435:
was trying to weaponize the project to make money, thus explaining his hostility towards Riker's presence. Further, Picard suggests that Apgar had successfully built the converter; the holodeck simulation of it, also being fully functional, has been focusing the energy from the generator on the planet, resulting in the damaging radiation experienced on the ship, which La Forge identified as
Krieger waves. Picard completes his explanation by running the holodeck simulation of the moment of Riker's transport, synchronized with the planetary generator – the holodeck simulation shows that Apgar had aimed the Krieger wave generator at Riker, but when the energy beam struck him, the beam bounced off the transporter field and hit the converter, destroying it and the station. Krag agrees with the conclusion that Apgar accidentally killed himself and Riker is exonerated.
397:
simulation showing Apgar highly agitated with a
Federation presence before he is ready for them, and Manua openly flirting with Riker. Manua then makes aggressive passes at Riker in the guest quarters when Apgar walks in on them, attempts to attack Riker, but Riker subdues him. Apgar leaves with Manua giving Riker a veiled threat. Riker's simulation concludes with his final confrontation where Apgar tells Riker that he will lodge a formal complaint about Riker's behavior and accuses Riker of potentially damaging the project with baseless information in Riker's progress report.
992:
447:, who played the character Tayna (Apgar's assistant), said in an interview the most difficult part of playing the role of Tayna in "A Matter of Perspective" was how stoic the character was, which meant relating the character's internal emotions more subtly. To be selected for the role of Tayna, she had to audition many times. The audition group for cast included the producer, director, and writers. Donald had further appearances in the
431:. La Forge fears what would happen if this should occur inside the warp reactor. The initial assessment is that the only commonality is the timing of these events, which upon further examination they soon trace to be precisely in time with the wave generator on the surface, which had remained operating after the station's destruction. Picard comes to realize the truth, and prepares a new simulation on the holodeck.
420:, however, Tanugan law allows such testimony, so they proceed. In her simulation, when Apgar walks in on Riker and Manua, Apgar is the one to successfully subdue Riker, leaving Riker threatening to kill Apgar. Based on the testimonies presented, Picard is not sure Riker's case is strong enough to avoid extradition.
434:
With Krag, Manua, Tayna and Riker all present, Picard demonstrates through a combination of the testimonies that Apgar was more interested in the potential financial success of completing the
Krieger wave converter; he would not get this through the Federation, and Picard postulates that he in fact
396:
In the holodeck recreation, Krag demonstrates that a directed energy beam – from Riker's location prior to transport – struck the
Krieger wave converter, destroying it and the station, but his theory is that Riker fired a phaser just before beaming out. Riker presents his case first, with his
369:) is told that Riker stayed behind to have a private meeting with Apgar, and moments after Riker transports back to the ship, the station explodes, killing Apgar, and almost killing Riker due to the explosion disrupting the transporter process. Tanugan investigator Krag (
400:
In Manua's version of the events, she is a doting wife, with her husband promising rich rewards coming from the project. From her point of view, Riker is the one making the advances, and when they are alone in the guest quarters, Riker threatens to
586:, they noted the humour of Data's commentary on Picard's painting, and overall rated the episode a B−. They also suggested that the episode would have been better if another character had played the role Riker was in.
413:) that he never assaulted Manua, and Troi believes him, but she tells him that Manua believes the events happened as described, and that "it is the truth as each of you remembers it".
1030:
385:
to determine Riker's guilt. This involves the use of a holodeck, recreating the events on the station from data logs and testimony from Riker, Dr. Apgar's wife Manua (
1726:
1282:
1501:
910:
883:
1023:
17:
1741:
1316:
1751:
1219:
941:
852:
405:
her when her husband storms in to defend her, but Riker overpowers him and threatens to have the project shut down. During a recess, Riker asserts to
1429:
746:
1184:
1016:
837:
1044:
229:
1212:
1121:
611:
1170:
664:
1226:
1177:
1142:
810:
1731:
1443:
1156:
1149:
1107:
416:
Tayna's testimony is her version of events from Apgar's point of view as he told her. Picard tries to have the testimony dismissed as
1746:
1436:
1558:
1480:
1394:
1309:
1240:
1098:
1088:
1083:
1078:
1073:
1068:
1063:
1058:
242:
219:
1261:
538:
by CIC Video. This included episodes up to "A Matter of
Perspective" on 12-inch double sided optical discs. The video was in
1579:
1565:
787:
373:) comes aboard to accuse Riker of murder; under Tanugan law, Riker is guilty until proven innocent, and Krag demands Riker's
1736:
1614:
1487:
1628:
1302:
549:(video tape cassette) on May 23, 1995. This was a release as a single episode on the tape. The episode was released with
766:
1650:
696:
628:
728:
477:
David
Krieger was the science advisor for this episode, and the episode's plot element technology is named after him.
1572:
967:
953:
674:
918:
1621:
1607:
1537:
887:
427:
find highly focused pulses of an unknown, intense radiation striking parts of the ship, putting holes through the
1600:
1593:
509:
557:
box set, released in the United States on July 2, 2002. This had 26 episodes of Season 3 on seven discs, with a
1551:
1544:
1363:
1341:
1040:
606:
257:
45:
860:
361:), a Tanugan who has been working on Krieger waves, a new promised energy source for the Federation. When the
515:
568:
An example of a streaming release was in 2015 the remastered HD version came to the streaming video service
1494:
326:
141:
275:. The 45-minute episode was broadcast on February 12, 1990 on television. It was written by Ed Zuckerman.
333:
294:
283:
1463:
488:
and would serve in that role up to Season 5 of the series. Previously, a sitcom he had worked on won a
1205:
207:
999:
1657:
1128:
310:
309:
The episode involves themes of subjectivity in perception and memory, as well as the principle of
1451:
1669:
1114:
649:
1679:
1640:
1508:
1387:
249:
1233:
1163:
428:
370:
146:
88:
1008:
8:
1351:
991:
1706:
1586:
1520:
1422:
1268:
623:
1530:
987:
949:
670:
558:
288:. In this episode, Commander Riker is accused of murdering a scientist and faces an
1415:
1275:
615:
1408:
1373:
1247:
597:
481:
470:"A Matter of Perspective" was directed by Cliff Bole, who also directed 25 other
463:
453:
378:
366:
346:
342:
252:
1473:
458:
444:
390:
266:
164:
98:
1294:
1720:
1254:
582:
489:
410:
358:
354:
338:
246:
170:
152:
811:"Star Trek Next Generation: Log. 5: Third Season Part.1 [PILF-2009]"
357:
orbiting Tanuga Four to check on the progress of the work of Dr. Nel Apgar (
1686:
1003:
350:
1693:
1135:
406:
374:
289:
137:
983:
386:
158:
70:
1326:
531:
527:
The episode was aired on broadcast television on
February 12, 1990.
507:
The space station design model in the show is from the feature films
303:
279:
697:"Star Trek: The Next Generation: "Deja Q"/"A Matter Of Perspective""
1380:
1331:
767:"Star Trek: The Next Generation Rewatch: "A Matter of Perspective""
329:
299:
298:, where everyone's version of what transpired is re-created in the
271:
278:
Set in the 24th century, the series follows the adventures of the
265:), and the 62nd episode of the series overall. It was inspired by
911:"Netflix Brings VFX Fixes to STAR TREK: TNG in HD • TrekCore.com"
569:
562:
417:
948:. New York: Routledge, Taylor & Francis Group. p. 164.
29:
14th episode of the 3rd season of Star Trek: The Next
Generation
1191:
195:
788:"Catching Up With Trek D.P. And Director, Marvin Rush, Part 1"
663:
Chaires, Robert H.; Chilton, Bradley
Stewart (June 10, 2003).
1038:
729:"Catching Up with Juliana Donald, TNG & DS9 Guest Star"
595:
The episode's theme is derived from the 1950 Japanese film
539:
484:
was Marvin Rush, who had come on starting with Season 3 of
402:
884:"Star Trek: The Next Generation – Season Three (Blu-ray)"
554:
546:
747:"Cliff Bole, Director of 'Star Trek' Series, Dies at 76"
946:
Rashomon effects: Kurosawa, Rashomon and their legacies
313:
in legal proceedings. This follows in the tradition of
542:
format with both
English and Japanese audio tracks.
302:. Meanwhile, the ship is damaged by a mysterious
1727:Star Trek: The Next Generation season 3 episodes
1718:
723:
721:
719:
717:
561:audio track. It was released in high-definition
1324:
496:up to 2005, including directing one episode of
782:
780:
662:
1310:
1024:
714:
381:requests that they hold a hearing aboard the
902:
765:DeCandido, Keith R. A. (December 30, 2011).
694:
1742:Television episodes about legal proceedings
833:
831:
777:
621:This episode also has some similarities to
500:, and he also worked on other shows in the
451:franchise, as different characters, in the
325:With a routine planetary survey ahead, the
1752:Television episodes directed by Cliff Bole
1317:
1303:
1031:
1017:
990:
881:
853:"Star Trek the Next Generation – Season 3"
545:"A Matter of Perspective" was released on
764:
760:
758:
756:
828:
690:
688:
686:
565:in the United States on April 30, 2013.
534:on July 5, 1996, in the half season set
522:
306:that the rest of crew works to resolve.
850:
580:In a review of this episode in 2010 by
317:episodes that examine law and justice.
14:
1719:
846:
844:
805:
803:
801:
753:
656:
1298:
1012:
939:
908:
683:
18:A Matter of Perspective (TNG episode)
882:Miller III, Randy (April 30, 2013).
666:Star Trek Visions of Law and Justice
389:) and his research assistant Tayna (
909:Staff, TrekCore (August 26, 2015).
841:
798:
695:Zack Handlen (September 16, 2010).
669:. University of North Texas Press.
24:
973:set, volume 3, disc 4, selection 2
25:
1763:
1732:1990 American television episodes
977:
504:franchise in various capacities.
492:in the 1980s; he went to work on
461:" (S3,E16) and in the video game
1747:Television episodes about murder
353:) at the Botanica Four research
282:crew of the Federation starship
1283:The Best of Both Worlds, Part I
933:
875:
851:Beierle, Aaron (July 2, 2002).
650:"Hollywood : Ed Zuckerman"
510:Star Trek II: The Wrath of Khan
221:Star Trek: The Next Generation
1041:Star Trek: The Next Generation
739:
642:
607:Star Trek: The Original Series
551:Star Trek: The Next Generation
530:This was released in Japan on
486:Star Trek: The Next Generation
472:Star Trek: The Next Generation
258:Star Trek: The Next Generation
55:
46:Star Trek: The Next Generation
13:
1:
969:Star Trek The Next Generation
635:
516:Star Trek: The Motion Picture
438:
241:" is the 14th episode of the
1495:Take Me Out to the Holosuite
575:
536:Log. 5: Third Season Part. 1
7:
1737:Star Trek holodeck episodes
942:"Rashomon's media legacies"
604:This episode is similar to
423:Meanwhile, the crew of the
116:February 12, 1990
10:
1768:
940:Davis, Blair, ed. (2016).
886:. DVD Talk. Archived from
1703:
1667:
1638:
1518:
1461:
1361:
1339:
1097:
1051:
1000:"A Matter of Perspective"
984:"A Matter of Perspective"
679:– via Google Books.
365:returns, Captain Picard (
228:
218:
184:
179:
134:
127:
112:
104:
94:
84:
76:
66:
53:
43:
34:
1658:These Are the Voyages...
1129:Who Watches the Watchers
589:
1452:Star Trek: Insurrection
1402:A Matter of Perspective
1199:A Matter of Perspective
482:director of photography
347:Chief Engineer La Forge
320:
239:A Matter of Perspective
37:A Matter of Perspective
1502:It's Only a Paper Moon
1206:Yesterday's Enterprise
1115:The Ensigns of Command
208:Yesterday's Enterprise
1680:Terminal Provocations
1509:Badda-Bing Badda-Bang
1388:Elementary, Dear Data
523:Broadcast and release
1164:The Vengeance Factor
921:on February 16, 2020
749:. February 25, 2014.
371:Craig Richard Nelson
147:Craig Richard Nelson
1559:Worst Case Scenario
1364:The Next Generation
1352:The Practical Joker
1342:The Animated Series
794:. January 21, 2013.
292:hearing aboard the
1707:Category:Star Trek
1587:Bride of Chaotica!
1423:A Fistful of Datas
1220:Sins of the Father
863:on August 19, 2016
815:LaserDisc Database
624:Star Trek: Voyager
311:presumed innocence
255:television series
180:Episode chronology
1714:
1713:
1531:Heroes and Demons
1292:
1291:
1234:Captain's Holiday
559:Dolby Digital 5.1
235:
234:
214:
213:
173:as Computer Voice
129:Guest appearances
113:Original air date
95:Cinematography by
16:(Redirected from
1759:
1580:Once Upon a Time
1566:The Killing Game
1430:Ship in a Bottle
1416:Future Imperfect
1319:
1312:
1305:
1296:
1295:
1276:Transfigurations
1033:
1026:
1019:
1010:
1009:
994:
960:
959:
937:
931:
930:
928:
926:
917:. Archived from
906:
900:
899:
897:
895:
890:on March 4, 2016
879:
873:
872:
870:
868:
859:. Archived from
848:
839:
835:
826:
825:
823:
821:
807:
796:
795:
784:
775:
774:
762:
751:
750:
743:
737:
736:
735:. June 22, 2016.
725:
712:
711:
709:
707:
692:
681:
680:
660:
654:
653:
646:
616:Wolf in the Fold
230:List of episodes
186:
185:
130:
123:
121:
57:
32:
31:
21:
1767:
1766:
1762:
1761:
1760:
1758:
1757:
1756:
1717:
1716:
1715:
1710:
1699:
1663:
1634:
1615:Flesh and Blood
1514:
1464:Deep Space Nine
1457:
1409:Hollow Pursuits
1374:The Big Goodbye
1357:
1335:
1323:
1293:
1288:
1248:Hollow Pursuits
1185:The High Ground
1093:
1047:
1037:
980:
964:
963:
956:
938:
934:
924:
922:
907:
903:
893:
891:
880:
876:
866:
864:
849:
842:
836:
829:
819:
817:
809:
808:
799:
786:
785:
778:
763:
754:
745:
744:
740:
727:
726:
715:
705:
703:
693:
684:
677:
661:
657:
648:
647:
643:
638:
592:
578:
525:
464:Star Trek: Borg
454:Deep Space Nine
441:
367:Patrick Stewart
343:Jonathan Frakes
339:Commander Riker
323:
253:science fiction
205:
193:
128:
119:
117:
105:Production code
61:
30:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1765:
1755:
1754:
1749:
1744:
1739:
1734:
1729:
1712:
1711:
1704:
1701:
1700:
1698:
1697:
1690:
1683:
1675:
1673:
1665:
1664:
1662:
1661:
1654:
1646:
1644:
1636:
1635:
1633:
1632:
1629:Author, Author
1625:
1618:
1611:
1604:
1597:
1590:
1583:
1576:
1569:
1562:
1555:
1548:
1541:
1534:
1526:
1524:
1516:
1515:
1513:
1512:
1505:
1498:
1491:
1484:
1477:
1474:Our Man Bashir
1469:
1467:
1459:
1458:
1456:
1455:
1447:
1440:
1433:
1426:
1419:
1412:
1405:
1398:
1391:
1384:
1377:
1369:
1367:
1359:
1358:
1356:
1355:
1347:
1345:
1337:
1336:
1322:
1321:
1314:
1307:
1299:
1290:
1289:
1287:
1286:
1279:
1272:
1265:
1258:
1251:
1244:
1237:
1230:
1223:
1216:
1209:
1202:
1195:
1188:
1181:
1174:
1167:
1160:
1153:
1146:
1139:
1132:
1125:
1118:
1111:
1103:
1101:
1095:
1094:
1092:
1091:
1086:
1081:
1076:
1071:
1066:
1061:
1056:
1052:
1049:
1048:
1036:
1035:
1028:
1021:
1013:
1007:
1006:
997:
995:
979:
978:External links
976:
975:
974:
962:
961:
954:
932:
901:
874:
840:
827:
797:
776:
752:
738:
713:
682:
675:
655:
640:
639:
637:
634:
633:
632:
619:
602:
591:
588:
577:
574:
524:
521:
459:Prophet Motive
445:Juliana Donald
440:
437:
407:Counselor Troi
391:Juliana Donald
379:Captain Picard
322:
319:
267:Akira Kurosawa
233:
232:
226:
225:
216:
215:
212:
211:
199:
182:
181:
177:
176:
175:
174:
168:
165:Juliana Donald
162:
161:as Manua Apgar
156:
150:
144:
132:
131:
125:
124:
114:
110:
109:
106:
102:
101:
96:
92:
91:
86:
85:Featured music
82:
81:
78:
74:
73:
68:
64:
63:
58:
51:
50:
41:
40:
28:
9:
6:
4:
3:
2:
1764:
1753:
1750:
1748:
1745:
1743:
1740:
1738:
1735:
1733:
1730:
1728:
1725:
1724:
1722:
1709:
1708:
1702:
1695:
1691:
1688:
1684:
1681:
1677:
1676:
1674:
1672:
1671:
1666:
1659:
1655:
1652:
1648:
1647:
1645:
1643:
1642:
1637:
1630:
1626:
1623:
1619:
1616:
1612:
1609:
1605:
1602:
1598:
1595:
1591:
1588:
1584:
1581:
1577:
1574:
1570:
1567:
1563:
1560:
1556:
1553:
1549:
1546:
1542:
1539:
1535:
1532:
1528:
1527:
1525:
1523:
1522:
1517:
1510:
1506:
1503:
1499:
1496:
1492:
1489:
1485:
1482:
1478:
1475:
1471:
1470:
1468:
1466:
1465:
1460:
1454:
1453:
1448:
1445:
1441:
1438:
1434:
1431:
1427:
1424:
1420:
1417:
1413:
1410:
1406:
1403:
1399:
1396:
1392:
1389:
1385:
1382:
1378:
1375:
1371:
1370:
1368:
1366:
1365:
1360:
1353:
1349:
1348:
1346:
1344:
1343:
1338:
1333:
1329:
1328:
1320:
1315:
1313:
1308:
1306:
1301:
1300:
1297:
1284:
1280:
1277:
1273:
1270:
1269:Ménage à Troi
1266:
1263:
1259:
1256:
1255:The Most Toys
1252:
1249:
1245:
1242:
1238:
1235:
1231:
1228:
1224:
1221:
1217:
1214:
1213:The Offspring
1210:
1207:
1203:
1200:
1196:
1193:
1189:
1186:
1182:
1179:
1175:
1172:
1168:
1165:
1161:
1158:
1154:
1151:
1147:
1144:
1140:
1137:
1133:
1130:
1126:
1123:
1122:The Survivors
1119:
1116:
1112:
1109:
1105:
1104:
1102:
1100:
1096:
1090:
1087:
1085:
1082:
1080:
1077:
1075:
1072:
1070:
1067:
1065:
1062:
1060:
1057:
1054:
1053:
1050:
1046:
1043:
1042:
1034:
1029:
1027:
1022:
1020:
1015:
1014:
1011:
1005:
1001:
998:
996:
993:
989:
985:
982:
981:
972:
970:
966:
965:
957:
955:9781138590663
951:
947:
943:
936:
920:
916:
912:
905:
889:
885:
878:
862:
858:
854:
847:
845:
838:
834:
832:
816:
812:
806:
804:
802:
793:
789:
783:
781:
772:
768:
761:
759:
757:
748:
742:
734:
730:
724:
722:
720:
718:
702:
701:The A.V. Club
698:
691:
689:
687:
678:
676:9780966808025
672:
668:
667:
659:
651:
645:
641:
630:
629:Ex Post Facto
626:
625:
620:
617:
613:
612:Court Martial
609:
608:
603:
600:
599:
594:
593:
587:
585:
584:
583:The A.V. Club
573:
571:
566:
564:
560:
556:
553:season three
552:
548:
543:
541:
537:
533:
528:
520:
518:
517:
512:
511:
505:
503:
499:
495:
491:
490:Peabody Award
487:
483:
478:
475:
473:
468:
466:
465:
460:
456:
455:
450:
446:
436:
432:
430:
426:
421:
419:
414:
412:
411:Marina Sirtis
408:
404:
398:
394:
392:
388:
384:
380:
376:
372:
368:
364:
360:
359:Mark Margolis
356:
355:space station
352:
348:
344:
340:
336:
335:
331:
328:
318:
316:
312:
307:
305:
301:
297:
296:
291:
287:
286:
281:
276:
274:
273:
269:'s 1950 film
268:
264:
260:
259:
254:
251:
248:
244:
240:
231:
227:
224:
222:
217:
209:
203:
200:
197:
192:
188:
187:
183:
178:
172:
171:Majel Barrett
169:
166:
163:
160:
157:
154:
153:Mark Margolis
151:
148:
145:
143:
142:Miles O'Brien
139:
136:
135:
133:
126:
115:
111:
107:
103:
100:
97:
93:
90:
87:
83:
79:
75:
72:
69:
65:
60:Season 3
59:
52:
48:
47:
42:
38:
33:
27:
19:
1705:
1687:Crisis Point
1668:
1639:
1573:Extreme Risk
1519:
1462:
1450:
1401:
1362:
1340:
1325:
1198:
1171:The Defector
1039:
1004:Memory Alpha
968:
945:
935:
925:February 16,
923:. Retrieved
919:the original
915:TrekCore.com
914:
904:
892:. Retrieved
888:the original
877:
865:. Retrieved
861:the original
856:
818:. Retrieved
814:
791:
770:
741:
732:
706:February 13,
704:. Retrieved
700:
665:
658:
644:
622:
605:
596:
581:
579:
567:
550:
544:
535:
529:
526:
514:
508:
506:
501:
497:
493:
485:
479:
476:
471:
469:
462:
452:
448:
442:
433:
424:
422:
415:
399:
395:
382:
362:
351:LeVar Burton
332:
324:
314:
308:
293:
285:Enterprise-D
284:
277:
270:
262:
256:
243:third season
238:
236:
220:
201:
190:
155:as Nel Apgar
80:Ed Zuckerman
44:
36:
26:
1694:I, Excretus
1670:Lower Decks
1622:Human Error
1608:Spirit Folk
1538:Projections
1481:Inquisition
1136:The Bonding
443:Guest star
375:extradition
290:extradition
138:Colm Meaney
99:Marvin Rush
67:Directed by
1721:Categories
1651:Unexpected
1641:Enterprise
1601:Fair Haven
1594:Pathfinder
1227:Allegiance
1178:The Hunted
1143:Booby Trap
636:References
610:episodes "
474:episodes.
439:Production
425:Enterprise
387:Gina Hecht
383:Enterprise
363:Enterprise
334:Enterprise
327:Federation
295:Enterprise
250:syndicated
159:Gina Hecht
120:1990-02-12
77:Written by
71:Cliff Bole
62:Episode 14
1552:Real Life
1545:Alter Ego
1444:Emergence
1327:Star Trek
1157:The Price
1150:The Enemy
1108:Evolution
792:Star Trek
733:Star Trek
631:" (S1,E8)
627:episode "
576:Reception
532:LaserDisc
502:Star Trek
494:Star Trek
457:episode "
449:Star Trek
429:bulkheads
315:Star Trek
304:radiation
280:Starfleet
89:Ron Jones
1437:Homeward
1381:11001001
1332:Holodeck
1099:Season 3
1045:episodes
857:DVD Talk
820:March 1,
598:Rashomon
330:starship
300:holodeck
272:Rashomon
247:American
223:season 3
191:Previous
167:as Tayna
54:Episode
1521:Voyager
1488:His Way
1395:Manhunt
1334:stories
1241:Tin Man
1055:Seasons
771:Tor.com
614:" and "
570:Netflix
563:Blu-ray
418:hearsay
245:of the
204: →
189:←
149:as Krag
118: (
49:episode
1449:Film:
1192:Deja Q
952:
894:May 7,
867:May 7,
673:
345:) and
337:drops
196:Deja Q
1262:Sarek
590:Notes
988:IMDb
950:ISBN
927:2020
896:2016
869:2016
822:2021
708:2022
671:ISBN
540:NTSC
513:and
480:The
403:rape
321:Plot
202:Next
1002:at
986:at
971:DVD
555:DVD
547:VHS
498:TNG
393:).
263:TNG
140:as
108:162
56:no.
1723::
1330::
944:.
913:.
855:.
843:^
830:^
813:.
800:^
790:.
779:^
769:.
755:^
731:.
716:^
699:.
685:^
618:".
572:.
519:.
467:.
377:.
210:"
198:"
1696:"
1692:"
1689:"
1685:"
1682:"
1678:"
1660:"
1656:"
1653:"
1649:"
1631:"
1627:"
1624:"
1620:"
1617:"
1613:"
1610:"
1606:"
1603:"
1599:"
1596:"
1592:"
1589:"
1585:"
1582:"
1578:"
1575:"
1571:"
1568:"
1564:"
1561:"
1557:"
1554:"
1550:"
1547:"
1543:"
1540:"
1536:"
1533:"
1529:"
1511:"
1507:"
1504:"
1500:"
1497:"
1493:"
1490:"
1486:"
1483:"
1479:"
1476:"
1472:"
1446:"
1442:"
1439:"
1435:"
1432:"
1428:"
1425:"
1421:"
1418:"
1414:"
1411:"
1407:"
1404:"
1400:"
1397:"
1393:"
1390:"
1386:"
1383:"
1379:"
1376:"
1372:"
1354:"
1350:"
1318:e
1311:t
1304:v
1285:"
1281:"
1278:"
1274:"
1271:"
1267:"
1264:"
1260:"
1257:"
1253:"
1250:"
1246:"
1243:"
1239:"
1236:"
1232:"
1229:"
1225:"
1222:"
1218:"
1215:"
1211:"
1208:"
1204:"
1201:"
1197:"
1194:"
1190:"
1187:"
1183:"
1180:"
1176:"
1173:"
1169:"
1166:"
1162:"
1159:"
1155:"
1152:"
1148:"
1145:"
1141:"
1138:"
1134:"
1131:"
1127:"
1124:"
1120:"
1117:"
1113:"
1110:"
1106:"
1089:7
1084:6
1079:5
1074:4
1069:3
1064:2
1059:1
1032:e
1025:t
1018:v
958:.
929:.
898:.
871:.
824:.
773:.
710:.
652:.
601:.
409:(
349:(
341:(
261:(
237:"
206:"
194:"
122:)
39:"
35:"
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.