2051:
1041:
458:
437:
2350:
1688:
1005:
571:
415:
2301:
2149:
1293:
2100:
1737:
1634:
969:
2198:
1401:
2507:
1329:
2399:
1845:
1365:
1257:
3006:
2989:
2458:
1585:
1473:
1437:
2252:
2002:
1077:
1113:
1899:
1185:
1948:
1786:
1221:
1149:
758:
at the age of 27. Under Head Coach Rassie
Erasmus and with the help of Backs Coach Mzwandile Stick, Mapimpi has blossomed to being a prolific try scorer for the Springboks, almost at a try per game. His mark on the international space became more prominent with his inclusion in the team for the Rugby
822:
In 2023 Mapimpi again was included in the squad chosen for the 2023 Rugby World Cup in France. In the 2023 Rugby World Cup, he appeared in two matches. The first of which was the game against
Romania, in which he won Player of the Match, with three fantastic tries to his name. In the second match
797:
Makazole was instrumental in the series win. The
Springboks had lost the first match and were bruised. Makazole played the whole of the second match and scoring the pivotal winning try to level the series. His play in that second test, was absolutely spectacular, and worthy of Man of the Match
838:, and this particular core squad of players are the second team after the 2015 All Blacks to have won back to back wins. Makazole is effectively a two time world champion and one of the greats of the sports, being the most prolific try scorer for the Springboks between 2018 and 2022.
700:
unavailable for this match, also took over the kicking duties and slotted three conversions and a penalty. He finished the match with a personal haul of 24 points in the Border
Bulldogs' 29–5 victory to help them overtake the Boland Cavaliers on the Southern Section log.
646:, scoring the Border Bulldogs' second try in that match to help them to an 18–17 win, their only victory of the competition. He also started the remaining four matches in the competition, scoring his third try of the campaign in their match against the
889:
785:
where the
Springboks won the match convincingly with a runaway score of 32-12. Mapimpi became the first player in the history of Springboks to score a try in a Rugby World Cup final. All previous Springboks World Cup wins were without tries.
895:
543:, South African players were invited to provide photos of their family that would be integrated into the flocked numbers on the back of their jersey. On this occasion, Mapimpi is the only one to give only a picture of himself. When
732:
announced that they contracted
Mapimpi until the end of the 2018 season. This gave Mapimpi a super chance to profile himself and his skills, resulting in an opportunity to move to the Sharks, being a more prominent Rugby Union.
538:
in the
Mdantsane District and raised in a rural and poor environment. From being selected into the Springboks in June 2018, he emerged as a best Winger of the year and had a meteoric rise on the international front. At the
901:
907:
3643:
3368:
2861:
2839:
2817:
2795:
2773:
2751:
2729:
2707:
2685:
2663:
3987:
2602:
852:
688:, but ended up on the losing side in their first six matches in the seven-match competition. Mapimpi was the star performer in their final match of the season against the
665:, before starting their other four matches in the competition. However, the Border Bulldogs lost all six of their matches to finish bottom of the log and qualified to the
823:
against Tonga, Mapimpi suffered a head injury that fractured his cheekbone, an injury that ruled him out for the remaining games. He was substituted by his best friend
3942:
835:
3636:
3361:
673:, which turned out to be the Border Bulldogs' only victory of the season as they ran out 19–14 winners. He scored tries in consecutive matches against the
3972:
2075:
877:
765:
That year, 2019, Mapimpi was included in the South
African squad for the 2019 Rugby World Cup in Japan. He was a key player in the team that won the
3967:
3629:
3354:
630:. Border lost the match 46–24, but Mapimpi marked his first-class debut with a try shortly after half-time. He also started in their 6–60 loss to
681:
side that eventually finished top of the log but could not prevent the
Bulldogs from finished bottom of the log with a single win all season.
2637:
789:
As of 3 September 2022, Mapimpi has the rare achievement of having scored a try against every team he has played in international rugby.
3917:
759:
Championship campaign of 2019. He was part of the winning
Springboks that year, lifting the coveted 2019 Rugby Championship trophy.
345:
834:, after South Africa beat New Zealand by one point to reclaim the William Webb Ellis Trophy and be the first team to have won the
3952:
622:
provincial set-up at the start of 2014 after the professional side was declared bankrupt. He was included in their squad for the
3652:
3377:
3036:
499:
420:
361:
3982:
3977:
3957:
2306:
2154:
1298:
3962:
3947:
1810:
643:
2355:
2105:
1742:
1693:
1639:
1010:
974:
2512:
2203:
1604:
1406:
1334:
807:
2404:
2257:
2007:
1850:
1370:
1262:
1154:
1082:
782:
3932:
2625:
1756:
1118:
717:
3937:
2600:
Rassie Erasmus reveals the reason why Mapimpi didn’t have photos of his family on the back of his Springbok shirt
2531:
2482:
2463:
1953:
1904:
1791:
1590:
1478:
1442:
1226:
1190:
778:
751:
293:
3912:
2369:
2021:
666:
713:
705:
654:
3922:
3595:
3306:
3301:
1534:
Pld = Games played, W = Games won, D = Games drawn, L = Games lost, Try = Tries scored, Pts = Points scored
657:
campaign and he made his debut in the Currie Cup competition by starting their 52–5 opening-day defeat to
2575:
1609:
547:, the coach, asks him why, he admits having nobody left. His parents, as well as his siblings, all died.
470:
449:
3621:
3346:
2910:
3927:
3029:
2612:
2276:
2222:
2119:
2026:
635:
2418:
2056:
1046:
627:
66:
830:
He and the South Africans Springboks team received their winners medals at the culmination of the
2883:
2374:
2325:
2173:
2124:
1761:
1712:
1658:
913:
865:
670:
704:
Mapimpi also scored a try three minutes from the end of the Border Bulldogs' first match of the
669:. Mapimpi once again started all five of their matches, including their first match against the
3907:
2641:
2159:
1864:
678:
244:
103:
3022:
2981:
1805:
709:
658:
562:
He attended Jim Mvabasa SS School, King William's Town, in the Eastern Cape of South Africa.
62:
2963:
606:
As a child, Mapimpi grew up in the Tsholomnqa village. In 2009, Mapimpi was a member of the
3902:
3688:
3658:
3403:
3383:
3045:
2423:
1972:
1923:
1869:
883:
871:
774:
766:
556:
540:
515:
511:
507:
503:
495:
464:
443:
276:
140:
128:
124:
3537:
3241:
827:
who was called up to join the squad while Mapimpi returned home for surgery and recovery.
8:
3130:
2217:
729:
693:
260:
228:
144:
806:. This second test performance truly cemented Makazole's respect from the visitors. And
584:
Please help update this article to reflect recent events or newly available information.
3135:
2526:
2477:
2320:
2271:
1653:
530:, a rural area and village situated in King Williams Town (now known as eQonce) in the
3837:
3812:
3792:
3527:
3236:
3200:
3190:
3090:
2070:
3852:
3842:
3577:
2998:
3751:
3720:
3610:
3522:
3488:
3437:
3291:
3261:
3195:
3185:
3067:
2937:
1918:
1595:
755:
689:
685:
662:
623:
3072:
3857:
3771:
3706:
3590:
3542:
3493:
3418:
3296:
3256:
3150:
1909:
1707:
619:
607:
428:
196:
159:
3875:
3827:
3807:
3802:
3756:
3746:
3741:
3731:
3693:
3557:
3468:
3458:
3453:
3443:
3246:
3231:
3226:
3165:
3145:
2168:
2110:
811:
697:
544:
212:
803:
3896:
3847:
3817:
3726:
3701:
3683:
3585:
3547:
3408:
3180:
3110:
3085:
1967:
1855:
1599:
799:
3797:
3761:
3736:
3711:
3678:
3572:
3562:
3532:
3498:
3478:
3448:
3428:
3271:
3266:
3251:
3205:
3120:
3105:
3062:
2521:
2517:
2315:
2311:
2114:
2065:
1648:
631:
559:
He has amassed more than 50 senior appearances in all senior competitions.
535:
531:
2678:
3822:
3787:
3716:
3651:
3552:
3514:
3473:
3433:
3413:
3376:
3322:
3281:
3221:
3170:
3155:
3125:
3100:
3095:
3077:
3014:
824:
770:
491:
403:
3423:
3175:
3140:
3115:
747:
674:
647:
527:
58:
3463:
3160:
2766:
831:
3766:
3483:
3286:
2854:
2686:"SA Rugby Match Centre – Eastern Province Kings 60–6 Border Bulldogs"
2656:
2364:
2208:
2163:
2061:
1751:
1702:
2700:
2568:
2409:
2212:
2012:
1796:
1698:
2876:
1958:
2472:
2266:
814:
in his match summary of the Makazole try was testimony to this.
773:, where in the tournament he scored 6 tries including two in the
618:
Mapimpi was one of several amateur club players brought into the
514:
in France. He became the first South African to score a try in a
2810:
2774:"SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 12–37 Boland Cavaliers"
2664:"SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 24–46 Cell C Sharks XV"
890:
2023 Qatar Airways Cup in Twickenham - Springboks vs All Blacks
626:
competition and made his debut in their opening match against a
2862:"SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 29–5 Boland Cavaliers"
2722:
2708:"SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 18–17 Tusker Simba XV"
2468:
2413:
2360:
2262:
1644:
2832:
2902:
2016:
1962:
1913:
1859:
1800:
1747:
639:
3003:
2630:
2986:
2788:
896:
2024 Qatar Airways Cup in Twickenham - Springboks vs Wales
578:
Parts of this article (those related to Career) need to be
2818:"SA Rugby Match Centre – SWD Eagles 31–22 Border Bulldogs"
2730:"SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 26–40 SWD Eagles"
696:; he scored a hat-trick of tries and, with regular kicker
3333:
802:
in his interview and summary of the match on the podcast
506:
and centre. He was part of the winning Springboks of the
2840:"SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 19–34 Leopards"
2744:
708:
tournament, with his side causing an upset by beating
3988:
South African expatriate rugby union players in Japan
2796:"SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 19–14 Valke"
650:, as the Border Bulldogs finished bottom of the log.
712:– the team that won the qualification tournament in
490:(born 26 July 1990) is a South African professional
2076:
2021 British & Irish Lions Tour to South Africa
902:
2024 Nelson Mandela Plate - Springboks vs Wallabies
878:
2021 British & Irish Lions tour to South Africa
2909:
582:. The reason given is: never filled in before now.
2752:"SA Rugby Match Centre – GWK Griquas 52–5 Border"
2640:. Daily Dispatch. 16 January 2014. Archived from
793:BRITISH AND IRISH LIONS TOUR OF SOUTH AFRICA 2021
3894:
781:in a 26–3 victory. and one in the final against
457:
436:
3943:South Africa international rugby union players
2842:. South African Rugby Union. 19 September 2014
2820:. South African Rugby Union. 12 September 2014
94:91 kg (201 lb; 14 st 5 lb)
3637:
3362:
3030:
2576:"SA Rugby Player Profile – Makazole Mapimpi"
2798:. South African Rugby Union. 29 August 2014
2614:Springboks proud of Mapimpi's special story
908:2024 Freedom Cup - Springboks vs All Blacks
3644:
3630:
3369:
3355:
3044:
3037:
3023:
2732:. South African Rugby Union. 11 April 2014
2710:. South African Rugby Union. 22 March 2014
2688:. South African Rugby Union. 15 March 2014
720:– 20–13 in a match played in East London.
3973:Rugby union players from the Eastern Cape
2776:. South African Rugby Union. 20 June 2014
2666:. South African Rugby Union. 7 March 2014
661:. He missed their next match against the
3005:
2988:
2754:. South African Rugby Union. 6 June 2014
3968:NTT DoCoMo Red Hurricanes Osaka players
2864:. South African Rugby Union. 9 May 2015
736:
3895:
1538:
723:
3625:
3350:
3337:
3018:
498:in the United Rugby Championship and
2884:"Border Star Has Super Rugby Dreams"
1811:2019 Rugby World Cup warm-up matches
925:
746:Mapimpi made his test debut for the
564:
836:Rugby World Cup for the Fourth Time
13:
860:South Africa - International Rugby
613:
308:Correct as of 12 January 2024
14:
3999:
3918:South African rugby union players
2974:
376:Correct as of 17 August 2024
3004:
2987:
2505:
2456:
2397:
2348:
2299:
2250:
2196:
2147:
2098:
2049:
2000:
1946:
1897:
1843:
1784:
1757:Estadio Padre Ernesto Martearena
1735:
1686:
1632:
1583:
1471:
1435:
1399:
1363:
1327:
1291:
1255:
1219:
1183:
1147:
1111:
1075:
1039:
1003:
967:
718:2014 Currie Cup Premier Division
569:
456:
435:
413:
2956:
2930:
2911:"Vrystaat lok Kings se Mapimpi"
2638:"Bankrupt BRFU can't pay staff"
653:Mapimpi was retained for their
3953:Cheetahs (rugby union) players
2619:
2606:
2593:
2022:International Stadium Yokohama
667:2014 Currie Cup First Division
1:
2561:
920:
706:2015 Currie Cup qualification
655:2014 Currie Cup qualification
638:and their next match against
555:Mapimpi currently represents
3983:2023 Rugby World Cup players
3978:2019 Rugby World Cup players
3958:Sharks (rugby union) players
2918:(in Afrikaans). 4 April 2017
777:quarter final match against
521:
7:
3963:Sharks (Currie Cup) players
3948:Free State Cheetahs players
1610:2018 June rugby union tests
957:
942:
884:2023 Rugby World Cup France
10:
4004:
3338:
2277:2021 Autumn Nations Series
2223:2021 Autumn Nations Series
2027:2019 Rugby World Cup Final
1469:
1433:
1397:
1361:
1325:
1289:
1253:
1217:
1181:
1145:
1109:
1073:
1037:
1001:
965:
954:
948:
872:2019 Rugby World Cup Japan
853:2023/24 EPCR Challenge Cup
841:
500:South Africa national team
3869:
3780:
3671:
3604:
3507:
3396:
3344:
3315:
3214:
3055:
2942:South African Rugby Union
2938:"Match 44, Quarter Final"
2580:South African Rugby Union
2541:
2538:
2535:
2530:
2525:
2516:
2503:
2433:
2430:
2427:
2422:
2417:
2408:
2395:
2232:
2229:
2226:
2221:
2216:
2207:
2194:
2120:Nelson Madela Bay Stadium
1982:
1979:
1976:
1971:
1966:
1957:
1944:
1879:
1876:
1873:
1868:
1863:
1854:
1841:
1820:
1817:
1814:
1809:
1804:
1795:
1782:
1668:
1665:
1662:
1657:
1652:
1643:
1630:
951:
832:Rugby World cup in France
550:
427:
409:
401:
397:
386:
373:
357:
341:
319:
314:
305:
288:
272:
256:
240:
224:
208:
192:
170:
165:
158:
155:
150:
139:
134:
123:
118:
114:
109:
98:
90:
72:
54:
36:
28:
960:
945:
769:under the leadership of
684:Mapimpi returned in the
601:
502:. He usually plays as a
67:Republic of South Africa
3933:Border Bulldogs players
2375:2022 Rugby Championship
2370:Sydney Football Stadium
2326:2022 Rugby Championship
2174:2021 Rugby Championship
2125:2021 Rugby Championship
2057:British and Irish Lions
1762:2019 Rugby Championship
1713:2018 Rugby Championship
1659:2018 Rugby Championship
1047:British and Irish Lions
914:2024 Rugby Championship
866:2019 Rugby Championship
847:The Sharks - Club Rugby
750:on 2 June 2018 against
102:Jim Mvabasa SS School,
76:1.84 m (6 ft
3938:Southern Kings players
1806:Kumagaya Rugby Stadium
716:to earn a spot in the
636:Eastern Province Kings
3913:People from Mdantsane
3050:– current squad
2321:Emirates Airline Park
488:Makazole Drex Mapimpi
63:Eastern Cape Province
32:Makazole Drex Mapimpi
3660:2019 Rugby World Cup
3385:2023 Rugby World Cup
2424:2023 Rugby World Cup
1973:2019 Rugby World Cup
1924:2019 Rugby World Cup
1870:2019 Rugby World Cup
932:As of 17 August 2024
818:RUGBY WORLD CUP 2023
775:2019 Rugby World Cup
767:2019 Rugby World Cup
763:RUGBY WORLD CUP 2019
737:International career
541:2019 Rugby World Cup
526:Mapimpi was born in
512:2023 Rugby World Cup
508:2019 Rugby World Cup
315:International career
3923:Rugby union centres
3131:Jeandre Labuschagne
2966:. 19 November 2021.
2532:2024 mid-year tests
2218:Murrayfield Stadium
1539:International tries
916:(still in progress)
730:Free State Cheetahs
728:In April 2017, the
724:Free State Cheetahs
261:Sharks (Currie Cup)
229:Free State Cheetahs
145:Sharks (Currie Cup)
104:King William's Town
25:
3697:(replaced Nyakane)
3654:South Africa squad
3518:(replaced Mapimpi)
3379:South Africa squad
3136:Tinotenda Mavesere
2964:"Makazole Mapimpi"
2644:on 29 January 2014
2527:Free State Stadium
2478:Twickenham Stadium
2428:17 September 2023
2272:Twickenham Stadium
1874:28 September 2019
1654:Kings Park Stadium
1545:As of 20 July 2024
642:invitational side
294:NTT Red Hurricanes
110:Rugby union career
21:
3928:Rugby union wings
3890:
3889:
3884:
3883:
3619:
3618:
3331:
3330:
3316:Director of Rugby
3242:André Esterhuizen
3237:Muller du Plessis
3201:Emile van Heerden
3191:Emmanuel Tshituka
3091:Gerbrandt Grobler
3001:at ItsRugby.co.uk
2944:. 20 October 2019
2559:
2558:
2419:Stade de Bordeaux
2379:3 September 2022
2281:20 November 2021
2227:13 November 2021
2071:Cape Town Stadium
1815:6 September 2019
1717:8 September 2018
1535:
1531:
1530:
926:Test match record
599:
598:
510:in Japan and the
482:
481:
476:
475:
382:
381:
3995:
3878:
3861:(replaced Kriel)
3666:
3661:
3655:
3646:
3639:
3632:
3623:
3622:
3613:
3612:Jacques Nienaber
3391:
3386:
3380:
3371:
3364:
3357:
3348:
3347:
3335:
3334:
3292:Marnus Potgieter
3277:Makazole Mapimpi
3262:Jordan Hendrikse
3196:Vincent Tshituka
3186:Dylan Richardson
3068:Phepsi Buthelezi
3048:
3039:
3032:
3025:
3016:
3015:
3011:
3010:
3008:
3007:
2999:Makazole Mapimpi
2994:
2993:
2991:
2990:
2982:Makazole Mapimpi
2968:
2967:
2960:
2954:
2953:
2951:
2949:
2934:
2928:
2927:
2925:
2923:
2913:
2906:
2900:
2899:
2897:
2895:
2880:
2874:
2873:
2871:
2869:
2858:
2852:
2851:
2849:
2847:
2836:
2830:
2829:
2827:
2825:
2814:
2808:
2807:
2805:
2803:
2792:
2786:
2785:
2783:
2781:
2770:
2764:
2763:
2761:
2759:
2748:
2742:
2741:
2739:
2737:
2726:
2720:
2719:
2717:
2715:
2704:
2698:
2697:
2695:
2693:
2682:
2676:
2675:
2673:
2671:
2660:
2654:
2653:
2651:
2649:
2634:
2628:
2623:
2617:
2610:
2604:
2597:
2591:
2590:
2588:
2586:
2572:
2511:
2509:
2508:
2462:
2460:
2459:
2403:
2401:
2400:
2354:
2352:
2351:
2305:
2303:
2302:
2256:
2254:
2253:
2202:
2200:
2199:
2153:
2151:
2150:
2104:
2102:
2101:
2055:
2053:
2052:
2031:2 November 2019
2006:
2004:
2003:
1977:20 October 2019
1952:
1950:
1949:
1919:Shizuoka Stadium
1903:
1901:
1900:
1849:
1847:
1846:
1790:
1788:
1787:
1741:
1739:
1738:
1692:
1690:
1689:
1638:
1636:
1635:
1596:Washington, D.C.
1589:
1587:
1586:
1550:
1549:
1533:
1477:
1475:
1474:
1441:
1439:
1438:
1405:
1403:
1402:
1369:
1367:
1366:
1333:
1331:
1330:
1297:
1295:
1294:
1261:
1259:
1258:
1225:
1223:
1222:
1189:
1187:
1186:
1153:
1151:
1150:
1117:
1115:
1114:
1081:
1079:
1078:
1045:
1043:
1042:
1009:
1007:
1006:
973:
971:
970:
937:
936:
756:Washington, D.C.
690:Boland Cavaliers
686:2015 Vodacom Cup
663:Boland Cavaliers
624:2014 Vodacom Cup
594:
591:
585:
573:
572:
565:
467:
460:
459:
446:
439:
438:
423:
419:
417:
416:
395:
394:
377:
309:
116:
115:
85:
84:
80:
50:
46:
44:
26:
23:Makazole Mapimpi
20:
4003:
4002:
3998:
3997:
3996:
3994:
3993:
3992:
3893:
3892:
3891:
3886:
3885:
3880:
3876:
3865:
3776:
3667:
3664:
3659:
3653:
3650:
3620:
3615:
3611:
3600:
3581:(replaced Marx)
3503:
3392:
3389:
3384:
3378:
3375:
3340:
3332:
3327:
3311:
3297:Francois Venter
3257:Jaden Hendrikse
3210:
3151:Ntuthuko Mchunu
3051:
3046:
3043:
3002:
2997:
2985:
2980:
2977:
2972:
2971:
2962:
2961:
2957:
2947:
2945:
2936:
2935:
2931:
2921:
2919:
2908:
2907:
2903:
2893:
2891:
2882:
2881:
2877:
2867:
2865:
2860:
2859:
2855:
2845:
2843:
2838:
2837:
2833:
2823:
2821:
2816:
2815:
2811:
2801:
2799:
2794:
2793:
2789:
2779:
2777:
2772:
2771:
2767:
2757:
2755:
2750:
2749:
2745:
2735:
2733:
2728:
2727:
2723:
2713:
2711:
2706:
2705:
2701:
2691:
2689:
2684:
2683:
2679:
2669:
2667:
2662:
2661:
2657:
2647:
2645:
2636:
2635:
2631:
2624:
2620:
2611:
2607:
2598:
2594:
2584:
2582:
2574:
2573:
2569:
2564:
2506:
2504:
2457:
2455:
2398:
2396:
2349:
2347:
2330:13 August 2022
2300:
2298:
2251:
2249:
2197:
2195:
2178:2 October 2021
2148:
2146:
2129:21 August 2021
2099:
2097:
2050:
2048:
2001:
1999:
1947:
1945:
1928:4 October 2019
1898:
1896:
1844:
1842:
1785:
1783:
1766:10 August 2019
1736:
1734:
1708:Suncorp Stadium
1687:
1685:
1663:18 August 2018
1633:
1631:
1584:
1582:
1541:
1472:
1470:
1436:
1434:
1400:
1398:
1364:
1362:
1328:
1326:
1292:
1290:
1256:
1254:
1220:
1218:
1184:
1182:
1148:
1146:
1112:
1110:
1076:
1074:
1040:
1038:
1004:
1002:
968:
966:
928:
923:
844:
808:special mention
739:
726:
620:Border Bulldogs
616:
614:Border Bulldogs
604:
595:
589:
586:
583:
574:
570:
553:
524:
516:World Cup Final
494:player for the
478:
477:
463:
442:
429:Rugby World Cup
414:
412:
411:
392:
391:
378:
375:
310:
307:
197:Border Bulldogs
160:Border Bulldogs
82:
78:
77:
48:
42:
40:
24:
19:
12:
11:
5:
4001:
3991:
3990:
3985:
3980:
3975:
3970:
3965:
3960:
3955:
3950:
3945:
3940:
3935:
3930:
3925:
3920:
3915:
3910:
3905:
3888:
3887:
3882:
3881:
3877:Rassie Erasmus
3870:
3867:
3866:
3864:
3863:
3855:
3850:
3845:
3840:
3835:
3830:
3825:
3820:
3815:
3810:
3805:
3800:
3795:
3790:
3784:
3782:
3778:
3777:
3775:
3774:
3769:
3764:
3759:
3754:
3749:
3744:
3739:
3734:
3729:
3724:
3714:
3709:
3704:
3699:
3691:
3686:
3681:
3675:
3673:
3669:
3668:
3649:
3648:
3641:
3634:
3626:
3617:
3616:
3605:
3602:
3601:
3599:
3598:
3593:
3588:
3583:
3575:
3570:
3565:
3560:
3555:
3550:
3545:
3540:
3535:
3530:
3525:
3520:
3511:
3509:
3505:
3504:
3502:
3501:
3496:
3491:
3486:
3481:
3476:
3471:
3466:
3461:
3456:
3451:
3446:
3441:
3431:
3426:
3421:
3416:
3411:
3406:
3400:
3398:
3394:
3393:
3374:
3373:
3366:
3359:
3351:
3345:
3342:
3341:
3329:
3328:
3326:
3325:
3319:
3317:
3313:
3312:
3310:
3309:
3307:Cameron Wright
3304:
3302:Grant Williams
3299:
3294:
3289:
3284:
3279:
3274:
3269:
3264:
3259:
3254:
3249:
3247:Aphelele Fassi
3244:
3239:
3234:
3232:Bradley Davids
3229:
3227:Diego Appollis
3224:
3218:
3216:
3212:
3211:
3209:
3208:
3203:
3198:
3193:
3188:
3183:
3178:
3173:
3168:
3166:Trevor Nyakane
3163:
3158:
3153:
3148:
3146:Bongi Mbonambi
3143:
3138:
3133:
3128:
3123:
3118:
3113:
3108:
3103:
3098:
3093:
3088:
3083:
3080:
3075:
3070:
3065:
3059:
3057:
3053:
3052:
3042:
3041:
3034:
3027:
3019:
3013:
3012:
2995:
2976:
2975:External links
2973:
2970:
2969:
2955:
2929:
2901:
2875:
2853:
2831:
2809:
2787:
2765:
2743:
2721:
2699:
2677:
2655:
2629:
2618:
2605:
2592:
2566:
2565:
2563:
2560:
2557:
2556:
2552:
2551:
2547:
2546:
2540:
2537:
2534:
2529:
2524:
2515:
2502:
2498:
2497:
2491:
2488:
2485:
2483:2024 June test
2480:
2475:
2466:
2453:
2449:
2448:
2444:
2443:
2439:
2438:
2432:
2429:
2426:
2421:
2416:
2407:
2394:
2390:
2389:
2383:
2380:
2377:
2372:
2367:
2358:
2345:
2341:
2340:
2334:
2331:
2328:
2323:
2318:
2309:
2296:
2292:
2291:
2285:
2282:
2279:
2274:
2269:
2260:
2247:
2243:
2242:
2238:
2237:
2231:
2228:
2225:
2220:
2215:
2206:
2193:
2189:
2188:
2182:
2179:
2176:
2171:
2169:Robina Stadium
2166:
2157:
2144:
2140:
2139:
2133:
2130:
2127:
2122:
2117:
2111:Port Elizabeth
2108:
2095:
2091:
2090:
2084:
2081:
2078:
2073:
2068:
2059:
2046:
2042:
2041:
2035:
2032:
2029:
2024:
2019:
2010:
1997:
1993:
1992:
1988:
1987:
1981:
1978:
1975:
1970:
1965:
1956:
1943:
1939:
1938:
1932:
1929:
1926:
1921:
1916:
1907:
1894:
1890:
1889:
1885:
1884:
1878:
1875:
1872:
1867:
1862:
1853:
1840:
1836:
1835:
1831:
1830:
1826:
1825:
1819:
1816:
1813:
1808:
1803:
1794:
1781:
1777:
1776:
1770:
1767:
1764:
1759:
1754:
1745:
1732:
1728:
1727:
1721:
1718:
1715:
1710:
1705:
1696:
1683:
1679:
1678:
1674:
1673:
1667:
1664:
1661:
1656:
1651:
1642:
1629:
1625:
1624:
1618:
1615:
1612:
1607:
1602:
1593:
1580:
1576:
1575:
1572:
1569:
1566:
1563:
1560:
1557:
1554:
1548:
1547:
1540:
1537:
1529:
1528:
1525:
1522:
1519:
1516:
1513:
1510:
1507:
1503:
1502:
1499:
1496:
1493:
1490:
1487:
1484:
1481:
1467:
1466:
1463:
1460:
1457:
1454:
1451:
1448:
1445:
1431:
1430:
1427:
1424:
1421:
1418:
1415:
1412:
1409:
1395:
1394:
1391:
1388:
1385:
1382:
1379:
1376:
1373:
1359:
1358:
1355:
1352:
1349:
1346:
1343:
1340:
1337:
1323:
1322:
1319:
1316:
1313:
1310:
1307:
1304:
1301:
1287:
1286:
1283:
1280:
1277:
1274:
1271:
1268:
1265:
1251:
1250:
1247:
1244:
1241:
1238:
1235:
1232:
1229:
1215:
1214:
1211:
1208:
1205:
1202:
1199:
1196:
1193:
1179:
1178:
1175:
1172:
1169:
1166:
1163:
1160:
1157:
1143:
1142:
1139:
1136:
1133:
1130:
1127:
1124:
1121:
1107:
1106:
1103:
1100:
1097:
1094:
1091:
1088:
1085:
1071:
1070:
1067:
1064:
1061:
1058:
1055:
1052:
1049:
1035:
1034:
1031:
1028:
1025:
1022:
1019:
1016:
1013:
999:
998:
995:
992:
989:
986:
983:
980:
977:
963:
962:
959:
956:
953:
950:
947:
944:
941:
935:
934:
927:
924:
922:
919:
918:
917:
911:
905:
899:
893:
887:
881:
875:
869:
857:
856:
843:
840:
812:Robbie Henshaw
738:
735:
725:
722:
698:Masixole Banda
615:
612:
603:
600:
597:
596:
577:
575:
568:
552:
549:
545:Rassie Erasmus
523:
520:
480:
479:
474:
473:
468:
461:
453:
452:
447:
440:
432:
431:
425:
424:
407:
406:
399:
398:
393:
389:
388:
387:
384:
383:
380:
379:
374:
371:
370:
367:
364:
359:
355:
354:
351:
348:
346:South Africa A
343:
339:
338:
333:
328:
323:
317:
316:
312:
311:
306:
303:
302:
299:
296:
290:
286:
285:
282:
279:
274:
270:
269:
266:
263:
258:
254:
253:
250:
247:
242:
238:
237:
234:
231:
226:
222:
221:
218:
215:
213:Southern Kings
210:
206:
205:
202:
199:
194:
190:
189:
184:
179:
174:
168:
167:
163:
162:
157:
153:
152:
148:
147:
138:
132:
131:
122:
112:
111:
107:
106:
100:
96:
95:
92:
88:
87:
74:
70:
69:
56:
55:Place of birth
52:
51:
38:
34:
33:
30:
22:
17:
9:
6:
4:
3:
2:
4000:
3989:
3986:
3984:
3981:
3979:
3976:
3974:
3971:
3969:
3966:
3964:
3961:
3959:
3956:
3954:
3951:
3949:
3946:
3944:
3941:
3939:
3936:
3934:
3931:
3929:
3926:
3924:
3921:
3919:
3916:
3914:
3911:
3909:
3908:Living people
3906:
3904:
3901:
3900:
3898:
3879:
3873:
3868:
3862:
3859:
3856:
3854:
3851:
3849:
3846:
3844:
3841:
3839:
3836:
3834:
3831:
3829:
3826:
3824:
3821:
3819:
3816:
3814:
3811:
3809:
3806:
3804:
3801:
3799:
3796:
3794:
3791:
3789:
3786:
3785:
3783:
3779:
3773:
3770:
3768:
3765:
3763:
3760:
3758:
3755:
3753:
3750:
3748:
3745:
3743:
3740:
3738:
3735:
3733:
3730:
3728:
3725:
3722:
3718:
3715:
3713:
3710:
3708:
3705:
3703:
3700:
3698:
3695:
3692:
3690:
3687:
3685:
3682:
3680:
3677:
3676:
3674:
3670:
3662:
3656:
3647:
3642:
3640:
3635:
3633:
3628:
3627:
3624:
3614:
3608:
3603:
3597:
3594:
3592:
3589:
3587:
3584:
3582:
3579:
3576:
3574:
3571:
3569:
3566:
3564:
3561:
3559:
3556:
3554:
3551:
3549:
3546:
3544:
3541:
3539:
3536:
3534:
3531:
3529:
3526:
3524:
3521:
3519:
3516:
3513:
3512:
3510:
3506:
3500:
3497:
3495:
3492:
3490:
3487:
3485:
3482:
3480:
3477:
3475:
3472:
3470:
3467:
3465:
3462:
3460:
3457:
3455:
3452:
3450:
3447:
3445:
3442:
3439:
3435:
3432:
3430:
3427:
3425:
3422:
3420:
3417:
3415:
3412:
3410:
3407:
3405:
3402:
3401:
3399:
3395:
3387:
3381:
3372:
3367:
3365:
3360:
3358:
3353:
3352:
3349:
3343:
3336:
3324:
3321:
3320:
3318:
3314:
3308:
3305:
3303:
3300:
3298:
3295:
3293:
3290:
3288:
3285:
3283:
3280:
3278:
3275:
3273:
3270:
3268:
3265:
3263:
3260:
3258:
3255:
3253:
3250:
3248:
3245:
3243:
3240:
3238:
3235:
3233:
3230:
3228:
3225:
3223:
3220:
3219:
3217:
3213:
3207:
3204:
3202:
3199:
3197:
3194:
3192:
3189:
3187:
3184:
3182:
3181:Braam Reyneke
3179:
3177:
3174:
3172:
3169:
3167:
3164:
3162:
3159:
3157:
3154:
3152:
3149:
3147:
3144:
3142:
3139:
3137:
3134:
3132:
3129:
3127:
3124:
3122:
3119:
3117:
3114:
3112:
3111:Jason Jenkins
3109:
3107:
3104:
3102:
3099:
3097:
3094:
3092:
3089:
3087:
3086:Eben Etzebeth
3084:
3081:
3079:
3076:
3074:
3073:George Cronjé
3071:
3069:
3066:
3064:
3061:
3060:
3058:
3054:
3049:
3040:
3035:
3033:
3028:
3026:
3021:
3020:
3017:
3009:
3000:
2996:
2992:
2983:
2979:
2978:
2965:
2959:
2943:
2939:
2933:
2917:
2912:
2905:
2890:. 13 May 2015
2889:
2885:
2879:
2863:
2857:
2841:
2835:
2819:
2813:
2797:
2791:
2775:
2769:
2753:
2747:
2731:
2725:
2709:
2703:
2687:
2681:
2665:
2659:
2643:
2639:
2633:
2627:
2622:
2616:
2615:
2609:
2603:
2601:
2596:
2581:
2577:
2571:
2567:
2554:
2553:
2549:
2548:
2544:
2536:20 July 2024
2533:
2528:
2523:
2519:
2514:
2500:
2499:
2495:
2492:
2489:
2487:22 June 2024
2486:
2484:
2481:
2479:
2476:
2474:
2470:
2467:
2465:
2454:
2451:
2450:
2446:
2445:
2441:
2440:
2436:
2425:
2420:
2415:
2411:
2406:
2392:
2391:
2388:
2384:
2381:
2378:
2376:
2373:
2371:
2368:
2366:
2362:
2359:
2357:
2346:
2343:
2342:
2338:
2335:
2332:
2329:
2327:
2324:
2322:
2319:
2317:
2313:
2310:
2308:
2297:
2294:
2293:
2290:
2286:
2283:
2280:
2278:
2275:
2273:
2270:
2268:
2264:
2261:
2259:
2248:
2245:
2244:
2240:
2239:
2236:
2224:
2219:
2214:
2210:
2205:
2191:
2190:
2186:
2183:
2180:
2177:
2175:
2172:
2170:
2167:
2165:
2161:
2158:
2156:
2145:
2142:
2141:
2137:
2134:
2131:
2128:
2126:
2123:
2121:
2118:
2116:
2112:
2109:
2107:
2096:
2093:
2092:
2088:
2085:
2082:
2080:31 July 2021
2079:
2077:
2074:
2072:
2069:
2067:
2063:
2060:
2058:
2047:
2044:
2043:
2040:
2036:
2033:
2030:
2028:
2025:
2023:
2020:
2018:
2014:
2011:
2009:
1998:
1995:
1994:
1990:
1989:
1986:
1974:
1969:
1968:Tokyo Stadium
1964:
1960:
1955:
1941:
1940:
1936:
1933:
1930:
1927:
1925:
1922:
1920:
1917:
1915:
1911:
1908:
1906:
1895:
1892:
1891:
1887:
1886:
1882:
1871:
1866:
1865:Toyta Stadium
1861:
1857:
1852:
1838:
1837:
1833:
1832:
1828:
1827:
1824:
1812:
1807:
1802:
1798:
1793:
1779:
1778:
1775:
1771:
1768:
1765:
1763:
1760:
1758:
1755:
1753:
1749:
1746:
1744:
1733:
1730:
1729:
1726:
1722:
1719:
1716:
1714:
1711:
1709:
1706:
1704:
1700:
1697:
1695:
1684:
1681:
1680:
1676:
1675:
1671:
1660:
1655:
1650:
1646:
1641:
1627:
1626:
1622:
1619:
1616:
1613:
1611:
1608:
1606:
1603:
1601:
1600:United States
1597:
1594:
1592:
1581:
1578:
1577:
1573:
1570:
1567:
1564:
1561:
1558:
1556:Opposing team
1555:
1552:
1551:
1546:
1543:
1542:
1536:
1526:
1523:
1520:
1517:
1514:
1511:
1508:
1505:
1504:
1500:
1497:
1494:
1491:
1488:
1485:
1482:
1480:
1468:
1464:
1461:
1458:
1455:
1452:
1449:
1446:
1444:
1432:
1428:
1425:
1422:
1419:
1416:
1413:
1410:
1408:
1396:
1392:
1389:
1386:
1383:
1380:
1377:
1374:
1372:
1360:
1356:
1353:
1350:
1347:
1344:
1341:
1338:
1336:
1324:
1320:
1317:
1314:
1311:
1308:
1305:
1302:
1300:
1288:
1284:
1281:
1278:
1275:
1272:
1269:
1266:
1264:
1252:
1248:
1245:
1242:
1239:
1236:
1233:
1230:
1228:
1216:
1212:
1209:
1206:
1203:
1200:
1197:
1194:
1192:
1180:
1176:
1173:
1170:
1167:
1164:
1161:
1158:
1156:
1144:
1140:
1137:
1134:
1131:
1128:
1125:
1122:
1120:
1108:
1104:
1101:
1098:
1095:
1092:
1089:
1086:
1084:
1072:
1068:
1065:
1062:
1059:
1056:
1053:
1050:
1048:
1036:
1032:
1029:
1026:
1023:
1020:
1017:
1014:
1012:
1000:
996:
993:
990:
987:
984:
981:
978:
976:
964:
939:
938:
933:
930:
929:
915:
912:
909:
906:
903:
900:
897:
894:
891:
888:
885:
882:
879:
876:
873:
870:
867:
864:
863:
862:
861:
854:
851:
850:
849:
848:
839:
837:
833:
828:
826:
820:
819:
815:
813:
809:
805:
801:
800:James Haskell
798:according to
795:
794:
790:
787:
784:
780:
776:
772:
768:
764:
760:
757:
753:
749:
744:
743:
734:
731:
721:
719:
715:
711:
707:
702:
699:
695:
691:
687:
682:
680:
676:
672:
668:
664:
660:
656:
651:
649:
645:
641:
637:
633:
629:
625:
621:
611:
609:
593:
590:November 2023
581:
576:
567:
566:
563:
560:
558:
548:
546:
542:
537:
533:
529:
519:
517:
513:
509:
505:
501:
497:
493:
489:
485:
472:
469:
466:
462:
455:
454:
451:
448:
445:
441:
434:
433:
430:
426:
422:
410:Representing
408:
405:
400:
396:
385:
372:
368:
365:
363:
360:
356:
352:
349:
347:
344:
340:
337:
334:
332:
329:
327:
324:
322:
318:
313:
304:
300:
297:
295:
291:
287:
283:
280:
278:
275:
271:
267:
264:
262:
259:
255:
251:
248:
246:
243:
239:
235:
232:
230:
227:
223:
219:
216:
214:
211:
207:
203:
200:
198:
195:
191:
188:
185:
183:
180:
178:
175:
173:
169:
166:Senior career
164:
161:
154:
149:
146:
142:
137:
133:
130:
126:
121:
117:
113:
108:
105:
101:
97:
93:
89:
75:
71:
68:
64:
60:
57:
53:
49:(age 34)
39:
37:Date of birth
35:
31:
27:
16:
3871:
3860:
3832:
3696:
3689:P.S. Du Toit
3606:
3580:
3567:
3517:
3276:
3272:Eduan Keyter
3267:Ethan Hooker
3252:Tiaan Fourie
3206:James Venter
3121:Vincent Koch
3106:Hanro Jacobs
3063:Dian Bleuler
2984:at ESPNscrum
2958:
2946:. Retrieved
2941:
2932:
2920:. Retrieved
2915:
2904:
2892:. Retrieved
2887:
2878:
2866:. Retrieved
2856:
2844:. Retrieved
2834:
2822:. Retrieved
2812:
2800:. Retrieved
2790:
2778:. Retrieved
2768:
2756:. Retrieved
2746:
2734:. Retrieved
2724:
2712:. Retrieved
2702:
2690:. Retrieved
2680:
2668:. Retrieved
2658:
2646:. Retrieved
2642:the original
2632:
2626:Press Reader
2621:
2613:
2608:
2599:
2595:
2583:. Retrieved
2579:
2570:
2542:
2522:South Africa
2518:Bloemfontein
2493:
2434:
2386:
2336:
2316:South Africa
2312:Johannesburg
2288:
2234:
2184:
2135:
2115:South Africa
2086:
2066:South Africa
2038:
1984:
1934:
1880:
1822:
1773:
1724:
1669:
1649:South Africa
1620:
1544:
1532:
931:
859:
858:
846:
845:
829:
821:
817:
816:
796:
792:
791:
788:
762:
761:
745:
741:
740:
727:
703:
683:
652:
632:Eastern Cape
617:
605:
587:
579:
561:
554:
536:South Africa
534:province in
532:Eastern Cape
525:
487:
486:
483:
421:South Africa
390:Medal record
362:South Africa
335:
330:
325:
320:
186:
181:
176:
171:
151:Youth career
136:Current team
135:
119:
47:26 July 1990
18:Rugby player
15:
3903:1990 births
3813:H. Jantjies
3808:E. Jantjies
3538:Esterhuizen
3323:Neil Powell
3282:Siya Masuku
3222:Lukhanyo Am
3171:Ig Prinsloo
3156:Khwezi Mona
3126:Siya Kolisi
3101:Reniel Hugo
3096:Nick Hatton
3078:Ruan Dreyer
2307:New Zealand
2155:New Zealand
1614:2 June 2018
1605:RFK Stadium
1565:Competition
1299:New Zealand
825:Lukhanyo Am
771:Siya Kolisi
492:rugby union
465:2023 France
120:Position(s)
3897:Categories
3872:Head coach
3793:De Allende
3694:T. Du Toit
3665:3rd title)
3607:Head coach
3528:De Allende
3489:Van Staden
3390:4th title)
3176:Corne Rahl
3141:Fez Mbatha
3116:Dan Jooste
2948:21 October
2648:17 January
2562:References
2160:Gold Coast
921:Statistics
748:Springboks
675:SWD Eagles
648:SWD Eagles
608:Border U19
557:The Sharks
528:Tsholomnqa
444:2019 Japan
404:Rugby 15's
59:Tsholomnqa
43:1990-07-26
29:Birth name
3772:Vermeulen
3752:Mtawarira
3543:Hendrikse
3494:Vermeulen
3287:Yaw Penxe
2916:Netwerk24
2888:MyPlayers
2365:Australia
2356:Australia
2209:Edinburgh
2164:Australia
2106:Argentina
2062:Cape Town
1752:Argentina
1743:Argentina
1703:Australia
1694:Australia
1640:Argentina
1011:Australia
975:Argentina
940:Opponent
804:Lions Den
628:Sharks XV
522:Biography
289:2020–2021
241:2017–2018
225:2017–2018
193:2014–2016
86: in)
3858:Willemse
3798:De Klerk
3742:Mbonambi
3732:Malherbe
3707:Kitshoff
3702:Etzebeth
3684:De Jager
3672:Forwards
3657:–
3596:Williams
3591:Willemse
3533:De Klerk
3454:Mbonambi
3444:Malherbe
3419:Kitshoff
3409:Etzebeth
3397:Forwards
3382:–
3082:Tom Dyer
3056:Forwards
2513:Portugal
2410:Bordeaux
2213:Scotland
2204:Scotland
2013:Yokohama
1910:Shizuoka
1797:Kumagaya
1699:Brisbane
1559:Location
1407:Scotland
1335:Portugal
679:Leopards
644:Simba XV
336:(Points)
245:Cheetahs
187:(Points)
3848:Reinach
3843:Pollard
3833:Mapimpi
3828:Le Roux
3757:Nyakane
3747:Mostert
3586:Reinach
3578:Pollard
3568:Mapimpi
3558:Le Roux
3523:Arendse
3469:Nyakane
3459:Mostert
3404:Du Toit
3161:Ox Nché
2922:5 April
2894:24 June
2868:27 July
2846:27 July
2824:27 July
2802:27 July
2780:27 July
2758:27 July
2736:27 July
2714:27 July
2692:27 July
2670:27 July
2473:England
2405:Romania
2267:England
2258:England
2008:England
1851:Namibia
1371:Romania
1263:Namibia
1155:Ireland
1083:England
842:Honours
783:England
710:Griquas
671:Falcons
659:Griquas
634:rivals
580:updated
81:⁄
3803:Gelant
3767:Snyman
3717:Kolisi
3573:Moodie
3563:Libbok
3484:Snyman
3434:Kolisi
3414:Fourie
3339:Squads
3047:Sharks
2585:29 May
2510:
2469:London
2461:
2414:France
2402:
2361:Sydney
2353:
2304:
2263:London
2255:
2201:
2152:
2103:
2054:
2005:
1951:
1902:
1856:Toyota
1848:
1789:
1740:
1691:
1645:Durban
1637:
1588:
1574:Score
1571:Result
1527:65.91
1501:83.33
1476:
1440:
1404:
1368:
1332:
1296:
1260:
1224:
1188:
1152:
1119:France
1116:
1105:66.67
1080:
1069:66.67
1044:
1033:42.86
1008:
997:85.71
972:
910:Winner
904:Winner
898:Winner
892:Winner
886:Winner
880:Winner
874:Winner
868:Winner
855:Winner
677:and a
640:Kenyan
610:team.
551:Career
504:winger
496:Sharks
484:
418:
402:Men's
277:Sharks
141:Sharks
129:Centre
125:Winger
99:School
91:Weight
73:Height
3853:Steyn
3838:Nkosi
3823:Kriel
3818:Kolbe
3781:Backs
3762:Smith
3679:Brits
3553:Kriel
3548:Kolbe
3508:Backs
3499:Wiese
3479:Smith
3424:Kleyn
3215:Backs
2464:Wales
2333:Loss
2284:Loss
2017:Japan
1963:Japan
1959:ChĹŤfu
1954:Japan
1914:Japan
1905:Italy
1860:Japan
1801:Japan
1792:Japan
1748:Salta
1720:Loss
1591:Wales
1562:Venue
1506:Total
1479:Wales
1443:Tonga
1321:37.5
1227:Japan
1191:Italy
961:%Won
779:Japan
752:Wales
742:DEBUT
694:Alice
602:Youth
471:Squad
450:Squad
369:(150)
358:2018–
321:Years
284:(180)
273:2018–
257:2018–
204:(149)
172:Years
3737:Marx
3727:Louw
3712:Koch
3474:Orie
3464:Nché
3449:Marx
3429:Koch
2950:2019
2924:2017
2896:2015
2870:2016
2848:2016
2826:2016
2804:2016
2782:2016
2760:2016
2738:2016
2716:2016
2694:2016
2672:2016
2650:2014
2587:2016
2545:–21
2539:Win
2496:–13
2490:Win
2431:Win
2382:Win
2339:–35
2230:Win
2187:–29
2181:Win
2138:–10
2132:Win
2083:Win
2034:Win
1980:Win
1931:Win
1877:Win
1818:Win
1769:Win
1672:–21
1666:Win
1623:–22
1617:Loss
1568:Date
1465:100
1429:100
1393:100
1357:100
1285:100
1249:100
1213:100
958:Pts
955:Try
714:2014
342:2017
331:Apps
326:Team
301:(20)
252:(50)
236:(35)
220:(55)
209:2017
182:Apps
177:Team
156:2009
2555:30
2550:29
2501:28
2452:27
2447:26
2442:25
2437:–0
2393:24
2344:22
2295:21
2287:27–
2246:20
2241:19
2233:15–
2192:18
2143:17
2094:16
2089:–9
2045:15
2037:12–
1996:14
1991:13
1942:12
1937:–3
1893:11
1888:10
1883:–3
1772:13–
1723:23–
1553:Try
1524:150
810:by
754:in
692:in
353:(5)
268:(0)
3899::
3874::
3788:Am
3609::
3515:Am
2940:.
2914:.
2886:.
2578:.
2543:64
2520:,
2494:41
2471:,
2435:76
2412:,
2387:24
2385:8–
2363:,
2337:23
2314:,
2289:26
2265:,
2235:30
2211:,
2185:31
2162:,
2136:29
2113:,
2087:27
2064:,
2039:32
2015:,
1985:26
1983:3–
1961:,
1935:49
1912:,
1881:57
1858:,
1839:9
1834:8
1829:7
1823:41
1821:7–
1799:,
1780:6
1774:46
1750:,
1731:5
1725:18
1701:,
1682:4
1677:3
1670:34
1647:,
1628:2
1621:20
1598:,
1521:30
1518:14
1512:29
1509:44
1498:10
1426:10
1390:15
1354:15
1318:10
1282:10
1246:25
1177:0
1141:0
1102:10
1030:10
994:25
952:L
949:D
946:W
943:P
518:.
366:44
281:78
249:13
217:14
201:54
143:/
127:/
65:,
61:,
45:)
3723:)
3721:c
3719:(
3663:(
3645:e
3638:t
3631:v
3440:)
3438:c
3436:(
3388:(
3370:e
3363:t
3356:v
3038:e
3031:t
3024:v
2952:.
2926:.
2898:.
2872:.
2850:.
2828:.
2806:.
2784:.
2762:.
2740:.
2718:.
2696:.
2674:.
2652:.
2589:.
1579:1
1515:1
1495:2
1492:1
1489:0
1486:5
1483:6
1462:0
1459:0
1456:0
1453:0
1450:1
1447:1
1423:2
1420:0
1417:0
1414:1
1411:1
1387:3
1384:0
1381:0
1378:1
1375:1
1351:3
1348:0
1345:0
1342:1
1339:1
1315:2
1312:4
1309:1
1306:3
1303:8
1279:2
1276:0
1273:0
1270:1
1267:1
1243:5
1240:0
1237:0
1234:2
1231:2
1210:5
1207:1
1204:0
1201:0
1198:1
1195:1
1174:0
1171:0
1168:1
1165:0
1162:0
1159:1
1138:0
1135:0
1132:1
1129:0
1126:0
1123:1
1099:2
1096:1
1093:0
1090:2
1087:3
1066:5
1063:1
1060:1
1057:0
1054:2
1051:3
1027:2
1024:4
1021:0
1018:3
1015:7
991:5
988:1
985:0
982:6
979:7
592:)
588:(
350:1
298:6
292:→
265:1
233:6
83:2
79:1
41:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.