862:
25:
888:
133:
882:
205:
nobles which is believed to have been founded by the German knight
Altmann von Friedberg, somewhat around 1046, when he settled in the Kingdom of Hungary. The family branches spread over time all throughout the Kingdom of Hungary and within the Austrian Empire and Austro-Hungarian Monarchy during the
65:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
367:
656:
766:
626:
441:
466:
360:
406:
826:
711:
841:
546:
686:
666:
611:
521:
481:
846:
836:
596:
581:
536:
851:
761:
676:
353:
746:
646:
531:
416:
68:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
816:
791:
776:
641:
571:
491:
411:
616:
476:
806:
801:
551:
526:
511:
496:
821:
796:
736:
586:
426:
401:
421:
932:
317:
89:
Content in this edit is translated from the existing
Hungarian Knowledge article at ]; see its history for attribution.
76:
210:
956:
621:
260:
925:
345:
220:
918:
486:
255:
84:
951:
691:
461:
105:
214:
175:
37:
8:
861:
781:
681:
906:
898:
731:
377:
143:
98:
661:
171:
606:
80:
751:
701:
651:
601:
506:
451:
224:
561:
331:
811:
756:
591:
576:
771:
741:
556:
716:
566:
516:
446:
902:
786:
636:
456:
431:
193:
721:
298:
280:
245:
197:
945:
375:
831:
501:
471:
671:
726:
396:
230:
132:
87:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
887:
250:
541:
881:
234:
202:
62:
631:
696:
706:
241:
Notable families deriving their ancestry from the Balog:
336:
BARS VĂRMEGYE NEMES CSALĂDAI. Irta dr. ifj. Reiszig Ede
58:
943:
83:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
926:
361:
933:
919:
368:
354:
944:
349:
875:
18:
13:
315:
14:
968:
95:{{Translated|hu|Balog nemzetség}}
886:
880:
860:
131:
23:
192:was a medieval family or clan (
332:"BARS VĂRMEGYE NEMES CSALĂDAI"
324:
309:
291:
273:
93:You may also add the template
1:
266:
905:. You can help Knowledge by
206:centuries. Notable members:
7:
10:
973:
874:
57:Machine translation, like
858:
385:
165:
157:
149:
139:
130:
121:
38:the corresponding article
957:Hungarian history stubs
104:For more guidance, see
376:Noble kindreds in the
161:Altmann von Friedberg
106:Knowledge:Translation
77:copyright attribution
281:"Derencsényi family"
176:House of Derencsényi
256:Balogh de MankĂł BĂŒk
378:Kingdom of Hungary
318:"MankĂł BĂŒk family"
261:Balogh de Galantha
215:Bishop of Veszprém
144:Kingdom of Hungary
85:interlanguage link
914:
913:
899:Hungarian history
869:
868:
183:
182:
117:
116:
50:
46:
964:
935:
928:
921:
892:
891:
890:
884:
876:
864:
380:(9â14th century)
370:
363:
356:
347:
346:
340:
339:
328:
322:
321:
313:
307:
306:
295:
289:
288:
277:
169:House of Baloghy
135:
119:
118:
96:
90:
63:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
972:
971:
967:
966:
965:
963:
962:
961:
942:
941:
940:
939:
885:
879:
872:
870:
865:
856:
381:
374:
344:
343:
330:
329:
325:
316:Balogh, GĂĄbor.
314:
310:
299:"Széchy family"
297:
296:
292:
279:
278:
274:
269:
178:
174:
172:House of Szécsi
170:
113:
112:
111:
94:
88:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
970:
960:
959:
954:
938:
937:
930:
923:
915:
912:
911:
894:
867:
866:
859:
857:
855:
854:
849:
844:
839:
834:
829:
824:
819:
814:
809:
804:
799:
794:
789:
784:
779:
774:
769:
764:
759:
754:
749:
744:
739:
734:
729:
724:
719:
714:
709:
704:
699:
694:
689:
684:
679:
674:
669:
664:
659:
657:Kökényesradnót
654:
649:
644:
639:
634:
629:
624:
619:
614:
609:
604:
599:
594:
589:
584:
579:
574:
569:
564:
559:
554:
549:
544:
539:
534:
529:
524:
519:
514:
509:
504:
499:
494:
489:
484:
479:
474:
469:
464:
459:
454:
449:
444:
439:
434:
429:
424:
419:
414:
409:
404:
399:
393:
391:
383:
382:
373:
372:
365:
358:
350:
342:
341:
323:
308:
290:
271:
270:
268:
265:
264:
263:
258:
253:
248:
239:
238:
228:
225:Bishop of PĂ©cs
218:
181:
180:
167:
166:Cadet branches
163:
162:
159:
155:
154:
151:
147:
146:
141:
137:
136:
128:
127:
115:
114:
110:
109:
102:
91:
69:
66:
55:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
16:Hungarian clan
15:
9:
6:
4:
3:
2:
969:
958:
955:
953:
952:Balog (genus)
950:
949:
947:
936:
931:
929:
924:
922:
917:
916:
910:
908:
904:
901:article is a
900:
895:
889:
883:
878:
877:
873:
863:
853:
850:
848:
845:
843:
840:
838:
835:
833:
830:
828:
825:
823:
820:
818:
815:
813:
810:
808:
805:
803:
800:
798:
795:
793:
790:
788:
785:
783:
780:
778:
775:
773:
770:
768:
765:
763:
760:
758:
755:
753:
750:
748:
745:
743:
740:
738:
735:
733:
730:
728:
725:
723:
720:
718:
715:
713:
710:
708:
705:
703:
700:
698:
695:
693:
690:
688:
685:
683:
680:
678:
675:
673:
670:
668:
665:
663:
660:
658:
655:
653:
650:
648:
645:
643:
640:
638:
635:
633:
630:
628:
625:
623:
620:
618:
615:
613:
610:
608:
605:
603:
600:
598:
595:
593:
590:
588:
585:
583:
580:
578:
575:
573:
570:
568:
565:
563:
560:
558:
555:
553:
550:
548:
545:
543:
540:
538:
535:
533:
530:
528:
525:
523:
520:
518:
515:
513:
510:
508:
505:
503:
500:
498:
495:
493:
490:
488:
485:
483:
480:
478:
475:
473:
470:
468:
465:
463:
460:
458:
455:
453:
450:
448:
445:
443:
440:
438:
435:
433:
430:
428:
425:
423:
420:
418:
415:
413:
410:
408:
405:
403:
400:
398:
395:
394:
392:
389:
384:
379:
371:
366:
364:
359:
357:
352:
351:
348:
337:
333:
327:
319:
312:
304:
300:
294:
286:
282:
276:
272:
262:
259:
257:
254:
252:
249:
247:
244:
243:
242:
236:
232:
229:
226:
222:
219:
216:
212:
209:
208:
207:
204:
200:
199:
195:
191:
187:
179:House of Atfy
177:
173:
168:
164:
160:
156:
152:
148:
145:
142:
138:
134:
129:
125:
120:
107:
103:
100:
92:
86:
82:
78:
74:
70:
67:
64:
60:
56:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
907:expanding it
896:
893:
871:
767:SzentemĂĄgĂłcs
607:Hont-PĂĄzmĂĄny
487:BogĂĄtradvĂĄny
467:Becsegergely
436:
387:
335:
326:
311:
303:Genealogy.EU
302:
293:
285:Genealogy.EU
284:
275:
240:
196:
189:
185:
184:
123:
81:edit summary
72:
45:(April 2018)
43:
40:in Hungarian
35:
692:NĂĄnabeszter
627:KadarkalĂĄsz
442:Balogsemjén
320:. RootsWeb.
246:Derencsényi
227:(1293â1306)
217:(1263â1275)
946:Categories
386:Kindreds (
267:References
237:1299â1300)
672:MezĆpilis
457:BĂĄr-KalĂĄn
203:Hungarian
198:generatio
99:talk page
827:Veszkény
682:MonoszlĂł
562:Gutkeled
542:Dorozsma
462:Båsztély
75:provide
852:Zsombor
842:ZsadĂĄny
792:Tolcsva
772:Szolnok
762:Szemere
742:Smaragd
677:Miskolc
662:LĆrinte
622:Kacsics
557:Geregye
547:GĂĄrdony
158:Founder
153:c. 1046
150:Founded
140:Country
126:) Balog
122:Genus (
97:to the
79:in the
42:.
817:Tyukod
787:Tibold
782:Tétény
777:Tekele
752:SzalĂłk
702:NĂ©meti
687:NĂĄdasd
667:LudĂĄny
652:KoppĂĄn
642:Kartal
637:Kaplon
612:IgmĂĄnd
602:HermĂĄn
597:Herény
572:Gyovad
522:CsanĂĄd
507:Budmér
492:Borics
482:BikĂĄcs
452:BĂĄncsa
432:Atyusz
412:Ajtony
407:ĂgmĂĄnd
388:genera
251:Szécsi
190:Balogh
897:This
847:ZsidĂł
837:ZoĂĄrd
812:TĂŒrje
807:Turul
802:Tomaj
757:Szécs
732:RĂĄtĂłt
712:ĂrsĂșr
697:Negol
592:HĂ©der
587:Hanva
582:HĂĄnta
577:HahĂłt
552:Gatal
537:Divék
527:Csolt
512:Csabi
497:Borsa
437:Balog
231:Henry
201:) of
194:Latin
186:Balog
59:DeepL
903:stub
822:Ugra
797:Told
747:SzĂĄk
737:Rosd
717:PĂĄpa
647:KĂĄta
567:GyĆr
532:CsĂłr
517:CsĂĄk
472:Bejc
447:BĂĄna
427:Apor
417:Ăkos
402:Acsa
221:Paul
211:Paul
124:gens
73:must
71:You
832:ZĂĄh
727:Pok
722:PĂ©c
707:Osl
632:KĂĄn
617:JĂĄk
477:BĂ©l
422:Apc
397:Aba
235:fl.
188:or
61:or
948::
502:BĆ
334:.
301:.
283:.
223:,
213:,
934:e
927:t
920:v
909:.
390:)
369:e
362:t
355:v
338:.
305:.
287:.
233:(
108:.
101:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
