409:
249:
478:
1216:
35:
140:
242:
256:
763:
394:
386:
378:
330:
322:
211:
338:
888:
noted that "Bird's government had been badly damaged by scandals that in recent years have centred on allegations of bribery, misuse of funds in the national health insurance plan, and a 13-year-old girl's charges that he and his brother used her for sex and to procure cocaine. Bird, 72, denied the
912:
praised the peaceful vote and said the results "clearly reflect the will of the people". Among recommendations, it urged the
Electoral Commission to strengthen its independence. Previous elections in Antigua and Barbuda had been followed by allegations of electoral irregularities favouring the
75:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
572:
1357:
1352:
1347:
1342:
1337:
876:, who had been Prime Minister from independence in 1981, having previously served as Chief Minister or Premier of Antigua since 1960 with the exception of the 1971–1976 period.
1182:
832:
17:
1204:
560:
869:, with Bird being one of eight Labour MPs to lose his seat. Spencer became only the second Prime Minister from outside the Bird family or the Labour Party.
47:
742:
729:
725:
711:
78:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
688:
670:
567:
1212:
1169:
1228:
968:
850:
579:
451:
286:
196:
825:
1437:
1197:
184:
179:
1422:
614:
1427:
818:
701:
609:
1401:
1031:
930:
784:
619:
508:
1190:
805:
866:
520:
425:
1432:
108:
1385:
779:
747:
513:
86:
408:
550:
99:
Content in this edit is translated from the existing
Spanish Knowledge article at ]; see its history for attribution.
1220:
989:
854:
789:
636:
594:
436:
291:
604:
496:
468:
1316:
1311:
1306:
1301:
1291:
1286:
1281:
1276:
1271:
1266:
1261:
1256:
1251:
1246:
1241:
1236:
660:
655:
650:
532:
164:
154:
1367:
1362:
933:, an ally of the ALP, with each candidate receiving 400 votes. A by-election was held on 20 April, which saw
555:
248:
1010:
926:
858:
737:
447:
296:
266:
1166:
1145:
94:
1377:
1052:
115:
897:
8:
1215:
909:
846:
762:
477:
90:
715:
1326:
1173:
774:
893:
1416:
934:
525:
276:
241:
938:
862:
501:
432:
271:
255:
937:
of the BPM elected, with 408 votes against 394 for the BPMC candidate,
872:
Bird had been Prime
Minister since 1994, when he succeeded his father,
97:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
873:
884:
The Bird family was widely accused of corruption and nepotism. The
105:{{Translated|es|Elecciones generales de Antigua y Barbuda de 2004}}
922:
767:
72:
889:
last charges and organised an inquiry that found no evidence."
849:
on 23 March 2004. The result was a victory for the opposition
900:
in 1989. He lost his
Cabinet post, but was not prosecuted.
68:
1414:
420:
93:accompanying your translation by providing an
59:Click for important translation instructions.
46:expand this article with text translated from
1198:
826:
1205:
1191:
1167:Antigua and Barbuda: 2004 election results
833:
819:
18:2004 Antigua and Barbuda general election
620:Judicial Committee of the Privy Council
14:
1415:
896:, was accused of involvement with the
1186:
1130:
1117:
1104:
1091:
948:
867:Prime Minister of Antigua and Barbuda
1032:Barbuda People's Movement for Change
931:Barbuda People's Movement for Change
853:(UPP), which defeated the incumbent
28:
24:
1438:March 2004 events in North America
25:
1449:
1423:Elections in Antigua and Barbuda
1221:Elections in Antigua and Barbuda
1214:
761:
476:
407:
393:
392:
385:
384:
377:
376:
336:
329:
328:
321:
320:
254:
247:
240:
210:
209:
138:
33:
1428:2004 elections in the Caribbean
845:General elections were held in
469:Politics of Antigua and Barbuda
1160:
929:, an ally of the UPP, and the
861:, leader of the UPP, replaced
337:
132:2004 Antiguan general election
103:You may also add the template
13:
1:
1153:
200:9 seats needed for a majority
925:ended in a draw between the
708:Ministry of Foreign Affairs
7:
1433:2004 in Antigua and Barbuda
879:
10:
1454:
916:
908:An observer team from the
903:
67:Machine translation, like
1394:
1376:
1327:Barbuda Council elections
1325:
1227:
1143:
1139:
1131:Registered voters/turnout
1126:
1113:
1100:
1087:
1070:
1011:Barbuda People's Movement
960:
957:
954:
951:
927:Barbuda People's Movement
689:Parishes and dependencies
443:Subsequent Prime Minister
418:
405:
218:
204:
193:
175:
148:
136:
48:the corresponding article
969:United Progressive Party
921:The vote in the seat of
851:United Progressive Party
683:Administrative divisions
580:Leader of the Opposition
568:House of Representatives
197:House of Representatives
413:Results by constituency
114:For more guidance, see
730:in Antigua and Barbuda
726:Diplomatic missions of
1378:West Indies elections
116:Knowledge:Translation
87:copyright attribution
1172:29 June 2021 at the
990:Antigua Labour Party
898:Medellin drug cartel
855:Antigua Labour Party
195:All 17 seats in the
1176:Caribbean Elections
1146:Caribbean Elections
1105:Invalid/blank votes
945:
910:Caribbean Community
847:Antigua and Barbuda
601:Magistrates' Courts
514:Sir Rodney Williams
133:
944:
345:Popular vote
131:
95:interlanguage link
1410:
1409:
1229:General elections
1151:
1150:
843:
842:
743:Visa requirements
702:Foreign relations
671:Political parties
643:Recent elections
462:
461:
458:
457:
401:
400:
317:Seat change
171:
170:
127:
126:
60:
56:
16:(Redirected from
1445:
1219:
1218:
1207:
1200:
1193:
1184:
1183:
1177:
1164:
946:
943:
892:Bird's brother,
886:Jamaica Observer
835:
828:
821:
785:Vice Chairperson
766:
765:
716:E.P. Chet Greene
509:Governor-General
480:
464:
463:
421:
411:
396:
395:
388:
387:
380:
379:
340:
339:
332:
331:
324:
323:
258:
251:
244:
220:
219:
213:
212:
180:outgoing members
150:
149:
143:
142:
141:
134:
130:
106:
100:
73:Google Translate
58:
54:
37:
36:
29:
21:
1453:
1452:
1448:
1447:
1446:
1444:
1443:
1442:
1413:
1412:
1411:
1406:
1390:
1372:
1321:
1223:
1213:
1211:
1181:
1180:
1174:Wayback Machine
1165:
1161:
1156:
919:
906:
882:
859:Baldwin Spencer
839:
810:
806:Other countries
797:
796:
775:Barbuda Council
770:
760:
753:
752:
734:
722:
704:
694:
693:
684:
676:
675:
665:
639:
629:
628:
615:Court of Appeal
597:
587:
586:
546:
538:
537:
492:
471:
450:
448:Baldwin Spencer
445:
435:
430:
428:before election
419:
414:
406:
303:Seats won
267:Baldwin Spencer
199:
194:
189:
188:
185:elected members
182:
144:
139:
137:
123:
122:
121:
104:
98:
61:
38:
34:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1451:
1441:
1440:
1435:
1430:
1425:
1408:
1407:
1405:
1404:
1398:
1396:
1392:
1391:
1389:
1388:
1382:
1380:
1374:
1373:
1371:
1370:
1365:
1360:
1355:
1350:
1345:
1340:
1335:
1331:
1329:
1323:
1322:
1320:
1319:
1314:
1309:
1304:
1299:
1294:
1289:
1284:
1279:
1274:
1269:
1264:
1259:
1254:
1249:
1244:
1239:
1233:
1231:
1225:
1224:
1210:
1209:
1202:
1195:
1187:
1179:
1178:
1158:
1157:
1155:
1152:
1149:
1148:
1141:
1140:
1138:
1135:
1132:
1128:
1127:
1125:
1122:
1119:
1115:
1114:
1112:
1109:
1106:
1102:
1101:
1099:
1096:
1093:
1089:
1088:
1085:
1084:
1081:
1078:
1075:
1072:
1068:
1067:
1064:
1061:
1058:
1055:
1050:
1047:
1046:
1043:
1040:
1037:
1034:
1029:
1026:
1025:
1022:
1019:
1016:
1013:
1008:
1005:
1004:
1001:
998:
995:
992:
987:
984:
983:
980:
977:
974:
971:
966:
963:
962:
959:
956:
953:
950:
918:
915:
905:
902:
894:Vere Bird, Jr.
881:
878:
841:
840:
838:
837:
830:
823:
815:
812:
811:
809:
808:
802:
799:
798:
795:
794:
793:
792:
787:
782:
771:
759:
758:
755:
754:
751:
750:
745:
740:
733:
732:
721:
720:
719:
718:
705:
700:
699:
696:
695:
692:
691:
685:
682:
681:
678:
677:
674:
673:
668:
667:
666:
664:
663:
658:
653:
646:
640:
635:
634:
631:
630:
627:
626:
625:
624:
623:
622:
612:
602:
598:
593:
592:
589:
588:
585:
584:
583:
582:
577:
576:
575:
565:
564:
563:
547:
544:
543:
540:
539:
536:
535:
530:
529:
528:
521:Prime Minister
518:
517:
516:
506:
505:
504:
493:
490:
489:
486:
485:
482:
481:
473:
472:
467:
460:
459:
456:
455:
440:
426:Prime Minister
416:
415:
412:
403:
402:
399:
398:
390:
382:
374:
370:
369:
366:
363:
360:
356:
355:
352:
349:
346:
342:
341:
334:
326:
318:
314:
313:
310:
307:
304:
300:
299:
294:
289:
284:
280:
279:
274:
269:
264:
260:
259:
252:
245:
238:
234:
233:
230:
227:
224:
216:
215:
206:
202:
201:
191:
190:
183:
177:
176:
173:
172:
169:
168:
162:
157:
146:
145:
125:
124:
120:
119:
112:
101:
79:
76:
65:
62:
43:
42:
41:
39:
32:
9:
6:
4:
3:
2:
1450:
1439:
1436:
1434:
1431:
1429:
1426:
1424:
1421:
1420:
1418:
1403:
1400:
1399:
1397:
1393:
1387:
1384:
1383:
1381:
1379:
1375:
1369:
1366:
1364:
1361:
1359:
1356:
1354:
1351:
1349:
1346:
1344:
1341:
1339:
1336:
1333:
1332:
1330:
1328:
1324:
1318:
1315:
1313:
1310:
1308:
1305:
1303:
1300:
1298:
1295:
1293:
1290:
1288:
1285:
1283:
1280:
1278:
1275:
1273:
1270:
1268:
1265:
1263:
1260:
1258:
1255:
1253:
1250:
1248:
1245:
1243:
1240:
1238:
1235:
1234:
1232:
1230:
1226:
1222:
1217:
1208:
1203:
1201:
1196:
1194:
1189:
1188:
1185:
1175:
1171:
1168:
1163:
1159:
1147:
1142:
1136:
1133:
1129:
1123:
1120:
1116:
1110:
1107:
1103:
1097:
1094:
1090:
1086:
1082:
1079:
1076:
1073:
1069:
1065:
1062:
1059:
1056:
1054:
1051:
1049:
1048:
1044:
1041:
1038:
1035:
1033:
1030:
1028:
1027:
1023:
1020:
1017:
1014:
1012:
1009:
1007:
1006:
1002:
999:
996:
993:
991:
988:
986:
985:
981:
978:
975:
972:
970:
967:
965:
964:
947:
942:
940:
936:
935:Trevor Walker
932:
928:
924:
914:
911:
901:
899:
895:
890:
887:
877:
875:
870:
868:
864:
860:
856:
852:
848:
836:
831:
829:
824:
822:
817:
816:
814:
813:
807:
804:
803:
801:
800:
791:
788:
786:
783:
781:
778:
777:
776:
773:
772:
769:
764:
757:
756:
749:
746:
744:
741:
739:
736:
735:
731:
727:
724:
723:
717:
713:
710:
709:
707:
706:
703:
698:
697:
690:
687:
686:
680:
679:
672:
669:
662:
659:
657:
654:
652:
648:
647:
645:
644:
642:
641:
638:
633:
632:
621:
618:
617:
616:
613:
611:
608:
607:
606:
605:Supreme Court
603:
600:
599:
596:
591:
590:
581:
578:
574:
571:
570:
569:
566:
562:
559:
558:
557:
554:
553:
552:
549:
548:
542:
541:
534:
531:
527:
526:Gaston Browne
524:
523:
522:
519:
515:
512:
511:
510:
507:
503:
500:
499:
498:
495:
494:
488:
487:
484:
483:
479:
475:
474:
470:
466:
465:
454:
453:
449:
444:
441:
439:
438:
434:
429:
427:
423:
422:
417:
410:
404:
391:
383:
375:
372:
371:
367:
364:
361:
358:
357:
353:
350:
347:
344:
343:
335:
327:
319:
316:
315:
311:
308:
305:
302:
301:
298:
295:
293:
290:
288:
285:
282:
281:
278:
277:Trevor Walker
275:
273:
270:
268:
265:
262:
261:
257:
253:
250:
246:
243:
239:
236:
235:
231:
229:Second party
228:
225:
222:
221:
217:
207:
203:
198:
192:
187: →
186:
181:
178:←
174:
167: →
166:
163:
161:
160:23 March 2004
158:
156:
153:←
152:
151:
147:
135:
129:
117:
113:
110:
102:
96:
92:
88:
84:
80:
77:
74:
70:
66:
64:
63:
57:
51:
49:
44:You can help
40:
31:
30:
27:
19:
1296:
1162:
1053:Independents
939:Arthur Nibbs
920:
913:government.
907:
891:
885:
883:
871:
844:
446:
442:
431:
424:
232:Third party
226:First party
159:
128:
91:edit summary
82:
55:(March 2024)
53:
45:
26:
1395:Referendums
1118:Total votes
1092:Valid votes
863:Lester Bird
780:Chairperson
748:Visa policy
545:Legislative
502:Charles III
433:Lester Bird
359:Percentage
272:Lester Bird
1417:Categories
1154:References
610:High Court
551:Parliament
50:in Spanish
874:Vere Bird
790:Secretary
738:Passports
649:General:
637:Elections
561:President
491:Executive
109:talk page
1170:Archived
1144:Source:
880:Campaign
712:Minister
595:Judicial
389:11.00pp
381:11.05pp
214:27.58pp)
208:91.19% (
85:provide
923:Barbuda
917:Results
904:Conduct
768:Barbuda
573:Speaker
533:Cabinet
497:Monarch
397:0.25pp
365:41.94%
362:55.50%
351:16,544
348:21,892
263:Leader
237:
223:
205:Turnout
107:to the
89:in the
52:.
1134:43,456
1124:100.00
1121:39,629
1095:39,445
1077:100.00
1074:39,445
994:16,544
973:21,892
556:Senate
373:Swing
368:1.26%
283:Party
1137:91.19
1098:99.54
1071:Total
997:41.94
976:55.50
958:Seats
952:Votes
949:Party
69:DeepL
1402:2018
1386:1958
1368:2023
1363:2021
1358:2019
1353:2017
1348:2015
1343:2013
1338:2011
1317:2023
1312:2018
1307:2014
1302:2009
1297:2004
1292:1999
1287:1994
1282:1989
1277:1984
1272:1980
1267:1976
1262:1971
1257:1965
1252:1960
1247:1956
1242:1951
1237:1946
1111:0.46
1060:0.53
1039:1.01
1018:1.01
661:2023
656:2018
651:2014
354:400
165:2009
155:1999
83:must
81:You
1334:...
1108:184
1057:209
1045:New
1036:400
1015:400
961:+/–
865:as
452:UPP
437:ALP
306:12
297:BPM
292:ALP
287:UPP
71:or
1419::
1080:17
1003:–8
982:+8
979:12
941:.
857:.
728:/
714::
333:8
325:8
312:1
309:4
1206:e
1199:t
1192:v
1083:0
1066:0
1063:0
1042:0
1024:0
1021:1
1000:4
955:%
834:e
827:t
820:v
118:.
111:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
.jpg)
.jpg)
