3337:
3082:
936:
2643:
1282:
1024:
845:
1381:
3911:
2009:
2624:
2023:
52:
Marc
Bertrand received the most nominations, eleven, and won three awards. Bertrand became only the second person to receive four nominations in the same category in 2017.
3033:
1201:
1373:
1764:
1275:
2172:
1983:
1402:
1171:
1164:
921:
2510:
2075:
2574:
2307:
2143:
1537:
1209:
2068:
1683:
1304:
1018:
1003:
784:
2013:
1879:
1649:
1255:
1940:
1932:
1817:
1774:
1675:
1569:
1087:
542:
384:
3320:
2586:
2005:
3833:
3793:
2628:
2506:
2474:
2270:
2164:
1954:
1595:
1395:
1357:
552:
276:
2578:
2129:
3858:
2303:
2041:
1784:
1770:
1565:
769:
316:
294:
246:
199:
177:
2282:
2253:
2179:
2158:
1835:
1655:
1080:
699:
605:
475:
2582:
2415:
2274:
2235:
2056:
1987:
1950:
1924:
1906:
1868:
1829:
1698:
1634:
1587:
1526:
1472:
1181:
752:
3569:
2620:
2491:
2125:
2029:
1690:
928:
664:
3428:
2899:
2119:
2033:
1671:
1458:
481:
3480:
3072:
1486:
1195:
3301:
3808:
2060:
1095:
599:
268:
3052:
2499:
394:
71:
60:
3848:
3768:
3445:
272:
3375:
3499:
3356:
1290:
3156:
3123:
3516:
3264:
3753:
3403:
3868:
3838:
489:
3901:
3763:
3748:
358:
264:
65:
232:
3562:
3853:
3828:
3798:
3788:
2999:
310:
130:
3283:
3778:
3463:
152:
3361:
3342:
3225:
3161:
3906:
3813:
3758:
3555:
3534:
2841:
835:
741:
621:
238:
3485:
2821:
1544:
1441:
1187:
1101:
682:
2647:
2344:
3733:
2518:
2393:
1806:
1053:
458:
366:
3104:
2872:
2730:
2150:
1946:
1630:
1493:
1387:
893:
319:. This marked the first time that two full length animated features were nominated in the same category.
3803:
3783:
3743:
2405:
904:
3823:
3712:
3707:
3702:
3697:
3692:
3687:
3682:
3677:
3192:
2535:
2425:
2321:
2212:
2085:
1964:
1845:
1730:
305:
283:
253:
242:
227:
210:
188:
167:
141:
3269:
3208:
3843:
3738:
1513:
465:
220:
156:
134:
3873:
3818:
3728:
2980:
2600:
2095:
288:
258:
2848:
2470:
1821:
1720:
3175:
2340:
1790:
1602:
885:
707:
635:
298:
203:
181:
160:
3863:
2545:
2459:
2296:
2222:
1665:
675:
172:
137:. It became the first animated film to receive any nominations in the history of the awards.
3140:
3034:"Les Invasions barbares, La Grande SĂ©duction et Gaz Bar Blues dominent la course aux Jutra"
2636:
2614:
124:
2965:
Brendan Kelly, "Jutras go art-house: Auteur films pile up nominations for Quebec awards".
2814:
2716:
1712:
1153:
759:
447:
8:
1265:
993:
655:
438:
408:
77:
37:
3244:
2985:
2564:
2448:
1998:
1974:
1330:
983:
377:
95:
89:
29:
1448:
3672:
3667:
3662:
3657:
3652:
3647:
3642:
3637:
2553:
2355:
2263:
1716:
1638:
1612:
1503:
1412:
1367:
1320:
1225:
1134:
1034:
953:
525:
119:
3376:"Gala Québec Cinéma : 1991 de Ricardo Trogi mène la course avec 16 nominations"
2133:
1522:
1464:
1310:
1244:
3632:
3627:
3622:
3617:
3612:
3607:
3602:
3597:
3592:
3432:
3324:
3212:
3019:
2967:
2790:
2684:
2606:
2525:
2104:
1558:
1430:
1010:
875:
818:
800:
723:
645:
629:
588:
579:
569:
506:
428:
348:
53:
41:
2860:
2807:
2797:
2709:
2466:
2435:
2331:
2288:
2246:
1902:
1885:
1749:
1577:
1478:
1235:
1215:
972:
911:
851:
810:
713:
496:
21:
2949:
2770:
2699:
2444:
2378:
2362:
2231:
1864:
1813:
1794:
1583:
1070:
963:
943:
865:
776:
733:
559:
536:
83:
3895:
3500:"Gala Québec Cinéma 2022 : Vincent-Guillaume Otis sacré meilleur acteur"
2570:
1920:
1694:
1339:
418:
2386:
3449:
3407:
3380:
3004:
2484:
2411:
2372:
1914:
1895:
1855:
1622:
1422:
1296:
1144:
859:
829:
692:
102:
3884:
Jutra Awards 1999-2015; Quebec Cinema Awards 2016; Prix Iris 2017-present.
1261:
1044:
989:
790:
615:
414:
400:
215:
3547:
3338:"Iris: Le problème d'infiltration et Hochelaga en tête des nominations"
1798:
516:
59:
Seven short films nominated for this award were also nominated for the
3578:
3521:
3404:"Le film Antigone, grand gagnant du Gala Québec Cinéma avec six prix"
3306:
3077:
3057:
3038:
2780:
2723:
2590:
2397:
2311:
2108:
2052:
1928:
1753:
1548:
1350:
1064:
146:
111:
33:
114:, nine full length animated features were nominated and won awards:
3284:"'It's Only the End of the World' Leads Quebec's Prix Iris Winners"
3124:"Jutra 2008 : Les 3 p'tits cochons domine avec 13 nominations"
193:
3209:"Jutra : Laurence anyways et Rebelle en tĂŞte des nominations"
1740:
3481:"La 24e Gala Québec Cinéma se tient ce soir, voici les lauréats"
2048:
3321:"Les affamés et Robin Aubert triomphent au Gala Québec Cinéma"
3446:"La déesse des mouches à feu triomphe au Gala Québec Cinéma"
3073:"Maurice Richard et C.R.A.Z.Y. dominent la course aux Jutra"
3429:"Les femmes brillent aux nominations du Gala Québec Cinéma"
3230:
3109:
1706:
3535:"Québec Cinéma dévoile les finalistes aux PRIX IRIS 2023"
3357:"Gala Québec Cinéma: 1991 sacré meilleur film de l’année"
3017:
John
Griffin, "Seraphin leads with 9 Jutra nominations".
3053:"Ma vie en cinémascope domine les nominations des Jutra"
56:
received the most awards, four, from five nominations.
3912:
Best
Animated Short Film Jutra and Iris Award winners
3464:"La déesse des mouches à feu en tête des nominations"
1256:
Higglety
Pigglety Pop! or There Must Be More to Life
163:, becoming the first animated film to win an award.
3517:"«Viking» triomphe au Gala Artisans Québec Cinéma"
3302:"Dolan et Nguyen dominent la course aux prix Iris"
3893:
2945:
2943:
2941:
2939:
2937:
2935:
2655:
2933:
2931:
2929:
2927:
2925:
2923:
2921:
2919:
2917:
2915:
3563:
2900:Canadian Screen Award for Best Animated Short
110:Despite not having their own category at the
3259:
3257:
2912:
2743:
245:, it received an additional nomination for
3570:
3556:
61:Academy Award for Best Animated Short Film
3254:
3000:"Quebec Jutra awards finalists announced"
3577:
3193:"Prix Jutra 2012: voilĂ les nominations"
3070:
2753:
2675:
2531:
2421:
2317:
2208:
2081:
1960:
1841:
1726:
1608:
1499:
1408:
1316:
1221:
1130:
1030:
949:
871:
796:
719:
641:
565:
502:
424:
344:
395:My Grandmother Ironed the King's Shirts
72:My Grandmother Ironed the King's Shirts
28:) is an annual film award presented by
3894:
3299:
3226:"Jutra 2014: Le triomphe de Louis Cyr"
26:Prix Iris du meilleur film d'animation
18:Prix Iris for Best Animated Short Film
3551:
3368:
3834:Best Original Music in a Documentary
3794:Best Cinematography in a Documentary
3071:Tremblay, Odile (February 8, 2006).
2950:"Les Prix Jutras / The Jutra Awards"
2750:
2672:
2660:
1977:(Toutes les poupées ne pleurent pas)
490:From the Big Bang to Tuesday Morning
277:Best Original Music in a Documentary
3859:Most Successful Film Outside Quebec
3245:"Jutra 2015 : les nominations"
3157:"Jutra : liste des finalistes"
3085:from the original on March 28, 2022
1444:(Le grand ailleurs et le petit ici)
317:Most Successful Film Outside Quebec
295:Most Successful Film Outside Quebec
247:Most Successful Film Outside Quebec
200:Most Successful Film Outside Quebec
178:Most Successful Film Outside Quebec
36:program, to honour the year's best
13:
3176:"Jutra 2011: Incendies rafle tout"
14:
3923:
3265:"La passion d’Augustine triomphe"
1516:(Le courant faible de la rivière)
311:Dounia and the Princess of Aleppo
2665:
2146:(Mais un oiseau ne chantait pas)
233:Felix and the Treasure of Morgäa
3528:
3509:
3492:
3473:
3456:
3438:
3422:
3396:
3349:
3330:
3314:
3300:Dumais, Manon (April 6, 2017).
3293:
3276:
3237:
3218:
3202:
3185:
3168:
3150:
3133:
3116:
3105:"Canuel vs. Favreau aux Jutras"
313:(Dounia et la princesse d'Alep)
263:was nominated for four awards:
3141:"Jutra 2009: liste des nommés"
3097:
3064:
3045:
3026:
3011:
2992:
2974:
2959:
2521:(Ils dansent avec leurs tĂŞtes)
461:(Le garçon qui a vu l'iceberg)
293:was nominated for two awards:
235:(Félix et le trésor de Morgäa)
198:was nominated for two awards:
176:was nominated for two awards:
151:was nominated for two awards:
129:was nominated for two awards:
1:
3809:Best Editing in a Documentary
2905:
2656:Multiple wins and nominations
846:The Curse of the Voodoo Child
678:(Encre noire sur fond d'azur)
269:Best Editing in a Documentary
47:
2024:Me, Baby & the Alligator
1442:Here and the Great Elsewhere
924:(Jaime Lo, petite et timide)
159:. It won the latter and the
7:
3849:Best Sound in a Documentary
3769:Best Live Action Short Film
3384:(in French). April 11, 2019
2893:
2644:Marie-Noëlle Moreau Robidas
2519:They Dance With Their Heads
658:(Bleu comme un coup de feu)
492:(Du big bang Ă mardi matin)
459:The Boy Who Saw the Iceberg
273:Best Sound in a Documentary
10:
3928:
3902:Awards established in 2000
2406:In the Shadow of the Pines
2225:(Physique de la tristesse)
966:(Isabelle au bois dormant)
3882:
3721:
3585:
2827:
2803:
2786:
2776:
2766:
2758:
2744:Three or more nominations
2705:
2690:
2680:
2648:Nicolas Dufour-Laperrière
2594:
2536:25th Quebec Cinema Awards
2478:
2426:24th Quebec Cinema Awards
2366:
2345:Nicolas Dufour-Laperrière
2322:23rd Quebec Cinema Awards
2257:
2213:22nd Quebec Cinema Awards
2137:
2086:21st Quebec Cinema Awards
2017:
1965:20th Quebec Cinema Awards
1889:
1846:19th Quebec Cinema Awards
1778:
1731:18th Quebec Cinema Awards
1659:
1552:
1452:
1361:
1269:
1238:(Les journaux de Lipsett)
1175:
1167:(Le tiroir et le corbeau)
1074:
997:
915:
839:
763:
686:
609:
582:(Les ramoneurs cérébraux)
546:
469:
388:
380:(Coucou, Monsieur Edgar!)
306:25th Quebec Cinema Awards
284:25th Quebec Cinema Awards
254:24th Quebec Cinema Awards
243:24th Quebec Cinema Awards
228:23rd Quebec Cinema Awards
211:22nd Quebec Cinema Awards
189:21st Quebec Cinema Awards
168:20th Quebec Cinema Awards
149:(La guerre des tuques 3D)
142:18th Quebec Cinema Awards
3774:Best Animated Short Film
2981:"Finalistes et lauréats"
2873:Marie-Josée Saint-Pierre
2731:Marie-Josée Saint-Pierre
2334:(La saison des hibiscus)
2187:
2044:(La pureté de l'enfance)
1947:Marie-Josée Saint-Pierre
1631:Marie-Josée Saint-Pierre
1109:
939:(L'homme qui atttendait)
894:Marie-Josée Saint-Pierre
323:
291:(Katak, le brave BĂ©luga)
3754:Best Supporting Actress
3515:Florence Morin-Martel,
2822:Félix Dufour-Laperrière
2601:Marie. Eduardo. Sophie.
2175:(La chambre des filles)
2001:(La maison du hérisson)
1545:Félix Dufour-Laperrière
1188:Félix Dufour-Laperrière
1165:The Drawer and the Crow
1102:Félix Dufour-Laperrière
922:Jaime Lo, Small and Shy
683:Félix Dufour-Laperrière
359:The Old Man and the Sea
289:Katak: The Brave Beluga
66:The Old Man and the Sea
3869:Revelation of the Year
3839:Best Short Documentary
3462:Charles-Henri Ramond,
3270:Le Journal de Montréal
3243:Charles-Henri Ramond,
3191:Charles-Henri Ramond,
3174:Charles-Henri Ramond,
3139:Charles-Henri Ramond,
3081:(in Canadian French).
2394:Jean-François Lévesque
2076:Jean-Guillaume Bastien
1686:(Nul poisson oĂą aller)
1374:Dominic-Étienne Simard
1054:Jean-François Lévesque
708:Two Eastern Hair Lines
196:(La course des tuques)
127:(La légende de Sarila)
25:
3764:Best Documentary Film
3749:Best Supporting Actor
2575:Reginald de Guillebon
2308:Rodolphe Saint-Gelais
2223:The Physics of Sorrow
2144:But One Bird Sang Not
2071:(Avec ou sans soleil)
1540:(Le jour nous Ă©coute)
1514:The River's Lazy Flow
676:Black Ink on Blue Sky
555:(Une leçon de chasse)
279:, winning the latter.
3907:Quebec-related lists
3579:Quebec Cinema Awards
3541:, November 14, 2023.
3355:Marc-André Lussier,
3165:, February 16, 2010.
2849:Galilé Marion-Gauvin
2637:Triangle of Darkness
2615:A Night for the Dogs
2511:Jean-SĂ©bastien Hamel
2471:Galilé Marion-Gauvin
2173:The Sisters' Bedroom
1822:Galilé Marion-Gauvin
1721:Galilé Marion-Gauvin
1538:The Day Is Listening
125:The Legend of Sarila
3854:Best Visual Effects
3829:Best Original Music
3799:Best Costume Design
3789:Best Cinematography
3525:, December 7, 2023.
3251:, January 26, 2015.
3215:, January 31, 2013.
3199:, January 31, 2012.
3130:, February 6, 2008.
3113:, January 23, 2007.
3061:, January 25, 2005.
3042:, January 22, 2004.
3023:, January 29, 2003.
3008:, January 24, 2002.
2971:, January 27, 2000.
2879:Frédérick Tremblay
2069:With or Without Sun
1898:(J'aime les filles)
1684:No Fish Where to Go
1382:Rivière au Tonnerre
1305:Un vortex dans face
1266:Maciek Szczerbowski
1083:(Les anges déchets)
994:Maciek Szczerbowski
886:McLaren's Negatives
785:Welcome to Kentucky
656:Blue Like a Gunshot
409:When the Day Breaks
131:Best Original Music
78:When the Day Breaks
38:animated short film
3779:Best Art Direction
2842:Christopher Hinton
2462:(Mauvaises herbes)
2449:Dominique Dussault
2358:(Barcelona de Foc)
2266:(Le mal du siècle)
1984:Frédérick Tremblay
1858:(Vaysha l'aveugle)
1650:Lucky and Finnegan
1403:Frédérick Tremblay
1283:Malcolm Sutherland
1172:Frédérick Tremblay
1025:Malcolm Sutherland
984:Madame Tutli-Putli
937:The Man Who Waited
836:Christopher Hinton
742:Christopher Hinton
622:Christopher Hinton
378:Cuckoo, Mr. Edgar!
237:was nominated for
219:was nominated for
153:Best Art Direction
105:(Vaysha l'aveugle)
90:Madame Tutli-Putli
3889:
3888:
3498:Stéphanie Nolin,
3470:, April 26, 2021.
3435:, April 23, 2020.
3346:, April 10, 2018.
3273:, March 20, 2016.
3234:, March 23, 2014.
3182:, March 14, 2011.
3147:, March 24, 2009.
3051:Martin Bilodeau,
2890:
2889:
2883:
2882:
2815:Michèle Cournoyer
2736:
2735:
2717:Michèle Cournoyer
2653:
2652:
2554:Raquel Sancinetti
2538:
2428:
2356:Barcelona Burning
2341:Éléonore Goldberg
2324:
2264:The Great Malaise
2215:
2185:
2184:
2088:
1967:
1933:Corinne Destombes
1848:
1818:Dominique Noujeim
1775:Maral Mohammadian
1743:(Autos Portraits)
1733:
1713:Michèle Cournoyer
1676:Johanne Ste-Marie
1615:
1613:17th Jutra Awards
1603:Éléonore Goldberg
1570:Michael Fukushima
1561:(La fin de Pinky)
1506:
1504:16th Jutra Awards
1415:
1413:15th Jutra Awards
1323:
1321:14th Jutra Awards
1228:
1226:13th Jutra Awards
1154:Michèle Cournoyer
1137:
1135:12th Jutra Awards
1107:
1106:
1088:Pierre M. Trudeau
1047:(Le nœud cravate)
1037:
1035:11th Jutra Awards
956:
954:10th Jutra Awards
878:
803:
760:Michèle Cournoyer
726:
648:
572:
543:Brian Duchscherer
526:Martine Chartrand
509:
448:Michèle Cournoyer
431:
385:Pierre M. Trudeau
351:
120:16th Jutra Awards
3919:
3864:Prix Michel-Côté
3572:
3565:
3558:
3549:
3548:
3542:
3532:
3526:
3513:
3507:
3496:
3490:
3477:
3471:
3460:
3454:
3453:
3442:
3436:
3433:Ici Radio-Canada
3426:
3420:
3419:
3417:
3415:
3400:
3394:
3393:
3391:
3389:
3372:
3366:
3353:
3347:
3336:André Duchesne,
3334:
3328:
3325:Ici Radio-Canada
3318:
3312:
3311:
3297:
3291:
3288:Cinemablographer
3280:
3274:
3261:
3252:
3241:
3235:
3222:
3216:
3213:Ici Radio-Canada
3206:
3200:
3189:
3183:
3172:
3166:
3154:
3148:
3137:
3131:
3120:
3114:
3101:
3095:
3094:
3092:
3090:
3068:
3062:
3049:
3043:
3032:Odile Tremblay,
3030:
3024:
3020:Montreal Gazette
3015:
3009:
2996:
2990:
2978:
2972:
2968:Montreal Gazette
2963:
2957:
2947:
2791:Patrick Bouchard
2748:
2747:
2685:Patrick Bouchard
2670:
2669:
2661:
2629:Camille Lequenne
2625:Guillaume Dubois
2607:Thomas Corriveau
2534:
2526:Thomas Corriveau
2507:Alexandra Myotte
2424:
2320:
2271:Catherine Lepage
2211:
2192:
2191:
2165:Tigris Alt Sakda
2105:Patrick Bouchard
2084:
2014:Vanja Andrijević
1963:
1955:Jocelyne Perrier
1844:
1729:
1611:
1559:The End of Pinky
1502:
1431:Patrick Bouchard
1411:
1398:(Blanche fraise)
1396:White Strawberry
1358:Mathieu Tremblay
1319:
1224:
1147:(Robe de Guerre)
1133:
1114:
1113:
1033:
1011:Patrick Bouchard
952:
876:9th Jutra Awards
874:
819:Patrick Bouchard
801:8th Jutra Awards
799:
724:7th Jutra Awards
722:
646:6th Jutra Awards
644:
630:The Hungry Squid
589:Patrick Bouchard
580:The Brainwashers
570:5th Jutra Awards
568:
553:A Hunting Lesson
507:4th Jutra Awards
505:
429:3rd Jutra Awards
427:
367:Aleksandr Petrov
349:2nd Jutra Awards
347:
328:
327:
265:Best Documentary
54:Patrick Bouchard
42:cinema of Quebec
40:made within the
3927:
3926:
3922:
3921:
3920:
3918:
3917:
3916:
3892:
3891:
3890:
3885:
3878:
3814:Best First Film
3759:Best Screenplay
3717:
3581:
3576:
3546:
3545:
3533:
3529:
3514:
3510:
3506:, June 5, 2022.
3497:
3493:
3489:, June 5, 2022.
3479:Naomie Gelper,
3478:
3474:
3468:Films du Québec
3461:
3457:
3452:. June 6, 2021.
3444:
3443:
3439:
3427:
3423:
3413:
3411:
3410:. June 10, 2020
3402:
3401:
3397:
3387:
3385:
3374:
3373:
3369:
3365:, June 2, 2019.
3354:
3350:
3335:
3331:
3327:, June 3, 2018.
3319:
3315:
3298:
3294:
3290:, June 4, 2017.
3281:
3277:
3263:Maxime Demers,
3262:
3255:
3249:Films du Québec
3242:
3238:
3223:
3219:
3207:
3203:
3197:Films du Québec
3190:
3186:
3180:Films du Québec
3173:
3169:
3155:
3151:
3145:Films du Québec
3138:
3134:
3121:
3117:
3102:
3098:
3088:
3086:
3069:
3065:
3050:
3046:
3031:
3027:
3016:
3012:
2998:Agnes Poirier,
2997:
2993:
2979:
2975:
2964:
2960:
2948:
2913:
2908:
2896:
2891:
2867:Jelena Popović
2861:Diane Obomsawin
2831:Nicolas Brault
2808:Claude Cloutier
2798:Steven Woloshen
2746:
2738:
2710:Claude Cloutier
2668:
2658:
2639:(Triangle noir)
2533:
2467:Claude Cloutier
2436:The Displeasure
2423:
2332:Hibiscus Season
2319:
2304:Pascal Blanchet
2289:Steven Woloshen
2249:(Les vĂŞtements)
2210:
2190:
2083:
2042:Sweet Childhood
1999:Hedgehog's Home
1975:Dolls Don't Cry
1962:
1903:Diane Obomsawin
1886:Steven Woloshen
1843:
1807:The Sleepwalker
1785:My Heart Attack
1771:Alexandra Lemay
1750:Claude Cloutier
1728:
1719:, Marcel Jean,
1610:
1578:Gloria Victoria
1566:Claire Blanchet
1501:
1479:Diane Obomsawin
1449:Michèle Lemieux
1410:
1318:
1236:Lipsett Diaries
1223:
1216:Steven Woloshen
1132:
1112:
1032:
973:Claude Cloutier
951:
912:Diane Obomsawin
873:
852:Steven Woloshen
811:Dehors novembre
798:
721:
714:Steven Woloshen
643:
567:
504:
497:Claude Cloutier
426:
346:
326:
239:Best First Film
50:
32:as part of its
12:
11:
5:
3925:
3915:
3914:
3909:
3904:
3887:
3886:
3883:
3880:
3879:
3877:
3876:
3871:
3866:
3861:
3856:
3851:
3846:
3841:
3836:
3831:
3826:
3821:
3816:
3811:
3806:
3801:
3796:
3791:
3786:
3781:
3776:
3771:
3766:
3761:
3756:
3751:
3746:
3741:
3736:
3731:
3725:
3723:
3719:
3718:
3716:
3715:
3710:
3705:
3700:
3695:
3690:
3685:
3680:
3675:
3670:
3665:
3660:
3655:
3650:
3645:
3640:
3635:
3630:
3625:
3620:
3615:
3610:
3605:
3600:
3595:
3589:
3587:
3583:
3582:
3575:
3574:
3567:
3560:
3552:
3544:
3543:
3527:
3508:
3491:
3472:
3455:
3437:
3421:
3395:
3367:
3348:
3329:
3313:
3292:
3275:
3253:
3236:
3224:Manon Dumais,
3217:
3201:
3184:
3167:
3149:
3132:
3115:
3103:Manon Dumais,
3096:
3063:
3044:
3025:
3010:
2991:
2973:
2958:
2954:Northern Stars
2910:
2909:
2907:
2904:
2903:
2902:
2895:
2892:
2888:
2887:
2881:
2880:
2876:
2875:
2869:
2868:
2864:
2863:
2857:
2856:
2855:Janice Nadeau
2852:
2851:
2845:
2844:
2838:
2837:
2836:Pierre HĂ©bert
2833:
2832:
2829:
2825:
2824:
2818:
2817:
2811:
2810:
2805:
2801:
2800:
2794:
2793:
2788:
2784:
2783:
2778:
2774:
2773:
2771:Theodore Ushev
2768:
2764:
2763:
2762:Marc Bertrand
2760:
2756:
2755:
2752:
2745:
2742:
2740:
2734:
2733:
2727:
2726:
2720:
2719:
2713:
2712:
2707:
2703:
2702:
2700:Theodore Ushev
2696:
2695:
2694:Marc Bertrand
2692:
2688:
2687:
2682:
2678:
2677:
2674:
2667:
2664:
2659:
2657:
2654:
2651:
2650:
2641:
2632:
2631:
2618:
2610:
2609:
2604:
2596:
2595:
2593:
2587:Christine Noël
2568:
2560:
2559:
2557:
2550:
2540:
2539:
2529:
2528:
2523:
2514:
2513:
2504:
2502:(Pas de titre)
2495:
2494:
2489:
2480:
2479:
2477:
2464:
2455:
2454:
2452:
2445:Alisi Telengut
2441:
2430:
2429:
2419:
2418:
2409:
2401:
2400:
2391:
2389:(Moi, Barnabé)
2382:
2381:
2379:Alisi Telengut
2376:
2368:
2367:
2365:
2363:Theodore Ushev
2360:
2351:
2350:
2348:
2337:
2326:
2325:
2315:
2314:
2301:
2297:The Procession
2292:
2291:
2286:
2278:
2277:
2268:
2259:
2258:
2256:
2254:Caroline Blais
2251:
2242:
2241:
2239:
2232:Theodore Ushev
2228:
2217:
2216:
2206:
2205:
2202:
2199:
2196:
2189:
2186:
2183:
2182:
2180:Claire Brognez
2177:
2168:
2167:
2162:
2159:Not Your Panda
2154:
2153:
2148:
2139:
2138:
2136:
2134:Jelena Popović
2123:
2115:
2114:
2112:
2101:
2090:
2089:
2079:
2078:
2073:
2064:
2063:
2046:
2037:
2036:
2027:
2019:
2018:
2016:
2010:Jelena Popović
2006:Eva Cvijanović
2003:
1994:
1993:
1991:
1980:
1969:
1968:
1958:
1957:
1944:
1936:
1935:
1918:
1910:
1909:
1900:
1891:
1890:
1888:
1883:
1875:
1874:
1872:
1865:Theodore Ushev
1861:
1850:
1849:
1839:
1838:
1836:Nicolas Brault
1833:
1825:
1824:
1814:Theodore Ushev
1811:
1802:
1801:
1795:Jelena Popovic
1788:
1780:
1779:
1777:
1768:
1760:
1759:
1757:
1746:
1735:
1734:
1724:
1723:
1710:
1702:
1701:
1688:
1679:
1678:
1669:
1661:
1660:
1658:
1656:Davide Di Saro
1653:
1645:
1644:
1642:
1627:
1617:
1616:
1606:
1605:
1600:
1591:
1590:
1584:Theodore Ushev
1581:
1573:
1572:
1563:
1554:
1553:
1551:
1542:
1533:
1532:
1530:
1523:Joël Vaudreuil
1519:
1508:
1507:
1497:
1496:
1491:
1482:
1481:
1476:
1468:
1467:
1465:Théodore Ushev
1462:
1454:
1453:
1451:
1446:
1437:
1436:
1434:
1427:
1417:
1416:
1406:
1405:
1400:
1391:
1390:
1385:
1377:
1376:
1371:
1363:
1362:
1360:
1355:
1346:
1345:
1343:
1336:
1325:
1324:
1314:
1313:
1311:Joël Vaudreuil
1308:
1300:
1299:
1294:
1286:
1285:
1280:
1271:
1270:
1268:
1259:
1251:
1250:
1248:
1245:Théodore Ushev
1241:
1230:
1229:
1219:
1218:
1213:
1205:
1204:
1202:Alain Fournier
1199:
1191:
1190:
1185:
1177:
1176:
1174:
1169:
1160:
1159:
1157:
1150:
1139:
1138:
1128:
1127:
1124:
1121:
1118:
1111:
1108:
1105:
1104:
1099:
1091:
1090:
1085:
1081:Garbage Angels
1076:
1075:
1073:
1071:Theodore Ushev
1068:
1060:
1059:
1057:
1050:
1039:
1038:
1028:
1027:
1022:
1014:
1013:
1008:
999:
998:
996:
987:
979:
978:
976:
969:
964:Sleeping Betty
958:
957:
947:
946:
944:Theodore Ushev
941:
932:
931:
926:
917:
916:
914:
909:
905:Here and There
900:
899:
897:
890:
880:
879:
869:
868:
866:Theodore Ushev
863:
855:
854:
849:
841:
840:
838:
833:
825:
824:
822:
815:
805:
804:
794:
793:
788:
780:
779:
777:Jacques Drouin
774:
765:
764:
762:
757:
748:
747:
745:
738:
728:
727:
717:
716:
711:
703:
702:
700:Nicolas Brault
697:
688:
687:
685:
680:
671:
670:
668:
661:
650:
649:
639:
638:
633:
625:
624:
619:
611:
610:
608:
606:Nicolas Brault
603:
595:
594:
592:
585:
574:
573:
563:
562:
560:Jacques Drouin
557:
548:
547:
545:
540:
532:
531:
529:
522:
511:
510:
500:
499:
494:
485:
484:
479:
471:
470:
468:
463:
454:
453:
451:
444:
433:
432:
422:
421:
412:
404:
403:
398:
390:
389:
387:
382:
373:
372:
370:
363:
353:
352:
342:
341:
338:
335:
332:
325:
322:
321:
320:
315:was nominated
302:
280:
250:
224:
207:
185:
164:
138:
49:
46:
9:
6:
4:
3:
2:
3924:
3913:
3910:
3908:
3905:
3903:
3900:
3899:
3897:
3881:
3875:
3872:
3870:
3867:
3865:
3862:
3860:
3857:
3855:
3852:
3850:
3847:
3845:
3842:
3840:
3837:
3835:
3832:
3830:
3827:
3825:
3822:
3820:
3817:
3815:
3812:
3810:
3807:
3805:
3802:
3800:
3797:
3795:
3792:
3790:
3787:
3785:
3782:
3780:
3777:
3775:
3772:
3770:
3767:
3765:
3762:
3760:
3757:
3755:
3752:
3750:
3747:
3745:
3742:
3740:
3737:
3735:
3734:Best Director
3732:
3730:
3727:
3726:
3724:
3720:
3714:
3711:
3709:
3706:
3704:
3701:
3699:
3696:
3694:
3691:
3689:
3686:
3684:
3681:
3679:
3676:
3674:
3671:
3669:
3666:
3664:
3661:
3659:
3656:
3654:
3651:
3649:
3646:
3644:
3641:
3639:
3636:
3634:
3631:
3629:
3626:
3624:
3621:
3619:
3616:
3614:
3611:
3609:
3606:
3604:
3601:
3599:
3596:
3594:
3591:
3590:
3588:
3584:
3580:
3573:
3568:
3566:
3561:
3559:
3554:
3553:
3550:
3540:
3536:
3531:
3524:
3523:
3518:
3512:
3505:
3501:
3495:
3488:
3487:
3482:
3476:
3469:
3465:
3459:
3451:
3448:(in French).
3447:
3441:
3434:
3430:
3425:
3409:
3406:(in French).
3405:
3399:
3383:
3382:
3377:
3371:
3364:
3363:
3358:
3352:
3345:
3344:
3339:
3333:
3326:
3322:
3317:
3309:
3308:
3303:
3296:
3289:
3285:
3279:
3272:
3271:
3266:
3260:
3258:
3250:
3246:
3240:
3233:
3232:
3227:
3221:
3214:
3210:
3205:
3198:
3194:
3188:
3181:
3177:
3171:
3164:
3163:
3158:
3153:
3146:
3142:
3136:
3129:
3125:
3122:Karl Filion,
3119:
3112:
3111:
3106:
3100:
3084:
3080:
3079:
3074:
3067:
3060:
3059:
3054:
3048:
3041:
3040:
3035:
3029:
3022:
3021:
3014:
3007:
3006:
3001:
2995:
2988:
2987:
2986:Québec Cinéma
2982:
2977:
2970:
2969:
2962:
2955:
2951:
2946:
2944:
2942:
2940:
2938:
2936:
2934:
2932:
2930:
2928:
2926:
2924:
2922:
2920:
2918:
2916:
2911:
2901:
2898:
2897:
2886:
2878:
2877:
2874:
2871:
2870:
2866:
2865:
2862:
2859:
2858:
2854:
2853:
2850:
2847:
2846:
2843:
2840:
2839:
2835:
2834:
2830:
2826:
2823:
2820:
2819:
2816:
2813:
2812:
2809:
2806:
2802:
2799:
2796:
2795:
2792:
2789:
2785:
2782:
2779:
2775:
2772:
2769:
2765:
2761:
2757:
2749:
2741:
2739:
2732:
2729:
2728:
2725:
2722:
2721:
2718:
2715:
2714:
2711:
2708:
2704:
2701:
2698:
2697:
2693:
2689:
2686:
2683:
2679:
2671:
2666:Multiple wins
2663:
2662:
2649:
2645:
2642:
2640:
2638:
2634:
2633:
2630:
2626:
2622:
2619:
2617:
2616:
2612:
2611:
2608:
2605:
2603:
2602:
2598:
2597:
2592:
2588:
2584:
2583:Marc Bertrand
2580:
2579:Pierre MĂ©loni
2576:
2572:
2571:Janice Nadeau
2569:
2567:
2566:
2562:
2561:
2558:
2556:
2555:
2551:
2549:
2548:
2547:
2542:
2541:
2537:
2530:
2527:
2524:
2522:
2520:
2516:
2515:
2512:
2508:
2505:
2503:
2501:
2497:
2496:
2493:
2490:
2488:
2486:
2482:
2481:
2476:
2472:
2468:
2465:
2463:
2461:
2457:
2456:
2453:
2451:
2450:
2446:
2442:
2440:
2439:
2437:
2432:
2431:
2427:
2420:
2417:
2416:Sahar Yousefi
2413:
2410:
2408:
2407:
2403:
2402:
2399:
2395:
2392:
2390:
2388:
2384:
2383:
2380:
2377:
2375:
2374:
2370:
2369:
2364:
2361:
2359:
2357:
2353:
2352:
2349:
2347:
2346:
2342:
2338:
2336:
2335:
2333:
2328:
2327:
2323:
2316:
2313:
2309:
2305:
2302:
2300:
2298:
2294:
2293:
2290:
2287:
2285:
2284:
2280:
2279:
2276:
2275:Marc Bertrand
2272:
2269:
2267:
2265:
2261:
2260:
2255:
2252:
2250:
2248:
2244:
2243:
2240:
2238:
2237:
2236:Marc Bertrand
2233:
2229:
2227:
2226:
2224:
2219:
2218:
2214:
2207:
2203:
2201:Filmmaker(s)
2200:
2197:
2194:
2193:
2181:
2178:
2176:
2174:
2170:
2169:
2166:
2163:
2161:
2160:
2156:
2155:
2152:
2151:Pierre HĂ©bert
2149:
2147:
2145:
2141:
2140:
2135:
2131:
2130:Sylvie Trouvé
2127:
2124:
2122:
2121:
2117:
2116:
2113:
2111:
2110:
2106:
2102:
2100:
2099:
2097:
2092:
2091:
2087:
2080:
2077:
2074:
2072:
2070:
2066:
2065:
2062:
2058:
2057:Marc Bertrand
2054:
2050:
2047:
2045:
2043:
2039:
2038:
2035:
2031:
2028:
2026:
2025:
2021:
2020:
2015:
2011:
2007:
2004:
2002:
2000:
1996:
1995:
1992:
1990:
1989:
1988:Pierre Lesage
1985:
1981:
1979:
1978:
1976:
1971:
1970:
1966:
1959:
1956:
1952:
1951:Marc Bertrand
1948:
1945:
1943:
1942:
1938:
1937:
1934:
1930:
1926:
1925:Marc Bertrand
1922:
1921:Janice Nadeau
1919:
1917:
1916:
1912:
1911:
1908:
1907:Marc Bertrand
1904:
1901:
1899:
1897:
1893:
1892:
1887:
1884:
1882:
1881:
1877:
1876:
1873:
1871:
1870:
1869:Marc Bertrand
1866:
1862:
1860:
1859:
1857:
1852:
1851:
1847:
1840:
1837:
1834:
1832:
1831:
1827:
1826:
1823:
1819:
1815:
1812:
1810:
1808:
1804:
1803:
1800:
1796:
1792:
1791:Sheldon Cohen
1789:
1787:
1786:
1782:
1781:
1776:
1772:
1769:
1767:
1766:
1762:
1761:
1758:
1756:
1755:
1751:
1747:
1745:
1744:
1742:
1737:
1736:
1732:
1725:
1722:
1718:
1714:
1711:
1709:
1708:
1704:
1703:
1700:
1699:Marc Bertrand
1696:
1695:Janice Nadeau
1692:
1689:
1687:
1685:
1681:
1680:
1677:
1673:
1670:
1668:
1667:
1663:
1662:
1657:
1654:
1652:
1651:
1647:
1646:
1643:
1641:
1640:
1636:
1635:Marc Bertrand
1632:
1628:
1626:
1625:
1624:
1619:
1618:
1614:
1607:
1604:
1601:
1599:
1597:
1593:
1592:
1589:
1588:Marc Bertrand
1585:
1582:
1580:
1579:
1575:
1574:
1571:
1567:
1564:
1562:
1560:
1556:
1555:
1550:
1546:
1543:
1541:
1539:
1535:
1534:
1531:
1529:
1528:
1527:David Pierrat
1524:
1520:
1518:
1517:
1515:
1510:
1509:
1505:
1498:
1495:
1494:Pierre HĂ©bert
1492:
1490:
1489:(Triptyque 2)
1488:
1484:
1483:
1480:
1477:
1475:
1474:
1470:
1469:
1466:
1463:
1461:
1460:
1456:
1455:
1450:
1447:
1445:
1443:
1439:
1438:
1435:
1433:
1432:
1428:
1426:
1425:
1424:
1419:
1418:
1414:
1407:
1404:
1401:
1399:
1397:
1393:
1392:
1389:
1388:Pierre HĂ©bert
1386:
1384:
1383:
1379:
1378:
1375:
1372:
1370:
1369:
1365:
1364:
1359:
1356:
1354:
1352:
1348:
1347:
1344:
1342:
1341:
1340:Patrick Doyon
1337:
1335:
1334:
1332:
1327:
1326:
1322:
1315:
1312:
1309:
1307:
1306:
1302:
1301:
1298:
1295:
1293:
1292:
1288:
1287:
1284:
1281:
1279:
1277:
1273:
1272:
1267:
1263:
1260:
1258:
1257:
1253:
1252:
1249:
1247:
1246:
1242:
1240:
1239:
1237:
1232:
1231:
1227:
1220:
1217:
1214:
1212:
1211:
1207:
1206:
1203:
1200:
1198:
1197:
1193:
1192:
1189:
1186:
1184:
1183:
1179:
1178:
1173:
1170:
1168:
1166:
1162:
1161:
1158:
1156:
1155:
1151:
1149:
1148:
1146:
1141:
1140:
1136:
1129:
1125:
1123:Filmmaker(s)
1122:
1119:
1116:
1115:
1103:
1100:
1098:
1097:
1093:
1092:
1089:
1086:
1084:
1082:
1078:
1077:
1072:
1069:
1067:
1066:
1062:
1061:
1058:
1056:
1055:
1051:
1049:
1048:
1046:
1041:
1040:
1036:
1029:
1026:
1023:
1021:
1020:
1016:
1015:
1012:
1009:
1007:
1005:
1001:
1000:
995:
991:
988:
986:
985:
981:
980:
977:
975:
974:
970:
968:
967:
965:
960:
959:
955:
948:
945:
942:
940:
938:
934:
933:
930:
927:
925:
923:
919:
918:
913:
910:
908:
907:(Ici par ici)
906:
902:
901:
898:
896:
895:
891:
889:
888:
887:
882:
881:
877:
870:
867:
864:
862:
861:
857:
856:
853:
850:
848:
847:
843:
842:
837:
834:
832:
831:
827:
826:
823:
821:
820:
816:
814:
813:
812:
807:
806:
802:
795:
792:
789:
787:
786:
782:
781:
778:
775:
773:
771:
767:
766:
761:
758:
756:
754:
753:The Accordion
750:
749:
746:
744:
743:
739:
737:
736:
735:
730:
729:
725:
718:
715:
712:
710:
709:
705:
704:
701:
698:
696:
694:
690:
689:
684:
681:
679:
677:
673:
672:
669:
667:
666:
662:
660:
659:
657:
652:
651:
647:
640:
637:
634:
632:
631:
627:
626:
623:
620:
618:
617:
613:
612:
607:
604:
602:
601:
597:
596:
593:
591:
590:
586:
584:
583:
581:
576:
575:
571:
564:
561:
558:
556:
554:
550:
549:
544:
541:
539:
538:
534:
533:
530:
528:
527:
523:
521:
520:
518:
513:
512:
508:
501:
498:
495:
493:
491:
487:
486:
483:
480:
478:
477:
473:
472:
467:
466:Paul Driessen
464:
462:
460:
456:
455:
452:
450:
449:
445:
443:
442:
440:
435:
434:
430:
423:
420:
419:Amanda Forbis
416:
413:
411:
410:
406:
405:
402:
399:
397:
396:
392:
391:
386:
383:
381:
379:
375:
374:
371:
369:
368:
364:
362:
361:
360:
355:
354:
350:
343:
339:
337:Filmmaker(s)
336:
333:
330:
329:
318:
314:
312:
307:
303:
300:
296:
292:
290:
285:
281:
278:
274:
270:
266:
262:
260:
255:
251:
248:
244:
240:
236:
234:
229:
225:
222:
218:
217:
212:
208:
205:
201:
197:
195:
190:
186:
183:
179:
175:
174:
169:
165:
162:
158:
154:
150:
148:
143:
139:
136:
132:
128:
126:
121:
117:
116:
115:
113:
108:
106:
104:
99:
97:
92:
91:
86:
85:
80:
79:
74:
73:
68:
67:
62:
57:
55:
45:
43:
39:
35:
31:
30:Québec Cinéma
27:
23:
19:
3804:Best Editing
3784:Best Casting
3773:
3744:Best Actress
3538:
3530:
3520:
3511:
3503:
3494:
3484:
3475:
3467:
3458:
3450:Radio-Canada
3440:
3424:
3412:. Retrieved
3408:Radio-Canada
3398:
3386:. Retrieved
3381:Radio-Canada
3379:
3370:
3360:
3351:
3341:
3332:
3316:
3310:(in French).
3305:
3295:
3287:
3282:Pat Mullen,
3278:
3268:
3248:
3239:
3229:
3220:
3204:
3196:
3187:
3179:
3170:
3160:
3152:
3144:
3135:
3127:
3118:
3108:
3099:
3087:. Retrieved
3076:
3066:
3056:
3047:
3037:
3028:
3018:
3013:
3005:Screen Daily
3003:
2994:
2984:
2976:
2966:
2961:
2953:
2884:
2751:Nominations
2737:
2635:
2621:Max Woodward
2613:
2599:
2563:
2552:
2544:
2543:
2517:
2498:
2492:Marie Valade
2483:
2458:
2443:
2434:
2433:
2412:Anne Koizumi
2404:
2385:
2373:The Fourfold
2371:
2354:
2339:
2330:
2329:
2299:(Le cortège)
2295:
2281:
2262:
2245:
2230:
2221:
2220:
2171:
2157:
2142:
2126:Dale Hayward
2118:
2103:
2094:
2093:
2067:
2040:
2030:Jean Faucher
2022:
1997:
1982:
1973:
1972:
1939:
1913:
1896:I Like Girls
1894:
1878:
1863:
1856:Blind Vaysha
1854:
1853:
1828:
1805:
1783:
1765:All the Rage
1763:
1748:
1739:
1738:
1717:René Chénier
1705:
1691:Nicola Lemay
1682:
1664:
1648:
1639:René Chénier
1629:
1621:
1620:
1594:
1576:
1557:
1536:
1521:
1512:
1511:
1485:
1471:
1457:
1440:
1429:
1421:
1420:
1394:
1380:
1366:
1349:
1338:
1329:
1328:
1303:
1297:Karl Lemieux
1289:
1276:The Festival
1274:
1254:
1243:
1234:
1233:
1208:
1194:
1180:
1163:
1152:
1145:Robes of War
1143:
1142:
1094:
1079:
1063:
1052:
1043:
1042:
1019:The Tourists
1017:
1004:Subservience
1002:
982:
971:
962:
961:
935:
929:Lillian Chan
920:
903:
892:
884:
883:
860:Tower Bawher
858:
844:
828:
817:
809:
808:
783:
772:(Empreintes)
768:
751:
740:
732:
731:
706:
691:
674:
665:Masoud Raouf
663:
654:
653:
628:
614:
598:
587:
578:
577:
551:
535:
524:
515:
514:
488:
474:
457:
446:
441:(Le chapeau)
437:
436:
407:
393:
376:
365:
357:
356:
309:
304:Also at the
299:Public Prize
287:
257:
231:
214:
204:Public Prize
192:
182:Public Prize
171:
145:
123:
109:
103:Blind Vaysha
101:
94:
88:
82:
76:
70:
64:
58:
51:
17:
15:
3824:Best Makeup
2475:Élise Labbé
2438:(La grogne)
2120:Bone Mother
2096:The Subject
2034:Bob Olivier
1809:(Sonámbulo)
1672:Mark Lomond
1262:Chris Lavis
1045:The Necktie
1006:(Révérence)
990:Chris Lavis
791:Craig Welch
755:(Accordéon)
636:John Weldon
519:(Ă‚me noire)
482:Rick Raxlen
415:Wendy Tilby
401:Torill Kove
259:Archipelago
216:Ville Neuve
161:Billet d'or
3896:Categories
3844:Best Sound
3739:Best Actor
2906:References
2754:Filmmaker
2676:Filmmaker
2387:I, Barnabé
2098:(Le sujet)
1799:Marcy Page
1487:Triptych 2
1333:(Dimanche)
517:Black Soul
261:(Archipel)
221:Best Sound
157:Best Sound
135:Best Sound
98:(Dimanche)
48:Statistics
3819:Best Hair
3729:Best Film
3522:Le Devoir
3362:La Presse
3343:La Presse
3307:Le Devoir
3162:La Presse
3089:April 24,
3078:Le Devoir
3058:Le Devoir
3039:Le Devoir
2781:Julie Roy
2724:Julie Roy
2591:Julie Roy
2546:Madeleine
2460:Bad Seeds
2398:Julie Roy
2312:Julie Roy
2109:Julie Roy
2061:Ron Dyens
2053:Julie Roy
1929:Julie Roy
1754:Julie Roy
1666:Migration
1598:(Errance)
1596:Wandering
1549:Julie Roy
1353:(D'aléas)
1351:Of Events
1278:(La fĂŞte)
1096:Rosa Rosa
1065:Drux Flux
600:Antagonia
241:. At the
173:Ballerina
147:Snowtime!
112:Prix Iris
34:Prix Iris
3504:Showbizz
3414:June 20,
3388:June 23,
3083:Archived
2894:See also
2500:No Title
2247:Clothing
1210:Playtime
770:Imprints
297:and the
202:and the
194:Racetime
180:and the
3874:Tribute
3586:By year
3128:Cinoche
2989:, 2001.
2487:(Lolos)
2283:Organic
1741:Carface
734:Nibbles
537:Glasses
476:Deadpan
439:The Hat
282:At the
252:At the
226:At the
209:At the
187:At the
166:At the
140:At the
118:At the
84:Nibbles
3722:Awards
2885:
2565:Harvey
2049:Zviane
1880:Casino
1830:Squame
1473:Kaspar
1331:Sunday
1291:Mamori
695:(ĂŽlot)
96:Sunday
22:French
3486:MĂ©tro
2673:Wins
2485:Boobs
2209:2020
2198:Film
2195:Year
2188:2020s
2082:2019
1961:2018
1941:Oscar
1915:Mamie
1842:2017
1727:2016
1623:Jutra
1609:2015
1500:2014
1423:Bydlo
1409:2013
1368:Paula
1317:2012
1222:2011
1131:2010
1120:Film
1117:Year
1110:2010s
1031:2009
950:2008
872:2007
830:cNote
797:2006
720:2005
693:Islet
642:2004
566:2003
503:2002
334:Film
331:Year
324:2000s
3713:2023
3708:2022
3703:2021
3698:2020
3693:2019
3688:2018
3683:2017
3678:2016
3673:2015
3668:2014
3663:2013
3658:2012
3653:2011
3648:2010
3643:2009
3638:2008
3633:2007
3628:2006
3623:2005
3618:2004
3613:2003
3608:2002
3603:2001
3598:2000
3593:1999
3539:CTVM
3416:2020
3390:2020
3231:Voir
3110:Voir
3091:2022
2532:2023
2422:2022
2318:2021
2204:Ref
1707:Soif
1459:Joda
1126:Ref
616:Flux
425:2001
345:2000
340:Ref
275:and
155:and
133:and
100:and
16:The
2767:10
2759:11
1196:Oko
3898::
3537:.
3519:.
3502:.
3483:.
3466:.
3431:.
3378:.
3359:.
3340:.
3323:.
3304:.
3286:.
3267:.
3256:^
3247:.
3228:.
3211:.
3195:.
3178:.
3159:.
3143:.
3126:.
3107:.
3075:.
3055:.
3036:.
3002:.
2983:.
2952:.
2914:^
2828:3
2804:4
2787:5
2777:8
2706:2
2691:3
2681:4
2646:,
2627:,
2623:,
2589:,
2585:,
2581:,
2577:,
2573:,
2509:,
2473:,
2469:,
2447:,
2414:,
2396:,
2343:,
2310:,
2306:,
2273:,
2234:,
2132:,
2128:,
2107:,
2059:,
2055:,
2051:,
2032:,
2012:,
2008:,
1986:,
1953:,
1949:,
1931:,
1927:,
1923:,
1905:,
1867:,
1820:,
1816:,
1797:,
1793:,
1773:,
1752:,
1715:,
1697:,
1693:,
1674:,
1637:,
1633:,
1586:,
1568:,
1547:,
1525:,
1264:,
992:,
417:,
308:,
286:,
271:,
267:,
256:,
230:,
213:,
191:,
170:,
144:,
122:,
107:.
93:,
87:,
81:,
75:,
69:,
63::
44:.
24::
3571:e
3564:t
3557:v
3418:.
3392:.
3093:.
2956:.
1182:M
301:.
249:.
223:.
206:.
184:.
20:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.