27:
378:
414:
731:
488:
450:
2686:
2622:
2592:
2457:
1950:
1818:
1467:
1343:
851:
199:
179:
163:
666:
558:
2701:
2607:
2551:
2481:
1999:
1980:
1899:
1831:
1782:
1709:
1572:
1526:
1513:
1480:
1428:
1382:
933:
810:
209:
123:
107:
592:
702:
2716:
2505:
2037:
1395:
1015:
974:
630:
524:
339:
2744:
2637:
1871:
1757:
1722:
1559:
1441:
1356:
1220:
1097:
892:
1179:
2731:
2652:
2529:
1261:
1138:
1056:
281:
Twenty-two regular season rounds were played from March until August, resulting in a top five of
Eastern Suburbs, Manly-Warringah, Canterbury-Bankstown, Western Suburbs and Souths who battled it out in the finals. This season would mark the first time since 1950 where St. George failed to make the
270:
The preseason saw
Eastern Suburbs defeat South Sydney 43–0 in the final of the preseason competition at the Sydney Sports Ground, while Parramatta beat Cronulla 20–8 in the playoff for third at Belmore Oval.
495:
3622:
3617:
3612:
3607:
3602:
3597:
3592:
3582:
3577:
3572:
3567:
3562:
3552:
3547:
3537:
385:
2392:“Master coach” Jack Gibson's first title – and the Roosters’ first for twenty-nine years – was won by one of the most talented club teams in the Australian game's history. In
637:
3752:
3747:
3742:
3737:
3662:
3657:
3652:
3647:
3642:
3637:
3632:
3627:
3517:
3507:
3497:
3487:
3477:
3472:
3467:
3462:
3452:
3447:
3442:
3437:
3432:
3427:
3417:
3412:
3407:
3402:
3392:
3387:
3382:
3377:
3372:
3367:
3362:
599:
2280:
673:
2832:
3946:
2396:
convert
Russell Fairfax and giant threequarters Mark Harris and Bill Mullins, Easts had three attacking players who dominated Canterbury with their brilliance.
278:
made the financial commitment to bring suburban football grounds up to a higher standard in order to take more games to the fans on a home-and-away basis.
4607:
2827:
250:
football competition, Australia's first. Twelve teams, including six of 1908's foundation clubs and another six from across Sydney, competed for the
400:
258:
match for the WD & HO Wills Cup between the
Eastern Suburbs and Canterbury-Bankstown clubs. This season NSWRFL teams also competed for the
3939:
2871:
4602:
3062:
238:
2933:
3932:
1182:
421:
364:
2791:
2193:
2333:
4432:
3587:
3557:
3542:
3532:
3527:
3888:
3008:
70:
48:
41:
2314:
2293:
2938:
2928:
2923:
2918:
2913:
2982:
2967:
2957:
2908:
2864:
2117:
372:
2274:
2236:
3003:
2356:
2308:
2217:
3773:
3767:
3762:
3757:
3732:
3727:
3722:
3717:
3712:
3707:
3702:
3697:
3692:
3687:
3682:
3677:
3672:
3667:
3522:
3512:
3502:
3492:
3482:
3457:
3422:
3397:
3357:
3352:
3347:
3342:
3337:
3332:
3327:
3322:
3317:
3312:
3307:
3302:
3297:
3292:
3287:
3282:
3277:
3272:
3267:
3262:
3257:
3252:
3247:
3242:
3237:
3232:
3227:
3222:
3217:
3212:
3207:
3202:
3197:
3192:
2892:
2174:
457:
3795:
3176:
3168:
2384:
2166:
1470:
1346:
854:
482:
467:
408:
290:
2160:
2141:
2837:
2719:
2508:
2242:
751:
573:
510:
2179:
2122:
2857:
642:
282:
finals and the first time since 1911 that
Balmain would finish last and take out the wooden spoon.
35:
3893:
3067:
2100:
1529:
1483:
1385:
936:
725:
3859:
2640:
1398:
977:
660:
52:
3083:
3052:
2987:
2255:
1583:
1537:
1491:
1452:
1367:
390:
251:
2972:
1406:
746:
462:
126:
110:
2777:
8:
3835:
3815:
1562:
1444:
1359:
895:
4346:
4341:
4336:
4331:
4326:
4321:
4316:
4311:
4306:
4296:
4291:
4286:
4281:
4276:
4271:
4264:
4259:
4254:
4249:
4244:
4239:
4234:
4229:
4224:
4219:
4214:
4209:
4204:
4199:
4194:
4189:
4184:
4179:
4174:
4169:
4164:
4159:
4154:
4149:
4144:
4139:
4134:
4129:
4124:
4119:
4112:
4107:
4102:
4097:
4092:
4087:
4082:
4077:
4072:
4067:
4062:
4057:
4052:
4047:
4042:
4037:
4032:
4027:
4022:
4017:
4012:
4007:
4002:
3997:
3992:
3987:
3982:
3977:
3972:
3967:
3908:
3141:
3131:
3126:
3121:
3116:
3111:
3106:
3101:
3096:
3091:
3018:
1100:
1018:
696:
552:
226:
221:
4401:
4396:
4391:
4386:
4381:
4376:
4371:
4366:
4361:
4356:
4351:
568:
544:
299:
3876:
3805:
2155:
1141:
756:
717:
624:
539:
377:
413:
4580:
4574:
4569:
4564:
4559:
4554:
4549:
4544:
4539:
4534:
4529:
4524:
4519:
4514:
4509:
4504:
4499:
4494:
4489:
4484:
4479:
4474:
4469:
4464:
4459:
4454:
4449:
4428:
4422:
4417:
3820:
3161:
3156:
3151:
3146:
3028:
2880:
2107:
1575:
1516:
1431:
1223:
813:
683:
652:
604:
586:
444:
426:
349:
304:
3924:
3869:
3023:
2796:
2299:
2250:
2231:
1264:
500:
472:
333:
308:
286:
186:
730:
487:
449:
4596:
3881:
3840:
3810:
3033:
3013:
2376:
2369:
2288:
2261:
2093:
741:
614:
431:
395:
354:
259:
3903:
3864:
2747:
2689:
2685:
2621:
2610:
2591:
2460:
2456:
2347:
2320:
2223:
2185:
1949:
1817:
1466:
1342:
1059:
850:
712:
688:
678:
665:
557:
518:
294:
247:
212:
198:
182:
178:
166:
162:
2700:
2606:
2550:
2480:
1998:
1979:
1898:
1830:
1781:
1708:
1571:
1525:
1512:
1479:
1427:
1381:
932:
809:
208:
122:
106:
2977:
2822:
2595:
2554:
2393:
2269:
2212:
2198:
2136:
609:
591:
534:
436:
255:
202:
1302:
701:
3913:
2715:
2704:
2655:
2625:
2504:
2484:
2204:
2147:
2128:
2036:
1394:
1014:
973:
647:
578:
505:
359:
629:
523:
338:
3800:
2743:
2636:
2339:
2328:
1870:
1756:
1721:
1558:
1440:
1355:
1219:
1096:
891:
3830:
1178:
2849:
2778:"1974 NSWRL Pre-Season Cup Final – South Sydney v Eastern Suburbs"
2730:
2651:
2528:
1260:
1137:
1055:
2833:
1974 J J Giltinan Shield and WD & HO Wills Cup at rleague.com
2419:
The following statistics are as of the conclusion of Round 22.
318:
275:
243:
2402:(Tries: Beetson, Harris, Mullins. Goals: Peard 3, Brass 2.)
3954:
796:
239:New South Wales Rugby Football League premiership
4594:
1602:
793:
3940:
2865:
3947:
3933:
2872:
2858:
790:
303:awarded their player of the year award to
89:1974 New South Wales Rugby Football League
773:
254:during the season, which culminated in a
71:Learn how and when to remove this message
4608:New South Wales Rugby League premiership
34:This article includes a list of general
4595:
1843:
799:
778:
3928:
2853:
2049:
1996:
1947:
1945:
1935:
1933:
1931:
1896:
1887:
1828:
1826:
1779:
1773:
1734:
1719:
1717:
1693:
1691:
1689:
1687:
1674:
1667:
1658:
1649:
1311:
1305:
784:
2422:
2414:
1308:
787:
20:
3889:Central Coast Division Rugby League
2879:
2842:‘Souths lose centre, five-eighth’;
2828:Results:1971-80 at rabbitohs.com.au
781:
13:
729:
700:
664:
628:
590:
556:
522:
486:
448:
412:
376:
337:
40:it lacks sufficient corresponding
14:
4619:
3009:Royal Agricultural Society Shield
2968:Royal Agricultural Society Ground
2823:Rugby League Tables – Season 1974
2816:
265:
2742:
2729:
2714:
2699:
2684:
2650:
2635:
2620:
2605:
2590:
2549:
2527:
2503:
2479:
2455:
2035:
1997:
1978:
1948:
1897:
1869:
1829:
1816:
1780:
1755:
1720:
1707:
1570:
1557:
1524:
1511:
1478:
1465:
1439:
1426:
1393:
1380:
1354:
1341:
1259:
1218:
1177:
1136:
1095:
1054:
1013:
972:
931:
890:
849:
808:
207:
197:
177:
161:
121:
105:
25:
4603:1974 in Australian rugby league
2078:
1555:
1548:
1509:
1502:
1463:
1424:
1417:
1378:
1339:
1332:
1318:
1304:
2846:, 1 September 1974, p. 48
2784:
2770:
2076:
2072:
1:
3955:National Rugby League seasons
2763:
3004:Eastern Suburbs Leagues Club
2564:
2561:
2558:
2540:
2537:
2534:
2518:
2515:
2512:
2494:
2491:
2488:
2470:
2467:
2464:
2374:
2361:
2344:
2325:
2305:
2285:
2266:
2247:
2228:
2209:
2190:
2171:
2152:
2133:
2114:
2089:
723:
694:
658:
622:
584:
550:
516:
480:
442:
406:
370:
331:
7:
2894:Paddington, New South Wales
10:
4624:
1569:
1556:
1523:
1510:
1477:
1464:
1438:
1425:
1392:
1379:
1353:
1340:
4442:
4410:
3960:
3849:
3783:
3185:
3076:
3042:
2996:
2947:
2901:
2889:
2675:
2581:
2437:
2042:
2034:
2031:
2025:
2023:
2006:
1987:
1977:
1974:
1955:
1925:
1923:
1921:
1919:
1917:
1915:
1904:
1878:
1868:
1865:
1838:
1823:
1815:
1812:
1806:
1804:
1802:
1800:
1798:
1789:
1777:
1775:
1764:
1754:
1752:
1727:
1714:
1706:
1703:
1672:
1670:
1665:
1663:
1656:
1654:
1549:
1503:
1418:
1333:
1325:
1322:
1319:
1314:
1298:
775:
766:
327:
325:
323:
321:
219:
193:
173:
157:
149:
141:
133:
117:
101:
93:
88:
2672:
2578:
2446:
2443:
2440:
2434:
1597:
1328:
643:Penrith Football Stadium
314:
16:Rugby league competition
3894:Sydney Roosters Juniors
3796:NRL Women's Premiership
3169:NRL Women's Premiership
2983:Sydney Football Stadium
2958:Sydney Football Stadium
242:was the 67th season of
55:more precise citations.
2792:"Form over five years"
2409:Canterbury-Bankstown 4
734:
705:
669:
633:
595:
561:
527:
491:
453:
417:
381:
342:
3860:Sydney Roosters Women
2988:Sydney Cricket Ground
2080:Canterbury-Bankstown
1584:Sydney Cricket Ground
1538:Sydney Cricket Ground
1492:Sydney Cricket Ground
1453:Sydney Cricket Ground
1368:Sydney Cricket Ground
733:
704:
668:
632:
594:
560:
526:
490:
452:
416:
391:Belmore Sports Ground
380:
341:
252:J. J. Giltinan Shield
2973:Sydney Sports Ground
2321:Barry "Bunny" Reilly
1563:Canterbury-Bankstown
1445:Canterbury-Bankstown
1407:Sydney Sports Ground
1360:Canterbury-Bankstown
896:Canterbury-Bankstown
747:Sydney Sports Ground
463:Sydney Sports Ground
373:Canterbury-Bankstown
158:Top points scorer(s)
3836:New South Wales Cup
3816:Harold Matthews Cup
2428:Top 5 point scorers
2411:(Goals: Cutler 2.)
1183:Cronulla-Sutherland
409:Cronulla-Sutherland
83:Rugby league season
3909:North Sydney Bears
3019:Artie Legacy Medal
2838:NSWRFL season 1974
2666:Top 5 goal scorers
2400:Eastern Suburbs 19
1580:21 September 1974
1534:14 September 1974
1315:Match Information
735:
706:
697:St. George Dragons
670:
634:
596:
562:
528:
492:
454:
418:
382:
343:
260:inaugural Amco Cup
174:Player of the year
4590:
4589:
3922:
3921:
2760:
2759:
2753:
2752:
2661:
2660:
2572:Top 5 try scorers
2569:
2568:
2415:Player statistics
2390:
2389:
2069:
2068:
1668:Preliminary final
1595:
1594:
1505:Preliminary final
1488:8 September 1974
1449:7 September 1974
1403:1 September 1974
1335:Qualifying Finals
1296:
1295:
764:
763:
759:
720:
691:
655:
617:
581:
569:North Sydney Oval
547:
545:Lionel Williamson
513:
475:
439:
403:
367:
300:Rugby League Week
233:
232:
194:Top try-scorer(s)
81:
80:
73:
4615:
3949:
3942:
3935:
3926:
3925:
3885:
3877:Glebe Dirty Reds
3873:
3806:Jersey Flegg Cup
3173:
3088:
2895:
2883:
2874:
2867:
2860:
2851:
2850:
2810:
2809:
2807:
2805:
2788:
2782:
2781:
2774:
2746:
2733:
2718:
2703:
2688:
2670:
2669:
2654:
2639:
2624:
2609:
2594:
2576:
2575:
2553:
2531:
2507:
2483:
2459:
2432:
2431:
2423:
2156:Peter Winchester
2086:Eastern Suburbs
2077:
2039:
2001:
1982:
1952:
1901:
1889:Minor semi-final
1873:
1833:
1820:
1784:
1759:
1724:
1711:
1660:Major semi-final
1651:Qualifying final
1603:
1588:Laurie Bruyeres
1574:
1561:
1542:Laurie Bruyeres
1528:
1515:
1496:Laurie Bruyeres
1482:
1469:
1443:
1430:
1411:Laurie Bruyeres
1397:
1384:
1358:
1345:
1303:
1263:
1222:
1181:
1140:
1099:
1058:
1017:
976:
935:
894:
853:
812:
771:
770:
757:Tommy Raudonikis
737:
718:Graeme Langlands
708:
672:
636:
598:
564:
540:Clarrie Jeffries
530:
494:
456:
420:
384:
345:
319:
274:This season the
246:'s professional
211:
201:
181:
165:
125:
109:
86:
85:
76:
69:
65:
62:
56:
51:this article by
42:inline citations
29:
28:
21:
4623:
4622:
4618:
4617:
4616:
4614:
4613:
4612:
4593:
4592:
4591:
4586:
4438:
4406:
3956:
3953:
3923:
3918:
3879:
3867:
3845:
3821:Tarsha Gale Cup
3785:
3779:
3181:
3171:
3086:
3072:
3038:
3029:Jack Gibson Cup
2992:
2943:
2934:Representatives
2897:
2893:
2885:
2882:Sydney Roosters
2881:
2878:
2819:
2814:
2813:
2803:
2801:
2800:. 19 March 1978
2790:
2789:
2785:
2776:
2775:
2771:
2766:
2761:
2417:
2108:Russell Fairfax
2075:
2070:
2003:Western Suburbs
1984:Western Suburbs
1902:Western Suburbs
1835:Eastern Suburbs
1786:Eastern Suburbs
1712:Eastern Suburbs
1600:
1576:Eastern Suburbs
1530:Western Suburbs
1517:Eastern Suburbs
1484:Western Suburbs
1471:Manly-Warringah
1432:Eastern Suburbs
1386:Western Suburbs
1364:31 August 1974
1347:Manly-Warringah
1301:
937:Western Suburbs
855:Manly-Warringah
814:Eastern Suburbs
769:
754:
749:
745:
739:
726:Western Suburbs
716:Captain-coach:
715:
710:
686:
684:Clive Churchill
681:
676:
653:Mike Stephenson
650:
645:
640:
612:
607:
605:Cumberland Oval
602:
576:
571:
566:
542:
537:
532:
508:
503:
498:
483:Manly-Warringah
470:
465:
460:
445:Eastern Suburbs
434:
429:
427:Endeavour Field
424:
398:
393:
388:
362:
357:
353:
350:Leichhardt Oval
347:
317:
305:Eastern Suburbs
291:Manly-Warringah
289:was awarded to
268:
229:
224:
206:
127:Eastern Suburbs
111:Eastern Suburbs
84:
77:
66:
60:
57:
47:Please help to
46:
30:
26:
17:
12:
11:
5:
4621:
4611:
4610:
4605:
4588:
4587:
4585:
4584:
4577:
4572:
4567:
4562:
4557:
4552:
4547:
4542:
4537:
4532:
4527:
4522:
4517:
4512:
4507:
4502:
4497:
4492:
4487:
4482:
4477:
4472:
4467:
4462:
4457:
4452:
4446:
4444:
4440:
4439:
4437:
4436:
4425:
4420:
4414:
4412:
4408:
4407:
4405:
4404:
4399:
4394:
4389:
4384:
4379:
4374:
4369:
4364:
4359:
4354:
4349:
4344:
4339:
4334:
4329:
4324:
4319:
4314:
4309:
4304:
4299:
4294:
4289:
4284:
4279:
4274:
4268:
4267:
4262:
4257:
4252:
4247:
4242:
4237:
4232:
4227:
4222:
4217:
4212:
4207:
4202:
4197:
4192:
4187:
4182:
4177:
4172:
4167:
4162:
4157:
4152:
4147:
4142:
4137:
4132:
4127:
4122:
4116:
4115:
4110:
4105:
4100:
4095:
4090:
4085:
4080:
4075:
4070:
4065:
4060:
4055:
4050:
4045:
4040:
4035:
4030:
4025:
4020:
4015:
4010:
4005:
4000:
3995:
3990:
3985:
3980:
3975:
3970:
3964:
3962:
3958:
3957:
3952:
3951:
3944:
3937:
3929:
3920:
3919:
3917:
3916:
3911:
3906:
3901:
3897:
3896:
3891:
3886:
3874:
3870:Queensland Cup
3862:
3857:
3853:
3851:
3847:
3846:
3844:
3843:
3838:
3833:
3828:
3824:
3823:
3818:
3813:
3808:
3803:
3798:
3793:
3789:
3787:
3781:
3780:
3778:
3777:
3770:
3765:
3760:
3755:
3750:
3745:
3740:
3735:
3730:
3725:
3720:
3715:
3710:
3705:
3700:
3695:
3690:
3685:
3680:
3675:
3670:
3665:
3660:
3655:
3650:
3645:
3640:
3635:
3630:
3625:
3620:
3615:
3610:
3605:
3600:
3595:
3590:
3585:
3580:
3575:
3570:
3565:
3560:
3555:
3550:
3545:
3540:
3535:
3530:
3525:
3520:
3515:
3510:
3505:
3500:
3495:
3490:
3485:
3480:
3475:
3470:
3465:
3460:
3455:
3450:
3445:
3440:
3435:
3430:
3425:
3420:
3415:
3410:
3405:
3400:
3395:
3390:
3385:
3380:
3375:
3370:
3365:
3360:
3355:
3350:
3345:
3340:
3335:
3330:
3325:
3320:
3315:
3310:
3305:
3300:
3295:
3290:
3285:
3280:
3275:
3270:
3265:
3260:
3255:
3250:
3245:
3240:
3235:
3230:
3225:
3220:
3215:
3210:
3205:
3200:
3195:
3189:
3187:
3183:
3182:
3180:
3179:
3174:
3165:
3164:
3159:
3154:
3149:
3144:
3139:
3134:
3129:
3124:
3119:
3114:
3109:
3104:
3099:
3094:
3089:
3080:
3078:
3074:
3073:
3071:
3070:
3065:
3060:
3056:
3055:
3050:
3046:
3044:
3040:
3039:
3037:
3036:
3031:
3026:
3024:Foundation Cup
3021:
3016:
3011:
3006:
3000:
2998:
2994:
2993:
2991:
2990:
2985:
2980:
2975:
2970:
2965:
2961:
2960:
2955:
2951:
2949:
2945:
2944:
2942:
2941:
2936:
2931:
2926:
2921:
2916:
2911:
2905:
2903:
2899:
2898:
2890:
2887:
2886:
2877:
2876:
2869:
2862:
2854:
2848:
2847:
2840:
2835:
2830:
2825:
2818:
2817:External links
2815:
2812:
2811:
2797:The Sun-Herald
2783:
2768:
2767:
2765:
2762:
2758:
2757:
2751:
2750:
2740:
2736:
2735:
2727:
2723:
2722:
2712:
2708:
2707:
2697:
2693:
2692:
2682:
2678:
2677:
2674:
2662:
2659:
2658:
2648:
2644:
2643:
2641:Chris Anderson
2633:
2629:
2628:
2618:
2614:
2613:
2603:
2599:
2598:
2588:
2584:
2583:
2580:
2567:
2566:
2563:
2560:
2557:
2547:
2543:
2542:
2539:
2536:
2533:
2525:
2521:
2520:
2517:
2514:
2511:
2501:
2497:
2496:
2493:
2490:
2487:
2477:
2473:
2472:
2469:
2466:
2463:
2453:
2449:
2448:
2445:
2442:
2439:
2436:
2421:
2416:
2413:
2388:
2387:
2382:
2379:
2373:
2372:
2366:
2363:
2360:
2359:
2353:
2350:
2343:
2342:
2336:
2331:
2324:
2323:
2317:
2312:
2304:
2303:
2300:Arthur Beetson
2296:
2291:
2284:
2283:
2277:
2272:
2265:
2264:
2258:
2253:
2251:George Peponis
2246:
2245:
2239:
2234:
2232:Brian Lockwood
2227:
2226:
2220:
2215:
2208:
2207:
2201:
2196:
2189:
2188:
2182:
2177:
2170:
2169:
2163:
2158:
2151:
2150:
2144:
2139:
2132:
2131:
2125:
2120:
2118:Chris Anderson
2113:
2112:
2111:
2110:
2103:
2098:
2097:
2096:
2088:
2087:
2084:
2081:
2074:
2071:
2067:
2066:
2064:
2062:
2060:
2058:
2056:
2054:
2051:
2050:
2048:
2046:
2044:
2041:
2033:
2030:
2027:
2026:
2024:
2022:
2020:
2018:
2015:
2014:
2012:
2010:
2005:
1995:
1993:
1991:
1986:
1976:
1973:
1970:
1969:
1967:
1965:
1963:
1961:
1958:
1957:
1954:
1946:
1944:
1941:
1940:
1937:
1936:
1934:
1932:
1930:
1927:
1926:
1924:
1922:
1920:
1918:
1916:
1914:
1911:
1910:
1908:
1906:
1903:
1895:
1893:
1891:
1886:
1884:
1882:
1877:
1867:
1864:
1861:
1860:
1858:
1856:
1854:
1852:
1850:
1848:
1845:
1844:
1842:
1837:
1827:
1825:
1822:
1814:
1811:
1808:
1807:
1805:
1803:
1801:
1799:
1797:
1794:
1793:
1788:
1778:
1776:
1774:
1772:
1770:
1768:
1763:
1753:
1751:
1749:
1747:
1744:
1743:
1741:
1739:
1737:
1735:
1733:
1730:
1729:
1726:
1718:
1716:
1713:
1705:
1702:
1699:
1698:
1695:
1694:
1692:
1690:
1688:
1686:
1683:
1682:
1679:
1678:
1673:
1671:
1669:
1666:
1664:
1662:
1657:
1655:
1653:
1648:
1645:
1644:
1642:
1640:
1638:
1636:
1634:
1632:
1630:
1628:
1626:
1624:
1622:
1620:
1618:
1616:
1614:
1612:
1610:
1608:
1605:
1601:
1599:
1596:
1593:
1592:
1589:
1586:
1581:
1578:
1568:
1565:
1554:
1553:
1547:
1546:
1543:
1540:
1535:
1532:
1522:
1519:
1508:
1507:
1501:
1500:
1497:
1494:
1489:
1486:
1476:
1473:
1462:
1461:
1458:
1455:
1450:
1447:
1437:
1434:
1423:
1422:
1416:
1415:
1412:
1409:
1404:
1401:
1391:
1388:
1377:
1376:
1373:
1370:
1365:
1362:
1352:
1349:
1338:
1337:
1331:
1330:
1327:
1324:
1321:
1320:Date and Time
1317:
1316:
1313:
1310:
1307:
1300:
1297:
1294:
1293:
1288:
1285:
1282:
1279:
1276:
1273:
1270:
1267:
1257:
1253:
1252:
1247:
1244:
1241:
1238:
1235:
1232:
1229:
1226:
1216:
1212:
1211:
1206:
1203:
1200:
1197:
1194:
1191:
1188:
1185:
1175:
1171:
1170:
1165:
1162:
1159:
1156:
1153:
1150:
1147:
1144:
1134:
1130:
1129:
1124:
1121:
1118:
1115:
1112:
1109:
1106:
1103:
1093:
1089:
1088:
1083:
1080:
1077:
1074:
1071:
1068:
1065:
1062:
1052:
1048:
1047:
1042:
1039:
1036:
1033:
1030:
1027:
1024:
1021:
1011:
1007:
1006:
1001:
998:
995:
992:
989:
986:
983:
980:
970:
966:
965:
960:
957:
954:
951:
948:
945:
942:
939:
929:
925:
924:
919:
916:
913:
910:
907:
904:
901:
898:
888:
884:
883:
878:
875:
872:
869:
866:
863:
860:
857:
847:
843:
842:
837:
834:
831:
828:
825:
822:
819:
816:
806:
802:
801:
798:
795:
792:
789:
786:
783:
780:
777:
774:
768:
765:
762:
761:
722:
693:
657:
620:
619:
583:
549:
515:
501:Brookvale Oval
478:
477:
473:Arthur Beetson
441:
405:
369:
334:Balmain Tigers
329:
328:
326:
324:
322:
316:
313:
309:Arthur Beetson
287:Rothmans Medal
267:
266:Season summary
264:
231:
230:
225:
220:
217:
216:
195:
191:
190:
187:Rothmans Medal
175:
171:
170:
159:
155:
154:
151:
147:
146:
143:
139:
138:
135:
134:Matches played
131:
130:
119:
118:Minor premiers
115:
114:
103:
99:
98:
95:
91:
90:
82:
79:
78:
33:
31:
24:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
4620:
4609:
4606:
4604:
4601:
4600:
4598:
4583:
4582:
4578:
4576:
4573:
4571:
4568:
4566:
4563:
4561:
4558:
4556:
4553:
4551:
4548:
4546:
4543:
4541:
4538:
4536:
4533:
4531:
4528:
4526:
4523:
4521:
4518:
4516:
4513:
4511:
4508:
4506:
4503:
4501:
4498:
4496:
4493:
4491:
4488:
4486:
4483:
4481:
4478:
4476:
4473:
4471:
4468:
4466:
4463:
4461:
4458:
4456:
4453:
4451:
4448:
4447:
4445:
4441:
4434:
4430:
4426:
4424:
4421:
4419:
4416:
4415:
4413:
4409:
4403:
4400:
4398:
4395:
4393:
4390:
4388:
4385:
4383:
4380:
4378:
4375:
4373:
4370:
4368:
4365:
4363:
4360:
4358:
4355:
4353:
4350:
4348:
4345:
4343:
4340:
4338:
4335:
4333:
4330:
4328:
4325:
4323:
4320:
4318:
4315:
4313:
4310:
4308:
4305:
4303:
4300:
4298:
4295:
4293:
4290:
4288:
4285:
4283:
4280:
4278:
4275:
4273:
4270:
4269:
4266:
4263:
4261:
4258:
4256:
4253:
4251:
4248:
4246:
4243:
4241:
4238:
4236:
4233:
4231:
4228:
4226:
4223:
4221:
4218:
4216:
4213:
4211:
4208:
4206:
4203:
4201:
4198:
4196:
4193:
4191:
4188:
4186:
4183:
4181:
4178:
4176:
4173:
4171:
4168:
4166:
4163:
4161:
4158:
4156:
4153:
4151:
4148:
4146:
4143:
4141:
4138:
4136:
4133:
4131:
4128:
4126:
4123:
4121:
4118:
4117:
4114:
4111:
4109:
4106:
4104:
4101:
4099:
4096:
4094:
4091:
4089:
4086:
4084:
4081:
4079:
4076:
4074:
4071:
4069:
4066:
4064:
4061:
4059:
4056:
4054:
4051:
4049:
4046:
4044:
4041:
4039:
4036:
4034:
4031:
4029:
4026:
4024:
4021:
4019:
4016:
4014:
4011:
4009:
4006:
4004:
4001:
3999:
3996:
3994:
3991:
3989:
3986:
3984:
3981:
3979:
3976:
3974:
3971:
3969:
3966:
3965:
3963:
3959:
3950:
3945:
3943:
3938:
3936:
3931:
3930:
3927:
3915:
3912:
3910:
3907:
3905:
3902:
3899:
3898:
3895:
3892:
3890:
3887:
3883:
3882:Sydney Shield
3878:
3875:
3871:
3866:
3863:
3861:
3858:
3855:
3854:
3852:
3848:
3842:
3841:NRL Under-20s
3839:
3837:
3834:
3832:
3829:
3826:
3825:
3822:
3819:
3817:
3814:
3812:
3811:S.G. Ball Cup
3809:
3807:
3804:
3802:
3799:
3797:
3794:
3791:
3790:
3788:
3782:
3776:
3775:
3771:
3769:
3766:
3764:
3761:
3759:
3756:
3754:
3751:
3749:
3746:
3744:
3741:
3739:
3736:
3734:
3731:
3729:
3726:
3724:
3721:
3719:
3716:
3714:
3711:
3709:
3706:
3704:
3701:
3699:
3696:
3694:
3691:
3689:
3686:
3684:
3681:
3679:
3676:
3674:
3671:
3669:
3666:
3664:
3661:
3659:
3656:
3654:
3651:
3649:
3646:
3644:
3641:
3639:
3636:
3634:
3631:
3629:
3626:
3624:
3621:
3619:
3616:
3614:
3611:
3609:
3606:
3604:
3601:
3599:
3596:
3594:
3591:
3589:
3586:
3584:
3581:
3579:
3576:
3574:
3571:
3569:
3566:
3564:
3561:
3559:
3556:
3554:
3551:
3549:
3546:
3544:
3541:
3539:
3536:
3534:
3531:
3529:
3526:
3524:
3521:
3519:
3516:
3514:
3511:
3509:
3506:
3504:
3501:
3499:
3496:
3494:
3491:
3489:
3486:
3484:
3481:
3479:
3476:
3474:
3471:
3469:
3466:
3464:
3461:
3459:
3456:
3454:
3451:
3449:
3446:
3444:
3441:
3439:
3436:
3434:
3431:
3429:
3426:
3424:
3421:
3419:
3416:
3414:
3411:
3409:
3406:
3404:
3401:
3399:
3396:
3394:
3391:
3389:
3386:
3384:
3381:
3379:
3376:
3374:
3371:
3369:
3366:
3364:
3361:
3359:
3356:
3354:
3351:
3349:
3346:
3344:
3341:
3339:
3336:
3334:
3331:
3329:
3326:
3324:
3321:
3319:
3316:
3314:
3311:
3309:
3306:
3304:
3301:
3299:
3296:
3294:
3291:
3289:
3286:
3284:
3281:
3279:
3276:
3274:
3271:
3269:
3266:
3264:
3261:
3259:
3256:
3254:
3251:
3249:
3246:
3244:
3241:
3239:
3236:
3234:
3231:
3229:
3226:
3224:
3221:
3219:
3216:
3214:
3211:
3209:
3206:
3204:
3201:
3199:
3196:
3194:
3191:
3190:
3188:
3186:Seasons (117)
3184:
3178:
3175:
3170:
3167:
3166:
3163:
3160:
3158:
3155:
3153:
3150:
3148:
3145:
3143:
3140:
3138:
3135:
3133:
3130:
3128:
3125:
3123:
3120:
3118:
3115:
3113:
3110:
3108:
3105:
3103:
3100:
3098:
3095:
3093:
3090:
3085:
3082:
3081:
3079:
3075:
3069:
3066:
3064:
3061:
3058:
3057:
3054:
3051:
3048:
3047:
3045:
3041:
3035:
3034:Ron Coote Cup
3032:
3030:
3027:
3025:
3022:
3020:
3017:
3015:
3014:Anzac Day Cup
3012:
3010:
3007:
3005:
3002:
3001:
2999:
2995:
2989:
2986:
2984:
2981:
2979:
2976:
2974:
2971:
2969:
2966:
2963:
2962:
2959:
2956:
2953:
2952:
2950:
2946:
2940:
2937:
2935:
2932:
2930:
2927:
2925:
2922:
2920:
2917:
2915:
2912:
2910:
2907:
2906:
2904:
2900:
2896:
2891:Est. 1908 in
2888:
2884:
2875:
2870:
2868:
2863:
2861:
2856:
2855:
2852:
2845:
2841:
2839:
2836:
2834:
2831:
2829:
2826:
2824:
2821:
2820:
2799:
2798:
2793:
2787:
2779:
2773:
2769:
2756:
2749:
2745:
2741:
2738:
2737:
2732:
2728:
2725:
2724:
2721:
2717:
2713:
2710:
2709:
2706:
2702:
2698:
2695:
2694:
2691:
2687:
2683:
2680:
2679:
2671:
2668:
2667:
2663:
2657:
2653:
2649:
2646:
2645:
2642:
2638:
2634:
2631:
2630:
2627:
2623:
2619:
2616:
2615:
2612:
2608:
2604:
2601:
2600:
2597:
2593:
2589:
2586:
2585:
2577:
2574:
2573:
2556:
2552:
2548:
2545:
2544:
2530:
2526:
2523:
2522:
2510:
2506:
2502:
2499:
2498:
2486:
2482:
2478:
2475:
2474:
2462:
2458:
2454:
2451:
2450:
2433:
2430:
2429:
2425:
2424:
2420:
2412:
2410:
2406:
2403:
2401:
2397:
2395:
2386:
2383:
2380:
2378:
2377:Malcolm Clift
2375:
2371:
2370:Greg Bandiera
2367:
2364:
2362:
2358:
2357:Harry Cameron
2354:
2351:
2349:
2345:
2341:
2337:
2335:
2332:
2330:
2326:
2322:
2318:
2316:
2313:
2310:
2309:John McDonell
2306:
2301:
2297:
2295:
2292:
2290:
2289:Geoff Connell
2286:
2282:
2278:
2276:
2273:
2271:
2267:
2263:
2262:Elwyn Walters
2259:
2257:
2254:
2252:
2248:
2244:
2240:
2238:
2235:
2233:
2229:
2225:
2221:
2219:
2216:
2214:
2210:
2206:
2202:
2200:
2197:
2195:
2191:
2187:
2183:
2181:
2178:
2176:
2172:
2168:
2164:
2162:
2159:
2157:
2153:
2149:
2145:
2143:
2140:
2138:
2134:
2130:
2126:
2124:
2121:
2119:
2115:
2109:
2106:
2105:
2104:
2102:
2099:
2095:
2094:Garry Dowling
2092:
2091:
2090:
2085:
2082:
2079:
2065:
2063:
2061:
2059:
2057:
2055:
2053:
2052:
2047:
2045:
2038:
2029:
2028:
2021:
2019:
2017:
2016:
2013:
2011:
2009:
2004:
2000:
1994:
1992:
1990:
1985:
1981:
1972:
1971:
1968:
1966:
1964:
1962:
1960:
1959:
1951:
1943:
1942:
1939:
1938:
1929:
1928:
1913:
1912:
1909:
1907:
1900:
1894:
1892:
1890:
1885:
1883:
1881:
1876:
1872:
1863:
1862:
1859:
1857:
1855:
1853:
1851:
1849:
1847:
1846:
1841:
1836:
1832:
1819:
1810:
1809:
1796:
1795:
1792:
1787:
1783:
1771:
1769:
1767:
1762:
1758:
1750:
1748:
1746:
1745:
1742:
1740:
1738:
1736:
1732:
1731:
1723:
1710:
1701:
1700:
1697:
1696:
1685:
1684:
1681:
1680:
1677:
1661:
1652:
1647:
1646:
1643:
1641:
1639:
1637:
1635:
1633:
1631:
1629:
1627:
1625:
1623:
1621:
1619:
1617:
1615:
1613:
1611:
1609:
1607:
1606:
1604:
1590:
1587:
1585:
1582:
1579:
1577:
1573:
1566:
1564:
1560:
1552:
1544:
1541:
1539:
1536:
1533:
1531:
1527:
1520:
1518:
1514:
1506:
1498:
1495:
1493:
1490:
1487:
1485:
1481:
1474:
1472:
1468:
1459:
1456:
1454:
1451:
1448:
1446:
1442:
1435:
1433:
1429:
1421:
1413:
1410:
1408:
1405:
1402:
1400:
1396:
1389:
1387:
1383:
1374:
1371:
1369:
1366:
1363:
1361:
1357:
1350:
1348:
1344:
1336:
1292:
1289:
1286:
1283:
1280:
1277:
1274:
1271:
1268:
1266:
1262:
1258:
1255:
1254:
1251:
1248:
1245:
1242:
1239:
1236:
1233:
1230:
1227:
1225:
1221:
1217:
1214:
1213:
1210:
1207:
1204:
1201:
1198:
1195:
1192:
1189:
1186:
1184:
1180:
1176:
1173:
1172:
1169:
1166:
1163:
1160:
1157:
1154:
1151:
1148:
1145:
1143:
1139:
1135:
1132:
1131:
1128:
1125:
1122:
1119:
1116:
1113:
1110:
1107:
1104:
1102:
1098:
1094:
1091:
1090:
1087:
1084:
1081:
1078:
1075:
1072:
1069:
1066:
1063:
1061:
1057:
1053:
1050:
1049:
1046:
1043:
1040:
1037:
1034:
1031:
1028:
1025:
1022:
1020:
1016:
1012:
1009:
1008:
1005:
1002:
999:
996:
993:
990:
987:
984:
981:
979:
975:
971:
968:
967:
964:
961:
958:
955:
952:
949:
946:
943:
940:
938:
934:
930:
927:
926:
923:
920:
917:
914:
911:
908:
905:
902:
899:
897:
893:
889:
886:
885:
882:
879:
876:
873:
870:
867:
864:
861:
858:
856:
852:
848:
845:
844:
841:
838:
835:
832:
829:
826:
823:
820:
817:
815:
811:
807:
804:
803:
772:
760:
758:
753:
748:
743:
742:Lidcombe Oval
732:
728:
727:
721:
719:
714:
703:
699:
698:
692:
690:
685:
680:
675:
667:
663:
662:
656:
654:
649:
644:
639:
631:
627:
626:
621:
618:
616:
615:Denis Pittard
611:
606:
601:
593:
589:
588:
582:
580:
575:
570:
559:
555:
554:
548:
546:
541:
536:
525:
521:
520:
514:
512:
507:
502:
497:
489:
485:
484:
479:
476:
474:
469:
464:
459:
451:
447:
446:
440:
438:
433:
432:Noel Thornton
428:
423:
415:
411:
410:
404:
402:
401:Barry Phillis
397:
396:Malcolm Clift
392:
387:
379:
375:
374:
368:
366:
361:
356:
355:Lidcombe Oval
351:
340:
336:
335:
330:
320:
312:
310:
306:
302:
301:
296:
292:
288:
283:
279:
277:
272:
263:
261:
257:
253:
249:
245:
241:
240:
228:
223:
218:
214:
210:
204:
200:
196:
192:
188:
184:
180:
176:
172:
168:
164:
160:
156:
152:
148:
144:
142:Points scored
140:
136:
132:
128:
124:
120:
116:
112:
108:
104:
100:
96:
92:
87:
75:
72:
64:
54:
50:
44:
43:
37:
32:
23:
22:
19:
4579:
4411:ARL / SL war
4301:
3904:Newtown Jets
3865:Ipswich Jets
3850:Affiliations
3786:competitions
3772:
3136:
3084:Premierships
2948:Home grounds
2843:
2802:. Retrieved
2795:
2786:
2772:
2754:
2748:Henry Tatana
2690:Graham Eadie
2665:
2664:
2611:Bill Mullins
2571:
2570:
2461:Graham Eadie
2447:Field Goals
2427:
2426:
2418:
2408:
2407:
2404:
2399:
2398:
2391:
2348:Henry Tatana
2224:Johnny Mayes
2186:Bill Mullins
2175:Terry Murphy
2040:South Sydney
2007:
2002:
1988:
1983:
1888:
1879:
1874:
1839:
1834:
1790:
1785:
1765:
1760:
1675:
1659:
1650:
1550:
1504:
1419:
1399:South Sydney
1334:
1290:
1249:
1208:
1167:
1126:
1085:
1044:
1019:North Sydney
1003:
978:South Sydney
962:
921:
880:
839:
736:
724:
713:Kogarah Oval
707:
695:
689:Bob McCarthy
679:Redfern Oval
671:
661:South Sydney
659:
635:
623:
597:
585:
563:
553:North Sydney
551:
529:
517:
493:
481:
455:
443:
419:
407:
383:
371:
365:John Spencer
344:
332:
298:
295:Graham Eadie
293:'s fullback
284:
280:
273:
269:
248:rugby league
236:
234:
213:Bill Mullins
183:Graham Eadie
167:Graham Eadie
129:(12th title)
113:(10th title)
67:
61:October 2021
58:
39:
18:
2978:Henson Park
2734:Reg Walton
2596:Kevin Junee
2555:John Dorahy
2532:Reg Walton
2394:rugby union
2385:Jack Gibson
2270:Bill Noonan
2213:Don Moseley
2194:Mark Hughes
2167:Mark Harris
2137:Stan Cutler
2073:Grand final
1676:Grand final
1551:Grand final
1457:Keith Page
1420:Semi-finals
1372:Keith Page
740:Ground(s):
738:67th season
709:54th season
674:67th season
610:Dave Bolton
600:28th season
565:67th season
535:Henson Park
531:67th season
496:28th season
468:Jack Gibson
458:67th season
437:Greg Pierce
386:44th season
348:Ground(s):
346:67th season
256:grand final
227:1975 →
222:← 1973
203:Kevin Junee
53:introducing
4597:Categories
3914:Wyong Roos
2844:Sun-Herald
2764:References
2720:Eric Simms
2705:John Brass
2656:Glenn West
2626:Bob Fulton
2509:Eric Simms
2485:John Brass
2281:Ian Mackay
2205:John Peard
2148:John Brass
2129:Jim Porter
1875:Canterbury
1761:Canterbury
1725:Canterbury
1224:Parramatta
1101:St. George
752:Don Parish
648:Jack Clare
638:8th season
587:Parramatta
579:Tim Pickup
574:Noel Kelly
511:Fred Jones
506:Ron Willey
422:8th season
360:Alan Mason
307:' forward
150:Attendance
36:references
3961:NSWRL era
3801:NRL Nines
2405:defeated
2340:Ron Coote
2329:John Peek
2243:Ken Jones
2083:Position
755:Captain:
687:Captain:
651:Captain:
613:Captain:
577:Captain:
543:Captain:
509:Captain:
471:Captain:
435:Captain:
399:Captain:
363:Captain:
285:The 1974
3831:Amco Cup
2902:The club
1326:Referee
711:Ground:
677:Ground:
641:Ground:
603:Ground:
567:Ground:
533:Ground:
499:Ground:
461:Ground:
425:Ground:
389:Ground:
102:Premiers
4443:NRL era
3856:Current
3792:Current
3049:Current
2997:Culture
2954:Current
2939:Coaches
2929:Players
2924:Seasons
2919:Honours
2914:Records
2909:History
2804:19 June
2676:Player
2582:Player
2438:Player
2435:Points
2365:Reserve
2352:Reserve
1591:57,214
1545:43,072
1499:40,050
1460:31,432
1414:26,276
1375:23,600
1265:Balmain
1142:Penrith
1060:Newtown
750:Coach:
682:Coach:
646:Coach:
625:Penrith
608:Coach:
572:Coach:
538:Coach:
519:Newtown
504:Coach:
466:Coach:
430:Coach:
394:Coach:
358:Coach:
153:1278823
49:improve
4427:1997 (
3077:Titles
3043:League
2755:
2673:Goals
2579:Tries
2444:Goals
2441:Tries
1475:20–23
1436:17–19
1351:14–20
1329:Crowd
1323:Venue
1309:Score
1299:Finals
767:Ladder
276:NSWRFL
244:Sydney
38:, but
3784:Other
3063:NSWRL
2381:Coach
1953:Manly
1821:Manly
1598:Chart
1567:4–19
1521:25–2
1390:24–8
1312:Away
1306:Home
776:Team
744:&
352:&
315:Teams
237:1974
169:(216)
94:Teams
4581:2024
4575:2023
4570:2022
4565:2021
4560:2020
4555:2019
4550:2018
4545:2017
4540:2016
4535:2015
4530:2014
4525:2013
4520:2012
4515:2011
4510:2010
4505:2009
4500:2008
4495:2007
4490:2006
4485:2005
4480:2004
4475:2003
4470:2002
4465:2001
4460:2000
4455:1999
4450:1998
4423:1996
4418:1995
4402:1994
4397:1993
4392:1992
4387:1991
4382:1990
4377:1989
4372:1988
4367:1987
4362:1986
4357:1985
4352:1984
4347:1983
4342:1982
4337:1981
4332:1980
4327:1979
4322:1978
4317:1977
4312:1976
4307:1975
4302:1974
4297:1973
4292:1972
4287:1971
4282:1970
4277:1969
4272:1968
4265:1967
4260:1966
4255:1965
4250:1964
4245:1963
4240:1962
4235:1961
4230:1960
4225:1959
4220:1958
4215:1957
4210:1956
4205:1955
4200:1954
4195:1953
4190:1952
4185:1951
4180:1950
4175:1949
4170:1948
4165:1947
4160:1946
4155:1945
4150:1944
4145:1943
4140:1942
4135:1941
4130:1940
4125:1939
4120:1938
4113:1937
4108:1936
4103:1935
4098:1934
4093:1933
4088:1932
4083:1931
4078:1930
4073:1929
4068:1928
4063:1927
4058:1926
4053:1925
4048:1924
4043:1923
4038:1922
4033:1921
4028:1920
4023:1919
4018:1918
4013:1917
4008:1916
4003:1915
3998:1914
3993:1913
3988:1912
3983:1911
3978:1910
3973:1909
3968:1908
3900:Past
3827:Past
3774:2024
3768:2023
3763:2022
3758:2021
3753:2020
3748:2019
3743:2018
3738:2017
3733:2016
3728:2015
3723:2014
3718:2013
3713:2012
3708:2011
3703:2010
3698:2009
3693:2008
3688:2007
3683:2006
3678:2005
3673:2004
3668:2003
3663:2002
3658:2001
3653:2000
3648:1999
3643:1998
3638:1997
3633:1996
3628:1995
3623:1994
3618:1993
3613:1992
3608:1991
3603:1990
3598:1989
3593:1988
3588:1987
3583:1986
3578:1985
3573:1984
3568:1983
3563:1982
3558:1981
3553:1980
3548:1979
3543:1978
3538:1977
3533:1976
3528:1975
3523:1974
3518:1973
3513:1972
3508:1971
3503:1970
3498:1969
3493:1968
3488:1967
3483:1966
3478:1965
3473:1964
3468:1963
3463:1962
3458:1961
3453:1960
3448:1959
3443:1958
3438:1957
3433:1956
3428:1955
3423:1954
3418:1953
3413:1952
3408:1951
3403:1950
3398:1949
3393:1948
3388:1947
3383:1946
3378:1945
3373:1944
3368:1943
3363:1942
3358:1941
3353:1940
3348:1939
3343:1938
3338:1937
3333:1936
3328:1935
3323:1934
3318:1933
3313:1932
3308:1931
3303:1930
3298:1929
3293:1928
3288:1927
3283:1926
3278:1925
3273:1924
3268:1923
3263:1922
3258:1921
3253:1920
3248:1919
3243:1918
3238:1917
3233:1916
3228:1915
3223:1914
3218:1913
3213:1912
3208:1911
3203:1910
3198:1909
3193:1908
3177:2021
3162:2019
3157:2018
3152:2013
3147:2002
3142:1975
3137:1974
3132:1945
3127:1940
3122:1937
3117:1936
3112:1935
3107:1923
3102:1913
3097:1912
3092:1911
3087:(15)
3059:Past
2964:Past
2806:2011
2546:135
2524:136
2500:136
2476:188
2452:200
2368:24.
2355:16.
2346:18.
2302:(c)
2298:11.
2287:10.
2279:10.
2268:11.
2260:12.
2249:12.
2241:13.
2230:13.
1287:-226
1246:-217
1205:-123
1164:-112
877:+210
836:+315
800:Pts
779:Pld
235:The
215:(23)
205:(23)
145:4382
4429:ARL
3172:(1)
3068:ARL
3053:NRL
2739:60
2726:62
2711:65
2696:83
2681:85
2647:14
2632:14
2617:14
2602:19
2587:21
2562:58
2538:62
2516:65
2492:83
2468:85
2465:10
2338:8.
2327:8.
2319:9.
2311:(c)
2307:9.
2222:7.
2211:7.
2203:6.
2192:6.
2184:5.
2173:5.
2165:4.
2154:4.
2146:3.
2135:3.
2127:2.
2116:2.
1284:481
1281:255
1243:454
1240:237
1202:437
1199:314
1161:465
1158:353
1123:-32
1120:363
1117:331
1082:+17
1079:261
1076:278
1041:+25
1038:272
1035:297
1000:-10
997:327
994:317
959:+97
956:305
953:402
918:+56
915:308
912:364
874:316
871:526
833:198
830:513
797:PD
794:PA
791:PF
137:138
4599::
4433:SL
4431:/
2794:.
2565:1
2559:6
2541:0
2535:4
2519:0
2513:2
2495:1
2489:7
2471:0
2334:LK
2315:SR
2294:SR
2275:PR
2256:HK
2237:PR
2218:HB
2199:FE
2180:WG
2161:CE
2142:CE
2123:WG
2101:FB
2008:23
1989:24
1956:20
1880:20
1840:25
1824:14
1791:19
1766:19
1715:17
1291:10
1278:16
1269:22
1256:12
1250:10
1237:17
1228:22
1215:11
1209:18
1196:13
1187:22
1174:10
1168:18
1155:13
1146:22
1127:20
1114:12
1108:10
1105:22
1086:20
1073:11
1064:22
1045:24
1026:11
1023:22
1004:25
985:12
982:22
963:25
944:12
941:22
922:26
903:13
900:22
881:30
862:15
859:22
840:38
821:19
818:22
788:L
785:D
782:W
311:.
297:.
262:.
97:12
4435:)
3948:e
3941:t
3934:v
3884:)
3880:(
3872:)
3868:(
2873:e
2866:t
2859:v
2808:.
2780:.
2043:8
2032:5
1975:4
1905:2
1866:3
1813:2
1728:4
1704:1
1275:2
1272:4
1234:0
1231:5
1193:0
1190:9
1152:0
1149:9
1133:9
1111:0
1092:8
1070:2
1067:9
1051:7
1032:9
1029:2
1010:6
991:9
988:1
969:5
950:9
947:1
928:4
909:9
906:0
887:3
868:7
865:0
846:2
827:3
824:0
805:1
189:)
185:(
74:)
68:(
63:)
59:(
45:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
