119:
In April 2012, Ruby
Hembrom attended a four month publishing course, and on being confronted by the absence, invisibility and erasure of Adivasi representation in the curriculum and discourse, a common feature in many spaces she had been at, the idea began there.
194:
Adivaani aims to document and disseminate knowledge systems, tangible and intangible cultural facets of
Adivasis in English and bi-lingual, creating a database of the authentic Adivasi voice, as recounted by them, using diverse
449:
423:
368:
526:
475:
397:
138:
to publish in the
English language, Hembrom co-opted two others to collaborate with, one of whom still remains with Adivaani as a
259:
124:
127:
on 19 July 2012, and became operational, and have produced 19 books thus far, including to anthologies.
210:
508:
316:
95:, in lower case) is a platform that aims to support indigenous expression and assertion, based in
342:
519:
51:
509:
From marginalisation to rediscovery of identity: Dalit and
Adivasi voices in Hindi literature.
240:
217:'s 'Whose Country is it anyway?' and, Ruby Hembrom and Boski Jain's 'We Come from the Geese'.
8:
512:
131:
100:
63:
542:
289:
214:
203:
536:
267:
450:"Ruby Hembrom: 'We never needed to write because we were living documents'"
139:
56:
206:
film on the making and playing of the
Santhal lute and fiddle, the Banam.
99:, India. It is a publishing, archiving and chronicling outfit of and by
196:
221:
220:
The theme of the book fair was 'Indigenous Voices: Mapping India's
199:
channels, which can be accessible to indigenous people themselves.
151:
108:
96:
37:
135:
104:
43:
502:
241:"Nominee NDTV L'Oreal Paris Women of Worth Awards. 2016"
77:
520:
Indian citizenship laws have deep impact on
Adivasis
290:"adivaani: Documenting The Spirit Of The Adivasis"
130:Adivaani is the first publishing outfit of and by
534:
209:Adivaani's first two books were released at the
527:Adivasi studies: From a historian's perspective
476:"It's time Adivasis spoke about their anguish"
511:Studia Neophilologica. Argington; Routledge,
341:Bhattacharya, Budhaditya (August 30, 2013).
340:
257:
369:"Stories of the Santhals, by the Santhals"
473:
474:Kotamraju, Priyanka (February 8, 2013).
395:
525:Dasgupta, Sangeeta. (September, 2018).
518:Dungdung, Gladson. (February 5, 2020).
507:Wessler, Heinz Werner. (June 3, 2020).
535:
421:
396:Yengkhom, Sumati (December 31, 2013).
314:
258:Chakrabarti, Ajachi (March 21, 2013).
447:
448:Mitra, Ipshita (September 6, 2019).
391:
389:
366:
13:
14:
554:
496:
424:"Adivasi imprints get into print"
422:Sircar, Sushovan (May 18, 2013).
386:
315:Mishra, Garima (April 27, 2013).
467:
182:'. Adivaani translates to the '
441:
415:
367:Shah, Manasi (June 15, 2013).
360:
334:
308:
282:
251:
233:
1:
227:
150:Adivaani is a combination of
125:non-governmental organization
123:Adivaani was registered as a
145:
16:Indian fact-checking website
7:
10:
559:
114:
529:. History Compass. Wiley.
211:New Delhi World Book Fair
72:
62:
50:
32:
24:
224:and Tribal Literature'.
398:"Voice of the Santhals"
189:
454:The Hindu BusinessLine
503:https://adivaani.org/
270:on September 23, 2020
260:"In their own words"
202:Adivaani has made a
21:
513:Taylor and Francis
480:The Indian Express
402:The Times of India
321:The Indian Express
294:The Curious Reader
19:
317:"Lending a Voice"
132:indigenous people
101:indigenous people
86:
85:
550:
491:
490:
488:
486:
471:
465:
464:
462:
460:
445:
439:
438:
436:
434:
419:
413:
412:
410:
408:
393:
384:
383:
381:
379:
364:
358:
357:
355:
353:
338:
332:
331:
329:
327:
312:
306:
305:
303:
301:
286:
280:
279:
277:
275:
266:. Archived from
255:
249:
248:
237:
215:Gladson Dungdung
82:
79:
22:
18:
558:
557:
553:
552:
551:
549:
548:
547:
533:
532:
499:
494:
484:
482:
472:
468:
458:
456:
446:
442:
432:
430:
420:
416:
406:
404:
394:
387:
377:
375:
365:
361:
351:
349:
339:
335:
325:
323:
313:
309:
299:
297:
296:. July 24, 2019
288:
287:
283:
273:
271:
256:
252:
239:
238:
234:
230:
192:
148:
117:
76:
46:
40:
17:
12:
11:
5:
556:
546:
545:
531:
530:
523:
516:
505:
498:
497:External links
495:
493:
492:
466:
440:
414:
385:
359:
333:
307:
281:
250:
231:
229:
226:
191:
188:
147:
144:
116:
113:
84:
83:
74:
70:
69:
66:
60:
59:
54:
48:
47:
42:
36:
34:
30:
29:
26:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
555:
544:
541:
540:
538:
528:
524:
521:
517:
514:
510:
506:
504:
501:
500:
481:
477:
470:
455:
451:
444:
429:
428:The Telegraph
425:
418:
403:
399:
392:
390:
374:
373:The Telegraph
370:
363:
348:
344:
343:"A new voice"
337:
322:
318:
311:
295:
291:
285:
269:
265:
261:
254:
246:
242:
236:
232:
225:
223:
218:
216:
212:
207:
205:
200:
198:
187:
185:
181:
177:
173:
169:
165:
161:
157:
153:
143:
141:
137:
133:
128:
126:
121:
112:
110:
106:
102:
98:
94:
91:(stylised as
90:
81:
75:
71:
67:
65:
61:
58:
55:
53:
49:
45:
39:
35:
31:
27:
23:
483:. Retrieved
479:
469:
457:. Retrieved
453:
443:
431:. Retrieved
427:
417:
405:. Retrieved
401:
376:. Retrieved
372:
362:
350:. Retrieved
346:
336:
324:. Retrieved
320:
310:
298:. Retrieved
293:
284:
272:. Retrieved
268:the original
263:
253:
244:
235:
219:
208:
201:
193:
184:first voices
183:
179:
175:
171:
167:
163:
159:
155:
149:
129:
122:
118:
92:
88:
87:
57:Ruby Hembrom
33:Headquarters
485:October 16,
459:October 16,
433:October 16,
407:October 16,
378:October 16,
352:October 16,
326:October 16,
300:October 16,
274:October 16,
204:documentary
178:' meaning '
158:' meaning '
228:References
197:multimedia
52:Founder(s)
347:The Hindu
146:Etymology
140:volunteer
537:Category
522:. IWGIA.
213:, 2013:
174:', and '
172:earliest
164:original
152:Sanskrit
111:Tribes.
93:adivaani
89:Adivaani
78:adivaani
64:Products
20:Adivaani
543:Adivasi
264:Tehelka
168:ancient
115:History
109:Adivasi
97:Kolkata
38:Kolkata
25:Founded
515:Group.
170:' or '
154:word '
180:voice
176:vaani
160:first
136:India
105:India
68:Books
44:India
487:2020
461:2020
435:2020
409:2020
380:2020
354:2020
328:2020
302:2020
276:2020
245:NDTV
222:Folk
190:Work
166:', '
162:', '
80:.org
28:2012
186:'.
156:adi
134:of
107:'s
103:of
73:URL
539::
478:.
452:.
426:.
400:.
388:^
371:.
345:.
319:.
292:.
262:.
243:.
142:.
41:,
489:.
463:.
437:.
411:.
382:.
356:.
330:.
304:.
278:.
247:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.