258:
344:
127:
271:("People's Police") in fighting crime and border violation and protecting public goods. The FH had the right to control traffic and were also called upon to take part in search and manhunt operations. Furthermore, there was intended to be an educational effect for the East Germans, because the FH volunteers were on patrol in residential areas and workplaces. The FH volunteers fulfilled their patrol missions in plain clothes, but were identifiable by their
25:
171:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
157:
313:
Eingangsworte der
Verordnung über die Zulassung und die Tätigkeit freiwilliger Helfer zur Unterstützung der Deutschen Volkspolizei und der Grenztruppen der NVA vom 16. März 1964
42:
174:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
405:
89:
415:
61:
68:
420:
410:
381:
75:
204:
400:
57:
139:
430:
182:
108:
195:
Content in this edit is translated from the existing German
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
82:
425:
374:
46:
355:
265:
The FH was established by the East German government on 25 September 1952. Its function was to assist the
293:
288:
257:
367:
190:
35:
322:
Verordnung über die freiwilligen Helfer der
Deutschen Volkspolizei vom 1. April 1982 § 5 Abs. 1
211:
276:
8:
343:
186:
242:
351:
394:
267:
246:
193:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
24:
261:
The red armband of the
Voluntary Auxiliary of the Peoples´s Police
272:
168:
350:
This article about an organisation based in
Germany is a
201:{{Translated|de|Freiwillige Helfer der Volkspolizei}}
164:
160:
a machine-translated version of the German article.
49:. Unsourced material may be challenged and removed.
392:
189:accompanying your translation by providing an
151:Click for important translation instructions.
138:expand this article with text translated from
375:
331:§ 8 Absatz 2 des Volkspolizeigesetzes der DDR
239:"Voluntary Auxiliary of the People´s Police"
227:
382:
368:
275:. The FH was disbanded a few days before
109:Learn how and when to remove this message
289:Auxiliary state police forces in Germany
256:
406:Government agencies established in 1952
416:1990 disestablishments in East Germany
393:
252:
58:"Freiwilliger Helfer der Volkspolizei"
338:
229:Freiwilliger Helfer der Volkspolizei
120:
47:adding citations to reliable sources
18:
16:East German auxiliary police service
421:Law enforcement in communist states
411:1952 establishments in East Germany
13:
14:
442:
342:
125:
23:
401:Law enforcement in East Germany
34:needs additional citations for
325:
316:
307:
199:You may also add the template
1:
300:
294:Auxiliary police reserve, FPR
354:. You can help Knowledge by
7:
282:
10:
447:
337:
163:Machine translation, like
431:German organisation stubs
238:
140:the corresponding article
210:For more guidance, see
426:Auxiliary police units
262:
228:
260:
212:Knowledge:Translation
183:copyright attribution
277:German reunification
43:improve this article
253:History and purpose
249:from 1952 to 1990.
263:
191:interlanguage link
363:
362:
223:
222:
152:
148:
119:
118:
111:
93:
438:
384:
377:
370:
346:
339:
332:
329:
323:
320:
314:
311:
243:auxiliary police
240:
231:
202:
196:
169:Google Translate
150:
146:
129:
128:
121:
114:
107:
103:
100:
94:
92:
51:
27:
19:
446:
445:
441:
440:
439:
437:
436:
435:
391:
390:
389:
388:
336:
335:
330:
326:
321:
317:
312:
308:
303:
285:
255:
219:
218:
217:
200:
194:
153:
147:(November 2023)
130:
126:
115:
104:
98:
95:
52:
50:
40:
28:
17:
12:
11:
5:
444:
434:
433:
428:
423:
418:
413:
408:
403:
387:
386:
379:
372:
364:
361:
360:
347:
334:
333:
324:
315:
305:
304:
302:
299:
298:
297:
291:
284:
281:
254:
251:
221:
220:
216:
215:
208:
197:
175:
172:
161:
154:
135:
134:
133:
131:
124:
117:
116:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
443:
432:
429:
427:
424:
422:
419:
417:
414:
412:
409:
407:
404:
402:
399:
398:
396:
385:
380:
378:
373:
371:
366:
365:
359:
357:
353:
348:
345:
341:
340:
328:
319:
310:
306:
295:
292:
290:
287:
286:
280:
278:
274:
270:
269:
259:
250:
248:
244:
236:
233:(abbreviated
232:
230:
213:
209:
206:
198:
192:
188:
184:
180:
176:
173:
170:
166:
162:
159:
156:
155:
149:
143:
141:
136:You can help
132:
123:
122:
113:
110:
102:
91:
88:
84:
81:
77:
74:
70:
67:
63:
60: –
59:
55:
54:Find sources:
48:
44:
38:
37:
32:This article
30:
26:
21:
20:
356:expanding it
349:
327:
318:
309:
268:Volkspolizei
266:
264:
247:East Germany
237:) (English:
234:
226:
224:
187:edit summary
178:
145:
137:
105:
99:October 2016
96:
86:
79:
72:
65:
53:
41:Please help
36:verification
33:
245:service in
395:Categories
301:References
69:newspapers
296:in Berlin
279:in 1990.
241:) was an
205:talk page
142:in German
283:See also
181:provide
273:armband
203:to the
185:in the
144:.
83:scholar
85:
78:
71:
64:
56:
165:DeepL
90:JSTOR
76:books
352:stub
225:The
179:must
177:You
158:View
62:news
167:or
45:by
397::
235:FH
383:e
376:t
369:v
358:.
214:.
207:.
112:)
106:(
101:)
97:(
87:·
80:·
73:·
66:·
39:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
.jpeg){kind=small}