1 August 1987
244:
240:
229:
225:
220:
216:
213:
209:
203:
199:
195:
191:
186:
182:
178:
174:
170:
165:
161:
157:
153:
149:
145:
142:
139:
135:
132:
129:
125:
122:
119:
115:
110:
82:
78:
72:
68:
65:
61:
56:
49:
44:
40:
37:
33:
22:
19:
1897:Karachi Tram
1850:
1749:East Preston
1388:Former trams
1372:Future trams
1075:
1066:
1060:
1048:. Retrieved
1043:
1034:
1025:
1019:
1007:. Retrieved
1002:
993:
974:
957:
953:
947:
935:. Retrieved
930:
921:
909:. Retrieved
904:
895:
883:. Retrieved
878:
869:
857:. Retrieved
832:. Retrieved
827:
800:
791:. Retrieved
784:
728:Seven Stones
727:
721:
715:
704:
676:
664:
656:
649:
634:
625:
610:
566:
535:
516:
509:
471:
470:
442:
415:
408:
206:STK (former)
201:Station code
167:Construction
18:
1826:Middle Park
1806:Beacon Cove
1796:Albert Park
1657:TransdevTSL
1536:Yarra Trams
793:26 February
678:Yarra Trams
613:electrified
602:engine shed
585:broad gauge
478:and former
392:Middle Park
305:Yarra Trams
258:Electrified
196:Operational
131:Yarra Trams
127:Operated by
104: /
92:144°58′38″E
80:Coordinates
1973:Categories
1841:North Port
1713:Glenhuntly
1703:Camberwell
1640:Franchises
765:References
645:light rail
641:light rail
621:signal box
598:coal stage
569:cable cars
531:train shed
486:suburb of
234:1857-05-13
180:Accessible
89:37°51′34″S
1892:Hook turn
1780:Maidstone
1733:Southbank
1698:Brunswick
1652:M>Tram
1569:Footscray
594:traverser
484:Melbourne
476:tram stop
211:Fare zone
147:Platforms
75:Australia
1932:VicTrack
1922:Timeline
1754:Hawthorn
1708:Essendon
1574:Hawthorn
1067:Newsrail
1050:30 March
1026:Newsrail
1009:30 March
954:Newsrail
937:30 March
581:Brighton
488:St Kilda
416:Terminus
409:Terminus
400:St Kilda
338:towards
328:Route 96
318:towards
287:Services
269:overhead
175:At grade
141:St Kilda
121:VicTrack
117:Owned by
71:Victoria
67:St Kilda
63:Location
27:St Kilda
1941:Museums
1728:Preston
1723:Malvern
786:The Age
734:Gallery
720:series
631:Closure
554:Windsor
527:portico
506:History
494:in the
449:
439:
433:Windsor
429:
420:
405:
396:
383:
377:
250:Rebuilt
232: (
222:History
137:Line(s)
981:
911:5 July
885:5 July
859:5 July
834:5 July
523:stucco
242:Closed
227:Opened
217:Zone 1
193:Status
159:Tracks
1789:Stops
426:link
402:line
150:2 (2
1052:2010
1011:2010
979:ISBN
939:2010
913:2008
887:2008
861:2008
836:2008
795:2017
600:and
261:600
215:Myki
152:side
73:3182
41:stop
39:tram
1718:Kew
1312:112
1254:109
579:to
204:132
183:Yes
36:PTV
1975::
1520:Y1
1510:X2
1505:X1
1358:C2
1307:95
1302:79
1297:68
1292:55
1287:31
1282:24
1272:3a
1249:96
1244:86
1239:82
1234:78
1229:75
1224:72
1219:70
1214:67
1209:64
1204:59
1199:58
1194:57
1189:48
1184:35
1179:30
1174:19
1169:16
1164:12
1159:11
1042:.
1001:.
965:^
929:.
903:.
877:.
844:^
826:.
807:^
799:,
783:.
772:^
730:.
693:–
689::
669:.
608:.
596:,
564:.
502:.
266:DC
69:,
1542:)
1538:(
1515:Y
1500:X
1495:V
1490:U
1485:T
1480:S
1475:R
1470:Q
1465:P
1460:O
1455:N
1450:M
1445:L
1440:K
1435:J
1430:H
1425:G
1420:F
1415:E
1410:D
1405:C
1400:B
1395:A
1379:G
1363:E
1353:D
1348:C
1343:B
1338:A
1333:Z
1328:W
1277:8
1154:6
1149:5
1144:3
1139:1
1113:e
1106:t
1099:v
1054:.
1013:.
987:.
941:.
915:.
889:.
863:.
838:.
263:V
236:)
162:2
154:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.