763:
735:
151:
475:
32:
671:
1936:
136:
1049:
825:
1344:
1924:
522:
718:. Because of the difficulties in holding water, especially near marsh areas, the 91 km (57 mi) long waterway from Hamburg to Lübeck was navigable from 1529 to 1550 only. Hamburg expanded along the shores of the Alster, and several locks were constructed to make the river navigable. Until the 19th century water transport with
604:
Lock, the last water level regulation before reaching the inner city. From Fuhlsbüttel downstream, the Alster's course, has been straightened on several locations, with old and new river beds occasionally forming parallel canal beds. Between city limits and the inner city's first lake − the
504:
The Alster is
Hamburg's second most important river. While the Elbe river is a tidal navigation of international significance and prone to flooding, the Alster is a non-tidal, slow-flowing and in some places, seemingly untouched idyll of nature, in other places tamed and landscaped
588:. At that point, the Alster has passed a couple of smaller locks and has been passed by 15 bridges. From here on, Hamburgers use the river for water sports, especially for canoe and kayak trips on the river, or hikes along its shores. At
72:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
698:
of the fortifications. The Alster has been dammed since 1190, originally to power a watermill. In 1235 a further dam was built for a second mill, which changed the shape of the river to be like a lake.
476:
1325:
1310:
581:
1015:
410:
75:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
751:
675:
1332:
1340:
536:
is about 587 km (227 sq mi). Left tributaries to the Alster are: Rönne, Alte Alster, Sielbek, Ammersbek, Drosselbek,
1259:
1967:
655:, as part of a network of inner-city canals, including Bleichenfleet, Herrengrabenfleet, Mönkedammfleet, Neuerwallfleet and
1269:
1254:
838:
1045:
1299:
694:
was founded at the mouth of the Alster river in the 9th century and used it as a port. The water was used to flood the
312:
83:
1037:
987:
946:
96:
Content in this edit is translated from the existing German
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
1087:
235:
1231:
1226:
754:
in the city of
Hamburg. Along the entire course within Hamburg, rowing or paddle boats are available for rent.
809:"Mondnacht auf der Alster" (in English: "Moonlit Night on the Alster"). Hamburg's largest aquatic center, the
610:
532:
In total, the Alster is 56 km (35 mi) long and has an incline from 31 m to 4 m above sea level. Its
774:
In general, the Alster is assessed to be clean. Hamburg's Alster and its lakes and canals are famous for its
643:(Inner Alster) were created in central Hamburg. These two lakes and the surrounding parks serve as important
1758:
1279:
1289:
1274:
1206:
1201:
1174:
1977:
1962:
1318:
1294:
1284:
1221:
1169:
848:
552:(Eilbek); right tributaries to the Alster are: Mühlenau (or Mühlenbach), Diekbek, Mellingbek, Susebek,
1348:
1264:
1249:
843:
934:
469:
91:
1149:
1102:
1082:
801:, a concoction of equal parts of beer and lemonade. The river inspired the Hamburg-born composer
762:
742:
The Alster is navigatable some 9 km upstream from the mouth. Alster
Touristik GmbH (ATG), a
20:
726:. The barges—transporting building material, fuel, and foods—were staked or hauled.
593:
1972:
1068:
1030:
647:
areas in the heart of the city. Binnenalster and the subsequent Kleine Alster form important
112:
1003:
631:
For
Hamburg's inner city, the river is a major geographical feature and greatly defines its
1193:
1159:
1092:
651:. The Alster's final section between Kleine Alster and its mouth at Binnenhafen, is called
734:
8:
1154:
1129:
810:
1627:
1189:
1179:
1121:
1117:
1077:
747:
537:
494:
406:
184:
1557:
794:
509:. In the city center, the river forms two lakes, both prominent features in Hamburg's
150:
1415:
1144:
983:
942:
927:
597:
585:
176:
87:
706:. The canal was about 8 km (5.0 mi) long and built from the Alster to the
589:
1940:
1657:
1164:
1139:
1023:
648:
573:
526:
506:
490:
486:
221:
1009:
1835:
1617:
1472:
1381:
1216:
1211:
1134:
1097:
660:
802:
702:
In the 15th and 16th century, an Alster canal was built to connect
Hamburg with
580:. The small brook makes a couple of curves before entering Hamburg territory at
1928:
1823:
1738:
1728:
1679:
1547:
1354:
1107:
830:
533:
1477:
961:
636:
635:. Through ponding of the river in the 13th century, two artificial lakes, the
622:
606:
601:
1956:
1845:
1813:
1793:
1743:
1674:
1587:
1552:
1532:
1467:
1432:
938:
787:
707:
670:
327:
314:
250:
237:
1808:
1803:
1788:
1763:
1748:
1602:
1597:
1542:
1537:
1512:
679:
664:
656:
640:
626:
497:, flows somewhat southwards through much of the Free and Hanseatic City of
1662:
1713:
1686:
1497:
281:
105:
1405:
1388:
1368:
978:
Franklin
Koplitzsch and Daniel Tilgner, ed. (2005). "Hamburg-Lexikon".
775:
743:
644:
94:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
1462:
977:
715:
135:
1574:
1444:
1358:
632:
600:
the Alster reaches a weir, approximately at the height of the former
553:
510:
452:
434:
44:
703:
1900:
1667:
1507:
1400:
569:
545:
541:
418:
414:
1753:
1718:
1622:
1343:
1053:
1048:
912:
723:
691:
577:
498:
298:
189:
169:
141:
1652:
1607:
1482:
69:
1840:
1818:
1778:
1768:
1517:
1452:
1427:
1422:
798:
557:
549:
521:
438:
422:
786:
The Alster basin was an important model for the design of the
1885:
1877:
1865:
1860:
1855:
1850:
1830:
1783:
1773:
1703:
1698:
1647:
1632:
1612:
1562:
1487:
1457:
1410:
1393:
806:
719:
711:
1905:
1895:
1798:
1733:
1723:
1691:
1642:
1637:
1582:
1527:
1522:
1502:
1376:
695:
667:
and
Baumwall, the latter protecting it from the Elbe tide.
482:
448:
286:
1890:
1708:
1492:
797:(literally: "Alster's water") is the name for a type of
778:, cared for out of public funds since the 16th century.
750:, provides public and touristic transport on a fleet of
820:
674:
Panoramic view of Kleine Alster looking "upstream";
65:
926:
576:, approximately 25 km (16 mi) north of
1954:
982:(in German) (3 ed.). Ellert&Richter.
790:basin, constructed in the early 20th century.
738:Paddleboats on the Alster near Rathsmühlendamm
90:accompanying your translation by providing an
56:Click for important translation instructions.
43:expand this article with text translated from
1326:
1031:
924:
659:. Alsterfleet is regulated by two locks at
1333:
1319:
1038:
1024:
868:
866:
864:
140:Aerial view of the Alster's two lakes in
761:
733:
669:
520:
962:Oscar Fetrás - Mondnacht auf der Alster
861:
501:and joins the Elbe in central Hamburg.
1955:
678:(left), Reesendammbrücke (center) and
1314:
1019:
525:Iron plate at the Alster's source in
468:
839:List of rivers of Schleswig-Holstein
568:The source of the Alster is a small
379:5.8 m/s (200 cu ft/s)
25:
155:Map of Alster and canals in Hamburg
13:
1054:Free and Hanseatic City of Hamburg
14:
1989:
997:
1935:
1934:
1922:
1342:
1047:
823:
149:
134:
30:
793:Throughout much of Germany, an
639:(Outer Alster) and the smaller
616:
563:
955:
918:
906:
886:
766:Hamburg's white Alster swans (
481:) is a right tributary of the
306: • coordinates
229: • coordinates
100:You may also add the template
1:
971:
854:
199:Physical characteristics
1968:Rivers of Schleswig-Holstein
1062:Freie und Hansestadt Hamburg
813:, is named after the river.
722:were used up to the town of
516:
345: • elevation
268: • elevation
7:
1202:Hamburg Metropolitan Region
929:Inventing the Charles River
816:
572:in the Timhagen Brook near
294: • location
217: • location
10:
1994:
976:
892:
872:
849:List of bridges in Hamburg
757:
729:
686:
620:
609:− the river is crossed by
375: • average
64:Machine translation, like
18:
1916:
1876:
1573:
1443:
1367:
1240:
1188:
1116:
1067:
1060:
844:List of rivers of Hamburg
781:
489:. It has its source near
444:
428:
400:
392:
387:
383:
373:
365:
361:
353:
343:
304:
292:
280:
276:
266:
227:
215:
207:
203:
198:
175:
165:
160:
148:
133:
128:
45:the corresponding article
1012:on bilderbuch-hamburg.de
1006:on bildarchiv-hamburg.de
935:Cambridge, Massachusetts
430: • right
102:{{Translated|de|Alster}}
1232:Hamburg U-Bahn stations
1227:Hamburg S-Bahn stations
805:to compose the popular
592:, the Alster runs past
402: • left
357:56 km (35 mi)
272:31 m (102 ft)
251:53.763639°N 10.004833°E
111:For more guidance, see
21:Alster (disambiguation)
771:
739:
683:
529:
925:Karl Haglund (2003).
893:Hans Wilhelm Eckhardt
873:Hans Wilhelm Eckhardt
765:
737:
710:, a tributary of the
673:
524:
466:German pronunciation:
349:4 m (13 ft)
113:Knowledge:Translation
84:copyright attribution
594:Wellingsbüttel Manor
540:, Rodenbek, Lohbek,
328:53.54444°N 9.98333°E
256:53.763639; 10.004833
19:For other uses, see
1260:Diplomatic missions
1207:Chamber of Commerce
811:Alster-Schwimmhalle
388:Basin features
324: /
247: /
1929:Germany portal
915:alstertouristik.de
772:
770:) at Kleine Alster
748:Hamburger Hochbahn
740:
684:
530:
495:Schleswig-Holstein
185:Schleswig-Holstein
92:interlanguage link
1978:Rivers of Germany
1963:Rivers of Hamburg
1950:
1949:
1349:Rivers of Germany
1308:
1307:
1270:Parks and gardens
1255:Honorary citizens
586:Wohldorf-Ohlstedt
458:
457:
333:53.54444; 9.98333
124:
123:
57:
53:
1985:
1938:
1937:
1927:
1926:
1925:
1362:
1361:
1347:
1346:
1335:
1328:
1321:
1312:
1311:
1300:Railway stations
1246:
1140:Hanseatic League
1052:
1051:
1040:
1033:
1026:
1017:
1016:
994:
993:
965:
959:
953:
952:
932:
922:
916:
913:Alster Touristik
910:
904:
890:
884:
870:
833:
828:
827:
826:
574:Henstedt-Ulzburg
527:Henstedt-Ulzburg
491:Henstedt-Ulzburg
487:Northern Germany
480:
479:
478:
472:
470:[ˈalstɐ]
467:
431:
403:
376:
339:
338:
336:
335:
334:
329:
325:
322:
321:
320:
317:
269:
262:
261:
259:
258:
257:
252:
248:
245:
244:
243:
240:
230:
222:Henstedt-Ulzburg
218:
153:
138:
126:
125:
103:
97:
70:Google Translate
55:
51:
34:
33:
26:
16:River in Germany
1993:
1992:
1988:
1987:
1986:
1984:
1983:
1982:
1953:
1952:
1951:
1946:
1923:
1921:
1912:
1872:
1569:
1473:Friedberger Ach
1439:
1382:Lusatian Neisse
1363:
1352:
1351:
1341:
1339:
1309:
1304:
1244:
1236:
1184:
1135:Hamburg culture
1112:
1063:
1056:
1046:
1044:
1000:
990:
980:Hamburg Lexikon
974:
969:
968:
960:
956:
949:
923:
919:
911:
907:
901:Hamburg Lexikon
891:
887:
881:Hamburg Lexikon
871:
862:
857:
829:
824:
822:
819:
784:
760:
732:
689:
629:
619:
566:
519:
474:
473:
465:
429:
401:
374:
346:
332:
330:
326:
323:
318:
315:
313:
311:
310:
307:
295:
267:
255:
253:
249:
246:
241:
238:
236:
234:
233:
228:
216:
194:
156:
144:
120:
119:
118:
101:
95:
58:
35:
31:
24:
17:
12:
11:
5:
1991:
1981:
1980:
1975:
1970:
1965:
1948:
1947:
1945:
1944:
1932:
1917:
1914:
1913:
1911:
1910:
1909:
1908:
1903:
1898:
1888:
1882:
1880:
1874:
1873:
1871:
1870:
1869:
1868:
1863:
1858:
1853:
1848:
1843:
1838:
1828:
1827:
1826:
1821:
1816:
1811:
1806:
1801:
1796:
1791:
1786:
1781:
1776:
1771:
1766:
1761:
1756:
1751:
1746:
1741:
1736:
1731:
1726:
1721:
1716:
1711:
1706:
1696:
1695:
1694:
1684:
1683:
1682:
1672:
1671:
1670:
1665:
1660:
1655:
1650:
1645:
1640:
1635:
1630:
1625:
1620:
1615:
1610:
1605:
1600:
1595:
1590:
1579:
1577:
1571:
1570:
1568:
1567:
1566:
1565:
1560:
1555:
1550:
1548:Schwarze Laber
1545:
1540:
1535:
1530:
1525:
1520:
1515:
1510:
1505:
1500:
1495:
1490:
1485:
1480:
1475:
1470:
1465:
1460:
1449:
1447:
1441:
1440:
1438:
1437:
1436:
1435:
1425:
1420:
1419:
1418:
1408:
1403:
1398:
1397:
1396:
1386:
1385:
1384:
1373:
1371:
1365:
1364:
1355:drainage basin
1338:
1337:
1330:
1323:
1315:
1306:
1305:
1303:
1302:
1297:
1292:
1287:
1282:
1277:
1272:
1267:
1262:
1257:
1252:
1247:
1241:
1238:
1237:
1235:
1234:
1229:
1224:
1219:
1214:
1209:
1204:
1198:
1196:
1186:
1185:
1183:
1182:
1177:
1172:
1167:
1162:
1157:
1152:
1147:
1142:
1137:
1132:
1126:
1124:
1114:
1113:
1111:
1110:
1105:
1100:
1095:
1090:
1085:
1080:
1074:
1072:
1065:
1064:
1061:
1058:
1057:
1043:
1042:
1035:
1028:
1020:
1014:
1013:
1007:
999:
998:External links
996:
988:
973:
970:
967:
966:
954:
947:
917:
905:
885:
859:
858:
856:
853:
852:
851:
846:
841:
835:
834:
831:Hamburg portal
818:
815:
783:
780:
759:
756:
752:Alster ferries
731:
728:
688:
685:
618:
615:
590:Wellingsbüttel
565:
562:
534:drainage basin
518:
515:
456:
455:
446:
442:
441:
432:
426:
425:
404:
398:
397:
394:
390:
389:
385:
384:
381:
380:
377:
371:
370:
367:
363:
362:
359:
358:
355:
351:
350:
347:
344:
341:
340:
308:
305:
302:
301:
296:
293:
290:
289:
284:
278:
277:
274:
273:
270:
264:
263:
231:
225:
224:
219:
213:
212:
209:
205:
204:
201:
200:
196:
195:
193:
192:
187:
181:
179:
173:
172:
167:
163:
162:
158:
157:
154:
146:
145:
139:
131:
130:
122:
121:
117:
116:
109:
98:
76:
73:
62:
59:
40:
39:
38:
36:
29:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1990:
1979:
1976:
1974:
1971:
1969:
1966:
1964:
1961:
1960:
1958:
1943:
1942:
1933:
1931:
1930:
1919:
1918:
1915:
1907:
1904:
1902:
1899:
1897:
1894:
1893:
1892:
1889:
1887:
1884:
1883:
1881:
1879:
1875:
1867:
1864:
1862:
1859:
1857:
1854:
1852:
1849:
1847:
1844:
1842:
1839:
1837:
1834:
1833:
1832:
1829:
1825:
1822:
1820:
1817:
1815:
1812:
1810:
1807:
1805:
1802:
1800:
1797:
1795:
1792:
1790:
1787:
1785:
1782:
1780:
1777:
1775:
1772:
1770:
1767:
1765:
1762:
1760:
1757:
1755:
1752:
1750:
1747:
1745:
1742:
1740:
1737:
1735:
1732:
1730:
1727:
1725:
1722:
1720:
1717:
1715:
1712:
1710:
1707:
1705:
1702:
1701:
1700:
1697:
1693:
1690:
1689:
1688:
1685:
1681:
1678:
1677:
1676:
1673:
1669:
1666:
1664:
1661:
1659:
1656:
1654:
1651:
1649:
1646:
1644:
1641:
1639:
1636:
1634:
1631:
1629:
1626:
1624:
1621:
1619:
1616:
1614:
1611:
1609:
1606:
1604:
1601:
1599:
1596:
1594:
1591:
1589:
1586:
1585:
1584:
1581:
1580:
1578:
1576:
1572:
1564:
1561:
1559:
1556:
1554:
1551:
1549:
1546:
1544:
1541:
1539:
1536:
1534:
1531:
1529:
1526:
1524:
1521:
1519:
1516:
1514:
1511:
1509:
1506:
1504:
1501:
1499:
1496:
1494:
1491:
1489:
1486:
1484:
1481:
1479:
1476:
1474:
1471:
1469:
1466:
1464:
1461:
1459:
1456:
1455:
1454:
1451:
1450:
1448:
1446:
1442:
1434:
1431:
1430:
1429:
1426:
1424:
1421:
1417:
1414:
1413:
1412:
1409:
1407:
1404:
1402:
1399:
1395:
1392:
1391:
1390:
1387:
1383:
1380:
1379:
1378:
1375:
1374:
1372:
1370:
1366:
1360:
1356:
1350:
1345:
1336:
1331:
1329:
1324:
1322:
1317:
1316:
1313:
1301:
1298:
1296:
1293:
1291:
1288:
1286:
1283:
1281:
1278:
1276:
1273:
1271:
1268:
1266:
1263:
1261:
1258:
1256:
1253:
1251:
1248:
1243:
1242:
1239:
1233:
1230:
1228:
1225:
1223:
1220:
1218:
1215:
1213:
1210:
1208:
1205:
1203:
1200:
1199:
1197:
1195:
1191:
1187:
1181:
1178:
1176:
1173:
1171:
1168:
1166:
1163:
1161:
1158:
1156:
1153:
1151:
1148:
1146:
1143:
1141:
1138:
1136:
1133:
1131:
1128:
1127:
1125:
1123:
1119:
1115:
1109:
1106:
1104:
1101:
1099:
1096:
1094:
1091:
1089:
1086:
1084:
1081:
1079:
1076:
1075:
1073:
1070:
1066:
1059:
1055:
1050:
1041:
1036:
1034:
1029:
1027:
1022:
1021:
1018:
1011:
1008:
1005:
1002:
1001:
995:
991:
989:3-8319-0179-1
985:
981:
964:, youtube.com
963:
958:
950:
948:0-262-08307-8
944:
940:
939:The MIT Press
936:
931:
930:
921:
914:
909:
902:
898:
894:
889:
882:
878:
874:
869:
867:
865:
860:
850:
847:
845:
842:
840:
837:
836:
832:
821:
814:
812:
808:
804:
800:
796:
791:
789:
788:Charles River
779:
777:
769:
768:Alsterschwäne
764:
755:
753:
749:
745:
736:
727:
725:
721:
717:
713:
709:
705:
700:
697:
693:
681:
677:
676:Alsterarkaden
672:
668:
666:
662:
658:
654:
650:
646:
642:
638:
634:
628:
624:
614:
612:
608:
603:
599:
595:
591:
587:
583:
579:
575:
571:
561:
559:
555:
551:
547:
543:
539:
535:
528:
523:
514:
512:
508:
502:
500:
496:
492:
488:
484:
477:
471:
463:
454:
450:
447:
443:
440:
436:
433:
427:
424:
420:
416:
412:
408:
405:
399:
395:
391:
386:
382:
378:
372:
368:
364:
360:
356:
352:
348:
342:
337:
309:
303:
300:
297:
291:
288:
285:
283:
279:
275:
271:
265:
260:
232:
226:
223:
220:
214:
210:
206:
202:
197:
191:
188:
186:
183:
182:
180:
178:
174:
171:
168:
164:
159:
152:
147:
143:
137:
132:
127:
114:
110:
107:
99:
93:
89:
85:
81:
77:
74:
71:
67:
63:
61:
60:
54:
48:
46:
41:You can help
37:
28:
27:
22:
1973:Alster basin
1939:
1920:
1603:Black Elster
1592:
1150:Demographics
1103:Coat of arms
1088:Subdivisions
1083:Constitution
979:
975:
957:
928:
920:
908:
900:
897:Alster-Kanal
896:
888:
880:
876:
803:Oscar Fetrás
795:Alsterwasser
792:
785:
773:
767:
741:
701:
690:
680:Rathausmarkt
665:Rathausmarkt
657:Nikolaifleet
652:
649:urban spaces
645:recreational
641:Binnenalster
630:
627:Binnenalster
617:Lower course
567:
564:Upper course
531:
503:
461:
459:
239:53°45′49.1″N
88:edit summary
79:
50:
42:
1478:Große Laber
1071:and symbols
776:white swans
682:(far right)
653:Alsterfleet
637:Außenalster
623:Außenalster
607:Außenalster
602:Fuhlsbüttel
507:urban space
445:Progression
393:Tributaries
331: /
254: /
242:10°0′17.4″E
52:(June 2012)
1957:Categories
1406:Schwentine
1389:Peenestrom
1369:Baltic Sea
1078:Parliament
1069:Government
972:Literature
855:References
744:subsidiary
714:river, at
621:See also:
611:42 bridges
582:Duvenstedt
316:53°32′40″N
1663:Weißeritz
1658:Stepenitz
1575:North Sea
1445:Black Sea
1416:Stepenitz
1359:main stem
1280:Libraries
1194:transport
1160:Education
1145:Hanseaten
1093:Elections
633:cityscape
554:Tarpenbek
538:Bredenbek
517:Geography
511:cityscape
485:river in
453:North Sea
435:Tarpenbek
411:Ammersbek
407:Bredenbek
366:Discharge
106:talk page
47:in German
1941:Category
1901:Merzbach
1668:Wesenitz
1628:Löcknitz
1508:Lauchert
1401:Recknitz
1290:Theatres
1275:Churches
1175:Theatres
1130:Timeline
817:See also
598:Ohlsdorf
570:bog pool
546:Osterbek
542:Saselbek
419:Osterbek
415:Saselbek
319:9°59′0″E
161:Location
82:provide
1754:Moselle
1719:Emscher
1623:Jeetzel
1618:Ilmenau
1558:Wörnitz
1463:Altmühl
1295:Castles
1285:Museums
1222:Bridges
1212:Airport
1190:Economy
1180:Cuisine
1170:Museums
1155:Dialect
1122:culture
1118:History
903:, p. 26
883:, p. 24
758:Ecology
746:of the
730:Economy
724:Kayhude
716:Sülfeld
692:Hamburg
687:History
661:Rathaus
578:Hamburg
499:Hamburg
299:Hamburg
190:Hamburg
170:Germany
166:Country
142:Hamburg
104:to the
86:in the
49:.
1841:Diemel
1824:Wutach
1819:Wupper
1779:Queich
1769:Neckar
1739:Lauter
1729:Kinzig
1680:Treene
1593:Alster
1518:Mindel
1453:Danube
1428:Warnow
1423:Uecker
1265:Rivers
1250:Mayors
1108:Police
1010:Images
1004:Images
986:
945:
877:Alster
799:shandy
782:Legacy
720:barges
704:Lübeck
558:Isebek
556:, and
550:Wandse
548:, and
462:Alster
439:Isebek
423:Wandse
396:
369:
354:Length
211:
208:Source
177:States
129:Alster
1886:Niers
1866:Werre
1861:Werra
1856:Lesum
1851:Hunte
1846:Fulda
1836:Aller
1831:Weser
1814:Wiese
1794:Sauer
1784:Rench
1774:Pfinz
1744:Lippe
1704:Acher
1699:Rhine
1675:Eider
1648:Saale
1633:Mulde
1613:Havel
1598:Bille
1588:Aland
1563:Zusam
1533:Regen
1488:Iller
1468:Brenz
1458:Abens
1433:Nebel
1411:Trave
1394:Peene
1245:Lists
1165:Sport
807:waltz
712:Trave
708:Beste
696:moats
596:. At
282:Mouth
66:DeepL
1906:Wurm
1896:Inde
1878:Maas
1809:Wied
1804:Sieg
1799:Selz
1789:Ruhr
1764:Nahe
1759:Murg
1749:Main
1734:Lahn
1724:Erft
1692:Hase
1653:Stör
1643:Oste
1638:Ohre
1608:Eger
1583:Elbe
1553:Vils
1528:Paar
1523:Naab
1513:Lech
1503:Isar
1483:Günz
1377:Oder
1217:Port
1192:and
1120:and
1098:Flag
984:ISBN
943:ISBN
625:and
584:and
483:Elbe
460:The
449:Elbe
287:Elbe
80:must
78:You
1891:Rur
1714:Elz
1709:Ahr
1687:Ems
1543:Rot
1538:Riß
1498:Inn
1493:Ilz
1357:or
1353:by
899:in
879:in
68:or
1959::
941:.
937::
933:.
895:.
875:.
863:^
613:.
560:.
544:,
513:.
493:,
451:→
437:,
421:,
417:,
413:,
409:,
1334:e
1327:t
1320:v
1039:e
1032:t
1025:v
992:.
951:.
663:/
464:(
115:.
108:.
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
