1587:
1465:
1251:
947:
780:
518:
387:
1525:
1434:
1406:
1237:
1080:
794:
652:
343:
85:
40:
1556:
1094:
961:
638:
504:
431:
65:
194:
a degree in the first game between the
Southern rivals. The only area of the game in which New Zealand competed well was the scoreboard. After going 10–0 down early on South Africa went into the second half ahead, again. However, unlike the first game South Africa provided what they sought out to do with a strong second half display, as they pulled away from the All Blacks, 5 tries to 2. Bok centre
193:
As the series shifted to South Africa, the Boks needed to beat the All Blacks in order to keep their hopes of a Tri-Nations title, a first since 1998, alive. They did so with vigour as they brushed aside the All Blacks with disdain, providing the authoritative finishing and poise which was lacking to
177:
South Africa continued to nurture and develop its rich vein of talent during the Tri-Nations, a competition in which South Africa had not been competitive in three years. However, things were to be different this time as the Boks ploughed their way into the opposition, most notably with a herculean
178:
backline display that gave South Africa 10 of its glut of 13 tries in four Tri-Nations matches, as opposed to the All Blacks' much vaunted and feared backline's display of 4 in four games. South Africa's improved displays made for the tightest competition so far in the history of the Tri-Nations.
226:
The 2004 Tri-Nations was a disappointing start to the tenures of the new All Blacks coaching staff. Many blamed New
Zealand's failure in this tournament to a reliance on the so-called 'flat backline', and as backs coach Wayne Smith drew the brunt of the criticism. The All Black careers of ageing
181:
The Boks opener against the All Blacks was a thriller with Boks 'rush' defence rattling the Kiwis 'flat' attack to its core. After 80 minutes the Boks were ahead before a thrilling attack from the All Blacks claimed a last second try to win the game, courtesy of
235:
In this tournament, the
Springboks definitively reemerged as a force in the professional era of rugby union. Going into the Tri Nations, South Africa rugby was in turmoil, best exemplified by the debacle of the
209:, who converted both Boks tries and kicked three penalties to give the Boks a 23–19 win and the Tri-Nations trophy. While the Boks had many heroes in their run through the Tri-Nations, perhaps the greatest was
227:
stars Carlos
Spencer and Andrew Merhtens were effectively ended by a series of poor performances, and on the end of year tour to Europe Dan Carter emerged as the new #1 All Blacks first-five eighth.
186:. However, the Boks could take a lot out of this game and approached the Wallabies with a spring in their step. The Wallabies too caused South Africa heartache as ex South African under 21s captain
201:
This set up a winner-take-all battle against the
Wallabies in Durban. The Boks fell behind 7–3 in a tightly played first half. In the second, they scored tries from forwards Victor Matfield and
256:
as major stars, the Boks used this momentum to become the 2004 IRB Team of the Year. South Africa would sweep the major IRB awards, as Burger earned IRB Player of the Year honours and coach
1190:
158:, a consortium of the three countries' rugby union federations. The series was contested in its original double round-robin format, with each team playing the others twice.
2055:
1761:
1789:
154:
competition between the national teams of
Australia, New Zealand and South Africa, was the ninth in the series. The competition is organised by
2050:
2045:
2040:
1827:
1530:
1439:
1411:
1230:
1073:
799:
657:
348:
90:
45:
1822:
1561:
1099:
966:
631:
497:
436:
70:
1782:
1817:
1812:
1592:
1470:
1256:
985:
940:
834:
773:
523:
392:
1339:
213:, who more than lived up to his enormous promise and established himself as arguably the top flanker in the world.
2035:
1775:
1032:
2014:
198:
equalled an SA record for the most tries against the All Blacks in the process with a hat trick of tries.
1306:
819:
578:
1626:
1213:
1055:
595:
237:
32:
1036:
732:
614:
480:
1995:
1989:
1984:
1979:
1974:
1969:
1964:
1959:
1954:
1949:
1944:
1939:
1923:
1918:
1913:
1908:
1903:
1898:
1893:
1888:
1878:
1873:
1868:
1863:
1858:
1853:
1848:
1843:
1343:
852:
133:
128:
1798:
1740:
1722:
1704:
1686:
1668:
1650:
736:
205:. While the Wallabies got more tries (three), the difference proved to be the boot of fullback
900:
904:
8:
1326:
1177:
146:
1302:
1194:
1022:
923:
755:
559:
695:
1509:
1390:
1287:
1279:
1134:
1126:
1119:
874:
867:
856:
706:
691:
249:
206:
1272:
1268:
1164:
1156:
1010:
815:
699:
241:
202:
1622:
1418:
1115:
1110:
1006:
860:
823:
719:
681:
253:
195:
187:
2029:
1145:
591:
245:
210:
166:
56:
1181:
1149:
887:
723:
669:
534:
183:
1767:
1571:
1449:
1313:
1298:
990:
978:
841:
830:
811:
566:
162:
151:
77:
1205:
1047:
915:
747:
606:
472:
1540:
1001:
676:
582:
548:
541:
268:
As in past competitions, points were earned on the following schedule:
257:
165:
in a one-off home test against New
Zealand. New Zealand retained the
2009:
1217:
1059:
927:
759:
618:
484:
155:
1330:
281:
1 bonus point for scoring 4 tries or more, (win, lose, or draw)
891:
190:
snatched the winner for the
Aussies with minutes to go.
2027:
2056:2004 rugby union tournaments for national teams
1783:
284:1 bonus point for a loss by 7 points or less
1797:
1790:
1776:
2028:
1771:
1359:
13:
1723:"South Africa 40 - 26 New Zealand"
1669:"New Zealand 23 - 21 South Africa"
14:
2067:
2051:2004 in South African rugby union
1755:
260:was named IRB Coach of the Year.
1741:"South Africa 23 - 19 Australia"
1687:"Australia 30 - 26 South Africa"
1585:
1554:
1523:
1463:
1432:
1404:
1249:
1235:
1092:
1078:
959:
945:
792:
778:
650:
636:
516:
502:
429:
385:
341:
161:South Africa won the first ever
83:
63:
38:
2046:2004 in New Zealand rugby union
1705:"Australia 23 - 18 New Zealand"
1504:
1444:
1416:
1385:
230:
121:313,029 (52,172 per match)
2041:2004 in Australian rugby union
1733:
1715:
1697:
1679:
1661:
1651:"New Zealand 16 - 7 Australia"
1643:
1615:
221:
1:
1636:
2015:Tri Nations Series champions
216:
7:
579:Wellington Regional Stadium
172:
10:
2072:
1583:
1570:
1552:
1539:
1521:
1508:
1461:
1448:
1430:
1417:
1402:
1389:
1354:
427:
383:
339:
2005:
1932:
1836:
1805:
1386:
309:
304:
301:
298:
295:
263:
125:
117:
109:
101:
96:
76:
54:
31:
26:
1608:
288:
244:. With the emergence of
22:2004 Tri Nations Series
2036:The Rugby Championship
1799:The Rugby Championship
1484:Leading point scorers
18:Rugby union tournament
97:Tournament statistics
1365:Leading try scorers
1485:
1366:
278:0 points for a loss
275:2 points for a draw
240:and the scandal of
169:against Australia.
113:32 (5.33 per match)
23:
1933:Rugby Championship
1483:
1364:
1335:Attendance: 52,247
1327:Kings Park Stadium
1186:Attendance: 62,857
1178:Ellis Park Stadium
1028:Attendance: 83,418
896:Attendance: 42,507
853:Van der Westhuyzen
728:Attendance: 34,000
587:Attendance: 38,000
272:4 points for a win
147:Tri Nations Series
21:
2023:
2022:
1605:
1604:
1598:
1597:
1476:
1475:
1351:
1350:
1320:
1319:
1224:
1223:
1202:
1201:
1171:
1170:
1066:
1065:
1044:
1043:
1023:Stadium Australia
1016:
1015:
934:
933:
912:
911:
881:
880:
766:
765:
744:
743:
713:
712:
625:
624:
603:
602:
572:
571:
491:
490:
471:
470:
141:
140:
2063:
1792:
1785:
1778:
1769:
1768:
1749:
1748:
1737:
1731:
1730:
1719:
1713:
1712:
1701:
1695:
1694:
1683:
1677:
1676:
1665:
1659:
1658:
1647:
1630:
1619:
1591:
1589:
1588:
1560:
1558:
1557:
1529:
1527:
1526:
1510:Percy Montgomery
1486:
1482:
1469:
1467:
1466:
1438:
1436:
1435:
1410:
1408:
1407:
1391:Jean de Villiers
1367:
1363:
1360:
1347:
1333:
1322:
1321:
1260:
1255:
1253:
1252:
1241:
1240:
1239:
1238:
1226:
1225:
1207:
1206:
1198:
1184:
1173:
1172:
1102:
1098:
1096:
1095:
1084:
1083:
1082:
1081:
1068:
1067:
1049:
1048:
1040:
1026:
1018:
1017:
970:
965:
963:
962:
951:
950:
949:
948:
936:
935:
917:
916:
908:
894:
883:
882:
803:
798:
796:
795:
784:
783:
782:
781:
768:
767:
749:
748:
740:
726:
715:
714:
661:
656:
654:
653:
642:
641:
640:
639:
627:
626:
608:
607:
599:
585:
574:
573:
526:
522:
520:
519:
508:
507:
506:
505:
493:
492:
474:
473:
435:
433:
432:
391:
389:
388:
347:
345:
344:
293:
292:
250:Jean de Villiers
207:Percy Montgomery
89:
87:
86:
69:
67:
66:
59:
50:
44:
42:
41:
24:
20:
2071:
2070:
2066:
2065:
2064:
2062:
2061:
2060:
2026:
2025:
2024:
2019:
2001:
1928:
1832:
1801:
1796:
1764:at Rugby.com.au
1758:
1753:
1752:
1739:
1738:
1734:
1721:
1720:
1716:
1703:
1702:
1698:
1685:
1684:
1680:
1667:
1666:
1662:
1649:
1648:
1644:
1639:
1634:
1633:
1620:
1616:
1611:
1606:
1586:
1584:
1555:
1553:
1524:
1522:
1478:
1464:
1462:
1433:
1431:
1405:
1403:
1357:
1352:
1338:
1336:
1334:
1325:
1309:
1305:
1301:
1283:
1275:
1271:
1250:
1248:
1247:
1236:
1233:
1229:
1211:
1204:
1203:
1189:
1187:
1185:
1176:
1160:
1152:
1148:
1130:
1122:
1118:
1114:
1093:
1091:
1090:
1079:
1076:
1071:
1053:
1046:
1045:
1033:Jonathan Kaplan
1031:
1029:
1027:
1021:
1009:
1005:
989:
981:
960:
958:
957:
946:
943:
939:
921:
914:
913:
899:
897:
895:
886:
870:
863:
859:
855:
837:
833:
826:
822:
818:
814:
793:
791:
790:
779:
776:
771:
753:
746:
745:
731:
729:
727:
718:
702:
698:
694:
680:
672:
651:
649:
648:
637:
634:
630:
612:
605:
604:
590:
588:
586:
577:
562:
544:
537:
517:
515:
514:
503:
500:
496:
478:
430:
428:
386:
384:
342:
340:
311:
306:
291:
266:
242:Kamp Staaldraad
233:
224:
219:
203:Joe van Niekerk
175:
137:
131:
84:
82:
64:
62:
55:
48:
39:
37:
27:Final positions
19:
12:
11:
5:
2069:
2059:
2058:
2053:
2048:
2043:
2038:
2021:
2020:
2018:
2017:
2012:
2006:
2003:
2002:
2000:
1999:
1992:
1987:
1982:
1977:
1972:
1967:
1962:
1957:
1952:
1947:
1942:
1936:
1934:
1930:
1929:
1927:
1926:
1921:
1916:
1911:
1906:
1901:
1896:
1891:
1886:
1881:
1876:
1871:
1866:
1861:
1856:
1851:
1846:
1840:
1838:
1834:
1833:
1831:
1830:
1825:
1820:
1815:
1809:
1807:
1803:
1802:
1795:
1794:
1787:
1780:
1772:
1766:
1765:
1757:
1756:External links
1754:
1751:
1750:
1732:
1714:
1696:
1678:
1660:
1641:
1640:
1638:
1635:
1632:
1631:
1623:Donal Courtney
1613:
1612:
1610:
1607:
1603:
1602:
1596:
1595:
1582:
1579:
1574:
1569:
1565:
1564:
1551:
1548:
1543:
1538:
1534:
1533:
1520:
1517:
1512:
1507:
1503:
1502:
1499:
1496:
1493:
1490:
1480:
1474:
1473:
1460:
1457:
1452:
1447:
1443:
1442:
1429:
1426:
1421:
1419:Marius Joubert
1415:
1414:
1401:
1398:
1393:
1388:
1384:
1383:
1380:
1377:
1374:
1371:
1358:
1356:
1353:
1349:
1348:
1318:
1317:
1293:
1291:
1262:
1261:
1245:
1242:
1222:
1221:
1210:21 August 2004
1200:
1199:
1191:Nigel Williams
1169:
1168:
1140:
1138:
1104:
1103:
1088:
1085:
1064:
1063:
1052:14 August 2004
1042:
1041:
1014:
1013:
996:
994:
972:
971:
955:
952:
932:
931:
910:
909:
879:
878:
847:
845:
805:
804:
788:
785:
764:
763:
742:
741:
720:Lancaster Park
711:
710:
686:
684:
682:Carlos Spencer
663:
662:
646:
643:
623:
622:
601:
600:
570:
569:
554:
552:
528:
527:
512:
509:
489:
488:
469:
468:
463:
460:
457:
454:
451:
448:
445:
442:
439:
425:
424:
419:
416:
413:
410:
407:
404:
401:
398:
395:
381:
380:
375:
372:
369:
366:
363:
360:
357:
354:
351:
337:
336:
333:
330:
327:
324:
321:
318:
314:
313:
308:
303:
300:
297:
290:
287:
286:
285:
282:
279:
276:
273:
265:
262:
254:Marius Joubert
238:2003 World Cup
232:
229:
223:
220:
218:
215:
196:Marius Joubert
188:Clyde Rathbone
174:
171:
139:
138:
132:
126:
123:
122:
119:
115:
114:
111:
107:
106:
103:
102:Matches played
99:
98:
94:
93:
80:
74:
73:
60:
52:
51:
35:
29:
28:
17:
9:
6:
4:
3:
2:
2068:
2057:
2054:
2052:
2049:
2047:
2044:
2042:
2039:
2037:
2034:
2033:
2031:
2016:
2013:
2011:
2008:
2007:
2004:
1998:
1997:
1993:
1991:
1988:
1986:
1983:
1981:
1978:
1976:
1973:
1971:
1968:
1966:
1963:
1961:
1958:
1956:
1953:
1951:
1948:
1946:
1943:
1941:
1938:
1937:
1935:
1931:
1925:
1922:
1920:
1917:
1915:
1912:
1910:
1907:
1905:
1902:
1900:
1897:
1895:
1892:
1890:
1887:
1885:
1882:
1880:
1877:
1875:
1872:
1870:
1867:
1865:
1862:
1860:
1857:
1855:
1852:
1850:
1847:
1845:
1842:
1841:
1839:
1835:
1829:
1826:
1824:
1821:
1819:
1816:
1814:
1811:
1810:
1808:
1804:
1800:
1793:
1788:
1786:
1781:
1779:
1774:
1773:
1770:
1763:
1760:
1759:
1746:
1742:
1736:
1728:
1724:
1718:
1710:
1706:
1700:
1692:
1688:
1682:
1674:
1670:
1664:
1656:
1652:
1646:
1642:
1628:
1624:
1618:
1614:
1601:
1594:
1580:
1578:
1575:
1573:
1567:
1566:
1563:
1549:
1547:
1544:
1542:
1536:
1535:
1532:
1518:
1516:
1513:
1511:
1505:
1500:
1497:
1494:
1491:
1488:
1487:
1481:
1479:
1472:
1458:
1456:
1453:
1451:
1445:
1441:
1427:
1425:
1422:
1420:
1413:
1399:
1397:
1394:
1392:
1381:
1378:
1375:
1372:
1369:
1368:
1362:
1361:
1345:
1341:
1340:Paddy O'Brien
1332:
1328:
1324:
1323:
1315:
1312:
1308:
1304:
1300:
1297:
1294:
1292:
1289:
1286:
1281:
1278:
1274:
1270:
1267:
1264:
1263:
1258:
1246:
1243:
1232:
1228:
1227:
1219:
1215:
1209:
1208:
1196:
1192:
1183:
1179:
1175:
1174:
1166:
1163:
1158:
1155:
1151:
1147:
1144:
1141:
1139:
1136:
1133:
1128:
1125:
1121:
1117:
1112:
1109:
1106:
1105:
1101:
1089:
1086:
1075:
1070:
1069:
1061:
1057:
1051:
1050:
1038:
1034:
1024:
1020:
1019:
1012:
1008:
1003:
1000:
997:
995:
992:
987:
984:
980:
977:
974:
973:
968:
956:
953:
942:
938:
937:
929:
925:
920:7 August 2004
919:
918:
906:
902:
893:
889:
885:
884:
876:
873:
869:
866:
862:
858:
854:
851:
848:
846:
843:
840:
836:
832:
829:
825:
821:
817:
813:
810:
807:
806:
801:
789:
786:
775:
770:
769:
761:
757:
751:
750:
738:
734:
725:
721:
717:
716:
708:
705:
701:
697:
693:
690:
687:
685:
683:
678:
675:
671:
668:
665:
664:
659:
647:
644:
633:
629:
628:
620:
616:
610:
609:
597:
593:
592:Alain Rolland
584:
580:
576:
575:
568:
565:
561:
558:
555:
553:
550:
547:
543:
540:
536:
533:
530:
529:
525:
513:
510:
499:
495:
494:
486:
482:
476:
475:
467:
464:
461:
458:
455:
452:
449:
446:
443:
440:
438:
426:
423:
420:
417:
414:
411:
408:
405:
402:
399:
396:
394:
382:
379:
376:
373:
370:
367:
364:
361:
358:
355:
352:
350:
338:
334:
331:
328:
325:
322:
319:
316:
315:
294:
283:
280:
277:
274:
271:
270:
269:
261:
259:
255:
251:
247:
246:Schalk Burger
243:
239:
228:
214:
212:
211:Schalk Burger
208:
204:
199:
197:
191:
189:
185:
179:
170:
168:
167:Bledisloe Cup
164:
159:
157:
153:
149:
148:
135:
130:
124:
120:
116:
112:
108:
104:
100:
95:
92:
81:
79:
75:
72:
61:
58:
57:Bledisloe Cup
53:
47:
36:
34:
30:
25:
16:
1994:
1883:
1828:South Africa
1744:
1735:
1726:
1717:
1708:
1699:
1690:
1681:
1672:
1663:
1654:
1645:
1621:Replaced by
1617:
1599:
1576:
1545:
1531:South Africa
1514:
1477:
1454:
1440:South Africa
1423:
1412:South Africa
1395:
1310:
1295:
1284:
1276:
1265:
1231:South Africa
1182:Johannesburg
1161:
1153:
1142:
1131:
1123:
1107:
1074:South Africa
1037:South Africa
998:
982:
975:
888:Subiaco Oval
871:
864:
849:
838:
827:
808:
800:South Africa
752:31 July 2004
724:Christchurch
703:
688:
673:
666:
658:South Africa
611:24 July 2004
563:
556:
545:
538:
531:
477:17 July 2004
465:
421:
377:
349:South Africa
267:
234:
231:South Africa
225:
200:
192:
184:Doug Howlett
180:
176:
160:
150:, an annual
144:
142:
110:Tries scored
91:South Africa
46:South Africa
15:
1837:Tri Nations
1823:New Zealand
1762:Tri Nations
1572:Matt Giteau
1562:New Zealand
1450:Lote Tuqiri
1344:New Zealand
1273:Van Niekerk
1120:De Villiers
1100:New Zealand
967:New Zealand
901:Chris White
857:De Villiers
733:Andrew Cole
692:De Villiers
632:New Zealand
498:New Zealand
437:New Zealand
335:Difference
222:New Zealand
163:Freedom Cup
152:rugby union
78:Freedom Cup
71:New Zealand
49:(2nd title)
2030:Categories
1637:References
1541:Dan Carter
1288:Montgomery
1280:Montgomery
1135:Montgomery
1127:Montgomery
875:Montgomery
868:Montgomery
707:Montgomery
583:Wellington
258:Jake White
118:Attendance
1818:Australia
1813:Argentina
1593:Australia
1471:Australia
1337:Referee:
1257:Australia
1188:Referee:
1030:Referee:
941:Australia
898:Referee:
774:Australia
737:Australia
730:Referee:
589:Referee:
524:Australia
393:Australia
217:Aftermath
33:Champions
1745:ESPN.com
1727:ESPN.com
1709:ESPN.com
1691:ESPN.com
1673:ESPN.com
1655:ESPN.com
1303:Mortlock
1269:Matfield
1165:Mehrtens
1157:Mehrtens
1150:Rokocoko
1146:Muliaina
1025:, Sydney
1011:Mehrtens
824:Rathbone
700:Du Preez
560:Mortlock
332:Against
173:Synopsis
136:→
127:←
2010:SANZAAR
1627:Ireland
1355:Scorers
1111:Joubert
1072:(1 BP)
1007:Spencer
905:England
861:Du Toit
816:Larkham
772:(1 BP)
670:Howlett
596:Ireland
535:Howlett
317:Played
312:points
307:points
302:Points
296:Nation
1600:
1590:
1559:
1528:
1495:Points
1468:
1437:
1409:
1331:Durban
1314:Giteau
1299:Tuqiri
1259:(1 BP)
1254:
1234:
1218:UTC+02
1212:15:00
1116:Paulse
1097:
1077:
1060:UTC+02
1054:15:00
1002:Carter
991:Giteau
979:Tuqiri
969:(1 BP)
964:
944:
928:UTC+10
922:20:00
842:Giteau
831:Giteau
820:Latham
812:Tuqiri
802:(1 BP)
797:
777:
760:UTC+08
754:18:00
696:Cronjé
677:Carter
660:(1 BP)
655:
635:
619:UTC+12
613:19:35
567:Giteau
549:Carter
542:Carter
521:
501:
485:UTC+12
479:19:35
434:
390:
346:
323:Drawn
299:Games
264:Format
156:SANZAR
88:
68:
43:
1806:Teams
1609:Notes
1501:Team
1382:Team
1376:Tries
1307:Smith
1244:23–19
1195:Wales
1087:40–26
986:Burke
954:23–18
892:Perth
835:Burke
787:30–26
645:23–21
326:Lost
310:Table
305:Bonus
289:Table
145:2004
1996:2024
1990:2023
1985:2022
1980:2021
1975:2019
1970:2018
1965:2017
1960:2016
1955:2015
1950:2014
1945:2013
1940:2012
1924:2020
1919:2011
1914:2010
1909:2009
1904:2008
1899:2007
1894:2006
1889:2005
1884:2004
1879:2003
1874:2002
1869:2001
1864:2000
1859:1999
1854:1998
1849:1997
1844:1996
1492:Name
1373:Name
1311:Con:
1296:Try:
1285:Pen:
1277:Con:
1266:Try:
1214:SAST
1162:Pen:
1154:Con:
1143:Try:
1132:Pen:
1124:Con:
1108:Try:
1056:SAST
999:Pen:
983:Pen:
976:Try:
924:AEST
872:Pen:
865:Con:
850:Try:
839:Pen:
828:Con:
809:Try:
756:AWST
704:Con:
689:Try:
674:Pen:
667:Try:
615:NZST
564:Con:
557:Try:
546:Pen:
539:Con:
532:Try:
511:16–7
481:NZST
329:For
320:Won
252:and
143:The
134:2005
129:2003
1498:Pld
1489:Pos
1379:Pld
1370:Pos
1316:(2)
1290:(3)
1282:(2)
1167:(4)
1159:(2)
1137:(3)
1129:(3)
1113:(3)
1004:(4)
993:(4)
988:(2)
877:(3)
844:(2)
709:(3)
679:(5)
551:(3)
371:+12
365:110
2032::
1743:.
1725:.
1707:.
1689:.
1671:.
1653:.
1577:26
1546:38
1515:45
1446:3
1387:1
1329:,
1180:,
890:,
722:,
581:,
459:−8
456:91
453:83
422:10
415:−4
412:83
409:79
378:11
368:98
248:,
1791:e
1784:t
1777:v
1747:.
1729:.
1711:.
1693:.
1675:.
1657:.
1629:)
1625:(
1581:4
1568:3
1550:3
1537:2
1519:4
1506:1
1459:4
1455:3
1428:4
1424:3
1400:4
1396:3
1346:)
1342:(
1220:)
1216:(
1197:)
1193:(
1062:)
1058:(
1039:)
1035:(
930:)
926:(
907:)
903:(
762:)
758:(
739:)
735:(
621:)
617:(
598:)
594:(
487:)
483:(
466:9
462:1
450:2
447:0
444:2
441:4
418:2
406:2
403:0
400:2
397:4
374:3
362:2
359:0
356:2
353:4
105:6
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.