941:
913:
929:
274:
953:
869:
294:
881:
969:
264:
25:
644:, was the first Japanese vessel to sail to the Western world. Kaishū remained in San Francisco for nearly two months, observing American society, culture and technology. Following his return to Japan, Katsu held a series of high-ranking posts in the Tokugawa navy, arguing before government councils in favor of a unified Japanese naval force led by professionally trained officers in disregard of promotion and assignment due to hereditary status. During his command as director of the
901:
152:
1108:
1122:
1136:
738:
between 1869 and 1885. Although his influence within the navy was minimal, as the Navy was largely dominated by a core of
Satsuma officers, Katsu served in a senior advisory capacity on national policy. During the next two decades, Katsu served on the
664:. However, Katsu persuaded Ryōma of the necessity of a long-term plan to increase Japan's military strength in the face of Western influence that led to the Convention of Kanagawa. Instead of killing Katsu, Ryōma started working as his assistant and
598:
and
European military science, and was eventually appointed translator by the government when European powers attempted to open contact with Japan. Katsu developed the reputation as an expert in western military technology.
65:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
714:
Katsu relocated to
Shizuoka after the new Imperial government took control of the shogun's former capital, which was renamed Tokyo ("Eastern Capital"). He returned briefly to government service as Vice Minister of the
912:
940:
805:, and built his retirement home there. Following his death in 1899, he was buried with his wife Tami near the site of their home, on the shores of Senzoku Pond, in what is today Senzoku-ike kôen
719:
in 1872, followed by first
Minister of the Navy from 1873 until 1878. As Katsu Yasuyoshi, he was among the most prominent of the former Tokugawa retainers who found employment within the new
928:
1256:
861:
968:
322:
633:
586:
952:
68:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
318:
378:
1201:
1241:
1088:
1206:
648:, the institute would become a major source of activity for progressive thinking and reformists between 1863 and 1864.
76:
1157:
89:
Content in this edit is translated from the existing
Japanese Knowledge article at ]; see its history for attribution.
1251:
1176:
1017:
603:
1231:
1221:
1216:
873:
684:
341:
702:. After the collapse of the Tokugawa forces in late 1867, Katsu negotiated the surrender of Edo castle to
1211:
645:
625:
868:
594:
family. As a youth whose given childhood name as Katsu Rintarō (Kaishu was a pseudonym), he studied
1080:
880:
84:
1092:
885:
465:
1246:
716:
299:
997:
994:
900:
740:
105:
528:
An advocate of modernization and westernization, Katsu was an influential figure during the
1186:
1181:
1048:
Samurai
Revolution: The Dawn of Modern Japan Through the Eyes of the Shogun's Last Samurai.
934:
Katsu (bottom row, third from right) and other major figures of the Meiji era aristocracy.
98:
8:
1191:
974:
Memorial on the site of the meeting between Saigō Takamori and Katsu Kaishū, Shiba, Tokyo
725:
747:
577:
383:
268:
37:
694:
Although sympathetic to the anti-Tokugawa cause, Katsu remained loyal to the
Tokugawa
1196:
1084:
688:
537:
522:
521:
during the late
Tokugawa shogunate and later changed his name to Yasuyoshi after the
347:
80:
919:
751:
703:
657:
557:
1226:
1141:
720:
602:
Under the advice of Dutch naval officers, Katsu served as head naval cadet at the
484:
1236:
1161:
1074:
680:
676:
279:
1149:
1127:
661:
629:
621:
595:
475:
Kaishū was a nickname which he took from a piece of calligraphy (Kaishū Shooku
1170:
1053:
581:
464:) was a Japanese statesman, naval engineer and military commander during the
404:
120:
1154:
1113:
1004:
665:
469:
660:
decided to assassinate Katsu due to his support of both modernization and
641:
616:
1061:
699:
549:
488:
357:
87:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
784:
780:
573:
529:
451:; March 12, 1823—January 21, 1899, best known by his nickname
653:
151:
591:
124:
62:
763:
787:, Katsu Yasuyoshi purchased a plot of land at Senzoku-ike kôen
959:
824:
423:
249:
236:
138:
540:. He eventually rose to occupy the position of commissioner
569:
553:
219:
922:(left) and Katsu regarding the surrender of the capital.
16:
Japanese noble, statesman and naval engineer (1823–1899)
767:
peerage system. Katsu recorded his memoirs in the book
544:
in the
Tokugawa navy and was a chief negotiator of the
1068:
946:
A bust of Katsu Kaishu by Motoyama Hakuun (1871–1952)
1257:
Members of the Japanese Embassy to the United States
1103:
992:
Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "Katsu Kaishū" in
671:
In 1866, Katsu was appointed negotiator between the
156:
Katsu Kaishū (as Katsu Yasuyoshi) in his later years
58:
958:Grave of Katsu Kaishū at Senzoku Pond Public Park,
491:
throughout his life; his childhood name was Rintarō
1073:Nussbaum, Louis-Frédéric and Käthe Roth. (2005).
309:1855–1868 (Tokugawa), 1872–1899 (Japanese Empire)
1168:
614:In 1860, Katsu served as captain of the warship
552:, he is particularly known for his surrender of
814:
796:
679:, and later served as chief negotiator for the
808:
790:
731:
624:), to escort the first Japanese delegation to
514:
504:
494:
477:
456:
443:
430:
327:
194:
83:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
746:He also made efforts to restore the honor of
1066:Katsu, Kokichi; translated by Teruko Craig.
620:(with assistance from US naval officer Lt.
568:Born Katsu Yoshikuni on March 12, 1823, in
548:. As a major Tokugawa commander during the
150:
1058:Sakamoto Ryoma and the Meiji Restoration.
757:In 1887, he was elevated to the title of
1060:Princeton: Princeton University Press.
743:and wrote extensively on naval issues.
675:forces and the anti-shogunal domain of
1169:
840:
590:, was the ill-behaved head of a minor
849:Senior fourth rank (18 February 1874)
683:, ensuring a relatively peaceful and
632:, for the formal ratification of the
511:from his ceremonial title Awa-no-kami
1155:Katsu Kaishu by Romulus Hillsborough
584:, the subject of the autobiography,
18:
609:
13:
1070:University of Arizona Press, 1988.
14:
1268:
1099:
858:Junior Second rank (30 June 1894)
779:In 1891, through a connection of
1134:
1120:
1106:
967:
951:
939:
927:
911:
899:
879:
867:
855:Senior third rank (October 1888)
556:to Imperial forces commanded by
388:, Masuda Ito, 4 other concubines
292:
272:
262:
23:
1202:Imperial Japanese Navy officers
1010:
986:
709:
487:. He went through a series of
93:You may also add the template
1:
1039:
864:(20 January 1899; posthumous)
563:
530:end of the Tokugawa Shogunate
317:Gunkan-bugyō (commissioner),
1242:People of Meiji-period Japan
874:Order of the Sacred Treasure
368:
7:
1150:Photographs of Katsu Kaishu
815:
797:
685:orderly transition of power
10:
1273:
892:
852:Third rank (December 1887)
846:Fourth rank (15 June 1872)
248:Senzoku Pond Public Park,
118:
57:Machine translation, like
1207:Japanese military leaders
830:
809:
791:
732:
626:San Francisco, California
515:
505:
501:. He was often called Awa
495:
478:
457:
444:
431:
413:
400:
392:
374:
363:
353:
337:
328:
313:
305:
285:
257:
243:
226:
206:
195:
187:
179:
171:
161:
149:
136:
38:the corresponding article
1252:People of the Boshin War
1081:Harvard University Press
979:
816:Senzoku Pond Public Park
774:
165:
1046:Hillsborough, Romulus.
886:Order of the Rising Sun
606:between 1855 and 1859.
466:late Tokugawa shogunate
104:For more guidance, see
1177:Japanese swordfighters
717:Imperial Japanese Navy
604:Nagasaki Naval Academy
300:Imperial Japanese Navy
918:Negotiations between
409:Katsu Nobuko (mother)
306:Years of service
106:Knowledge:Translation
95:{{Translated|ja|勝海舟}}
77:copyright attribution
1232:Japanese politicians
1222:Engineers from Tokyo
906:A young Kaishū Katsu
884:Grand Cordon of the
872:Grand Cordon of the
222:, Tokugawa Shogunate
1217:Nobility from Tokyo
1076:Japan encyclopedia.
841:Order of precedence
1160:2017-08-15 at the
998:Japan Encyclopedia
888:(26 February 1898)
862:Senior second rank
836:Count (9 May 1887)
748:Tokugawa Yoshinobu
706:on 11 April 1868.
651:In 1862, the then
578:Tokugawa shogunate
269:Tokugawa Shogunate
85:interlanguage link
1212:Meiji Restoration
1089:978-0-674-01753-5
1054:Jansen, Marius B.
689:Meiji Restoration
646:Kobe Naval School
572:to a low-ranking
538:Meiji Restoration
536:) and subsequent
523:Meiji Restoration
421:
420:
417:Military theorist
348:Kobe Naval School
117:
116:
50:
46:
1264:
1144:
1142:Biography portal
1139:
1138:
1137:
1130:
1125:
1124:
1123:
1116:
1111:
1110:
1109:
1033:
1032:
1030:
1028:
1014:
1008:
990:
971:
955:
943:
931:
915:
903:
883:
871:
822:
821:
818:
812:
811:
804:
803:
800:
794:
793:
783:, the father of
737:
735:
734:
721:Meiji government
610:Military service
520:
518:
517:
510:
508:
507:
500:
498:
497:
482:
481:
480:
462:
460:
459:
449:
447:
446:
436:
434:
433:
387:
333:
331:
330:
298:
296:
295:
287:
278:
276:
275:
267:
266:
265:
233:
230:January 21, 1899
216:
214:
200:
198:
197:
154:
134:
133:
96:
90:
63:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
1272:
1271:
1267:
1266:
1265:
1263:
1262:
1261:
1167:
1166:
1162:Wayback Machine
1140:
1135:
1133:
1126:
1121:
1119:
1112:
1107:
1105:
1102:
1097:
1042:
1037:
1036:
1026:
1024:
1016:
1015:
1011:
991:
987:
982:
975:
972:
963:
956:
947:
944:
935:
932:
923:
916:
907:
904:
895:
876:(December 1889)
843:
833:
819:
806:
801:
788:
777:
761:(count) in the
729:
712:
681:Tokugawa bakufu
640:, built by the
612:
566:
512:
502:
492:
476:
454:
441:
440:Katsu Yoshikuni
428:
427:Katsu Yasuyoshi
414:Other work
408:
381:
325:
293:
291:
280:Empire of Japan
273:
271:
263:
261:
253:
235:
231:
218:
212:
210:
201:
192:
175:Katsu Yoshikuni
167:
157:
145:
144:Katsu Yasuyoshi
142:
141:
132:
113:
112:
111:
94:
88:
51:
45:(November 2023)
28:
24:
17:
12:
11:
5:
1270:
1260:
1259:
1254:
1249:
1244:
1239:
1234:
1229:
1224:
1219:
1214:
1209:
1204:
1199:
1194:
1189:
1184:
1179:
1165:
1164:
1152:
1146:
1145:
1131:
1128:History portal
1117:
1101:
1100:External links
1098:
1096:
1095:
1071:
1064:
1051:
1043:
1041:
1038:
1035:
1034:
1009:
984:
983:
981:
978:
977:
976:
973:
966:
964:
957:
950:
948:
945:
938:
936:
933:
926:
924:
920:Saigō Takamori
917:
910:
908:
905:
898:
894:
891:
890:
889:
877:
865:
859:
856:
853:
850:
847:
842:
839:
838:
837:
832:
829:
776:
773:
752:Saigō Takamori
711:
708:
704:Saigō Takamori
662:westernization
658:Sakamoto Ryōma
630:Washington, DC
628:, en route to
622:John M. Brooke
611:
608:
580:. His father,
565:
562:
558:Saigō Takamori
542:(Gunkan-bugyō)
419:
418:
415:
411:
410:
402:
398:
397:
394:
390:
389:
376:
372:
371:
365:
361:
360:
355:
351:
350:
339:
335:
334:
315:
311:
310:
307:
303:
302:
289:
283:
282:
259:
255:
254:
247:
245:
241:
240:
234:(aged 75)
228:
224:
223:
217:March 12, 1823
208:
204:
203:
189:
185:
184:
181:
177:
176:
173:
169:
168:
163:
159:
158:
155:
147:
146:
143:
137:
115:
114:
110:
109:
102:
91:
69:
66:
55:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1269:
1258:
1255:
1253:
1250:
1248:
1247:Wakadoshiyori
1245:
1243:
1240:
1238:
1235:
1233:
1230:
1228:
1225:
1223:
1220:
1218:
1215:
1213:
1210:
1208:
1205:
1203:
1200:
1198:
1195:
1193:
1190:
1188:
1185:
1183:
1180:
1178:
1175:
1174:
1172:
1163:
1159:
1156:
1153:
1151:
1148:
1147:
1143:
1132:
1129:
1118:
1115:
1104:
1094:
1093:OCLC 58053128
1090:
1086:
1082:
1078:
1077:
1072:
1069:
1065:
1063:
1059:
1055:
1052:
1050:Tuttle, 2013.
1049:
1045:
1044:
1023:
1019:
1013:
1006:
1003:, p. 493, at
1002:
1001:
996:
995:
989:
985:
970:
965:
961:
954:
949:
942:
937:
930:
925:
921:
914:
909:
902:
897:
896:
887:
882:
878:
875:
870:
866:
863:
860:
857:
854:
851:
848:
845:
844:
835:
834:
828:
826:
817:
799:
786:
782:
772:
770:
766:
765:
760:
755:
753:
749:
744:
742:
741:Privy Council
728:
727:
722:
718:
707:
705:
701:
697:
692:
690:
686:
682:
678:
674:
669:
667:
663:
659:
656:
655:
649:
647:
643:
639:
635:
634:Harris Treaty
631:
627:
623:
619:
618:
607:
605:
600:
597:
593:
589:
588:
587:Musui's Story
583:
582:Katsu Kokichi
579:
575:
571:
561:
559:
555:
551:
547:
543:
539:
535:
531:
526:
524:
490:
486:
485:Sakuma Shōzan
473:
471:
467:
463:
450:
437:
425:
416:
412:
406:
405:Katsu Kokichi
403:
399:
395:
391:
385:
380:
377:
373:
370:
366:
362:
359:
356:
352:
349:
345:
344:
340:
336:
324:
320:
319:Vice Minister
316:
312:
308:
304:
301:
290:
284:
281:
270:
260:
256:
251:
246:
242:
238:
229:
225:
221:
209:
205:
190:
186:
183:Katsu Rintarō
182:
180:Other name(s)
178:
174:
170:
164:
160:
153:
148:
140:
135:
130:
126:
122:
121:Japanese name
107:
103:
100:
92:
86:
82:
78:
74:
70:
67:
64:
60:
56:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
1114:Japan portal
1075:
1067:
1057:
1047:
1025:. Retrieved
1021:
1012:
1005:Google Books
999:
993:
988:
798:Senzoku Pond
778:
769:Hikawa Seiwa
768:
762:
758:
756:
745:
724:
713:
695:
693:
672:
670:
652:
650:
637:
615:
613:
601:
585:
567:
545:
541:
533:
527:
474:
470:Meiji period
453:Katsu Kaishū
452:
439:
426:
422:
379:Katsu Tamiko
354:Battles/wars
342:
232:(1899-01-21)
191:Katsu Kaishū
128:
81:edit summary
72:
43:
35:
1187:1899 deaths
1182:1823 births
1079:Cambridge:
1062:OCLC 413111
710:Later years
698:during the
638:Kanrin Maru
617:Kanrin-maru
489:given names
382: [
346:(warship),
343:Kanrin-maru
188:Nickname(s)
162:Native name
40:in Japanese
1192:Boshin War
1171:Categories
1040:References
1018:"第2回 勝 海舟"
723:, and was
700:Boshin War
564:Early life
550:Boshin War
468:and early
396:9 children
358:Boshin War
323:Naval Lord
258:Allegiance
213:1823-03-12
172:Birth name
785:Tsuda Ume
781:Tsuda Sen
759:hakushaku
534:Bakumatsu
407:(father)
401:Relations
375:Spouse(s)
202:Awa Katsū
99:talk page
1197:Hatamoto
1158:Archived
1056:(1961).
1027:July 14,
1000:, p. 493
574:retainer
393:Children
338:Commands
286:Service/
119:In this
75:provide
1227:Samurai
962:, Japan
893:Gallery
687:in the
666:protégé
592:samurai
576:of the
369:Honours
252:, Japan
239:, Japan
125:surname
97:to the
79:in the
42:.
1237:Kazoku
1087:
1022:Avenue
831:Honors
764:kazoku
696:bakufu
677:Chōshū
673:bakufu
636:. The
546:bakufu
438:(born
364:Awards
297:
288:branch
277:
244:Buried
123:, the
980:Notes
960:Tokyo
825:Tokyo
810:洗足池公園
775:Death
726:sangi
654:rōnin
642:Dutch
596:Dutch
483:) by
424:Count
386:]
250:Tokyo
237:Tokyo
139:Count
129:Katsu
59:DeepL
1085:ISBN
1029:2020
750:and
479:海舟書屋
458:勝 海舟
445:勝 義邦
432:勝 安芳
367:See
314:Rank
227:Died
207:Born
196:勝 海舟
166:勝 安芳
73:must
71:You
823:in
792:洗足池
570:Edo
554:Edo
516:安房守
496:麟太郎
329:海軍卿
220:Edo
127:is
61:or
1173::
1091:;
1083:.
1020:.
827:.
813:,
795:,
771:.
754:.
733:参議
691:.
668:.
560:.
525:.
506:安房
472:.
384:jp
321:,
1031:.
1007:.
820:)
807:(
802:)
789:(
736:)
730:(
532:(
519:)
513:(
509:)
503:(
499:)
493:(
461:)
455:(
448:)
442:(
435:)
429:(
332:)
326:(
215:)
211:(
199:)
193:(
131:.
108:.
101:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
