22:
157:
244:
62:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
144:
If the banks are unable to find any error on their side, they conclude that the withdrawals were done by the customers. Many experts ascribe phantom withdrawals to criminal activity done using the banking network itself.
72:
82:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
180:
67:
281:
300:
90:
103:
Content in this edit is translated from the existing
Japanese Knowledge article at ]; see its history for attribution.
212:
141:
where money has been withdrawn from an account, and neither the customer nor the bank admit liability.
274:
170:
138:
98:
214:
112:
34:
199:
119:
255:
305:
8:
267:
94:
251:
294:
201:
162:
101:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
229:
243:
59:
175:
71:
to this template: there are already 1,116 articles in the
152:
55:
292:
97:accompanying your translation by providing an
46:Click for important translation instructions.
33:expand this article with text translated from
275:
250:This money or currency-related article is a
282:
268:
293:
238:
15:
13:
14:
317:
223:
242:
231:- A website devoted to the topic
176:ATM Industry Association (ATMIA)
155:
20:
206:
193:
171:Automated Teller Machine (ATM)
107:You may also add the template
1:
186:
137:is a cash withdrawal from an
254:. You can help Knowledge by
7:
148:
79:will aid in categorization.
10:
322:
237:
54:Machine translation, like
301:Automated teller machines
35:the corresponding article
139:automatic teller machine
215:Imperial College London
118:For more guidance, see
109:{{Translated|ja|éčŠĪæã}}
120:Knowledge:Translation
91:copyright attribution
135:phantom withdrawal
99:interlanguage link
263:
262:
131:
130:
47:
43:
313:
284:
277:
270:
246:
239:
217:
210:
204:
197:
181:Security of ATMs
165:
160:
159:
158:
110:
104:
78:
77:|topic=
75:, and specifying
60:Google Translate
45:
41:
24:
23:
16:
321:
320:
316:
315:
314:
312:
311:
310:
291:
290:
289:
288:
235:
226:
221:
220:
211:
207:
198:
194:
189:
161:
156:
154:
151:
127:
126:
125:
108:
102:
76:
48:
25:
21:
12:
11:
5:
319:
309:
308:
303:
287:
286:
279:
272:
264:
261:
260:
247:
233:
232:
225:
224:External links
222:
219:
218:
205:
191:
190:
188:
185:
184:
183:
178:
173:
167:
166:
150:
147:
129:
128:
124:
123:
116:
105:
83:
80:
68:adding a topic
63:
52:
49:
30:
29:
28:
26:
19:
9:
6:
4:
3:
2:
318:
307:
304:
302:
299:
298:
296:
285:
280:
278:
273:
271:
266:
265:
259:
257:
253:
248:
245:
241:
240:
236:
230:
228:
227:
216:
213:
209:
203:
200:
196:
192:
182:
179:
177:
174:
172:
169:
168:
164:
153:
146:
142:
140:
136:
121:
117:
114:
106:
100:
96:
92:
88:
84:
81:
74:
73:main category
70:
69:
64:
61:
57:
53:
51:
50:
44:
38:
36:
31:You can help
27:
18:
17:
256:expanding it
249:
234:
208:
202:The Register
195:
163:Banks portal
143:
134:
132:
95:edit summary
86:
66:
40:
32:
306:Money stubs
42:(July 2019)
37:in Japanese
295:Categories
187:References
113:talk page
65:Consider
149:See also
89:provide
111:to the
93:in the
39:.
56:DeepL
252:stub
87:must
85:You
58:or
297::
133:A
283:e
276:t
269:v
258:.
122:.
115:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
