25:
1199:
1136:
131:
1262:
249:
an entire community, the other to the care of the child that a woman he loved had another man. The theme of a child's suffering comes up several times, like an intolerable reality: “Hey! well, if it is impossible for me to see a child without thinking of the angel I have lost, judge of my pains in laying down a child condemned to die? I don't know how to see a child coldly".
248:
In this Scene from
Country Life, Balzac touches on several themes. In a minor key, it evokes the unhappy love affairs of its two main characters, Doctor Benassis and Genestas. But, for them, these disappointments in love had the effect of developing their sense of devotion, one to the development of
213:
series, it addresses the author's preoccupations with social organisation, political power and religion, though Balzac's own political principles were not those of the character Dr
Benassis. None of the characters appear elsewhere in
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
223:
The heart of the third part of the book is made up of tales told during a vigil in a barn by
Goguelat, a former soldier in the armies of Napoleon. This section uses material that Balzac had gathered for a planned work,
240:, where he meets Dr Benassis, who has transformed the miserable settlement into a small but prosperous town in only ten years. Each of the two men has a secret, which is revealed only at the end of the book.
1074:
359:
55:
1114:
697:
1028:
1067:
841:
676:
623:
937:
437:
820:
472:
479:
788:
951:
465:
595:
556:
753:
72:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
827:
1342:
898:
335:
972:
1246:
1183:
1313:
669:
746:
1337:
1347:
458:
80:
328:
93:
Content in this edit is translated from the existing French
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
1283:
1216:
1153:
1007:
704:
1239:
1176:
1287:
1220:
1157:
102:
1357:
944:
866:
813:
1306:
374:
321:
37:
1332:
806:
1352:
1232:
1000:
930:
1277:
1210:
1169:
1147:
1014:
923:
767:
718:
549:
1362:
993:
630:
616:
88:
644:
1299:
711:
683:
637:
542:
514:
1091:
986:
423:
1035:
1021:
958:
507:
109:
891:
444:
345:
216:
167:
416:
8:
979:
395:
313:
602:
350:
204:
148:
916:
739:
409:
732:
588:
651:
299:
136:
84:
581:
430:
535:
381:
291:
486:
965:
609:
402:
1273:
1206:
1143:
1049:
781:
563:
521:
451:
725:
1326:
1135:
1042:
690:
303:
774:
279:
295:
859:
237:
493:
130:
91:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
528:
1269:
834:
760:
388:
1096:
500:
66:
343:
1261:
236:
In 1829 Commander
Genestas arrives in a village in the
1286:. Further suggestions might be found on the article's
1219:. Further suggestions might be found on the article's
1156:. Further suggestions might be found on the article's
62:
58:
a machine-translated version of the French article.
1324:
280:""Le médecin de campagne" et le statut du récit"
87:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
1307:
1240:
1177:
329:
1314:
1300:
1247:
1233:
1184:
1170:
336:
322:
129:
1205:This article about a European novel is a
99:{{Translated|fr|Le Médecin de campagne}}
1284:See guidelines for writing about novels
1217:See guidelines for writing about novels
1154:See guidelines for writing about novels
1142:This article about an 1830s novel is a
747:Les Secrets de la princesse de Cadignan
252:
1325:
1343:Novels set during the Napoleonic Wars
670:Splendeurs et misères des courtisanes
317:
277:
228:, which he began but never finished.
1256:
1193:
1130:
18:
1075:Petites misères de la vie conjugale
139:, one of the tales told by Goguelat
13:
14:
1374:
1260:
1197:
1134:
23:
459:Mémoires de deux jeunes mariées
1115:Armorial de la Comédie Humaine
271:
259:
97:You may also add the template
16:1833 novel by Honoré de Balzac
1:
1276:. You can help Knowledge by
1209:. You can help Knowledge by
1146:. You can help Knowledge by
877:Scènes de la vie de campagne
698:Les Comédiens sans le savoir
574:Scènes de la vie de province
375:La Maison du chat-qui-pelote
226:Les Batailles napoléoniennes
7:
1338:Books of La Comédie humaine
662:Scènes de la vie Parisienne
231:
210:Scène de la vie de campagne
10:
1379:
1348:Novels by Honoré de Balzac
1255:
1192:
1129:
1001:Un drame au bord de la mer
867:Une passion dans le désert
852:Scènes de la vie militaire
814:Un épisode sous la Terreur
799:Scènes de la vie politique
61:Machine translation, like
1105:
1084:
1068:La Physiologie du mariage
1059:
908:
876:
851:
798:
661:
573:
366:
357:
243:
184:
174:
162:
154:
144:
128:
38:the corresponding article
1029:Sur Catherine de Médicis
924:La Recherche de l'absolu
1106:Related works by others
945:Le Chef-d'œuvre inconnu
931:Jésus-Christ en Flandre
712:La Duchesse de Langeais
638:Le Cabinet des Antiques
367:Scènes de la vie privée
278:Tilby, Michael (2003).
124:Le Médecin de campagne
108:For more guidance, see
1015:L'Elixir de longue vie
885:Le Médecin de campagne
821:Madame de la Chanterie
807:Une ténébreuse affaire
719:La Fille aux yeux d'or
677:Un prince de la bohème
624:La Muse du département
473:La Femme de trente ans
203:) is an 1833 novel by
196:Le Médecin de campagne
1268:This article about a
909:Études philosophiques
645:Le Lys dans la vallée
617:L'illustre Gaudissart
508:Le Contrat de mariage
296:10.3917/balz.004.0007
110:Knowledge:Translation
81:copyright attribution
1358:European novel stubs
789:Les Petits Bourgeois
515:Un début dans la vie
438:Autre étude de femme
267:La comédie inhumaine
253:Notes and references
207:. The second in his
1092:Eugène de Rastignac
987:Le Réquisitionnaire
684:Un homme d’affaires
550:La Messe de l'athée
480:La Femme abandonnée
424:La Fausse Maîtresse
284:L'Année balzacienne
125:
1333:1833 French novels
1060:Études analytiques
938:Melmoth réconcilié
917:La Peau de chagrin
892:Le Curé de village
740:La Maison Nucingen
543:Le Colonel Chabert
445:La Grande Bretèche
410:Une double famille
346:La Comédie humaine
217:La Comédie humaine
201:The Country Doctor
168:La Comédie humaine
123:
89:interlanguage link
1353:1830s novel stubs
1295:
1294:
1228:
1227:
1165:
1164:
1124:
1123:
842:Le Député d'Arcis
652:Illusions perdues
417:La Paix du ménage
192:
191:
185:Publication place
137:Battle of Dresden
121:
120:
50:
46:
1370:
1316:
1309:
1302:
1264:
1257:
1249:
1242:
1235:
1201:
1200:
1194:
1186:
1179:
1172:
1138:
1131:
1022:Maître Cornélius
775:La Cousine Bette
631:La Vieille Fille
603:Le Curé de Tours
382:Le Bal de Sceaux
351:Honoré de Balzac
338:
331:
324:
315:
314:
308:
307:
275:
269:
263:
205:Honoré de Balzac
176:Publication date
149:Honoré de Balzac
133:
126:
122:
100:
94:
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
1378:
1377:
1373:
1372:
1371:
1369:
1368:
1367:
1363:War novel stubs
1323:
1322:
1321:
1320:
1254:
1253:
1198:
1191:
1190:
1127:
1125:
1120:
1112:Fernand Lotte:
1101:
1080:
1055:
1008:L'Auberge rouge
966:Massimilla Doni
952:L'Enfant maudit
904:
872:
847:
794:
733:César Birotteau
657:
610:La Rabouilleuse
589:Eugénie Grandet
569:
466:Une fille d'Eve
403:Madame Firmiani
362:
353:
342:
312:
311:
276:
272:
265:André Wurmser,
264:
260:
255:
246:
234:
177:
140:
117:
116:
115:
98:
92:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
1376:
1366:
1365:
1360:
1355:
1350:
1345:
1340:
1335:
1319:
1318:
1311:
1304:
1296:
1293:
1292:
1265:
1252:
1251:
1244:
1237:
1229:
1226:
1225:
1202:
1189:
1188:
1181:
1174:
1166:
1163:
1162:
1139:
1122:
1121:
1119:
1118:
1109:
1107:
1103:
1102:
1100:
1099:
1094:
1088:
1086:
1082:
1081:
1079:
1078:
1071:
1063:
1061:
1057:
1056:
1054:
1053:
1046:
1039:
1032:
1025:
1018:
1011:
1004:
997:
990:
983:
976:
969:
962:
955:
948:
941:
934:
927:
920:
912:
910:
906:
905:
903:
902:
895:
888:
880:
878:
874:
873:
871:
870:
863:
855:
853:
849:
848:
846:
845:
838:
831:
824:
817:
810:
802:
800:
796:
795:
793:
792:
785:
782:Le Cousin Pons
778:
771:
764:
757:
750:
743:
736:
729:
726:Le Père Goriot
722:
715:
708:
701:
694:
687:
680:
673:
665:
663:
659:
658:
656:
655:
648:
641:
634:
627:
620:
613:
606:
599:
592:
585:
582:Ursule Mirouët
577:
575:
571:
570:
568:
567:
564:Pierre Grassou
560:
557:L'Interdiction
553:
546:
539:
532:
525:
522:Modeste Mignon
518:
511:
504:
497:
490:
483:
476:
469:
462:
455:
452:Albert Savarus
448:
441:
434:
431:Étude de femme
427:
420:
413:
406:
399:
392:
385:
378:
370:
368:
364:
363:
360:List of titles
358:
355:
354:
341:
340:
333:
326:
318:
310:
309:
270:
257:
256:
254:
251:
245:
242:
233:
230:
190:
189:
186:
182:
181:
178:
175:
172:
171:
164:
160:
159:
156:
152:
151:
146:
142:
141:
134:
119:
118:
114:
113:
106:
95:
73:
70:
59:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1375:
1364:
1361:
1359:
1356:
1354:
1351:
1349:
1346:
1344:
1341:
1339:
1336:
1334:
1331:
1330:
1328:
1317:
1312:
1310:
1305:
1303:
1298:
1297:
1291:
1289:
1285:
1281:
1279:
1275:
1271:
1266:
1263:
1259:
1258:
1250:
1245:
1243:
1238:
1236:
1231:
1230:
1224:
1222:
1218:
1214:
1212:
1208:
1203:
1196:
1195:
1187:
1182:
1180:
1175:
1173:
1168:
1167:
1161:
1159:
1155:
1151:
1149:
1145:
1140:
1137:
1133:
1132:
1128:
1117:
1116:
1111:
1110:
1108:
1104:
1098:
1095:
1093:
1090:
1089:
1087:
1083:
1077:
1076:
1072:
1070:
1069:
1065:
1064:
1062:
1058:
1052:
1051:
1047:
1045:
1044:
1043:Les Proscrits
1040:
1038:
1037:
1036:Louis Lambert
1033:
1031:
1030:
1026:
1024:
1023:
1019:
1017:
1016:
1012:
1010:
1009:
1005:
1003:
1002:
998:
996:
995:
991:
989:
988:
984:
982:
981:
977:
975:
974:
970:
968:
967:
963:
961:
960:
956:
954:
953:
949:
947:
946:
942:
940:
939:
935:
933:
932:
928:
926:
925:
921:
919:
918:
914:
913:
911:
907:
901:
900:
896:
894:
893:
889:
887:
886:
882:
881:
879:
875:
869:
868:
864:
862:
861:
857:
856:
854:
850:
844:
843:
839:
837:
836:
832:
830:
829:
825:
823:
822:
818:
816:
815:
811:
809:
808:
804:
803:
801:
797:
791:
790:
786:
784:
783:
779:
777:
776:
772:
770:
769:
765:
763:
762:
758:
756:
755:
751:
749:
748:
744:
742:
741:
737:
735:
734:
730:
728:
727:
723:
721:
720:
716:
714:
713:
709:
707:
706:
702:
700:
699:
695:
693:
692:
691:Gaudissart II
688:
686:
685:
681:
679:
678:
674:
672:
671:
667:
666:
664:
660:
654:
653:
649:
647:
646:
642:
640:
639:
635:
633:
632:
628:
626:
625:
621:
619:
618:
614:
612:
611:
607:
605:
604:
600:
598:
597:
593:
591:
590:
586:
584:
583:
579:
578:
576:
572:
566:
565:
561:
559:
558:
554:
552:
551:
547:
545:
544:
540:
538:
537:
533:
531:
530:
526:
524:
523:
519:
517:
516:
512:
510:
509:
505:
503:
502:
498:
496:
495:
491:
489:
488:
487:La Grenadière
484:
482:
481:
477:
475:
474:
470:
468:
467:
463:
461:
460:
456:
454:
453:
449:
447:
446:
442:
440:
439:
435:
433:
432:
428:
426:
425:
421:
419:
418:
414:
412:
411:
407:
405:
404:
400:
398:
397:
393:
391:
390:
386:
384:
383:
379:
377:
376:
372:
371:
369:
365:
361:
356:
352:
348:
347:
339:
334:
332:
327:
325:
320:
319:
316:
305:
301:
297:
293:
289:
285:
281:
274:
268:
262:
258:
250:
241:
239:
229:
227:
221:
219:
218:
212:
211:
206:
202:
198:
197:
187:
183:
179:
173:
170:
169:
165:
161:
157:
153:
150:
147:
143:
138:
132:
127:
111:
107:
104:
96:
90:
86:
82:
78:
74:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
1282:
1278:expanding it
1267:
1215:
1211:expanding it
1204:
1152:
1148:expanding it
1141:
1126:
1113:
1073:
1066:
1048:
1041:
1034:
1027:
1020:
1013:
1006:
999:
992:
985:
978:
971:
964:
957:
950:
943:
936:
929:
922:
915:
897:
890:
884:
883:
865:
858:
840:
833:
826:
819:
812:
805:
787:
780:
773:
766:
759:
754:Les Employés
752:
745:
738:
731:
724:
717:
710:
703:
696:
689:
682:
675:
668:
650:
643:
636:
629:
622:
615:
608:
601:
594:
587:
580:
562:
555:
548:
541:
534:
527:
520:
513:
506:
499:
492:
485:
478:
471:
464:
457:
450:
443:
436:
429:
422:
415:
408:
401:
394:
387:
380:
373:
344:
287:
283:
273:
266:
261:
247:
235:
225:
222:
215:
209:
208:
200:
195:
194:
193:
166:
85:edit summary
76:
43:
35:
899:Les Paysans
860:Les Chouans
768:Facino Cane
396:La Vendetta
290:(1): 7–24.
1327:Categories
994:El Verdugo
973:Les Marana
494:Le Message
45:(May 2011)
1288:talk page
1270:war novel
1221:talk page
1158:talk page
1050:Séraphîta
835:Z. Marcas
761:Sarrasine
596:Pierrette
389:La Bourse
304:0084-6473
103:talk page
40:in French
828:L'Initié
705:Ferragus
536:Honorine
238:Dauphiné
232:Synopsis
155:Language
79:provide
1097:Vautrin
1085:Related
959:Gambara
529:Béatrix
501:Gobseck
101:to the
83:in the
42:.
302:
244:Themes
188:France
163:Series
158:French
145:Author
1272:is a
980:Adieu
63:DeepL
1274:stub
1207:stub
1144:stub
300:ISSN
180:1833
135:The
77:must
75:You
56:View
349:by
292:doi
65:or
1329::
298:.
286:.
282:.
220:.
1315:e
1308:t
1301:v
1290:.
1280:.
1248:e
1241:t
1234:v
1223:.
1213:.
1185:e
1178:t
1171:v
1160:.
1150:.
337:e
330:t
323:v
306:.
294::
288:4
199:(
112:.
105:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
