570:, which is a conglomeration of solid particles vibrated with such vigour that the system assumes a gas-like state. The constructed engine consisted of four vanes which were allowed to rotate freely in a vibrofluidized granular gas. Because the ratchet's gear and pawl mechanism, as described above, permitted the axle to rotate only in one direction, random collisions with the moving beads caused the vane to rotate. This seems to contradict Feynman's hypothesis. However, this system is not in perfect thermal equilibrium: energy is constantly being supplied to maintain the fluid motion of the beads. Vigorous vibrations on top of a shaking device mimic the nature of a molecular gas. Unlike an
212:
any useful work. The reason is that since the pawl is at the same temperature as the paddle, it will also undergo
Brownian motion, "bouncing" up and down. It therefore will intermittently fail by allowing a ratchet tooth to slip backward under the pawl while it is up. Another issue is that when the pawl rests on the sloping face of the tooth, the spring which returns the pawl exerts a sideways force on the tooth which tends to rotate the ratchet in a backwards direction. Feynman demonstrated that if the temperature
511:
574:, though, in which tiny particles move constantly, stopping the shaking would simply cause the beads to drop. In the experiment, this necessary out-of-equilibrium environment was thus maintained. Work was not immediately being done, though; the ratchet effect only commenced beyond a critical shaking strength. For very strong shaking, the vanes of the paddle wheel interacted with the gas, forming a convection roll, sustaining their rotation.
191:. The device is imagined as being small enough that the impulse from a single molecular collision can turn the paddle. Although such collisions would tend to turn the rod in either direction with equal probability, the pawl allows the ratchet to rotate in one direction only. The net effect of many such random collisions would seem to be that the ratchet rotates continuously in that direction. The ratchet's motion then can be used to do
541:
that cancels the voltage from rectified current fluctuations. Therefore, just as with the ratchet, the circuit will produce no useful energy if all the components are at thermal equilibrium (at the same temperature); a DC current will be produced only when the diode is at a lower temperature than
211:
Although at first sight the
Brownian ratchet seems to extract useful work from Brownian motion, Feynman demonstrated that if the entire device is at the same temperature, the ratchet will not rotate continuously in one direction but will move randomly back and forth, and therefore will not produce
482:
and Pep Español used a variation of the above device in which no ratchet is present, only two paddles, to show that the axle connecting the paddles and ratchet conducts heat between reservoirs; they argued that although
Feynman's conclusion was correct, his analysis was flawed because of his
266:
of the paddle, then the failure rate must equal the rate at which the ratchet ratchets forward, so that no net motion results over long enough periods or in an ensemble averaged sense. A simple but rigorous proof that no net motion occurs no matter what shape the teeth are was given by
199:) against gravity. The energy necessary to do this work apparently would come from the heat bath, without any heat gradient (i.e. the motion leeches energy from the temperature of the air). Were such a machine to work successfully, its operation would violate the
441:
gave the first correct qualitative explanation of why the device fails; thermal motion of the pawl allows the ratchet's teeth to slip backwards. Feynman did the first quantitative analysis of the device in 1962 using the
1087:
420:
Millonas as well as Mahato extended the same notion to correlation ratchets driven by mean-zero (unbiased) nonequilibrium noise with a nonvanishing correlation function of odd order greater than one.
1105:
328:, the ratchet will indeed move forward, and produce useful work. In this case, though, the energy is extracted from the temperature gradient between the two thermal reservoirs, and some
20:
558:
in Greece, and the
Foundation for Fundamental Research on Matter have constructed a Feynman–Smoluchowski engine which, when not in thermal equilibrium, converts pseudo-
388:
361:
326:
299:
264:
237:
173:
978:
203:, one form of which states: "It is impossible for any device that operates on a cycle to receive heat from a single reservoir and produce a net amount of work."
1526:
491:
and
Stolovitzky (1998) extended this analysis to consider the full ratchet device, and showed that the power output of the device is far smaller than the
870:
28:
749:
Dante R. Chialvo; Mark
Millonas (1995). "Asymmetric unbiased fluctuations are sufficient for the operation of a correlation ratchet".
537:
which could be used to perform work. In the detailed analysis it was shown that the thermal fluctuations within the diode generate an
802:
M.C. Mahato; A.M. Jayannavar (1995). "ynchronized first-passages in a double-well system driven by an asymmetric periodic field".
1516:
583:
644:
1167:
443:
68:
989:
610:
M. von
Smoluchowski (1912) Experimentell nachweisbare, der Ublichen Thermodynamik widersprechende Molekularphenomene,
332:
is exhausted into the lower temperature reservoir by the pawl. In other words, the device functions as a miniature
1268:
413:
are an electrical analog of the ratchet and pawl, and for the same reason cannot produce useful work by rectifying
899:
Parrondo, Juan M. R.; Pep Español (March 8, 1996). "Criticism of
Feynman's analysis of the ratchet as an engine".
85:
503:
and Juan
Parrondo, reanalyzed the problem and extended it to the case of multiple ratchets, showing a link with
76:
200:
114:
588:
1082:
1536:
406:
1468:
1422:
1206:
834:
567:
1521:
979:"The problem of detailed balance for the Feynman-Smoluchowski Engine and the multiple pawl paradox"
488:
268:
129:
that rotates freely in one direction but is prevented from rotating in the opposite direction by a
878:
44:
1531:
1492:
Qiu C, Punke M, Tian Y, Han Y, Wang S, Su Y, Salvalaglio M, Pan X, Srolovitz D J, Han J (2024).
1384:
1232:
1463:
1417:
1201:
829:
1325:
1189:
618:
504:
1103:
1409:
1345:
1293:
1247:
1117:
1057:
1022:
943:
908:
821:
768:
715:
672:
555:
551:
366:
339:
304:
277:
242:
215:
151:
106:
1449:"Brownian Ratchets: Molecular Separations in Lipid Bilayers Supported on Patterned Arrays"
619:
Freund, Jan (2000) Stochastic
Processes in Physics, Chemistry, and Biology, Springer, p.59
8:
1159:
955:
538:
484:
438:
110:
52:
1413:
1349:
1297:
1251:
1121:
1061:
1026:
947:
912:
825:
772:
719:
676:
1448:
1435:
1399:
1366:
1333:
1309:
1283:
1048:
Gunn, J. B. (1969). "Spontaneous Reverse Current Due to the Brillouin EMF in a Diode".
959:
847:
811:
784:
758:
402:
102:
80:
72:
48:
1501:
1493:
1357:
877:. School of Electrical & Electronic Engineering, Univ. of Adelaide. Archived from
1481:
1371:
1219:
1133:
1104:
Peter Eshuis; Ko van der Weele; Detlef Lohse & Devaraj van der Meer (June 2010).
843:
780:
731:
688:
640:
492:
1439:
851:
788:
518:
1473:
1427:
1361:
1353:
1313:
1301:
1255:
1211:
1129:
1125:
1065:
1030:
963:
951:
916:
839:
776:
723:
680:
434:
430:
126:
98:
40:
1477:
117:. Detailed analysis by Feynman and others showed why it cannot actually do this.
1215:
1171:
559:
525:(such as a diode) instead of a ratchet. The idea was the diode would rectify the
180:
60:
1177:
Experiment finally proves 100-year-old thought experiment is possible (w/ Video)
1154:
934:
Magnasco, Marcelo O.; Gustavo Stolovitzky (1998). "Feynman's Ratchet and Pawl".
727:
684:
634:
1164:
563:
534:
500:
394:
192:
184:
90:
56:
1431:
47:(converting thermal energy into mechanical work), first analysed in 1912 as a
1510:
1034:
526:
479:
414:
1385:"Artificial Brownian motors: Controlling transport on the nanoscale: Review"
1176:
1485:
1305:
1137:
1013:
Brillouin, L. (1950). "Can the Rectifier Become a Thermodynamical Demon?".
866:
735:
692:
496:
134:
94:
1375:
1223:
1288:
816:
763:
461:
398:
333:
188:
146:
976:
329:
1259:
1165:
Coupled Brownian Motors - Can we get work out of unbiased fluctuation?
1069:
510:
336:, in compliance with the second law of thermodynamics. Conversely, if
571:
522:
176:
1106:"Experimental Realization of a Rotational Ratchet in a Granular Gas"
920:
530:
142:
1404:
514:
Brillouin paradox: an electrical analogue of the Brownian ratchet.
19:
1334:"Cellular motions and thermal fluctuations: the Brownian ratchet"
988:. American Institute of Physics. pp. 213–218. Archived from
64:
487:
approximation, resulting in incorrect equations for efficiency.
1155:
The Feynman Lectures on Physics Vol. I Ch. 46: Ratchet and pawl
1083:"Classical thought experiment brought to life in granular gas"
401:
which can extract useful work not from thermal noise but from
748:
521:
in 1950 discussed an electrical circuit analogue that uses a
410:
138:
706:
Magnasco, Marcelo O. (1994). "Molecular Combustion Motors".
1192:(1997). "Thermodynamics and kinetics of a Brownian motor".
977:
Abbott, Derek; Bruce R. Davis; Juan M. R. Parrondo (2000).
933:
130:
801:
663:
Magnasco, Marcelo O. (1993). "Forced Thermal Ratchets".
433:
was first discussed as a Second Law-violating device by
409:
sources, in compliance with the laws of thermodynamics.
393:
The Feynman ratchet model led to the similar concept of
239:
of the ratchet and pawl is the same as the temperature
478:
there would be no net motion of the paddle. In 1996,
1446:
369:
342:
307:
280:
245:
218:
154:
1266:
390:, the device will rotate in the opposite direction.
898:
864:
382:
355:
320:
293:
258:
231:
167:
1091:, Utrecht, 18 June 2010. Retrieved on 2010-06-24.
1508:
1382:
1331:
453:was greater than the temperature of the ratchet
446:, showing that if the temperature of the paddle
195:on other systems, for example lifting a weight (
1230:
606:
604:
1527:Philosophy of thermal and statistical physics
1088:Foundation for Fundamental Research on Matter
589:Geometric phase § Stochastic pump effect
529:thermal current fluctuations produced by the
29:philosophy of thermal and statistical physics
133:. The ratchet is connected by an axle to a
93:. The simple machine, consisting of a tiny
1332:Peskin CS, Odell GM, Oster GF (July 1993).
1188:
986:Unsolved Problems of Noise and Fluctuations
601:
1467:
1421:
1403:
1365:
1287:
1205:
1099:
1097:
1012:
833:
815:
762:
628:
626:
125:The device consists of a gear known as a
705:
662:
658:
656:
509:
18:
1267:Hänggi P, Marchesoni F, Nori F (2005).
636:The Feynman Lectures on Physics, Vol. 1
632:
584:Quantum stirring, ratchets, and pumping
495:claimed by Feynman. A paper in 2000 by
105:, able to extract mechanical work from
1509:
1494:Grain boundaries are Brownian ratchets
1094:
623:
23:Schematic figure of a Brownian ratchet
1447:van Oudensaarden A, Boxer SG (1999).
858:
653:
417:in a circuit at uniform temperature.
1047:
437:in 1900. In 1912, Polish physicist
13:
956:10.1023/B:JOSS.0000033245.43421.14
871:"The Feynman-Smoluchowski ratchet"
89:as an illustration of the laws of
69:California Institute of Technology
14:
1548:
1148:
875:Parrondo's Paradox Research Group
55:. It was popularised by American
1324:. University of Augsburg, 2006 (
101:, appears to be an example of a
1383:Hänggi P, Marchesoni F (2009).
1076:
1041:
1006:
970:
545:
206:
86:The Feynman Lectures on Physics
1517:Thought experiments in physics
1322:Performance of Brownian Motors
1231:Astumian RD, Hänggi P (2002).
1130:10.1103/PhysRevLett.104.248001
936:Journal of Statistical Physics
927:
892:
795:
742:
699:
444:Maxwell–Boltzmann distribution
175:. The molecules constitute a
120:
1:
1478:10.1126/science.285.5430.1046
1358:10.1016/S0006-3495(93)81035-X
77:The Character of Physical Law
1216:10.1126/science.276.5314.917
1160:Feynman's Messenger Lectures
844:10.1016/0375-9601(95)00772-9
781:10.1016/0375-9601(95)00773-0
201:second law of thermodynamics
179:in that they undergo random
115:second law of thermodynamics
71:on May 11, 1962, during his
37:Feynman–Smoluchowski ratchet
7:
1502:doi:10.1126/science.adp1516
901:American Journal of Physics
728:10.1103/PhysRevLett.72.2656
685:10.1103/PhysRevLett.71.1477
577:
10:
1553:
424:
187:that is determined by the
1432:10.1103/RevModPhys.81.387
1392:Reviews of Modern Physics
633:Feynman, Richard (1963).
460:, it would function as a
1035:10.1103/PhysRev.78.627.2
594:
83:in 1964 and in his text
1110:Physical Review Letters
1050:Applied Physics Letters
708:Physical Review Letters
665:Physical Review Letters
274:If, on the other hand,
16:Perpetual motion device
1306:10.1002/andp.200410121
515:
405:and other microscopic
384:
357:
322:
295:
260:
233:
169:
137:that is immersed in a
113:, in violation of the
109:(heat) in a system at
24:
550:Researchers from the
513:
483:erroneous use of the
385:
383:{\displaystyle T_{1}}
358:
356:{\displaystyle T_{2}}
323:
321:{\displaystyle T_{1}}
296:
294:{\displaystyle T_{2}}
261:
259:{\displaystyle T_{1}}
234:
232:{\displaystyle T_{2}}
170:
168:{\displaystyle T_{1}}
22:
556:University of Patras
552:University of Twente
367:
340:
305:
278:
243:
216:
152:
51:by Polish physicist
1462:(5430): 1046–1048.
1414:2009RvMP...81..387H
1350:1993BpJ....65..316P
1298:2005AnP...517...51H
1252:2002PhT....55k..33A
1122:2010PhRvL.104x8001E
1062:1969ApPhL..14...54G
1027:1950PhRv...78..627B
948:1998JSP....93..615M
913:1996AmJPh..64.1125P
826:1995PhLA..209...21M
773:1995PhLA..209...26C
720:1994PhRvL..72.2656M
677:1993PhRvL..71.1477M
617:, p.1069 cited in
539:electromotive force
439:Marian Smoluchowski
403:chemical potentials
111:thermal equilibrium
107:random fluctuations
53:Marian Smoluchowski
1276:Annalen der Physik
1170:2009-05-10 at the
516:
505:Parrondo's paradox
380:
353:
318:
291:
256:
229:
165:
81:Cornell University
73:Messenger Lectures
49:thought experiment
25:
1500:(6712): 980:985.
1269:"Brownian Motors"
1260:10.1063/1.1535005
1233:"Brownian Motors"
1070:10.1063/1.1652709
804:Physics Letters A
751:Physics Letters A
714:(16): 2656–2659.
671:(10): 1477–1481.
646:978-0-201-02116-5
493:Carnot efficiency
1544:
1537:Perpetual motion
1489:
1471:
1453:
1443:
1425:
1407:
1389:
1379:
1369:
1320:Lukasz Machura:
1317:
1291:
1289:cond-mat/0410033
1273:
1263:
1237:
1227:
1209:
1200:(5314): 917–22.
1142:
1141:
1101:
1092:
1080:
1074:
1073:
1045:
1039:
1038:
1010:
1004:
1003:
1001:
1000:
994:
983:
974:
968:
967:
931:
925:
924:
896:
890:
889:
887:
886:
862:
856:
855:
837:
819:
817:cond-mat/9509058
799:
793:
792:
766:
764:cond-mat/9410057
746:
740:
739:
703:
697:
696:
660:
651:
650:
630:
621:
608:
435:Gabriel Lippmann
431:ratchet and pawl
389:
387:
386:
381:
379:
378:
363:is greater than
362:
360:
359:
354:
352:
351:
327:
325:
324:
319:
317:
316:
300:
298:
297:
292:
290:
289:
265:
263:
262:
257:
255:
254:
238:
236:
235:
230:
228:
227:
174:
172:
171:
166:
164:
163:
41:perpetual motion
33:Brownian ratchet
1552:
1551:
1547:
1546:
1545:
1543:
1542:
1541:
1522:Richard Feynman
1507:
1506:
1469:10.1.1.497.3836
1451:
1423:10.1.1.149.3810
1387:
1271:
1235:
1207:10.1.1.329.4222
1172:Wayback Machine
1151:
1146:
1145:
1102:
1095:
1081:
1077:
1046:
1042:
1015:Physical Review
1011:
1007:
998:
996:
992:
981:
975:
971:
932:
928:
921:10.1119/1.18393
897:
893:
884:
882:
863:
859:
835:10.1.1.305.9144
800:
796:
747:
743:
704:
700:
661:
654:
647:
631:
624:
612:Phys. Zeitshur.
609:
602:
597:
580:
560:Brownian motion
548:
533:, generating a
476:
469:
458:
451:
427:
395:Brownian motors
374:
370:
368:
365:
364:
347:
343:
341:
338:
337:
312:
308:
306:
303:
302:
285:
281:
279:
276:
275:
250:
246:
244:
241:
240:
223:
219:
217:
214:
213:
209:
181:Brownian motion
159:
155:
153:
150:
149:
123:
103:Maxwell's demon
67:lecture at the
61:Richard Feynman
43:machine of the
39:is an apparent
17:
12:
11:
5:
1550:
1540:
1539:
1534:
1532:Nanotechnology
1529:
1524:
1519:
1505:
1504:
1490:
1444:
1398:(1): 387–442.
1380:
1329:
1318:
1282:(1–3): 51–70.
1264:
1228:
1185:
1184:
1180:
1179:
1174:
1162:
1157:
1150:
1149:External links
1147:
1144:
1143:
1093:
1075:
1040:
1021:(5): 627–628.
1005:
969:
926:
891:
865:Harmer, Greg;
857:
810:(1–2): 21–26.
794:
757:(1–2): 26–30.
741:
698:
652:
645:
639:. Chapter 46.
622:
599:
598:
596:
593:
592:
591:
586:
579:
576:
566:by means of a
547:
544:
542:the resistor.
535:direct current
519:LĂ©on Brillouin
501:Bruce R. Davis
474:
467:
456:
449:
426:
423:
407:nonequilibrium
377:
373:
350:
346:
315:
311:
288:
284:
253:
249:
226:
222:
208:
205:
185:kinetic energy
162:
158:
122:
119:
91:thermodynamics
57:Nobel laureate
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1549:
1538:
1535:
1533:
1530:
1528:
1525:
1523:
1520:
1518:
1515:
1514:
1512:
1503:
1499:
1495:
1491:
1487:
1483:
1479:
1475:
1470:
1465:
1461:
1457:
1450:
1445:
1441:
1437:
1433:
1429:
1424:
1419:
1415:
1411:
1406:
1401:
1397:
1393:
1386:
1381:
1377:
1373:
1368:
1363:
1359:
1355:
1351:
1347:
1344:(1): 316–24.
1343:
1339:
1335:
1330:
1327:
1323:
1319:
1315:
1311:
1307:
1303:
1299:
1295:
1290:
1285:
1281:
1277:
1270:
1265:
1261:
1257:
1253:
1249:
1245:
1241:
1240:Physics Today
1234:
1229:
1225:
1221:
1217:
1213:
1208:
1203:
1199:
1195:
1191:
1187:
1186:
1182:
1181:
1178:
1175:
1173:
1169:
1166:
1163:
1161:
1158:
1156:
1153:
1152:
1139:
1135:
1131:
1127:
1123:
1119:
1115:
1111:
1107:
1100:
1098:
1090:
1089:
1084:
1079:
1071:
1067:
1063:
1059:
1055:
1051:
1044:
1036:
1032:
1028:
1024:
1020:
1016:
1009:
995:on 2011-07-16
991:
987:
980:
973:
965:
961:
957:
953:
949:
945:
941:
937:
930:
922:
918:
914:
910:
906:
902:
895:
881:on 2009-10-11
880:
876:
872:
868:
861:
853:
849:
845:
841:
836:
831:
827:
823:
818:
813:
809:
805:
798:
790:
786:
782:
778:
774:
770:
765:
760:
756:
752:
745:
737:
733:
729:
725:
721:
717:
713:
709:
702:
694:
690:
686:
682:
678:
674:
670:
666:
659:
657:
648:
642:
638:
637:
629:
627:
620:
616:
613:
607:
605:
600:
590:
587:
585:
582:
581:
575:
573:
569:
565:
561:
557:
553:
543:
540:
536:
532:
528:
527:Johnson noise
524:
520:
512:
508:
506:
502:
498:
494:
490:
486:
481:
480:Juan Parrondo
477:
470:
463:
459:
452:
445:
440:
436:
432:
422:
418:
416:
415:Johnson noise
412:
408:
404:
400:
396:
391:
375:
371:
348:
344:
335:
331:
313:
309:
301:is less than
286:
282:
272:
270:
251:
247:
224:
220:
204:
202:
198:
194:
190:
186:
182:
178:
160:
156:
148:
144:
140:
136:
132:
128:
118:
116:
112:
108:
104:
100:
96:
92:
88:
87:
82:
78:
74:
70:
66:
62:
58:
54:
50:
46:
42:
38:
34:
30:
21:
1497:
1459:
1455:
1395:
1391:
1341:
1337:
1321:
1279:
1275:
1246:(11): 33–9.
1243:
1239:
1197:
1193:
1113:
1109:
1086:
1078:
1056:(2): 54–56.
1053:
1049:
1043:
1018:
1014:
1008:
997:. Retrieved
990:the original
985:
972:
939:
935:
929:
904:
900:
894:
883:. Retrieved
879:the original
874:
867:Derek Abbott
860:
807:
803:
797:
754:
750:
744:
711:
707:
701:
668:
664:
635:
614:
611:
568:granular gas
549:
546:Granular gas
517:
497:Derek Abbott
472:
465:
454:
447:
428:
419:
399:nanomachines
392:
273:
210:
207:Why it fails
196:
183:with a mean
135:paddle wheel
124:
95:paddle wheel
84:
36:
32:
26:
1190:Astumian RD
907:(9): 1125.
485:quasistatic
462:heat engine
334:heat engine
189:temperature
147:temperature
121:The machine
45:second kind
1511:Categories
1496:. Science
1338:Biophys. J
999:2010-01-15
942:(3): 615.
885:2010-01-15
330:waste heat
59:physicist
1464:CiteSeerX
1418:CiteSeerX
1405:0807.1283
1202:CiteSeerX
1116:(24): 4.
830:CiteSeerX
572:ideal gas
523:rectifier
464:, but if
177:heat bath
143:molecules
1486:10446046
1440:16690300
1183:Articles
1168:Archived
1138:20867337
869:(2005).
852:16118371
789:17581968
736:10055939
693:10054418
578:See also
531:resistor
489:Magnasco
269:Magnasco
1456:Science
1410:Bibcode
1376:8369439
1367:1225726
1346:Bibcode
1314:1724528
1294:Bibcode
1248:Bibcode
1224:9139648
1194:Science
1118:Bibcode
1058:Bibcode
1023:Bibcode
964:7510373
944:Bibcode
909:Bibcode
822:Bibcode
769:Bibcode
716:Bibcode
673:Bibcode
425:History
127:ratchet
99:ratchet
75:series
65:physics
27:In the
1484:
1466:
1438:
1420:
1374:
1364:
1312:
1222:
1204:
1136:
962:
850:
832:
787:
734:
691:
643:
554:, the
411:Diodes
97:and a
31:, the
1452:(PDF)
1436:S2CID
1400:arXiv
1388:(PDF)
1310:S2CID
1284:arXiv
1272:(PDF)
1236:(PDF)
993:(PDF)
982:(PDF)
960:S2CID
848:S2CID
812:arXiv
785:S2CID
759:arXiv
595:Notes
562:into
139:fluid
63:in a
1482:PMID
1372:PMID
1220:PMID
1134:PMID
732:PMID
689:PMID
641:ISBN
564:work
429:The
193:work
131:pawl
1498:385
1474:doi
1460:285
1428:doi
1362:PMC
1354:doi
1326:PDF
1302:doi
1256:doi
1212:doi
1198:276
1126:doi
1114:104
1066:doi
1031:doi
952:doi
917:doi
840:doi
808:209
777:doi
755:209
724:doi
681:doi
271:.
145:at
141:of
79:in
35:or
1513::
1480:.
1472:.
1458:.
1454:.
1434:.
1426:.
1416:.
1408:.
1396:81
1394:.
1390:.
1370:.
1360:.
1352:.
1342:65
1340:.
1336:.
1308:.
1300:.
1292:.
1280:14
1278:.
1274:.
1254:.
1244:55
1242:.
1238:.
1218:.
1210:.
1196:.
1132:.
1124:.
1112:.
1108:.
1096:^
1085:,
1064:.
1054:14
1052:.
1029:.
1019:78
1017:.
984:.
958:.
950:.
940:93
938:.
915:.
905:64
903:.
873:.
846:.
838:.
828:.
820:.
806:.
783:.
775:.
767:.
753:.
730:.
722:.
712:72
710:.
687:.
679:.
669:71
667:.
655:^
625:^
615:13
603:^
507:.
499:,
471:=
397:,
1488:.
1476::
1442:.
1430::
1412::
1402::
1378:.
1356::
1348::
1328:)
1316:.
1304::
1296::
1286::
1262:.
1258::
1250::
1226:.
1214::
1140:.
1128::
1120::
1072:.
1068::
1060::
1037:.
1033::
1025::
1002:.
966:.
954::
946::
923:.
919::
911::
888:.
854:.
842::
824::
814::
791:.
779::
771::
761::
738:.
726::
718::
695:.
683::
675::
649:.
475:2
473:T
468:1
466:T
457:2
455:T
450:1
448:T
376:1
372:T
349:2
345:T
314:1
310:T
287:2
283:T
252:1
248:T
225:2
221:T
197:m
161:1
157:T
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
