858:
146:
1457:
108:
209:
and is now a film and web series producer, married to award-winning playwright and web series writer, Lisa
Gifford, based in London; Their middle child, Mayumi, was born in Manila in 1973 and became a successful model both in London and Los Angeles. She currently lives in Los Angeles with her partner, John A. Fries, and their two children, Ronan (2011) and Ione (2013). Their youngest, Jasmine was born in 1977, the mother of Sienna Daphne (b.2016), and lives in Quezon City.
1678:
208:
BenCab met
British journalist Caroline Kennedy (author of An Affair of State, 1987, and How the English Establishment Framed Stephen Ward, 2013) in Manila in 1968, and married her in London in 1969. The couple decided to stay in London. They have three children. The eldest, Elisar, was born in 1971
273:
Later in the 1990s, BenCab's input was a critical element in the creation of Tam-awan
Village, "a refuge for local artists who desire a nurturing environment in which to develop their talents, and a community for all those who wish to take part in the harmonious fusion of art, culture, environment,
184:
BenCab was born to
Democrito Cabrera and Isabel Reyes in Malabon, Philippines on April 10, 1942. He was the youngest of nine children. BenCab's first exposure and discovery of the arts happened through his elder brother, Salvador, who was already an established artist during Bencab's childhood.
277:
BenCab also exhibited considerably during the last decade of the
Millennium, also reaping many accolades. Among the most prominent of the many awards received by BenCab during this period was the Gawad CCP Para sa Sining (Cultural Center of the Philippines Award for the Arts) in 1992.
56:
201:
213:
When BenCab returned to the
Philippines in 1972, he was hailed as a Filipino pioneer of the arts and a significant influence among his peers. However, he returned to London once more in 1974, partly to get away from the tightening grip of Martial Law, which
226:
His
Larawan series was developed out of his nostalgia for the Philippines. He and Caroline used to scour local flea markets all over Europe looking for early maps and prints of the Philippines. This collection became the basis for his Larawan series.
286:
In 2006, the
Philippine Government conferred upon him the Order of National Artist for Visual Arts. In 2009, the University of the Philippines conferred upon him an honorary Doctor of Humanities degree. He was also conferred Doctor of Humanities,
269:
struck, BenCab and the BAG helped out by instituting programs such as the ArtAid workshop for traumatized children, and a fund-raising art auction they titled "Artquake." Bencab was elected president of the guild the following year.
218:
had declared in 1972. That event is said to have "marked the beginning of 's passionate involvement with social commentary and the topics of repression and freedom," turning him into a key figure in the development of
670:
423:
Invited by the
Singapore Tyler Print Institute to join their Visiting Artists Programme as artist-in residence for one month working on large-scale prints & paperpulp painting.
784:
1407:
1725:
259:
777:
527:
678:
1423:
262:(BAG). It was during this period in his career that BenCab began to more deeply explore the use handmade paper as a medium on which to work.
1700:
770:
149:
1445:
220:
716:
230:
In 1985, however, BenCab's 16-year marriage with
Kennedy ended in divorce, and he eventually decided to come home to the Philippines.
176:
for Visual Arts (Painting) in 2006. He has been noted as "arguably the best-selling painter of his generation of Filipino artists."
1730:
189:
123:
606:
1665:
1720:
1412:
793:
173:
410:
ASEAN Achievement Award, for Visual & Performing Arts, 5th ASEAN Achievement Awards, ASEAN Business Forum, Jakarta
1545:
1453:
1438:
242:
in Northern Luzon, eventually putting up a studio and a secluded little farm on Asin road, in the nearby town of
94:
433:
Conferred the Order of National Artist for Visual Arts by President Gloria Macapagal-Arroyo in Malacanan Palace.
645:
400:
Most Outstanding Kapampangan For Arts & Culture (Painting) Award, given by President Ramos on Pampanga Day
292:
413:
Outstanding Citizen of Baguio Award for Arts, given by the mayor of Baguio on the city’s 88th Foundation Day
1715:
324:
First Prize, Photography, 20th Art Association of the Philippines (AAP) Annual Exhibition & Competition
535:
1681:
1431:
1275:
380:
Gawad CCP Para Sa Sining (CCP Awards For The Arts) for Visual Arts, Cultural Center of the Philippines
1144:
693:
1180:
1269:
841:
741:
1480:
1382:
835:
1710:
1650:
1352:
879:
873:
443:
Holy Angel University Juan D. Nepomuceno Cultural Award for Outstanding Achievement in the Arts
1245:
1222:
1156:
926:
885:
266:
1705:
943:
1520:
1043:
8:
1310:
1210:
1085:
1061:
1103:
847:
1620:
1610:
1530:
1340:
1097:
1037:
997:
255:
949:
762:
1605:
1590:
1490:
1388:
1328:
1298:
1198:
1067:
651:
641:
145:
1625:
1525:
1079:
314:
First Prize, Painting, University of the Philippines Student Council Art Competition
1600:
1580:
1535:
1485:
1475:
1304:
1263:
1239:
1162:
1121:
1055:
973:
215:
90:
330:
Third Honorable Mention, Photography, 20th AAP Annual Exhibition & Competition
1510:
1322:
1316:
1168:
1109:
1091:
166:
1550:
1364:
920:
614:
1505:
1500:
1495:
1376:
1257:
1150:
1020:
985:
961:
829:
566:
251:
1186:
1127:
1694:
1645:
1640:
1575:
1565:
1560:
1334:
1251:
1216:
1192:
1115:
823:
507:
488:
247:
243:
22:
1635:
655:
1660:
1655:
1630:
1540:
1394:
1204:
1174:
1073:
1049:
979:
967:
903:
891:
238:
BenCab eventually returned to the Philippines, and settled in the City of
1615:
1585:
1470:
1456:
1281:
955:
897:
817:
295:
in 2018. His other notable recognitions and awards are enumerated below:
113:
26:
1555:
1358:
1346:
991:
327:
Second Prize, Photography, 20th AAP Annual Exhibition & Competition
1570:
1003:
1595:
534:. National Committee for Culture and the Arts. 2008. Archived from
169:
133:
86:
30:
528:"The National Artists of the Philippines: Benedicto R. Cabrera"
239:
304:
Second Prize, Painting, Shell National Student Art Competition
55:
350:
Thirteen Artists Award, Cultural Center of the Philippines
246:. He and a small group of fellow artists - visual artist
192:. He received his bachelor's degree in Fine Arts in 1963.
200:
360:
Kalinangan (Cultural) Award For Painting, City of Manila
792:
638:
Protest/revolutionary art in the Philippines, 1970-1990
532:
The National Committee for Culture and the Arts Website
640:. Quezon City: University of the Philippines Press.
281:
668:
1692:
37: and the surname or paternal family name is
604:
561:
559:
557:
555:
553:
1439:
778:
195:
1726:University of the Philippines Diliman alumni
1408:National Commission for Culture and the Arts
671:"How tai chi brings out BenCab's creativity"
629:
550:
340:Philippine Representative, VI Paris Biennale
150:Order of National Artists of the Philippines
717:"BenCab, Kidlat conferred honorary degrees"
600:
598:
596:
594:
592:
590:
588:
221:protest art against the Marcos dictatorship
179:
1446:
1432:
785:
771:
520:
497:(2018) (edited by Thelma Sioson San Juan)
803:Pambansang Alagad ng Sining ng Pilipinas
742:"Awards & Distictions [sic]"
585:
495:My BenCab: Collectors Tell Their Stories
199:
161:(born April 10, 1942), better known as "
1693:
715:Llanes, Jonathan (September 2, 2018).
714:
635:
1427:
766:
662:
190:University of the Philippines Diliman
124:University of the Philippines Diliman
475:by Alfred Yuson and Cid Reyes (2002)
1701:National Artists of the Philippines
794:National Artists of the Philippines
691:
607:"Homegrown: Profile of Ben Cabrera"
233:
13:
1413:Cultural Center of the Philippines
669:Marge C. Enriquez (May 19, 2009).
390:Chairman, 4th Baguio Arts Festival
174:National Artist of the Philippines
14:
1742:
1666:Fernando Zóbel de Ayala y Montojo
613:. Jennifer Lapira. Archived from
282:National Artist and recent awards
1677:
1676:
1455:
856:
258:, among others, established the
144:
106:
54:
696:. UP Diliman Information Office
463:(1970–1980) by Cid Reyes (1980)
449:
95:Commonwealth of the Philippines
1731:21st-century Filipino painters
734:
708:
685:
1:
513:
293:University of the Cordilleras
204:Cabrera in New York. c. 2013.
455:Books and Other Publications
370:President, Baguio Arts Guild
16:Filipino painter (born 1942)
7:
501:
188:He went on to study at the
10:
1747:
1682:Category:Filipino painters
1546:Félix Resurrección Hidalgo
636:Alice., Guillermo (2001).
196:Family and European career
20:
1721:Artists from Metro Manila
1674:
1466:
1403:
1290:
1231:
1136:
1029:
1012:
935:
912:
865:
854:
809:
800:
675:Philippine Daily Inquirer
139:
129:
119:
101:
65:
53:
46:
692:Regidor, Anna Kristine.
605:Andy Zapata Jr. (2003).
180:Early life and education
1481:Federico Aguilar Alcuaz
1383:Federico Aguilar Alcuaz
1276:Amelia Lapeña-Bonifacio
936:Film and Broadcast Arts
836:Ildefonso P. Santos Jr.
573:. BenCab Art Foundation
469:by Eric Caruncho (1995)
159:Benedicto Reyes Cabrera
70:Benedicto Reyes Cabrera
1651:Romeo Villalva Tabuena
1181:Felipe Padilla de León
481:by Alfred Yuson (2008)
467:Bencab’s Rock Sessions
205:
1246:Wilfrido Ma. Guerrero
1223:Fides Cuyugan-Asensio
1157:Antonino Buenaventura
1013:Historical Literature
927:Salvacion Lim Higgins
571:BenCab Museum Website
479:BenCab: Nude Drawings
461:Ben Cabrera: Etchings
267:1990 Luzon earthquake
203:
944:Lamberto V. Avellana
172:who was conferred a
1716:People from Malabon
1353:J. Navarro Elizalde
1311:Guillermo Tolentino
1211:Francisco Feliciano
1193:Ernani Joson Cuenco
1086:Virgilio S. Almario
1062:Francisco Arcellana
874:Francisca R. Aquino
842:José María Zaragoza
694:"BenCab comes home"
1621:Alfonso A. Ossorio
1611:Hernando R. Ocampo
1531:Victorio C. Edades
1341:Hernando R. Ocampo
1110:Cirilo F. Bautista
1098:Bienvenido Lumbera
1038:Amado V. Hernandez
998:Marilou Diaz-Abaya
681:on August 4, 2009.
617:on August 22, 2009
538:on August 11, 2009
256:Ben Hur Villanueva
206:
1688:
1687:
1606:Maningning Miclat
1591:Vicente Manansala
1521:Fabián de la Rosa
1516:Benedicto Cabrera
1491:Fernando Amorsolo
1461:Filipino painters
1421:
1420:
1389:Francisco Coching
1371:Benedicto Cabrera
1329:Vicente Manansala
1299:Fernando Amorsolo
1199:Andrea Veneracion
1068:N. V. M. Gonzalez
1044:José Garcia Villa
567:"National Artist"
260:Baguio Arts Guild
156:
155:
48:Benedicto Cabrera
29:or maternal
1738:
1680:
1679:
1601:Sofronio Mendoza
1536:Botong Francisco
1486:Wilfredo Alicdan
1476:Martino Abellana
1460:
1459:
1448:
1441:
1434:
1425:
1424:
1305:Botong Francisco
1264:Severino Montano
1240:Atang de la Rama
1163:Lucrecia Kasilag
1122:Resil B. Mojares
1104:Lazaro Francisco
1056:Carlos P. Romulo
974:Fernando Poe Jr.
860:
859:
848:Francisco Mañosa
787:
780:
773:
764:
763:
757:
756:
754:
752:
738:
732:
731:
729:
727:
712:
706:
705:
703:
701:
689:
683:
682:
677:. Archived from
666:
660:
659:
633:
627:
626:
624:
622:
611:HOMEGROWNART.NET
602:
583:
582:
580:
578:
563:
548:
547:
545:
543:
524:
489:Ambeth R. Ocampo
485:BenCab Portraits
234:The Baguio years
216:Ferdinand Marcos
152:
148:
112:
110:
109:
83:
79:
77:
58:
44:
43:
1746:
1745:
1741:
1740:
1739:
1737:
1736:
1735:
1691:
1690:
1689:
1684:
1670:
1511:Elmer Borlongan
1462:
1454:
1452:
1422:
1417:
1399:
1323:Victorio Edades
1317:Napoleon Abueva
1286:
1270:Salvador Bernal
1227:
1169:Lucio San Pedro
1132:
1092:Alejandro Roces
1025:
1008:
950:Gerardo de León
931:
908:
861:
857:
852:
805:
796:
791:
761:
760:
750:
748:
740:
739:
735:
725:
723:
713:
709:
699:
697:
690:
686:
667:
663:
648:
634:
630:
620:
618:
603:
586:
576:
574:
565:
564:
551:
541:
539:
526:
525:
521:
516:
504:
452:
284:
254:, and sculptor
236:
212:
198:
182:
143:
107:
105:
97:
84:
81:
75:
73:
72:
71:
61:
60:Cabrera in 2018
49:
42:
23:Philippine name
17:
12:
11:
5:
1744:
1734:
1733:
1728:
1723:
1718:
1713:
1708:
1703:
1686:
1685:
1675:
1672:
1671:
1669:
1668:
1663:
1658:
1653:
1648:
1643:
1638:
1633:
1628:
1626:Tony D. Pájaro
1623:
1618:
1613:
1608:
1603:
1598:
1593:
1588:
1583:
1578:
1573:
1568:
1563:
1558:
1553:
1548:
1543:
1538:
1533:
1528:
1526:Damián Domingo
1523:
1518:
1513:
1508:
1506:Marcel Antonio
1503:
1501:Isidro Ancheta
1498:
1496:Pablo Amorsolo
1493:
1488:
1483:
1478:
1473:
1467:
1464:
1463:
1451:
1450:
1443:
1436:
1428:
1419:
1418:
1416:
1415:
1410:
1404:
1401:
1400:
1398:
1397:
1391:
1385:
1379:
1377:Abdulmari Imao
1373:
1367:
1361:
1355:
1349:
1343:
1337:
1331:
1325:
1319:
1313:
1307:
1301:
1294:
1292:
1288:
1287:
1285:
1284:
1278:
1272:
1266:
1260:
1258:Daisy Avellana
1254:
1248:
1242:
1235:
1233:
1229:
1228:
1226:
1225:
1219:
1213:
1207:
1201:
1195:
1189:
1183:
1177:
1171:
1165:
1159:
1153:
1151:Jovita Fuentes
1147:
1145:Antonio Molina
1140:
1138:
1134:
1133:
1131:
1130:
1124:
1118:
1112:
1106:
1100:
1094:
1088:
1082:
1080:F. Sionil José
1076:
1070:
1064:
1058:
1052:
1046:
1040:
1033:
1031:
1027:
1026:
1024:
1023:
1021:Carlos Quirino
1016:
1014:
1010:
1009:
1007:
1006:
1000:
994:
988:
986:Kidlat Tahimik
982:
976:
970:
964:
962:Ishmael Bernal
958:
952:
946:
939:
937:
933:
932:
930:
929:
923:
916:
914:
913:Fashion Design
910:
909:
907:
906:
900:
894:
888:
886:Lucrecia Reyes
882:
876:
869:
867:
863:
862:
855:
853:
851:
850:
844:
838:
832:
830:Leandro Locsin
826:
820:
813:
811:
807:
806:
801:
798:
797:
790:
789:
782:
775:
767:
759:
758:
733:
707:
684:
661:
646:
628:
584:
549:
518:
517:
515:
512:
511:
510:
503:
500:
499:
498:
492:
482:
476:
470:
464:
457:
456:
451:
448:
445:
444:
435:
434:
425:
424:
415:
414:
411:
402:
401:
392:
391:
382:
381:
372:
371:
362:
361:
352:
351:
342:
341:
332:
331:
328:
325:
316:
315:
306:
305:
283:
280:
274:and history."
252:Kidlat Tahimik
235:
232:
197:
194:
181:
178:
154:
153:
141:
137:
136:
131:
130:Known for
127:
126:
121:
117:
116:
103:
99:
98:
85:
80:April 10, 1942
69:
67:
63:
62:
59:
51:
50:
47:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1743:
1732:
1729:
1727:
1724:
1722:
1719:
1717:
1714:
1712:
1711:Living people
1709:
1707:
1704:
1702:
1699:
1698:
1696:
1683:
1673:
1667:
1664:
1662:
1659:
1657:
1654:
1652:
1649:
1647:
1646:Danny Sillada
1644:
1642:
1641:Fernando Sena
1639:
1637:
1634:
1632:
1629:
1627:
1624:
1622:
1619:
1617:
1614:
1612:
1609:
1607:
1604:
1602:
1599:
1597:
1594:
1592:
1589:
1587:
1584:
1582:
1579:
1577:
1576:Arturo R. Luz
1574:
1572:
1569:
1567:
1566:Nestor Leynes
1564:
1562:
1561:Cesar Legaspi
1559:
1557:
1554:
1552:
1549:
1547:
1544:
1542:
1539:
1537:
1534:
1532:
1529:
1527:
1524:
1522:
1519:
1517:
1514:
1512:
1509:
1507:
1504:
1502:
1499:
1497:
1494:
1492:
1489:
1487:
1484:
1482:
1479:
1477:
1474:
1472:
1469:
1468:
1465:
1458:
1449:
1444:
1442:
1437:
1435:
1430:
1429:
1426:
1414:
1411:
1409:
1406:
1405:
1402:
1396:
1392:
1390:
1386:
1384:
1380:
1378:
1374:
1372:
1368:
1366:
1362:
1360:
1356:
1354:
1350:
1348:
1347:Arturo R. Luz
1344:
1342:
1338:
1336:
1335:Cesar Legaspi
1332:
1330:
1326:
1324:
1320:
1318:
1314:
1312:
1308:
1306:
1302:
1300:
1296:
1295:
1293:
1289:
1283:
1279:
1277:
1273:
1271:
1267:
1265:
1261:
1259:
1255:
1253:
1252:Rolando Tinio
1249:
1247:
1243:
1241:
1237:
1236:
1234:
1230:
1224:
1220:
1218:
1217:Ryan Cayabyab
1214:
1212:
1208:
1206:
1202:
1200:
1196:
1194:
1190:
1188:
1184:
1182:
1178:
1176:
1172:
1170:
1166:
1164:
1160:
1158:
1154:
1152:
1148:
1146:
1142:
1141:
1139:
1135:
1129:
1125:
1123:
1119:
1117:
1116:Ramon Muzones
1113:
1111:
1107:
1105:
1101:
1099:
1095:
1093:
1089:
1087:
1083:
1081:
1077:
1075:
1071:
1069:
1065:
1063:
1059:
1057:
1053:
1051:
1047:
1045:
1041:
1039:
1035:
1034:
1032:
1028:
1022:
1018:
1017:
1015:
1011:
1005:
1001:
999:
995:
993:
989:
987:
983:
981:
977:
975:
971:
969:
965:
963:
959:
957:
953:
951:
947:
945:
941:
940:
938:
934:
928:
924:
922:
918:
917:
915:
911:
905:
901:
899:
895:
893:
889:
887:
883:
881:
877:
875:
871:
870:
868:
864:
849:
845:
843:
839:
837:
833:
831:
827:
825:
824:Pablo Antonio
821:
819:
815:
814:
812:
808:
804:
799:
795:
788:
783:
781:
776:
774:
769:
768:
765:
747:
746:BenCab Museum
743:
737:
722:
718:
711:
695:
688:
680:
676:
672:
665:
657:
653:
649:
643:
639:
632:
616:
612:
608:
601:
599:
597:
595:
593:
591:
589:
572:
568:
562:
560:
558:
556:
554:
537:
533:
529:
523:
519:
509:
508:BenCab Museum
506:
505:
496:
493:
490:
486:
483:
480:
477:
474:
471:
468:
465:
462:
459:
458:
454:
453:
447:
442:
441:
440:
439:
432:
431:
430:
429:
422:
421:
420:
419:
412:
409:
408:
407:
406:
399:
398:
397:
396:
389:
388:
387:
386:
379:
378:
377:
376:
369:
368:
367:
366:
359:
358:
357:
356:
349:
348:
347:
346:
339:
338:
337:
336:
329:
326:
323:
322:
321:
320:
313:
312:
311:
310:
303:
302:
301:
300:
296:
294:
290:
289:honoris causa
279:
275:
271:
268:
263:
261:
257:
253:
249:
248:Santiago Bose
245:
244:Tuba, Benguet
241:
231:
228:
224:
222:
217:
210:
202:
193:
191:
186:
177:
175:
171:
168:
164:
160:
151:
147:
142:
138:
135:
132:
128:
125:
122:
118:
115:
104:
100:
96:
92:
88:
82:(age 82)
68:
64:
57:
52:
45:
40:
36:
32:
28:
24:
19:
1661:Claude Tayag
1656:Joey Velasco
1631:Mario Parial
1551:José T. Joya
1541:Paco Gorospe
1515:
1395:Larry Alcala
1370:
1365:José T. Joya
1205:Ramon Santos
1175:Levi Celerio
1074:Edith Tiempo
1050:Nick Joaquin
980:Manuel Conde
968:Eddie Romero
921:Ramón Valera
904:Agnes Locsin
892:Ramon Obusan
880:Leonor Orosa
810:Architecture
802:
751:September 7,
749:. Retrieved
745:
736:
724:. Retrieved
720:
710:
700:February 23,
698:. Retrieved
687:
679:the original
674:
664:
637:
631:
619:. Retrieved
615:the original
610:
575:. Retrieved
570:
540:. Retrieved
536:the original
531:
522:
494:
484:
478:
472:
466:
460:
450:Bibliography
446:
437:
436:
427:
426:
417:
416:
404:
403:
394:
393:
384:
383:
374:
373:
364:
363:
354:
353:
344:
343:
334:
333:
318:
317:
308:
307:
298:
297:
288:
285:
276:
272:
264:
250:, filmmaker
237:
229:
225:
211:
207:
187:
183:
162:
158:
157:
38:
34:
18:
1706:1942 births
1616:Onib Olmedo
1586:Joy Mallari
1471:Pacita Abad
1291:Visual Arts
1282:Tony Mabesa
1187:José Maceda
1128:Gémino Abad
1004:Ricardo Lee
956:Lino Brocka
898:Alice Reyes
818:Juan Nakpil
726:November 2,
114:Philippines
102:Nationality
31:family name
27:middle name
1695:Categories
1636:José Rizal
1556:Ang Kiukok
1359:Ang Kiukok
1030:Literature
992:Nora Aunor
647:9715421679
514:References
76:1942-04-10
1571:Juan Luna
621:August 8,
577:August 8,
542:August 9,
265:When the
120:Education
1596:Jao Mapa
656:50184719
502:See also
167:Filipino
165:", is a
134:Painting
21:In this
1232:Theatre
721:Sunstar
291:by the
170:painter
87:Malabon
39:Cabrera
1581:Malang
654:
644:
491:(2015)
473:Bencab
240:Baguio
163:BenCab
140:Awards
111:
25:, the
1393:2018
1387:2014
1381:2009
1375:2006
1369:2006
1363:2003
1357:2001
1351:1999
1345:1997
1339:1991
1333:1990
1327:1981
1321:1976
1315:1976
1309:1973
1303:1973
1297:1972
1280:2022
1274:2018
1268:2003
1262:2001
1256:1999
1250:1997
1244:1997
1238:1987
1221:2022
1215:2018
1209:2014
1203:2014
1197:1999
1191:1999
1185:1997
1179:1997
1173:1997
1167:1991
1161:1988
1155:1988
1149:1976
1143:1973
1137:Music
1126:2022
1120:2018
1114:2018
1108:2014
1102:2009
1096:2006
1090:2003
1084:2003
1078:2001
1072:1999
1066:1997
1060:1990
1054:1982
1048:1976
1042:1973
1036:1973
1019:1997
1002:2022
996:2022
990:2022
984:2018
978:2009
972:2006
966:2003
960:2001
954:1997
948:1982
942:1976
925:2022
919:2006
902:2022
896:2014
890:2006
884:1988
878:1976
872:1973
866:Dance
846:2018
840:2014
834:2006
828:1990
822:1976
816:1973
91:Rizal
35:Reyes
753:2020
728:2021
702:2012
652:OCLC
642:ISBN
623:2009
579:2009
544:2009
438:2011
428:2006
418:2005
405:1997
395:1994
385:1993
375:1992
365:1991
355:1988
345:1970
335:1969
319:1967
309:1963
299:1962
66:Born
487:by
33:is
1697::
744:.
719:.
673:.
650:.
609:.
587:^
569:.
552:^
530:.
223:.
93:,
89:,
78:)
1447:e
1440:t
1433:v
786:e
779:t
772:v
755:.
730:.
704:.
658:.
625:.
581:.
546:.
74:(
41:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.