380:
332:
953:
356:
25:
965:
308:
344:
368:
917:
320:
126:
977:
941:
134:
284:
The short-term goal of Ende Gelände was to stop the process of
Vattenfall selling the mining area. The selling of Lusatia's coal mining industry was described by Ende Gelände as the biggest single investment in coal power in Europe. Ende Gelände intended to stop the selling process. Instead,
280:
The nearly shutting down of the power plant over the weekend of Ende Gelände was seen by activists as a great success. Vattenfall Europe's chairman of the board said: "It is an absolute new quality, that a power plant shall be forced to cease its work by violent pressure, which has direct
292:
in
October 2016. Vattenfall initially expected to sell for 2 to 3 billion Euro, but finally had to pay EPH 1.7 billion for EPH taking over all (especially ecological) liabilities in the region. Ende Gelände had the motto in 2016 "we are the investment risk".
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
572:
55:
379:
842:
779:
686:
659:
496:
580:
72:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
246:
idiomatically means "Here and no further". Ende Gelände 2016 was part of an international wave of actions called "Break Free from Fossil Fuels".
258:
1045:
216:
Ende Gelände formed in 2015 as a coalition of German environmental groups and "people from the anti-nuclear and anti-coal movements".
849:
289:
331:
285:
Vattenfall should have, according to Ende Gelände, financed a social coal phase out and cover ecological follow up expenditures.
288:
The mining region was eventually, after renewed debates in the
Swedish Parliament as a direct response to Ende Gelände, sold to
708:
787:
367:
694:
1015:
80:
607:
93:
Content in this edit is translated from the existing German
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
1005:
1055:
1020:
296:
Organisers describes Ende Gelände 2016 as "the largest ever global civil disobedience against fossil fuels".
730:
470:
355:
270:
182:
633:
343:
1050:
931:
151:
102:
1030:
1000:
88:
835:
1070:
1035:
414:
206:
430:
37:
1040:
1010:
447:
171:
957:
158:
109:
1025:
442:
400:
281:
consequences for the German electricity grid. This does not any more only affect
Lusatia."
906:
901:
896:
891:
886:
881:
871:
437:
425:
319:
307:
250:
8:
1065:
1060:
969:
144:
573:"Pressemitteilung vom 18.05.2016 – Größtes Lausitzcamp aller Zeiten war voller Erfolg"
916:
410:
84:
801:
257:
open-pit mines on 24 to 29 August 2017 as well as 3 to 5 November 2017 on (for the
716:
405:
175:
952:
858:
420:
945:
385:
The power plant was cut to 20% of its power for two days, preventing 16 kton CO
154:
548:
994:
981:
964:
608:"'Break Free' fossil fuel protests deemed 'largest ever' global disobedience"
224:
612:
501:
220:
228:
178:
522:
129:
Environmental activists blocking the coal mine during Ende Gelände 2016.
125:
186:
91:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
254:
190:
822:
471:"Mass action blocking German lignite mining finishes after 48 hours"
664:
976:
527:
147:
219:
The activists of the first Ende Gelände 2015 were hosted by the
133:
66:
827:
731:"Ende Gelände ... und wie weiter? - Interventionistische Linke"
755:
637:
579:(Press release). Lausitzer Klima. 2016-05-18. Archived from
497:"The day we stopped Europe's biggest polluter in its tracks"
660:"Mobilisation internationale contre les énergies fossiles"
210:
782:[Vatteinfail - Open Letter dated 23 June 2016].
786:(Press release) (in German). 2016-06-23. Archived from
201:
On 15 August 2015, in the first year of Ende Gelände,
929:
277:") was cut to 20 percent of its power for two days.
62:
273:(described as "Europe's tenth largest emitter of CO
269:During the 48 hours of mass action, the coal-fired
239:activists and provided infrastructure and support.
58:
a machine-translated version of the German article.
753:
992:
373:Blocking railway lines leading to the coal mine
87:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
843:
259:2017 United Nations Climate Change Conference
174:from twelve countries blocked the Welzow-Süd
780:"Vatteinfail – Offener Brief vom 23.06.2016"
850:
836:
465:
463:
601:
599:
597:
132:
124:
993:
657:
605:
494:
460:
831:
594:
687:"Schwarze Pumpe weiterhin blockiert"
18:
16:Civil disobedience action in Germany
679:
337:Activists in the open-pit coal mine
99:{{Translated|de|Ende Gelände 2016}}
13:
915:
14:
1082:
1046:Environmental protests in Germany
816:
975:
963:
951:
939:
857:
378:
366:
354:
342:
330:
318:
306:
23:
794:
772:
747:
723:
701:
658:Gracia, Mathilde (2016-05-13).
735:interventionistische-linke.org
651:
634:"Break Free from Fossil Fuels"
626:
565:
541:
515:
488:
264:
97:You may also add the template
1:
606:Milman, Oliver (2016-05-16).
453:
693:. 2016-05-15. Archived from
271:Schwarze Pumpe power station
183:Schwarze Pumpe power station
7:
495:Jordan, John (2015-08-27).
477:(Press release). 2016-05-15
394:
193:), from 13 to 15 May 2016.
10:
1087:
299:
196:
61:Machine translation, like
1016:Climate change in Germany
913:
867:
549:"about us – Ende Gelände"
38:the corresponding article
349:Blocking a conveyor belt
1006:2016 in the environment
754:Riksdagsförvaltningen.
207:Garzweiler surface mine
172:environmental activists
150:movement in Germany to
108:For more guidance, see
921:
802:"Call for Action 2016"
448:Fossil fuel divestment
205:activists blocked the
137:
130:
1056:Occupations (protest)
1021:Climate change policy
919:
553:www.ende-gelaende.org
213:(Ende Gelände 2015).
159:fossil fuel phase-out
136:
128:
110:Knowledge:Translation
81:copyright attribution
443:Extinction Rebellion
401:Climate disobedience
361:Near the power plant
523:"Ende Gelände 2015"
249:It was followed by
181:and the coal-fired
922:
145:civil disobedience
138:
131:
89:interlanguage link
1051:Mining in Germany
927:
926:
907:Ende Gelände 2022
902:Ende Gelände 2021
897:Ende Gelände 2020
892:Ende Gelände 2019
887:Ende Gelände 2018
882:Ende Gelände 2017
877:Ende Gelände 2016
872:Ende Gelände 2015
806:ende-gelaende.org
438:Ende Gelände 2017
426:Ende Gelände 2015
411:Energy transition
251:Ende Gelände 2017
141:Ende Gelände 2016
121:
120:
50:
46:
1078:
980:
979:
968:
967:
956:
955:
944:
943:
942:
935:
861:
852:
845:
838:
829:
828:
823:Official website
810:
809:
798:
792:
791:
776:
770:
769:
767:
766:
751:
745:
744:
742:
741:
727:
721:
720:
715:. Archived from
705:
699:
698:
683:
677:
676:
674:
673:
655:
649:
648:
646:
645:
636:. Archived from
630:
624:
623:
621:
620:
603:
592:
591:
589:
588:
569:
563:
562:
560:
559:
545:
539:
538:
536:
535:
519:
513:
512:
510:
509:
492:
486:
485:
483:
482:
467:
434:
382:
370:
358:
346:
334:
322:
310:
238:
234:
227:". In 2016 the "
204:
185:, then owned by
170:
166:
100:
94:
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
1086:
1085:
1081:
1080:
1079:
1077:
1076:
1075:
1031:Coal in Germany
1001:2016 in Germany
991:
990:
986:
974:
962:
950:
940:
938:
930:
928:
923:
911:
863:
859:
856:
819:
814:
813:
800:
799:
795:
778:
777:
773:
764:
762:
752:
748:
739:
737:
729:
728:
724:
707:
706:
702:
685:
684:
680:
671:
669:
656:
652:
643:
641:
632:
631:
627:
618:
616:
604:
595:
586:
584:
571:
570:
566:
557:
555:
547:
546:
542:
533:
531:
521:
520:
516:
507:
505:
493:
489:
480:
478:
469:
468:
461:
456:
428:
406:Climate justice
397:
390:
388:
383:
374:
371:
362:
359:
350:
347:
338:
335:
326:
323:
314:
311:
302:
276:
267:
236:
232:
202:
199:
168:
164:
117:
116:
115:
98:
92:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
1084:
1074:
1073:
1071:Surface mining
1068:
1063:
1058:
1053:
1048:
1043:
1038:
1036:Demonstrations
1033:
1028:
1023:
1018:
1013:
1008:
1003:
985:
984:
972:
960:
958:Global warming
948:
925:
924:
914:
912:
910:
909:
904:
899:
894:
889:
884:
879:
874:
868:
865:
864:
855:
854:
847:
840:
832:
826:
825:
818:
817:External links
815:
812:
811:
793:
790:on 2016-11-01.
771:
746:
722:
719:on 2016-06-12.
700:
697:on 2016-08-20.
678:
650:
625:
593:
564:
540:
514:
487:
458:
457:
455:
452:
451:
450:
445:
440:
435:
423:
418:
408:
403:
396:
393:
392:
391:
386:
384:
377:
375:
372:
365:
363:
360:
353:
351:
348:
341:
339:
336:
329:
327:
324:
317:
315:
312:
305:
301:
298:
274:
266:
263:
198:
195:
155:global warming
119:
118:
114:
113:
106:
95:
73:
70:
59:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1083:
1072:
1069:
1067:
1064:
1062:
1059:
1057:
1054:
1052:
1049:
1047:
1044:
1042:
1041:Direct action
1039:
1037:
1034:
1032:
1029:
1027:
1024:
1022:
1019:
1017:
1014:
1012:
1011:2016 protests
1009:
1007:
1004:
1002:
999:
998:
996:
989:
983:
978:
973:
971:
966:
961:
959:
954:
949:
947:
937:
936:
933:
918:
908:
905:
903:
900:
898:
895:
893:
890:
888:
885:
883:
880:
878:
875:
873:
870:
869:
866:
862:
853:
848:
846:
841:
839:
834:
833:
830:
824:
821:
820:
807:
803:
797:
789:
785:
781:
775:
761:
757:
750:
736:
732:
726:
718:
714:
710:
709:"2016 Aufruf"
704:
696:
692:
688:
682:
667:
666:
661:
654:
640:on 2019-03-09
639:
635:
629:
615:
614:
609:
602:
600:
598:
583:on 2016-09-10
582:
578:
574:
568:
554:
550:
544:
530:
529:
524:
518:
504:
503:
498:
491:
476:
472:
466:
464:
459:
449:
446:
444:
441:
439:
436:
432:
427:
424:
422:
419:
416:
412:
409:
407:
404:
402:
399:
398:
381:
376:
369:
364:
357:
352:
345:
340:
333:
328:
321:
316:
309:
304:
303:
297:
294:
291:
286:
282:
278:
272:
262:
260:
256:
252:
247:
245:
240:
231:" hosted the
230:
226:
225:Rheinlandcamp
222:
217:
214:
212:
208:
194:
192:
188:
184:
180:
177:
173:
162:
160:
156:
153:
149:
146:
142:
135:
127:
123:
111:
107:
104:
96:
90:
86:
82:
78:
74:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
987:
876:
860:Ende Gelände
805:
796:
788:the original
784:Ende Gelände
783:
774:
763:. Retrieved
760:riksdagen.se
759:
749:
738:. Retrieved
734:
725:
717:the original
713:Ende Gelände
712:
703:
695:the original
690:
681:
670:. Retrieved
663:
653:
642:. Retrieved
638:the original
628:
617:. Retrieved
613:The Guardian
611:
585:. Retrieved
581:the original
576:
567:
556:. Retrieved
552:
543:
532:. Retrieved
526:
517:
506:. Retrieved
502:The Guardian
500:
490:
479:. Retrieved
475:Ende Gelände
474:
421:Ende Gelände
295:
287:
283:
279:
268:
248:
244:Ende Gelände
243:
241:
221:climate camp
218:
215:
200:
163:
143:was a large
140:
139:
122:
85:edit summary
76:
43:
35:
1026:Coal mining
970:Environment
668:(in French)
577:Lausitzcamp
429: [
265:Description
242:In German,
229:Lausitzcamp
45:(June 2019)
1066:Vattenfall
995:Categories
765:2017-01-18
740:2017-01-18
672:2016-09-28
644:2016-09-28
619:2016-09-28
587:2016-11-01
558:2016-05-19
534:2016-09-28
508:2016-09-28
481:2016-09-28
454:References
415:in Germany
187:Vattenfall
1061:Spremberg
389:emissions
325:Gathering
255:Rhineland
253:: in the
209:owned by
191:Spremberg
179:coal mine
103:talk page
40:in German
665:Le Monde
395:See also
176:open-pit
157:through
79:provide
946:Germany
932:Portals
756:"Start"
528:350.org
300:Gallery
197:Context
148:protest
101:to the
83:in the
42:.
982:Energy
691:MDR.de
313:Poster
433:]
152:limit
63:DeepL
988:foo
237:4000
233:3500
203:1500
169:4000
165:3500
77:must
75:You
56:View
920:Lgo
290:EPH
261:).
235:to
211:RWE
65:or
997::
804:.
758:.
733:.
711:.
689:.
662:.
610:.
596:^
575:.
551:.
525:.
499:.
473:.
462:^
431:de
161:.
934::
851:e
844:t
837:v
808:.
768:.
743:.
675:.
647:.
622:.
590:.
561:.
537:.
511:.
484:.
417:)
413:(
387:2
275:2
223:"
189:(
167:–
112:.
105:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
