263:
341:
were known to inflict damage on stored grains, posing a direct threat to agricultural productivity. Flies, recognized as vectors for disease transmission, were prevalent in both urban and rural areas, presenting a widespread health risk associated with unsanitary conditions. Mosquitoes, particularly those breeding in stagnant water, were identified as carriers of diseases such as malaria, posing a direct threat to public health. Sparrows, held responsible for consuming substantial quantities of grain, were targeted to address concerns about food shortages and protect agricultural yields. The campaign's strategic focus on these four pests was aligned with broader national goals, including improving public health, sanitation, and agricultural productivity.
441:
insects serve as carriers of diseases, with a primary emphasis on combating malaria. By targeting and reducing the populations of flies and mosquitoes, the government seeks to minimize the transmission of diseases and subsequently improve the health of the population. Malaria, a mosquito-borne infectious disease, poses a significant threat to public health in many parts of the world. Government-led efforts to control and eradicate disease-carrying vectors, such as mosquitoes, contribute to the prevention and mitigation of health risks, reflecting a commitment to fostering a healthier and more resilient society. It underscores the importance of proactive measures in safeguarding public health and reducing the burden of preventable diseases on communities.
375:
associated with flies. Complementing this chemical approach, a comprehensive public education campaign was initiated to promote cleanliness and proper waste disposal, targeting the root causes of fly breeding sites and serving as a synergistic measure alongside insecticide efforts to reduce fly infestations. Additionally, the strategic placement of traps designed to capture and contain flies in public spaces further diversified the campaign's toolkit for controlling fly populations, especially in areas where traditional insecticides may be less effective. This combined approach reflected a concerted effort to combat the health hazards posed by flies through a blend of chemical interventions and community-wide education and prevention initiatives.
437:
an attempt to safeguard grain crops and boost food output, the government identified sparrows as a perceived threat to the harvest. Believing that these birds were responsible for significant grain losses, a nationwide campaign to exterminate sparrows was launched. Unfortunately, this approach proved to be a misguided endeavor as it disrupted the ecological balance. Sparrows played a crucial role in pest control by feeding on insects harmful to crops. The unintended consequences of the sparrow extermination contributed to ecological imbalances and exacerbated the challenges faced by
Chinese agriculture during this period, ultimately highlighting the complexities involved in agricultural improvement initiatives.
445:
mobilization sought to reinforce mass engagement and collective effort towards rapid economic transformation. Citizens were both urged and compelled to take part in extensive projects such as communal farming and backyard steel production through propaganda campaigns promoting allegiance to the state's vision. However, the coercive aspects of this mobilization, while driven by socialist ideals, led to unintended consequences such as resource mismanagement and unrealistic expectations. This complex interplay between state-driven initiatives and the push for mass participation underscored the challenges inherent in the pursuit of rapid socio-economic change during this historical period.
449:
on the part of the CCP, emphasizing the centralization of power and the consolidation of authority. Propaganda campaigns played a crucial role in shaping the political landscape, promoting the idea of a proactive government as the driving force behind the nation's progress. Furthermore, the political ideology of the time saw a strengthening of Mao's cult of personality, where he was portrayed as the visionary leader guiding the country towards prosperity. The combination of proactive governance, assertive authority, and the cult of personality contributed to the shaping of China's political landscape during this period, leaving a lasting impact on the nation's history.
384:
measure targeted the core habitat of mosquitoes, seeking to disrupt their reproductive cycle. Concurrently, the campaign extended the use of insecticides to areas prone to mosquito infestations. By strategically spraying insecticides in locations identified as mosquito breeding grounds, the campaign aimed to contribute significantly to the overarching goal of diminishing mosquito populations and mitigating the spread of diseases associated with these vectors. This combined strategy underscored the campaign's comprehensive efforts to address the public health threat posed by mosquitoes at both the larval and adult stages of their life cycle.
477:
366:
campaign. To further deter sparrows from consuming grain, people actively engaged in creating loud noises, disrupting the birds and making it challenging for them to rest. Simultaneously, the campaign encouraged the destruction of sparrow nests as a means to impede their reproduction, contributing to the broader objective of decreasing sparrow populations. Employing drastic measures aligned with the campaign's overarching goal, shooting sparrows using guns and other methods was implemented to achieve a significant reduction in their numbers.
491:
357:
extensive implementation of traps was employed, providing a localized method to capture and eliminate rats, thereby augmenting the broader impact of the poison campaign. Furthermore, citizens were actively encouraged to enlist the natural predatory instincts of cats in controlling rat populations. Recognizing cats as effective hunters and deterrents, this measure sought to harness feline assistance as a complementary means to address the pervasive rat issue during the campaign.
280:
effort to improve hygiene. The campaign was militaristic in nature, drawing on
Chinese patriotism. Similar to a coordinated military campaign, schoolchildren would disperse into the countryside at a specific hour to hunt sparrows. On a particular poster it reads, "eradicate pests and diseases and build happiness for ten thousand generations". Therefore, the potential result of this campaign was framed as grandiose, and with potential benefits that would last for generations.
329:
86:
294:
36:
259:, meaning "man must conquer nature", became the rallying cry for the campaign. This new ideology was a departure from the Daoist philosophy of finding a harmonious balance between mankind and nature. Under the campaign, the new philosophy was utilizing China's massive supply of manpower to subdue nature for the benefit of the country and its people.
241:
insects in the fields resulted in significant crop damage due to the absence of natural predators. Approximations indicate that both the government and the general public were accountable for the demise of 1.5 billion rats, 1 billion sparrows, over 220 million pounds of flies, and over 24 million pounds of mosquitoes.
276:
transformation. A firsthand account from a former
Sichuan schoolchild at the time of the campaign recounted, "It was fun to 'Wipe out the Four Pests'. The whole school went to kill sparrows. We made ladders to knock down their nests, and beat gongs in the evenings, when they were coming home to roost."
448:
The political ideology during the specified period in China was characterized by the utilization of extensive campaigns to promote a proactive government under the leadership of the
Chinese Communist Party (CCP). This era, notably associated with Mao Zedong's leadership, witnessed an assertive stance
340:
The Four Pests
Campaign in post-revolutionary China targeted rats, flies, mosquitoes, and sparrows based on specific perceived threats to public health and agriculture. Rats, carriers of diseases with the potential to transmit illnesses to humans, were deemed a significant hazard to public health and
236:
formulated the "Eight
Elements Constitution". Purportedly to be scientifically sound, the eight elements were intended to enable the nation to achieve the grain output goals of the Great Leap Forward. The eight methods were integrated into the CCP Central Committee's Resolution National Economic Plan
444:
Social mobilization during the Great Leap
Forward in China was marked by a dual approach of encouragement and coercion, with the government endeavoring to instigate widespread citizen participation in ambitious socio-economic endeavors. Aligned with the central tenets of the Great Leap Forward, this
461:
The ecological repercussions translated into a humanitarian crisis of unprecedented proportions. The absence of sparrows, which traditionally kept locust populations in check, allowed swarms to ravage fields of grain and rice. The resulting agricultural failures, compounded by misguided policies of
436:
During the Great Leap
Forward, a socio-economic campaign initiated by the Chinese government in the late 1950s with the ambitious goal of rapidly transforming the country from an agrarian society to an industrialized socialist nation, a key focus was placed on increasing agricultural production. In
279:
The propaganda posters offered no scientific explanation for why the campaign was necessary. Instead, they featured dramatic depictions of children heroically exterminating the pests, and hence playing their role in the Great Leap
Forward. The propaganda served to frame the campaign as more than an
254:
The Four Pests
Campaign is representative of many of the overarching themes of Mao's Great Leap Forward. In order to expedite China's industrialization, and to achieve a socialist utopia, Mao sought to utilize China's natural and human resources. In this future utopia, cleanliness and hygiene would
240:
One proposed solution was labeled "pest control," with sparrows identified by Mao as pests. In response to the CCP's directive, local governments nationwide mobilized people to combat these birds. When the campaign against sparrows was eventually halted in April 1960, the unchecked proliferation of
383:
The Four Pests Campaign strategically addressed the issue of mosquitoes through a variety of approaches. Focusing on the elimination of stagnant water, identified as a prime breeding ground for mosquitoes, the campaign aimed to reduce mosquito populations by improving water drainage systems. This
374:
The Four Pests Campaign employed a multifaceted strategy to address fly populations, with the widespread use of chemical insecticides serving as a key component. Public spaces and known breeding grounds were systematically targeted with insecticide sprays, aiming to curtail the spread of diseases
440:
In the realm of public health, government initiatives often aim to enhance overall population well-being. One such initiative has historically focused on the extermination of flies and mosquitoes as a means of improving public health. This strategy is particularly crucial in regions where these
365:
Sparrows became the focal point of an extermination campaign during the Four Pests initiative, because the government said they were a significant threat to grain stores. In an effort to reduce sparrow populations on a large scale, citizens were mobilized to participate in a mass extermination
356:
The Four Pests Campaign implemented a multifaceted approach to control rat populations. The large-scale use of rat poison played a pivotal role, with poisoned baits strategically distributed in both urban and rural areas to effectively target rats. Complementary to this poisoning strategy, an
275:
In an attempt to accomplish the significant task of changing the ecological order, Mao mobilized the entire Chinese population above the age of 5. Eye-catching propaganda, in which children featured prominently, were employed to encourage the population to contribute towards the socialist
457:
While the campaign achieved its immediate goal of reducing disease transmission, the mass extermination of sparrows disrupted the delicate ecological balance. With the sparrow population devastated, locust populations soared uncontrollably, leading to devastating crop losses.
462:
the Great Leap Forward, triggered a severe famine from 1958 to 1962. The death toll from starvation during this period reached a staggering 20 to 30 million people, underscoring the high human cost of the ecological mismanagement inherent in the "Four Pests" campaign.
969:
231:
The failure of food production during the Great Leap Forward was due to newly mandated agricultural practices imposed by the state. The mismanagement in agriculture can be attributed to the Chinese Communist Party (CCP). In December 1958,
420:
The campaign intensified during these years, with widespread efforts to eliminate the targeted pests. However, the mass killing of sparrows, in particular, had severe ecological consequences, leading to an increase in crop-eating
255:
be critical. For the Four Pests Campaign, ridding the country of rats, mosquitos, flies, and sparrows required mass mobilization of the Chinese population in order to change the natural world. Mao's slogan,
427:
In 1961, the Chinese government officially declared the end of the Four Pests Campaign. By this time, it was evident that the campaign had led to ecological imbalances and contributed to widespread famine.
237:
which directed new agricultural practices throughout China. Contrary to expectations, these "scientific elements" had a detrimental impact on food production as they led to ecosystem collapse.
402:
The idea for the Four Pests Campaign was proposed in 1958 as part of the Great Leap Forward, a large-scale economic and social campaign initiated by the Chinese government.
128:
414:
The campaign was officially launched nationwide in 1959. People were mobilized to participate in the extermination efforts against rats, flies, mosquitoes, and sparrows.
465:
Although the sparrow campaign ended in disaster, the other three anti-pest campaigns may have contributed to the improvement in the health statistics in the 1950s.
1159:
509:
1015:
780:
Yin, Chuang-Cheng; He, Yong; Zhou, Dong-Hui; Yan, Chao; He, Xian-Hui; Wu, Song-Ming; Zhou, Yang; Yuan, Zi-Guo; Lin, Rui-Qing; Zhu, X. Q. (2010).
627:
514:
756:
1164:
266:"Eradicate pests and diseases and build happiness for ten thousand generations" (1960). A poster used during the Four Pests Campaign
657:"China's deadly science lesson: How an ill-conceived campaign against sparrows contributed to one of the worst famines in history"
262:
17:
970:"The Campaign for Agricultural Development in the Great Leap Forward: A Study of Policy-Making and Implementation in Liaoning"
952:
925:
708:
54:
197:
72:
1105:
548:
1154:
1174:
408:
Pilot programs were initiated in various cities to test the effectiveness of the measures against the four pests.
348:
would come to underscore the complexity of balancing pest control initiatives with environmental sustainability.
1124:
867:
1169:
46:
703:. Studies in environment and history (1. publ ed.). Cambridge: Cambridge Univ. Press. p. 87.
843:
1064:
308:
1139:
1040:
725:
345:
1149:
1144:
942:
915:
519:
333:
216:
8:
726:"Chinese Propaganda Posters in Mao's Patriotic Health Movements: From Four Pests to SARS"
307:
Please expand the section to include this information. Further details may exist on the
997:
825:
809:
601:
496:
124:
1119:
1001:
989:
948:
921:
875:
829:
817:
801:
704:
678:
609:
593:
148:
396:
First proposed by Mao in the Third Plenary Session of the 8th CPC Central Committee.
981:
793:
668:
585:
192:
156:
98:
219:
which lasted from 1959 to 1961. In 1960, the campaign against sparrows ended, and
132:
985:
1133:
993:
879:
805:
701:
Mao's war against nature: politics and the environment in Revolutionary China
682:
673:
656:
597:
490:
27:
Chinese government policy encouraging hostility to perceived biological pests
589:
1016:"The Four Pests Campaign: Objectives, Execution, Failure, And Consequences"
821:
628:"The Four Pests Campaign: Objectives, Execution, Failure, And Consequences"
613:
482:
328:
813:
781:
605:
573:
917:
Red Revolution, Green Revolution: Scientific Farming in Socialist China
233:
212:
85:
797:
173:
170:
167:
164:
161:
109:
106:
103:
901:
Mao's China And Post-mao China: Revolution, Recovery And Rejuvenation
1065:"Mao Zedong - Chinese Revolution, Communism, Chairman | Britannica"
144:
757:"Paved With Good Intentions: Mao Tse-Tung's "Four Pests" Disaster"
504:
293:
782:"Seroprevalence of Toxoplasma gondii in Rats in Southern China"
202:
178:
114:
574:"Cold War Competition and Food Production in China, 1957-1962"
525:
220:
344:
However, the campaign's implementation and the subsequent
89:
Chinese poster reading "Exterminate The Four Pests", 1958.
1110:
140:
136:
549:"China's Smash Sparrows Campaign and Nature's Revenge!"
270:
418:
1960–1961: Intensification and Ecological Consequences
249:
1106:
China's Smash Sparrows Campaign And Nature's Revenge!
472:
151:. The extermination of sparrows – also known as the
751:
749:
747:
903:. World Scientific Publishing Company. p. 48.
1131:
744:
650:
648:
522: – Ecological crisis in Indian subcontinent
510:List of campaigns of the Chinese Communist Party
694:
692:
131:from 1958 to 1962. Authorities targeted four "
645:
920:. University of Chicago Press. p. 248.
779:
542:
540:
336:was the most notable target of the campaign.
215:imbalance, and was one of the causes of the
1115:The People's Century – 1949: The Great Leap
689:
515:Great Plan for the Transformation of Nature
898:
913:
672:
654:
537:
73:Learn how and when to remove this message
1160:Campaigns of the Chinese Communist Party
327:
261:
123:) was one of the first campaigns of the
84:
698:
305:about bed bug control strategy, if any.
14:
1132:
1120:China follows Mao with mass cull (BBC)
1087:
944:Governing Health in Contemporary China
940:
723:
655:Steinfeld, Jemimah (September 2018).
546:
967:
724:Holst, Abigail Li (April 12, 2016).
571:
412:1959–1960: Nationwide Implementation
287:
271:Mass mobilization through propaganda
29:
1092:. Taylor & Francis. p. 32.
844:"中共中央、国务院关于除四害讲卫生的指示_中国经济网——国家经济门户"
49:for wikilinks and references format
24:
425:1961: Official End of the Campaign
346:unintended ecological consequences
25:
1186:
1099:
1165:Environmental disasters in China
489:
475:
292:
34:
1081:
1057:
1033:
1008:
961:
934:
907:
892:
860:
452:
244:
968:Chan, Alfred L. (March 1992).
868:"RED CHINA: Death to Sparrows"
836:
773:
717:
620:
565:
207:
183:
119:
13:
1:
531:
378:
226:
7:
1125:Catastrophic Miscaculations
899:Weatherley, Robert (2022).
786:The Journal of Parasitology
547:Bikul, Harry (2022-03-18).
468:
387:
360:
283:
223:became an official target.
189:eliminate sparrows campaign
10:
1191:
947:. Routledge. p. 147.
914:Schmalzer, Sigrid (2016).
431:
986:10.1017/S0305741000041229
406:1958–1959: Pilot Programs
250:"Man must conquer nature"
196:
160:
102:
941:Huang, Yanzhong (2015).
699:Shapiro, Judith (2001).
674:10.1177/0306422018800259
369:
1155:1958 in the environment
590:10.3098/ah.2008.83.1.51
394:1957: Before Initiation
351:
211:) – resulted in severe
153:smash sparrows campaign
1175:Pest control campaigns
1088:Benson, Linda (2013).
400:1958: Initial Planning
337:
303:is missing information
267:
90:
18:Great sparrow campaign
730:etd.library.emory.edu
520:Indian vulture crisis
334:Eurasian tree sparrow
331:
265:
208:xiāomiè máquè yùndòng
88:
1041:"Great Leap Forward"
578:Agricultural History
572:Chen, Yixin (2009).
217:Great Chinese Famine
974:The China Quarterly
661:Index on Censorship
257:ren ding sheng tian
135:" for elimination:
95:Four Evils campaign
1170:Great Leap Forward
1069:www.britannica.com
497:Environment portal
338:
268:
125:Great Leap Forward
91:
53:You can assist by
954:978-1-136-15548-2
927:978-0-226-33029-7
798:10.1645/GE-2610.1
761:Discover Magazine
710:978-0-521-78150-3
326:
325:
83:
82:
75:
16:(Redirected from
1182:
1094:
1093:
1090:China Since 1949
1085:
1079:
1078:
1076:
1075:
1061:
1055:
1054:
1053:
1052:
1037:
1031:
1030:
1028:
1027:
1012:
1006:
1005:
965:
959:
958:
938:
932:
931:
911:
905:
904:
896:
890:
889:
887:
886:
864:
858:
857:
855:
854:
840:
834:
833:
792:(6): 1233–1234.
777:
771:
770:
768:
767:
753:
742:
741:
739:
737:
721:
715:
714:
696:
687:
686:
676:
652:
643:
642:
640:
639:
624:
618:
617:
569:
563:
562:
560:
559:
544:
499:
494:
493:
485:
480:
479:
478:
321:
318:
312:
296:
288:
209:
200:
185:
184:dǎ máquè yùndòng
176:
121:
112:
78:
71:
67:
64:
58:
38:
37:
30:
21:
1190:
1189:
1185:
1184:
1183:
1181:
1180:
1179:
1130:
1129:
1102:
1097:
1086:
1082:
1073:
1071:
1063:
1062:
1058:
1050:
1048:
1039:
1038:
1034:
1025:
1023:
1014:
1013:
1009:
966:
962:
955:
939:
935:
928:
912:
908:
897:
893:
884:
882:
866:
865:
861:
852:
850:
842:
841:
837:
778:
774:
765:
763:
755:
754:
745:
735:
733:
722:
718:
711:
697:
690:
653:
646:
637:
635:
626:
625:
621:
570:
566:
557:
555:
545:
538:
534:
495:
488:
481:
476:
474:
471:
455:
434:
390:
381:
372:
363:
354:
322:
316:
313:
306:
297:
286:
273:
252:
247:
229:
79:
68:
62:
59:
52:
39:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1188:
1178:
1177:
1172:
1167:
1162:
1157:
1152:
1147:
1142:
1140:Birds of China
1128:
1127:
1122:
1117:
1108:
1101:
1100:External links
1098:
1096:
1095:
1080:
1056:
1032:
1007:
960:
953:
933:
926:
906:
891:
874:. 1958-05-05.
859:
835:
772:
743:
716:
709:
688:
644:
619:
564:
535:
533:
530:
529:
528:
523:
517:
512:
507:
501:
500:
486:
470:
467:
454:
451:
433:
430:
429:
428:
422:
415:
409:
403:
397:
389:
386:
380:
377:
371:
368:
362:
359:
353:
350:
324:
323:
300:
298:
291:
285:
282:
272:
269:
251:
248:
246:
243:
228:
225:
81:
80:
42:
40:
33:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1187:
1176:
1173:
1171:
1168:
1166:
1163:
1161:
1158:
1156:
1153:
1151:
1150:1962 in China
1148:
1146:
1145:1958 in China
1143:
1141:
1138:
1137:
1135:
1126:
1123:
1121:
1118:
1116:
1112:
1109:
1107:
1104:
1103:
1091:
1084:
1070:
1066:
1060:
1046:
1042:
1036:
1021:
1017:
1011:
1003:
999:
995:
991:
987:
983:
979:
975:
971:
964:
956:
950:
946:
945:
937:
929:
923:
919:
918:
910:
902:
895:
881:
877:
873:
869:
863:
849:
845:
839:
831:
827:
823:
819:
815:
811:
807:
803:
799:
795:
791:
787:
783:
776:
762:
758:
752:
750:
748:
731:
727:
720:
712:
706:
702:
695:
693:
684:
680:
675:
670:
666:
662:
658:
651:
649:
633:
629:
623:
615:
611:
607:
603:
599:
595:
591:
587:
583:
579:
575:
568:
554:
553:Thought Might
550:
543:
541:
536:
527:
524:
521:
518:
516:
513:
511:
508:
506:
503:
502:
498:
492:
487:
484:
473:
466:
463:
459:
450:
446:
442:
438:
426:
423:
419:
416:
413:
410:
407:
404:
401:
398:
395:
392:
391:
385:
376:
367:
358:
349:
347:
342:
335:
330:
320:
317:December 2023
310:
304:
301:This section
299:
295:
290:
289:
281:
277:
264:
260:
258:
242:
238:
235:
224:
222:
218:
214:
210:
204:
199:
194:
190:
186:
180:
175:
172:
169:
166:
163:
158:
154:
150:
146:
142:
138:
134:
130:
126:
122:
116:
111:
108:
105:
100:
96:
87:
77:
74:
66:
63:December 2023
56:
50:
48:
43:This article
41:
32:
31:
19:
1114:
1089:
1083:
1072:. Retrieved
1068:
1059:
1049:, retrieved
1047:, 2023-12-04
1044:
1035:
1024:. Retrieved
1022:. 2017-04-25
1019:
1010:
977:
973:
963:
943:
936:
916:
909:
900:
894:
883:. Retrieved
871:
862:
851:. Retrieved
847:
838:
789:
785:
775:
764:. Retrieved
760:
734:. Retrieved
729:
719:
700:
664:
660:
636:. Retrieved
634:. 2017-04-25
631:
622:
584:(1): 51–78.
581:
577:
567:
556:. Retrieved
552:
483:China portal
464:
460:
456:
453:Consequences
447:
443:
439:
435:
424:
417:
411:
405:
399:
393:
382:
373:
364:
355:
343:
339:
314:
302:
278:
274:
256:
253:
245:Significance
239:
230:
206:
188:
182:
152:
129:Maoist China
118:
94:
92:
69:
60:
47:copy editing
45:may require
44:
736:December 7,
732:. p. 3
1134:Categories
1074:2023-12-08
1051:2023-12-08
1026:2023-12-08
1020:WorldAtlas
885:2023-12-08
853:2023-12-08
766:2023-12-08
638:2023-12-08
632:WorldAtlas
558:2023-04-23
532:References
379:Mosquitoes
234:Mao Zedong
227:Background
213:ecological
145:mosquitoes
120:Chú Sì Hài
55:editing it
1045:Knowledge
1002:154571426
994:1468-2648
980:: 52–71.
880:0040-781X
848:www.ce.cn
830:207250971
806:0022-3395
683:0306-4220
667:(3): 49.
598:0002-1482
309:talk page
187:) or the
822:21158644
814:40962069
614:19618528
606:20454912
469:See also
421:insects.
388:Timeline
361:Sparrows
284:Campaign
221:bed bugs
149:sparrows
1113:series
505:Emu War
432:Purpose
193:Chinese
157:Chinese
99:Chinese
1000:
992:
951:
924:
878:
828:
820:
812:
804:
707:
681:
612:
604:
596:
205::
203:pinyin
198:消灭麻雀运动
195::
181::
179:pinyin
159::
147:, and
117::
115:pinyin
101::
998:S2CID
826:S2CID
810:JSTOR
602:JSTOR
526:Byadh
370:Flies
141:flies
133:pests
990:ISSN
949:ISBN
922:ISBN
876:ISSN
872:Time
818:PMID
802:ISSN
738:2023
705:ISBN
679:ISSN
610:PMID
594:ISSN
352:Rats
332:The
137:rats
93:The
1111:PBS
982:doi
978:129
794:doi
669:doi
586:doi
127:in
1136::
1067:.
1043:,
1018:.
996:.
988:.
976:.
972:.
870:.
846:.
824:.
816:.
808:.
800:.
790:96
788:.
784:.
759:.
746:^
728:.
691:^
677:.
665:47
663:.
659:.
647:^
630:.
608:.
600:.
592:.
582:83
580:.
576:.
551:.
539:^
201:;
177:;
143:,
139:,
113:;
1077:.
1029:.
1004:.
984::
957:.
930:.
888:.
856:.
832:.
796::
769:.
740:.
713:.
685:.
671::
641:.
616:.
588::
561:.
319:)
315:(
311:.
191:(
174:动
171:运
168:雀
165:麻
162:打
155:(
110:害
107:四
104:除
97:(
76:)
70:(
65:)
61:(
57:.
51:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.